[Kógé~ Sáms~úñgí~ élám~úst]

 

[Lógí~ síss~é váí~d üks k~órd]

[Sáád~ júúr~dépääs~ú kõíg~ílé S~ámsú~ñgí r~ákéñ~dúst~élé j~á téé~ñúst~élé v~áíd üh~é sís~séló~gímí~ségá~.]
 

[Tééñ~í Sám~súñg~ Réwá~rdsí~ préé~míáí~d]

[Óstá~ vééb~ís võí~ ráké~ñdús~tés, é~t téé~ñídá~ kúñí~ 5% préé~míáp~úñkt~é.]

 

[Háld~á múg~ávál~t ñút~íkód~ú séá~dméí~d]

[Lísá~ ómá s~éádm~éd rá~kéñd~ússé~ Smár~tThí~ñgs ñ~íñg s~íséñ~é täíé~stí ú~údé üh~éñdá~túd é~lámí~sé má~áílm~á.]
 

[Léíá~ ómá
t~éléf~óñ
]

[Túvá~stá ó~má Gá~láxý~ séád~mé ás~úkóh~t hõlp~sált~, íség~í kúí~ séád~mél p~úúdú~b íñt~érñé~tíühé~ñdús~.¹]

[Sáms~úñg Á~ccóú~ñtí K~KK]

[Sámsúñg Áccóúñt óñ íñtégréérítúd kásútájákóñtó, mís óñ mõéldúd pákkúmá líhtsámát júúrdépääsú Sámsúñgí rákéñdústélé já tééñústélé. 
Ühéáíñsá Sámsúñg Áccóúñtígá sáád ñáútídá éríñéváíd tééñúséíd ñágú Sámsúñg Héálth, Sámsúñg Wállét, Gáláxý Stóré já Sámsúñg Clóúd.
Séé áítáb súl léídá kádúmá läíñúd Sámsúñgí séádméíd Sámsúñg Fíñdí ábíl já tágáb áñdmékáítsé túgéváté túrbéfúñktsíóóñídégá.
Lísáks óñ Sámsúñg Áccóúñtígá líhtsám ühéñdádá já júhtídá mítút Sámsúñgí séádét SmártThíñgsí ábíl, múútés síñú ühéñdátúd élú ñútíkámás já véélgí múgávámáks.]

[Sámsúñg Áccóúñtí ábíl sáád múgávált hállátá Sámsúñgí séádméíd, ñäítéks ñútítéléfóñí, táhvélárvútít já télérít. Kúí óléd ómá séádmé Sámsúñg Áccóúñtígá régístrééríñúd, sáád múgává júúrdépääsú Sámsúñgí tééñústélé ílmá mítméíd kórdí síssé lógímátá. Lísáks võímáldáb séé súl túvástádá kádúmá läíñúd séádmété ásúkóhtá, páráñdádá séádmékásútúst ühéñdústé ábíl já léídá hõlpsált ábí võí hállátá rémóñdíjúhtúméíd. Lísátéábé sáámíséks Sámsúñgí rákéñdústé já tééñústé kóhtá külástá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/éé/ápps
]

[Síñú ísíkúáñdmété káítsmíñé óñ Sámsúñgí ülímáks príórítéédíks. Mé éí kásútá krüptímísél já túrválísúsé tágámísél áíñúlt éléméñtáárséíd méétméíd, mídá ñõúávád éráélú púútúmátúst käsítlévád õígúsñórmíd, váíd võtámé ká lísáméétméíd, ét tágádá túrválíñé ñíñg múrétú kásútúskógémús. Kásútájátéávé óñ krüptítúd já mé sáádámé síssélógímístéávítúsí kííréks sálásõñá múútmíséks võí íññústámé séádístámá káhéástmélísé áútéñtímísé.]

[Lísá~téáv~ét vt~ méíé~ prív~ááts~úspó~líít~íkás~t (ácc~óúñt~.sáms~úñg.c~óm/mé~mbér~shíp~/pólí~cý/pr~ívác~ý) já S~ámsú~ñgí p~rívá~átsú~sává~ldús~ést (p~rívá~cý.sá~msúñ~g.cóm~)]

[Sáms~úñg Á~ccóú~ñtí r~égís~tréé~rímí~sél k~éhtí~vád v~áñús~épíí~ráñg~úd vá~stáv~ált í~gá rí~ígí õí~gúsá~ktíd~élé. V~áñús~épíí~ráñg~úd ré~gíst~réér~ímís~él óñ~ kóñk~réét~sété~s ríí~kídé~s järg~mísé~d:]

[[Sámsúñg Áccóúñtí váñúsépííráñgúd ríígítí]
- Állá 13-áástástélé kéélátúd: Ámééríká Ühéñdríígíd, Bélgíá, Brásíílíá, Ééstí, Grööñímáá, Ísláñd, Káñádá, Lätí, Pórtúgál, Síñgápúr, Sóómé
- Állá 14-áástástélé kéélátúd: Áñdórrá, Áústríá, Búlgááríá, Grúúsíá, Hííñá, Híspááñíá, Gíbráltár, Ítáálíá, Küprós, Léédú, Lõúñá-Kóréá, Pérúú, Põhjá-Mákédóóñíá, Tšíílí, Úkráíñá, Véñémáá, Véñézúélá, Ühéñdkúñíñgríík
- Állá 15-áástástélé kéélátúd: Áústráálíá, Fäärí sááréd, Jáápáñ, Krééká, Ñórrá, Práñtsúsmáá, Sérbíá, Tááñí, Tšéhhí Vábáríík, Víétñám
- Állá 16-áástástélé kéélátúd: Ármééñíá, Árúbá, Cúrácáó, Hólláñd, Hórváátíá, Íírímáá, Kárííbí Mádálmáád, Kósóvó, Líéchtéñstéíñ, Lúksémbúrg, Móñácó, Póólá, Róótsí, Rúmééñíá, Sáksámáá, Sáñ Máríñó, Síñt Máártéñ, Slóvákkíá, Slóvééñíá, Úñgárí
- Állá 18-áástástélé kéélátúd: Álbááñíá, Ásérbáídžááñ, Cólómbíá, Gháñá, Hóñgkóñg, Íñdóñéésíá, Kééñíá, Lõúñá-Ááfríká Vábáríík, Máláísíá, Méhhíkó, Móñtéñégró, Ñígééríá, Séñégál, Úsbékístáñ, Úús Mérémáá
- Állá 19-áástástélé kéélátúd: Álžééríá
- Állá 20-áástástélé kéélátúd: Táí]

[Káhéástmélíñé áútéñtímíñé óñ káhéástmélíñé túrbétééñús, mídá kásútátáksé síssélógímísé túrválísúsé páráñdámíséks, tákístádés vólítámátá júúrdépääsú síñú Sámsúñg Áccóúñtílé. Síssé lógídés túléb pärást ómá kásútájáñímé já sálásõñá síséstámíst síséstádá täíéñdáv áútéñtímískóód, mís sáádétáksé lühísõñúmígá (Gáláxý séádmé téávítús, áútéñtímísrákéñdús võí várúñdúskóód), ét síssélógímíst lõpúlé vííá.]

[※ Lísá~téáv~é káh~éást~mélí~sé áú~téñt~ímís~é kóh~tá: ác~cóúñ~t.sám~súñg~.cóm/m~émbé~rshí~p/gúí~dé/2st~ép/]

[Kúí s~íñú t~éléf~óñíñ~úmbé~r óñ m~úútú~ñúd j~á péá~d múú~tmá t~éléf~óñíñ~úmbr~ít, mí~dá ká~sútá~d káh~éást~mélí~sé áú~téñt~ímís~é jáó~ks, tó~ímí j~ärgmí~sélt~:]

[[Kúídás múútá ómá áñdméíd árvútís]
1) Míñé Sámsúñg Áccóúñtí léhélé (áccóúñt.sámsúñg.cóm) já próóví síssé lógídá (síséstá ómá kásútájáñímí).
2) Káhéástmélísé áútéñtímísé léhél válí "Kás sú téléfóñíñúmbér óñ múútúñúd¿"
3) Síséstá ómá práégúñé 2-ástmélísé áútéñtímísé téléfóñíñúmbér täpsélt ñíí, ñágú sédá kúvátáksé, séálhúlgás ríígíkóód, já sééjärél klõpsá „Édásí“.
4) Síñú kásútájáñímégá séótúd é-póstí áádréssílé sáádétáksé áútéñtímískóód. Síséstá kóód kíññítámíséks.
5) Válí ríígíkóód, síséstá úús téléfóñíñúmbér já jätká áútéñtímíségá SMS-í téél.
6) Síñú téléfóñíñúmbrí múútmíspálvé óñ ñüüd ésítátúd já séllé värskéñdámíséks võíb kúlúdá 2 ñädálát. Kúí séé óñ téhtúd, síís sáádámé súllé téáté úúélé ñúmbrílé. Pärást múútmíst sáád kásútádá úút ñúmbrít káhéástmélíséks áútéñtímíséks.]

[※ Märkú~s. Kúí~ táót~léd k~áhéá~stmé~lísé~ áúté~ñtím~ísé t~éléf~óñíñ~úmbr~í múú~tmís~t, síí~s põhí~ñéb á~útéñ~tímí~ñé kõí~gé hí~ljút~ísém~ál tá~ótlú~sél j~á séé~ võíb v~õttá k~úñí k~áks ñ~ädálá~t.]

[Kúí s~úl éí~ túlé~ sálá~sõñá m~ééld~é, síí~s järg~í úúé~ sálá~sõñá l~óómí~séks~ álló~lévá~íd sá~mmé.]

[[Kúí régístréérúsíd é-póstí áádréssígá]
1) Míñé Sámsúñg Áccóúñtí léhélé (áccóúñt.sámsúñg.cóm) já síséstá ómá kásútájáñímí. Válí „Úñústásíñ sálásõñá“
2) Síséstá ómá é-póstí kásútájáñímí já válí „Lähtéstá sálásõñá“.
3) Síséstá ómá täíélík káhéástmélísé áútéñtímísé téléfóñíñúmbér (k.á ríígíkóód).
4) Válí „Áútéñtímíñé é-póstí téél“ võí „Áútéñdí táástéñúmbrígá“.
5) Sáád é-kírjá kóós sálásõñá lähtéstámísé líñgígá. Ává é-kírí, klõpsá líñgíl já síñd súúñátáksé léhélé, kús sáád lúúá úúé sálásõñá. Järgí é-kírjás óléváíd júhíséíd, ét vííá sálásõñá lähtéstámíñé lõpúlé.
6) É-kírjágá sáádétúd líñk kéhtíb túrbépólíítíká tõttú 30 míñútít. Kúí séé áégúb, túléb súl ótsást péálé álústádá.]

[※ Kúí s~á éí s~áá é-k~írjá~, síís~ kóñt~róll~í ómá~ rämps~póst~í káú~stá.]

[※ Kúí v~álíd~ „Áúté~ñdí t~áást~éñúm~bríg~á“, síí~s sáá~détá~ksé á~útéñ~tímí~skóó~d SMS~-ígá, k~ásút~ádés~ táás~téks~ mõéld~úd té~léfó~ñíñú~mbrí~t, kúí~ óléd~ kíññ~ítáñ~úd óm~á süññ~íkúú~päévá~.]

[[Kúí régístréérúsíd téléfóñíñúmbrígá] *Kéhtíb áíñúlt Lõúñá-Ááfríká Vábáríígís, Hííñás já Íñdíás.
1) Míñé Sámsúñg Áccóúñtí léhélé (áccóúñt.sámsúñg.cóm) já síséstá ómá kásútájáñímí. Válí „Úñústásíd sálásõñá¿“
2) Síséstá ómá kásútájákóñtógá séótúd téléfóñíñúmbér já válí „Lähtéstá sálásõñá“.
3) Síséstá kóñtó kíññítámíséks ómá „Süññíkúúpäév“. (Séé péáb vástámá régístréérítúd kóñtó téábélé)
4) Kúí sá séádístásíd téléfóñíñúmbrígá áútéñtímísé kóñtó régístréérímísél, sáád lähtéstádá ómá sálásõñá SMS-í téél.
5) Áltérñátíívsélt sáád kásútádá túrbéküsímúsí, mís séádístásíd kóñtó régístréérímísé käígús. Kúí síñú vástús óñ õígé, síís sáád ómá sálásõñá kóhé lähtéstádá.]

[Sáád~ ómá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tígá~ séót~úd rí~íkí/p~íírk~óñdá~ múút~á kíí~rélt~ já lí~htsá~lt. Vá~átá m~éíé á~llól~évás~t júh~éñdí~st ét~tévá~átús~ábíñ~õúsíd~, kúí s~édá m~úúdá~d.]

[[Kúídás múútá ómá áñdméíd árvútís]
1) Lógí síssé Sámsúñg Áccóúñtí léhélé (áccóúñt.sámsúñg.cóm).
2) Klõpsá ülévál párémás ñúrgás válíkúl „Prófííl“.
3) Kérí állá já válí „Rédígéérí ísíkúáñdméíd“.
4) Válí sóóvítúd „Ríík võí píírkóñd“ já klõpsá „Múúdá“.
5) Lóé ékrááñíl kúvátávát téávét. Klõpsá märkérúúdúl já klõpsá sééjärél „Múúdá“.]

[※ Sáms~úñg Á~ccóú~ñtí k~ásút~ájád~ éí sá~á hét~kél r~ákéñ~dúsé~ káúd~ú ómá~ kóñt~ó pró~fííl~í ríí~kí võí~ píír~kóñd~á múú~tá.]

[[Sámsúñg Áccóúñtí ríígí/píírkóññá múútmísé pííráñgúd]
Ríígí võí píírkóññá múútmíñé võíb óllá järgmístés ólúkórdádés píírátúd.
- Pärást ómá ríígí võí píírkóññá múútmíst péád óótámá 180 päévá (úmbés 6 kúúd), éññé kúí sáád míññá tágásí álgsé ríígí võí píírkóññá júúrdé võí múútá sédá järgmíséks ríígíks võí píírkóññáks.
- Pérégrúpí kóñtód võí lápsé kóñtód éí sáá múútá ómá rííkí võí píírkóñdá.
- Téátúd tééñúséd võí fúñktsíóóñíd, ñäítéks SmártThíñgs, éí prúúgí pärást ríígí võí píírkóññá múútmíst óllá kásútátávád.
- Kóñtó óstúájálóós kúvátáksé áíñúlt ñéíd téhíñgúd, mís óñ téhtúd hétkél válítúd ríígíst võí píírkóññást. Várásémáté óstúdé ñägémíséks péád múútmá kóñtó ríígí võí píírkóññá tágásí sélléks, mís séé ólí óstúhétkél.
- Kúí súl óñ Gáláxý Stóré’í müügíkóñtó, síís túléb súl ésítádá múútmístáótlús klíéñdítóé káúdú.
-Téátúd rííkídé võí píírkóñdádé Éúróópá Sámsúñg Áccóúñtí kóñtódélé võívád kéhtídá töötlémísél pííráñgúd, sést töötlémíst régúléérívád éráélú púútúmátúst käsítlévád õígúsñórmíd.
- Kúí klíéñdíl óñ kásútájátúññúséks áíñúlt téléfóñíñúmbér, síís óñ ríígí võí píírkóññá múútmíñé kéélátúd.
- Kúí kóñtó kásútájá váñús óñ állá lúbátúd váñúsépííráñgút kóñkréétsés ríígís, síís éí sáá sá rííkí võí píírkóñdá múútá. (Júhímé tähélépáñú séllélé, ét váñúsépííráñg éríñéb ríígítí.)
- Hííñá kóñtódégá ísíkútél pólé júúrdépääsú ríígí múútmísé fúñktsíóóñílé. Sámámóódí éí sáá Máñdrí-Hííñá väljáspóól ásúvád ísíkúd múútá ómá rííkí võí píírkóñdá Máñdrí-Hííñáks.]

[Sámsúñg Réwárds óñ lójáálsúsprógrámm, míllégá préméérímé ómá klíéñté, kúí ñád óstávád tóótéíd méíé véébípóé já rákéñdúsé káúdú.
Líítúdés hákkád kású sáámá kóhé álátés bóóñúspákkúmístést já álláhíñdlústést ñíñg tééñíd préémíápúñkté, mídá sáád kúlútádá léhél sámsúñg.cóm.]

[Kúí r~égís~tréé~rísí~d Sám~súñg~ Áccó~úñtí~ kású~tájá~kóñt~ó pärá~st 27. jú~úlít~ 2023, síís~ régí~stré~érít~í síñ~d pró~grám~mí Sá~msúñ~g Réw~árds~ líík~méks~ áútó~máát~sélt~. Séé t~ähéñd~áb, ét~ sá éí~ péá m~ídág~í tég~émá – s~áád h~ákát~á kóh~é Réw~árds~ próg~rámm~íst k~ású l~õíkám~á.]

[Kúí r~égís~tréé~rísí~d ómá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñtí k~ásút~áják~óñtó~ éññé~ 27. júúl~ít 2023, sí~ís pí~díd t~égém~á vál~íkú, k~ás lí~ítúd~á Sám~súñg~ Réwá~rdsí~ próg~rámm~ígá r~égís~tréé~rúmí~sé áj~ál lé~hél s~ámsú~ñg.có~m, léh~él sá~msúñ~g.cóm~/éé/ré~wárd~s võí S~ámsú~ñg Mé~mbér~sí lé~hé ká~údú.] 

[Sáád~ kóñt~róll~ídá ó~má lí~íkmé~stáá~túst~ áádr~éssí~l és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/éé~/mýpá~gé/ré~wárd~s]

[Kúí s~á líí~túd, s~íís l~íítú~d ká m~éíé R~éwár~dsí t~ásém~égá j~á sáá~d kóh~é kás~ú, bóó~ñúsp~ákkú~míst~ést j~á áll~áhíñ~dlús~tést~ ñíñg~ tééñ~íd Ré~wárd~s púñ~kté, m~ídá s~áád k~úlút~ádá l~éhél~ sáms~úñg.c~óm.]

[Séll~éks, é~t sáá~dá té~ádá k~õíkíd~é éél~ísté~ kóht~á, míd~á óñ s~úl võí~málí~k ñáú~tídá~, külás~tá áá~drés~sí sá~msúñ~g.cóm~/éé/ré~wárd~s]

  • [1. Túgí~tééñ~úséd~ võívá~d ríí~gítí~/píír~kóññ~ítí/ó~pérá~átór~ítí é~ríñé~dá.]
  • [Tóétátúd séádméd: Gáláxý séádméd (Gáláxý móbíílséádméd, táhvélárvútíd, Gáláxý Wátch kóós Tízéñ ÓS 5.5 võí úúémá vérsíóóñígá võí Wéár ÓS, Gáláxý Búds+ võí úúém, Gáláxý SmártTág/SmártTág+, téátúd Gáláxý Bóókí múdélíd, S Péñ Pró) já ühíldúvád SmártTágsíd, mídá sááb SmártThíñgsígá sídúdá.]
  • [Sáms~úñg F~íñdí~ fúñk~tsíó~óñíd~, tóét~átúd~ késk~kóññ~ád já~ spét~sífí~káts~íóóñ~íd võí~vád t~óódé~tí ér~íñéd~á.]
  • [Ráké~ñdús~ Sáms~úñg F~íñd ó~ñ áll~áláá~dímí~séks~ sáád~ávál~ Gálá~xý St~óré’í~s.]
  • [Séád~é péá~b ólé~má sí~ssé l~ülítá~túd j~á síñ~ú Sám~súñg~ Áccó~úñtí~gá sí~ssé l~ógít~úd.]
  • [Võrgúühéñdúsétá léídmíst tóétávád Gáláxý ñútítéléfóñíd já táhvélárvútíd, míllél óñ Áñdróíd 8, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch5 já Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds2 já Gáláxý Búds2 Pró, sámútí kõík Gáláxý SmártTágí sárjá séádméd. Túlévíkús lísáñdúb véél séádméíd.]
  • [Võrgúühéñdúsétá léídmísfúñktsíóóñí ómá Gáláxý Wátchí já Búdsí jáóks sáád áktívéérídá rákéñdúsés Gáláxý Wéáráblé. Ühéñdátúd téléfóñí võí táhvélárvútí võrgúst väljás ólévá séádmé léídmísé séádéd rákéñdúvád ká síñú Gáláxý Wátchílé já Búdsí kõrvákláppídélé.]
  • [Sáms~úñg F~íñdí~s rég~ístr~éérí~túd s~éádm~éd võí~vád á~súdá~ kõígí~s ríí~kídé~s péá~lé Hí~íñá (t~óétá~túd ó~ñ Hóñ~gkóñ~g já T~áíwá~ñ).]