Interruptor inteligente

[Tráñ~sfíé~ré dá~tós
r~ápídá~ ý fácí~lméñ~té
có~ñ Smá~rt Sw~ítch~]

[
Él có~ñtéñ~ídó d~é tú á~ñtér~íór t~éléfó~ñó ó t~áblé~tá (fó~tós f~ávór~ítás~, cóñt~áctó~s, évé~ñtós~ dé cá~léñd~áríó~, ñótá~s,
cóñ~fígú~rácí~óñ dél~ dísp~ósít~ívó, é~tc.) sé~ vá có~ñtíg~ó cúá~ñdó t~é cám~bíás~ á úñ ñ~úévó~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Lá páñtállá dé úñ smártphóñé áñtígúó múéstrá váríós ícóñós dé áplícácíóñés, qúé sé díspérsáñ fúérá dél díspósítívó. Úñ ñúévó smártphóñé sé déslízá désdé él látérál, ábsórbíéñdó lós ícóñós díspérsós. Mírá hácíá déláñté ý él ícóñó dél Smárt Swítch ápárécé éñ sú páñtállá. Lá éscéñá sé áléjá, móstráñdó lás páñtállás dé íñícíó dé ámbós smártphóñés úñá ál ládó dé lá ótrá. Úñás líñéás flúýéñ dél smártphóñé áñtígúó ál ñúévó, répréséñtáñdó lá tráñsféréñcíá dé dátós. Lós wídgéts dél tíémpó ý Sámsúñg Héálth ápárécéñ éñ él ñúévó smártphóñé, júñtó cóñ él fóñdó dé páñtállá ý lás áplícácíóñés cópíádás dél díspósítívó áñtígúó. Él ñúévó smártphóñé gírá ý mírá hácíá déláñté, móstráñdó dé ñúévó él ícóñó Smárt Swítch.]

[* Lós d~átós~ tráñ~sfér~íblé~s púé~déñ v~áríá~r dép~éñdí~éñdó~ dél s~ísté~má óp~érát~ívó d~él dí~spós~ítív~ó (Áñd~róíd~ ó íÓS~), lá vé~rsíóñ~ dé dí~chó s~ísté~má ó l~á ópc~íóñ dé~ cóñé~xíóñ.]

[¿Pór q~úé úsá~r Sám~súñg~ Smár~t Swí~tch¿~]

[Smár~t Swí~tch t~ráñs~fíér~é fácí~lméñ~té múl~típl~és tí~pós d~é dát~ós á t~ú ñúé~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý d~ésdé~ dífé~réñt~és dí~spós~ítív~ós dé~ lá má~ñérá~ qúé m~ás té c~óñvé~ñgá.]

[Á lá ízqúíérdá háý dós smártphóñé ý úñá táblét. Á lá déréchá éstá él téléfóñó Gáláxý récíbíéñdó dátós á trávés dé Smárt Swítch. Éñ él céñtró háý úñ ícóñó dé fléchá qúé íñdícá qúé lós dátós sé éstáñ tráñsfíríéñdó désdé lós díspósítívós áñtéríórés ál ñúévó Gáláxý.] [Á lá ízqúíérdá háý dós smártphóñé ý úñá táblét. Á lá déréchá éstá él téléfóñó Gáláxý récíbíéñdó dátós á trávés dé Smárt Swítch. Éñ él céñtró háý úñ ícóñó dé fléchá qúé íñdícá qúé lós dátós sé éstáñ tráñsfíríéñdó désdé lós díspósítívós áñtéríórés ál ñúévó Gáláxý.]

[Tráñ~sfíé~ré dá~tós d~ésdé~ úñ Sí~stém~á ópé~rátí~vó dí~féré~ñté]

[Íñdépéñdíéñtéméñté dé sí víéñés dé ótró Gáláxý, dé íÓS ó dé ótró díspósítívó Áñdróíd, lós dátós qúé sóñ ímpórtáñtés párá tí áhórá sé púédéñ tráñsférír á tú ñúévó Gáláxý fácílméñté.

* Cóñsúltá lós réqúísítós técñícós párá vér qúé díspósítívós sóñ cómpátíblés cóñ Smárt Swítch éñ lá séccíóñ dé prégúñtás frécúéñtés.]

[Sé múéstráñ dós smártphóñé. Éñtré lós díspósítívós éstáñ úñ cáblé ÚSB, Wí-Fí, él díspósítívó dé álmácéñámíéñtó ý lós ícóñós dél pórtátíl. Éñ él médíó sé cóñéctáñ lós dós díspósítívós párá móstrár qúé lós dátós sé púédéñ tráñsférír á trávés dé díféréñtés ópcíóñés.] [Sé múéstráñ dós smártphóñé. Éñtré lós díspósítívós éstáñ úñ cáblé ÚSB, Wí-Fí, él díspósítívó dé álmácéñámíéñtó ý lós ícóñós dél pórtátíl. Éñ él médíó sé cóñéctáñ lós dós díspósítívós párá móstrár qúé lós dátós sé púédéñ tráñsférír á trávés dé díféréñtés ópcíóñés.]

[Tráñ~sfíé~ré dé~ múch~ás má~ñérá~s]

[Smárt Swítch té pérmíté élégír éñtré múchás ópcíóñés párá cóñéctár tús díspósítívós, désdé úñ cáblé ÚSB, úñá cóñéxíóñ íñálámbrícá, úñ díspósítívó dé álmácéñámíéñtó cóñéctádó ál PC ý múchó más.

* Lá ópcíóñ dé cóñéxíóñ díspóñíblé púédé váríár ségúñ él sístémá ópérátívó, él fábrícáñté ó lá díspóñíbílídád dé álmácéñámíéñtó ámplíáblé dél díspósítívó.]

[Úñ sm~ártp~hóñé~ múés~trá l~á páñ~táll~á Sél~éccí~óñár~ dátó~s pár~á trá~ñsfé~rír. Á~lréd~édór~ dél t~éléfó~ñó há~ý vár~íós í~cóñó~s dé á~plíc~ácíó~ñés, q~úé íñ~dícá~ñ él t~ípó d~é dát~ós qú~é sé p~úédé~ñ trá~ñsfé~rír á~ tráv~és dé S~márt~ Swít~ch.] [Úñ sm~ártp~hóñé~ múés~trá l~á páñ~táll~á Sél~éccí~óñár~ dátó~s pár~á trá~ñsfé~rír. Á~lréd~édór~ dél t~éléfó~ñó há~ý vár~íós í~cóñó~s dé á~plíc~ácíó~ñés, q~úé íñ~dícá~ñ él t~ípó d~é dát~ós qú~é sé p~úédé~ñ trá~ñsfé~rír á~ tráv~és dé S~márt~ Swít~ch.]

[Tráñ~sfíé~ré vá~ríós~ típó~s dé d~átós~]

[Smárt Swítch mígrá díféréñtés típós dé árchívós á tú ñúévó Gáláxý, íñclúýéñdó fótós, vídéós, ñótás, évéñtós dél cáléñdáríó é íñclúsó lá cóñfígúrácíóñ dél díspósítívó.

* Lós dátós tráñsféríblés púédéñ váríár dépéñdíéñdó dél sístémá ópérátívó dél díspósítívó (Áñdróíd ó íÓS), lá vérsíóñ dé díchó sístémá ó lá ópcíóñ dé cóñéxíóñ.]

[Cómó t~ráñs~férí~r dát~ós]

[¿Tódó~ líst~ó pár~á trá~ñsfé~rír d~átós~¿ Éñ p~rímé~r lúg~ár, pr~épár~á tú á~ñtér~íór d~íspó~sítí~vó ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñá lá~ fórm~á éñ q~úé pr~éfíé~rés c~óñéc~tár t~ú ñúé~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[¿Cúál é~s sú d~íspó~sítí~vó áñ~térí~ór¿]

GALAXY

[¿Cómó t~é gús~táríá~ cóñé~ctár~lós¿~]
[Úsár~ Wí-Fí~ ó cáb~lé ÚS~B]
[Áñté~s dé é~mpéz~ár]

[Áségúráté dé téñér íñstáládá lá vérsíóñ más áctúálízádá dé lá áplícácíóñ Smárt Swítch éñ ámbós díspósítívós. Lá áplícácíóñ víéñé préíñstáládá péró támbíéñ sé púédé déscárgár désdé Gáláxý Stóré.

Smárt Swítch sé éjécútárá síémpré ý cúáñdó lós díspósítívós téñgáñ ál méñós úñ 20 % dé cárgá párá gáráñtízár úñá tráñsféréñcíá dé dátós ségúrá.]

[Sé mú~éstr~áñ dó~s smá~rtph~óñé. É~ñ ámb~ós áp~áréc~é él í~cóñó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rt Sw~ítch~. Lós d~átós~ sé tr~áñsf~íéré~ñ dés~dé él~ téléf~óñó d~é lá í~zqúí~érdá~ ál dé~ lá dé~réch~á.]
[Pásó~ 1: Ábrí~r]

[Éñ tú~ ñúév~ó dís~pósí~tívó~ Gálá~xý, áb~ré lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rt Sw~ítch~. Tócá~ éñ Ré~cíbí~r dát~ós ý l~úégó~ éñ Gá~láxý~.]

  • [* Púéd~és éñ~cóñt~rár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h éñ é~l tél~éfóñó~ ó éñ t~áblé~tá Gá~láxý~ ñávé~gáñd~ó hás~tá lá~ cárp~étá S~ámsú~ñg éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ Áplí~cácí~óñés~, ó ýéñ~dó á C~óñfí~gúrá~cíóñ > C~úéñt~ás ý c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád > S~márt~ Swít~ch.]
  • [* Púéd~és éñ~cóñt~rár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h éñ é~l tél~éfóñó~ ó éñ t~áblé~tá Gá~láxý~ ñávé~gáñd~ó hás~tá lá~ cárp~étá S~ámsú~ñg éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ Áplí~cácí~óñés~, ó ýéñ~dó á C~óñfí~gúrá~cíóñ > C~úéñt~ás ý c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád > S~márt~ Swít~ch.]
[Pásó~ 2: Cóñé~ctár~]

[Sélé~ccíó~ñá úñ~á cóñ~éxíóñ~ íñál~ámbrí~cá ó ú~sá úñ~ cábl~é ÚSB~ párá~ cóñé~ctár~ tú áñ~tígú~ó dís~pósí~tívó~ ál ñú~évó G~áláx~ý.]

  • [* Sí tíéñés úñá gráñ cáñtídád dé dátós párá tráñsférír, récóméñdámós úñá cóñéxíóñ pór cáblé pórqúé és rélátíváméñté más rápídá. Áségúráté dé qúé tús díspósítívós éstéñ bíéñ cárgádós dé áñtémáñó ýá qúé dúráñté lá tráñsféréñcíá ñó sé púédéñ cóñéctár á úñ cárgádór.]
  • [* Sí tíéñés úñá gráñ cáñtídád dé dátós párá tráñsférír, récóméñdámós úñá cóñéxíóñ pór cáblé pórqúé és rélátíváméñté más rápídá. Áségúráté dé qúé tús díspósítívós éstéñ bíéñ cárgádós dé áñtémáñó ýá qúé dúráñté lá tráñsféréñcíá ñó sé púédéñ cóñéctár á úñ cárgádór.]
[Pásó~ 3: Sélé~ccíó~ñár]

[Sélé~ccíó~ñá ló~s dát~ós qú~é dés~éás t~ráñs~férí~r. Cúá~ñdó é~sté tó~dó lí~stó p~árá c~óméñ~zár, t~ócá é~ñ Trá~ñsfé~rír.]

[Pásó~ 4: Tráñ~sfér~ír]

[Lá tr~áñsf~éréñ~cíá c~óméñ~zárá é~ñ bré~vé. Tó~cá éñ~ Líst~ó cúá~ñdó h~áýá t~érmí~ñádó~.]

[Cópí~á dé s~égúr~ídád~ ý rés~táúr~ácíóñ~ désd~é úñ á~lmác~éñám~íéñt~ó éxt~érñó~]
[Áñté~s dé é~mpéz~ár]

[Áségúráté dé téñér íñstáládá lá vérsíóñ más áctúálízádá dé lá áplícácíóñ Smárt Swítch éñ tús díspósítívós. Lá áplícácíóñ víéñé préíñstáládá péró támbíéñ sé púédé déscárgár désdé Gáláxý Stóré.

Á cóñtíñúácíóñ íñsértá lá tárjétá mícróSD ó cóñéctá él díspósítívó dé álmácéñámíéñtó ÚSB á tú téléfóñó ó táblétá Gáláxý.]

[Á lá í~zqúí~érdá~ háý ú~ñ ícó~ñó dé~ álmá~céñá~míéñ~tó éx~térñ~ó. Á lá~ déré~chá h~áý úñ~ smár~tphó~ñé qú~é múé~strá~ él íc~óñó d~é lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~t Swí~tch. L~ós dá~tós s~é trá~ñsfí~éréñ~ éñtr~é ámb~ós dí~spós~ítív~ós.]
[Pásó~ 1: Ábrí~r]

[Íñíc~íá lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rt Sw~ítch~ éñ él~ téléf~óñó ý~ tócá~ él íc~óñó d~é lá t~árjé~tá SD~ éñ lá~ ésqú~íñá s~úpér~íór d~éréc~há.]

  • [* Púéd~és éñ~cóñt~rár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h éñ é~l tél~éfóñó~ ó éñ t~áblé~tá Gá~láxý~ ñávé~gáñd~ó hás~tá lá~ cárp~étá S~ámsú~ñg éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ Áplí~cácí~óñés~, ó ýéñ~dó á C~óñfí~gúrá~cíóñ > C~úéñt~ás ý c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád > S~márt~ Swít~ch.]
  • [* Púéd~és éñ~cóñt~rár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h éñ é~l tél~éfóñó~ ó éñ t~áblé~tá Gá~láxý~ ñávé~gáñd~ó hás~tá lá~ cárp~étá S~ámsú~ñg éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ Áplí~cácí~óñés~, ó ýéñ~dó á C~óñfí~gúrá~cíóñ > C~úéñt~ás ý c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád > S~márt~ Swít~ch.]
[Pásó~ 2: Sélé~ccíó~ñár]

[Tócá~ éñ lá~ tárj~étá S~D éñ C~ópíá~ dé sé~gúrí~dád ý~ sélé~ccíó~ñá ló~s dát~ós dé~ lós q~úé dé~séás~ réál~ízár~ úñá c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád d~é tú d~íspó~sítí~vó áñ~térí~ór.]

  • [* Sí ñó~ háý s~úfíc~íéñt~é ésp~ácíó~ éñ tú~ álmá~céñá~míéñ~tó éx~térñ~ó, és p~ósíb~lé qú~é déb~ás dé~sélé~ccíó~ñár á~lgúñ~ós él~éméñ~tós. Ó~, púéd~és vá~cíár~ él ál~mácé~ñámí~éñtó~ éxté~rñó p~árá ó~btéñ~ér sú~fící~éñté~ éspá~cíó p~árá l~á trá~ñsfé~réñc~íá dé~ dátó~s]
  • [* Sí ñó~ háý s~úfíc~íéñt~é ésp~ácíó~ éñ tú~ álmá~céñá~míéñ~tó éx~térñ~ó, és p~ósíb~lé qú~é déb~ás dé~sélé~ccíó~ñár á~lgúñ~ós él~éméñ~tós. Ó~, púéd~és vá~cíár~ él ál~mácé~ñámí~éñtó~ éxté~rñó p~árá ó~btéñ~ér sú~fící~éñté~ éspá~cíó p~árá l~á trá~ñsfé~réñc~íá dé~ dátó~s]
[Pásó~ 3: Cópí~á dé s~égúr~ídád~]

[Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá. C~úáñd~ó háý~ás té~rmíñ~ádó, t~ócá é~ñ Lís~tó ý s~ácá é~l álm~ácéñ~ámíé~ñtó é~xtér~ñó dé~l dís~pósí~tívó~ áñtí~gúó.]

[Pásó~ 4: Cóñé~ctár~]

[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, íñtr~ódúc~é él á~lmác~éñám~íéñt~ó éxt~érñó~ éñ él~ ñúév~ó dís~pósí~tívó~ Gálá~xý pá~rá ré~cíbí~r lós~ dátó~s. Íñí~cíá l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h ý tó~cá éñ~ él íc~óñó d~é lá t~árjé~tá SD~.]

[Pásó~ 5: Rést~áúrá~r]

[Tócá~ éñ Ré~stáú~rár. S~éléc~cíóñ~á ló q~úé qú~íéré~s rés~táúr~ár ý l~úégó~ tócá~ éñ Sí~gúíé~ñté.]

[Pásó~ 6: Tráñ~sfér~ír]

[Lá tr~áñsf~éréñ~cíá c~óméñ~zárá é~ñ bré~vé. Tó~cá éñ~ Sígú~íéñt~é ý lú~égó é~ñ Lís~tó cú~áñdó~ háýá~ térm~íñád~ó.]

[Cópí~á dé s~égúr~ídád~ ý rés~táúr~ácíóñ~ désd~é úñ P~C ó Má~c]
[Áñté~s dé é~mpéz~ár]

[Áségúráté dé téñér lá vérsíóñ más áctúálízádá dé lá áplícácíóñ Smárt Swítch íñstáládá éñ tús díspósítívós.

Lá áplícácíóñ párá él téléfóñó ó lá táblét Gáláxý éstá préíñstáládá, péró támbíéñ sé púédé déscárgár désdé Gáláxý Stóré. Párá óbtéñér lá áplícácíóñ Smárt Swítch PC, déscárgálá é íñstálálá éñ tú PC cóñ Wíñdóws ó éñ tú Mác.

Éñlácé dé déscárgá párá Smárt Swítch PC:]

Ventanas Mac
  • [* Smár~t Swí~tch s~é éjé~cútá~rá síé~mpré~ ý cúá~ñdó l~ós dí~spós~ítív~ós té~ñgáñ~ ál mé~ñós ú~ñ 20 % dé c~árgá~ párá~ gárá~ñtíz~ár úñ~á trá~ñsfé~réñc~íá dé~ dátó~s ség~úrá.]
[Ápárécéñ trés díspósítívós, lós trés múéstráñ él ícóñó dé lá áplícácíóñ Smárt Swítch. Á lá ízqúíérdá háý úñ smártphóñé, éñ él médíó háý úñ pórtátíl ý á lá déréchá úñ ñúévó smártphóñé. Lós dátós sé tráñsfíéréñ désdé él smártphóñé áñtéríór ál pórtátíl príméró ý lúégó sé trásfíéréñ désdé él pórtátíl ál ñúévó smártphóñé.]
  • * Smart Switch se ejecutará cuando los dispositivos estén cargados al menos en un 20% para garantizar una transferencia de datos segura.
[Pásó~ 1: Cóñé~ctár~ ý ábr~ír]

[Cóñé~ctá t~ú áñt~éríó~r tél~éfóñó~ ó táb~lét á~ tú PC~ médí~áñté~ úñ cá~blé Ú~SB.
Áb~ré lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rt Sw~ítch~ éñ él~ PC ý t~ócá é~ñ Cóp~íá dé~ ségú~rídá~d pár~á gúá~rdár~ lós d~átós~ dél d~íspó~sítí~vó áñ~tígú~ó.]

[Pásó~ 2: Sélé~ccíó~ñár p~árá r~éálí~zár ú~ñá có~píá d~é ség~úríd~ád]

[Élígé lós dátós dé lós qúé déséás hácér úñá cópíá dé ségúrídád. "Séléccíóñár tódó" és lá ópcíóñ prédétérmíñádá, péró púédés déséléccíóñár álgúñós éléméñtós sí ló déséás. Ál hácér clíc éñ úñá cátégóríá pódrás séléccíóñár éléméñtós éspécífícós éñ díchá cátégóríá. Tócá éñ Cópíá dé ségúrídád cúáñdó ésté tódó lístó.]

[Pásó~ 3: Cópí~á dé s~égúr~ídád~]

[Lá tr~áñsf~éréñ~cíá c~óméñ~zárá é~ñ bré~vé. Tó~cá éñ~ Líst~ó cúá~ñdó h~áýá t~érmí~ñádó~.]

[Pásó~ 4: Cóñé~ctár~ ý rés~táúr~ár]

[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, cóñé~ctá t~ú ñúé~vó dí~spós~ítív~ó Gál~áxý á~ tú PC~ médí~áñté~ úñ cá~blé Ú~SB.
Áb~ré Sm~árt S~wítc~h éñ é~l PC ý~ tócá~ éñ Ré~stáú~rár p~árá t~ráñs~férí~r lós~ dátó~s ál ñ~úévó~ dísp~ósít~ívó.]

[Pásó~ 5: Sélé~ccíó~ñár p~árá r~éstá~úrár~]

[Sélé~ccíó~ñá ló~s dát~ós qú~é dés~éás r~éstá~úrár~ ý tóc~á éñ R~éstá~úrár~.]

[Pásó~ 6: Tráñ~sfér~ír]

[Lá tr~áñsf~éréñ~cíá c~óméñ~zárá é~ñ bré~vé. Tó~cá éñ~ Ácép~tár c~úáñd~ó tér~míñé~ lá ré~stáú~rácí~óñ.]

IOS

[¿Cómó t~é gús~táríá~ cóñé~ctár~lós¿~]
Usar un cable USB
[Áñté~s dé é~mpéz~ár]

[Áségúráté dé téñér íñstáládá lá vérsíóñ más áctúálízádá dé lá áplícácíóñ Smárt Swítch éñ tú díspósítívó Gáláxý. Lá áplícácíóñ víéñé préíñstáládá péró támbíéñ sé púédé déscárgár désdé Gáláxý Stóré. Ñó és ñécésáríó íñstálárlá éñ úñ díspósítívó cóñ íÓS.

Cómprúébá sí ámbós díspósítívós éstáñ córréctáméñté cárgádós áñtés dé cóñéctárlós cóñ úñ cáblé ÚSB pórqúé lá cóñéxíóñ á úñ cárgádór ñó éstá díspóñíblé dúráñté lá tráñsféréñcíá.]

[Sé mú~éstr~áñ dó~s smá~rtph~óñé. É~ñ él t~éléfó~ñó dé~ lá dé~réch~á sé m~úést~rá él~ ícóñ~ó dé l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h. Lós~ dátó~s sé t~ráñs~fíér~éñ dé~sdé é~l tél~éfóñó~ dé lá~ ízqú~íérd~á ál d~é lá d~éréc~há.]
[Pásó~ 1: Ábrí~r]

[Éñ tú~ ñúév~ó dís~pósí~tívó~ Gálá~xý, áb~ré lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rt Sw~ítch~. Tócá~ éñ Ré~cíbí~r dát~ós ý l~úégó~ éñ íP~hóñé~ ó íPá~d.]

  • [* Púéd~és éñ~cóñt~rár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h éñ é~l tél~éfóñó~ ó éñ t~áblé~tá Gá~láxý~ ñávé~gáñd~ó hás~tá lá~ cárp~étá S~ámsú~ñg éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ Áplí~cácí~óñés~, ó ýéñ~dó á C~óñfí~gúrá~cíóñ > C~úéñt~ás ý c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád > S~márt~ Swít~ch.]
  • [* Púéd~és éñ~cóñt~rár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h éñ é~l tél~éfóñó~ ó éñ t~áblé~tá Gá~láxý~ ñávé~gáñd~ó hás~tá lá~ cárp~étá S~ámsú~ñg éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ Áplí~cácí~óñés~, ó ýéñ~dó á C~óñfí~gúrá~cíóñ > C~úéñt~ás ý c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád > S~márt~ Swít~ch.]
[Pásó~ 2: Cóñé~ctár~]

[Útílízá úñ cáblé Líghtñíñg-á-ÚSB-C ó ÚSB-C-á-ÚSB-C párá cóñéctár tú díspósítívó íÓS áñtéríór á tú ñúévó díspósítívó Gáláxý. Sí éstás útílízáñdó úñ cáblé ÚSB-Á dél típó dé cárgá éstáñdár, púédés úsár él ádáptádór ÓTG párá cóñéctár ál púértó ÚSB-C.

Cúáñdó ápárézcá lá álértá "¿Cóñfíár éñ ésté éqúípó¿" éñ tú íPhóñé ó íPád, tócá éñ "Cóñfíár".]

  • [* Ádáp~tádó~r ÓTG~ dé vé~ñtá p~ór sé~párá~dó.]
  • [* Ádáp~tádó~r ÓTG~ dé vé~ñtá p~ór sé~párá~dó.]
[Pásó~ 3: Sélé~ccíó~ñár]

[Sélé~ccíó~ñá ló~s dát~ós qú~é dés~éás t~ráñs~férí~r. Cúá~ñdó é~sté tó~dó lí~stó p~árá c~óméñ~zár, t~ócá é~ñ Trá~ñsfé~rír.]

[Pásó~ 4: Tráñ~sfér~ír]

[Lá tr~áñsf~éréñ~cíá c~óméñ~zárá é~ñ bré~vé. Tó~cá éñ~ Líst~ó cúá~ñdó h~áýá t~érmí~ñádó~.]

[Más có~ñséj~ós]

[Támb~íéñ pú~édés~ tráñ~sfér~ír tú~s chá~ts dé~ Whát~sÁpp~ ý lás~ fótó~s dé t~ú dís~pósí~tívó~ íÓS á~ tú ñú~évó S~ámsú~ñg Gá~láxý~.

Sígú~é ést~ós pá~sós:]

  1. [1. Ál sé~lécc~íóñá~r lós~ dátó~s á tr~áñsf~érír~, sélé~ccíó~ñá "Wh~átsÁ~pp" éñ~ él mé~ñú Ápl~ícác~íóñé~s ý tó~cá éñ~ Tráñ~sfér~ír.]
  2. [2. Éscá~ñéá é~l códí~gó QR~ ý tóc~á éñ Í~ñící~ál éñ~ tú íP~hóñé~.]
  • [* Sé ré~qúíé~ré té~ñér í~ñstá~ládá~ lá últ~ímá v~érsí~óñ dé W~háts~Ápp é~ñ él d~íspó~sítí~vó íÓ~S.]
  • [* Él hístóríál dé cóñvérsácíóñés dé WhátsÁpp sóló sé púédé mígrár áñtés dé íñícíár sésíóñ éñ WhátsÁpp éñ él ñúévó díspósítívó. Sí sé íñícíá sésíóñ éñ WhátsÁpp áñtés dé lá mígrácíóñ ó áñtés dé qúé Smárt Swítch térmíñé dé tráñsférír lós dátós, lá mígrácíóñ ñó pódrá réálízársé.]
  • [* Sé ré~qúíé~ré té~ñér í~ñstá~ládá~ lá últ~ímá v~érsí~óñ dé W~háts~Ápp é~ñ él d~íspó~sítí~vó íÓ~S.]
  • [* Él hístóríál dé cóñvérsácíóñés dé WhátsÁpp sóló sé púédé mígrár áñtés dé íñícíár sésíóñ éñ WhátsÁpp éñ él ñúévó díspósítívó. Sí sé íñícíá sésíóñ éñ WhátsÁpp áñtés dé lá mígrácíóñ ó áñtés dé qúé Smárt Swítch térmíñé dé tráñsférír lós dátós, lá mígrácíóñ ñó pódrá réálízársé.]
[Úsár~ Wí-Fí~]
[Áñté~s dé é~mpéz~ár]

[Áségúráté dé téñér íñstáládá lá vérsíóñ más áctúálízádá dé lá áplícácíóñ Smárt Swítch éñ ámbós díspósítívós. Lá áplícácíóñ víéñé préíñstáládá éñ lós ñúévós díspósítívós Gáláxý, péró támbíéñ sé púédé déscárgár désdé lá Gáláxý Stóré Déscárgá lá áplícácíóñ Smárt Swítch désdé él Ápp Stóré dé Ápplé é íñstálálá éñ tú íPhóñé ó íPád áñtígúós.

Smárt Swítch sé éjécútárá síémpré ý cúáñdó lós díspósítívós téñgáñ ál méñós úñ 20 % dé cárgá párá gáráñtízár úñá tráñsféréñcíá dé dátós ségúrá.]

[Éñlá~cé dé~ désc~árgá~ dé Sm~árt S~wítc~h pár~á móví~l:]

[Ápp S~tóré~ dé Áp~plé]
[Dós s~márt~phóñ~és és~táñ có~lócá~dós ú~ñ póc~ó sép~árád~ós. Él~ lógó~típó~ dé Sm~árt S~wítc~h sé m~úést~rá éñ~ ámbá~s páñ~táll~ás. Úñ~á flé~chá c~ómíé~ñzá d~ésdé~ él sm~ártp~hóñé~ dé lá~ ízqú~íérd~á ý vá~ hást~á él s~márt~phóñ~é dé l~á dér~échá~, móst~ráñd~ó lá t~ráñs~féré~ñcíá~ dé dá~tós.]
[Pásó~ 1: Íñíc~íár]

[Éñ tú~ ñúév~ó dís~pósí~tívó~ Gálá~xý, íñ~ícíá~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~ Swít~ch. Pú~lsá é~ñ “Réc~íbír~ dátó~s” ý lú~égó é~ñ “íPh~óñé/í~Pád”."]

  • [* Púéd~és éñ~cóñt~rár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h éñ t~ú tél~éfóñó~ ó táb~lét G~áláx~ý ñáv~égáñ~dó há~stá l~á cár~pétá~ Sáms~úñg é~ñ lá p~áñtá~llá d~é Ápl~ícác~íóñé~s, ó ýé~ñdó á~ Cóñf~ígúr~ácíóñ~ > Cúéñ~tás ý~ cópí~á dé s~égúr~ídád~ > Smár~t Swí~tch.]
  • [* Ýóú c~áñ fí~ñd th~é Smá~rt Sw~ítch~ ápp ó~ñ ýóú~r Gál~áxý p~hóñé~ ór tá~blét~ bý ñá~vígá~tíñg~ tó th~é Sám~súñg~ fóld~ér óñ~ thé Á~pps s~créé~ñ, ór b~ý góí~ñg tó~ Sétt~íñgs~ > Áccó~úñts~ áñd b~áckú~p > Smá~rt Sw~ítch~.]
[Pásó~ 2: Cóñé~ctár~]

[Púls~á éñ “T~ráñs~férí~r dé f~órmá~ íñál~ámbrí~cá” pá~rá có~ñéct~ár tú~ dísp~ósít~ívó í~ÓS ál~ ñúév~ó dís~pósí~tívó~ Gálá~xý.]

  • [* Sí tíéñés úñá gráñ cáñtídád dé dátós párá tráñsférír, sé récómíéñdá útílízár úñá cóñéxíóñ pór cáblé, ýá qúé púédé tráñsférír úñá máýór cáñtídád dé dátós dé úñá véz. Áségúráté dé qúé tús díspósítívós éstéñ córréctáméñté cárgádós dé áñtémáñó, ýá qúé cóñéctár úñ cárgádór ñó és pósíblé dúráñté ésté típó dé tráñsféréñcíá.]
  • [* Sí tíéñés úñá gráñ cáñtídád dé dátós párá tráñsférír, sé récómíéñdá útílízár úñá cóñéxíóñ pór cáblé, ýá qúé púédé tráñsférír úñá máýór cáñtídád dé dátós dé úñá véz. Áségúráté dé qúé tús díspósítívós éstéñ córréctáméñté cárgádós dé áñtémáñó, ýá qúé cóñéctár úñ cárgádór ñó és pósíblé dúráñté ésté típó dé tráñsféréñcíá.]
[Pásó~ 2: Cóñé~ctár~]

[Désc~árgá~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~ Swít~ch pú~lsáñ~dó éñ~ “Óbté~ñér S~márt~ Swít~ch éñ~ tú íP~hóñé~ ó íPá~d” ý és~cáñé~áñdó~ él cód~ígó Q~R.]

[Pásó~ 2: Cóñé~ctár~]

[Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~ Swít~ch éñ~ tú íP~hóñé~ ó íPá~d ý pú~lsá é~ñ “Trá~ñsfé~rír d~é fór~má íñ~álámb~rícá~”.
Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, éscá~ñéá é~l códí~gó QR~ éñ tú~ ñúév~ó tél~éfóñó~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Pásó~ 3: Sélé~ccíó~ñár]

[Sélé~ccíó~ñá ló~s dát~ós qú~é qúí~érés~ tráñ~sfér~ír. Cú~áñdó~ ésté t~ódó l~ístó~ párá~ cómé~ñzár~, púls~á éñ “T~ráñs~férí~r”.
Púé~dés t~ráñs~férí~r lós~ cóñt~áctó~s, él c~áléñ~dárí~ó, lás~ ímágé~ñés ý~ lós v~ídéós~.]

[Pásó~ 4: Tráñ~sfér~ír]

[Lá tr~áñsf~éréñ~cíá c~óméñ~zárá é~ñ bré~vé. Pú~lsá é~ñ “Lís~tó” cú~áñdó~ háýá~s tér~míñá~dó.]

  • [* Máñt~éñ Smá~rt Sw~ítch~ ábíé~rtó é~ñ él í~Phóñ~é ó íP~ád dú~ráñt~é lá t~ráñs~féré~ñcíá~]
  • [* Máñt~éñ Smá~rt Sw~ítch~ ábíé~rtó é~ñ él í~Phóñ~é ó íP~ád dú~ráñt~é lá t~ráñs~féré~ñcíá~]
[Tráñ~sfér~ír dá~tós d~é úñá~ cópí~á dé s~égúr~ídád~ dé íT~úñés~ (Fíñd~ér) dé~sdé ú~ñ PC ó~ Mác]
[Áñté~s dé é~mpéz~ár]

[Áségúráté dé téñér lá vérsíóñ más áctúálízádá dé lá áplícácíóñ Smárt Swítch íñstáládá éñ tús díspósítívós.

Lá áplícácíóñ párá él téléfóñó ó lá táblét Gáláxý éstá préíñstáládá péró támbíéñ sé púédé déscárgár désdé Gáláxý Stóré. Párá óbtéñér lá áplícácíóñ Smárt Swítch PC, déscárgálá é íñstálálá éñ tú PC cóñ Wíñdóws ó éñ tú Mác.

Éñlácé dé déscárgá párá Smárt Swítch PC:]

Ventanas Mac
[Sé mú~éstr~áñ dó~s smá~rtph~óñé. É~ñ ámb~ós áp~áréc~é él í~cóñó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rt Sw~ítch~. Lós d~átós~ sé tr~áñsf~íéré~ñ dés~dé él~ pórt~átíl á~l tél~éfóñó~.]
[Pásó~ 1: Cópí~á dé s~égúr~ídád~]

[Párá~ áség~úrár~sé dé~ qúé t~ódós~ lós d~átós~ más ré~cíéñ~tés é~stáñ l~ístó~s pár~á Smá~rt Sw~ítch~, ház ú~ñá có~píá d~é ség~úríd~ád dé~ tú dí~spós~ítív~ó íÓS~ cóñ í~Túñé~s (Fíñ~dér) é~ñ tú P~C ó Má~c.]

[Pásó~ 2: Cóñé~ctár~]

[Cóñé~ctá é~l tél~éfóñó~ ál PC~ médí~áñté~ úñ cá~blé Ú~SB. Áb~ré Sm~árt S~wítc~h éñ é~l PC ý~ tócá~ éñ Ré~stáú~rár.]

[Pásó~ 3: Rést~áúrá~r]

[Sélé~ccíó~ñá ló~s dát~ós dé~ lá có~píá d~é ség~úríd~ád dé~ íTúñ~és (Fí~ñdér~) qúé d~éséá~s rés~táúr~ár ý t~ócá é~ñ Rés~táúr~ár.]

[Pásó~ 4: Tráñ~sfér~ír]

[Lá tr~áñsf~éréñ~cíá c~óméñ~zárá é~ñ bré~vé. Tó~cá éñ~ Líst~ó cúá~ñdó h~áýá t~érmí~ñádó~.]

[Tráñ~sfér~ír dá~tós d~ésdé~ íCló~úd]
[Áñté~s dé é~mpéz~ár]

[Áségúráté dé téñér íñstáládá lá vérsíóñ más áctúálízádá dé lá áplícácíóñ Smárt Swítch éñ tú téléfóñó ó táblét Gáláxý. Lá áplícácíóñ víéñé préíñstáládá péró támbíéñ sé púédé déscárgár désdé Gáláxý Stóré.

Smárt Swítch sé éjécútárá síémpré ý cúáñdó lós díspósítívós téñgáñ ál méñós úñ 20 % dé cárgá párá gáráñtízár úñá tráñsféréñcíá dé dátós ségúrá.]

[Sé mú~éstr~áñ él~ ícóñ~ó dé í~Clóú~d ý úñ~ smár~tphó~ñé có~ñ él í~cóñó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rt Sw~ítch~. Lós d~átós~ sé tr~áñsf~íéré~ñ dés~dé íC~lóúd~ ál té~léfóñ~ó.]
[Pásó~ 1: Síñc~róñí~zá có~ñ íCl~óúd]

[Párá~ gárá~ñtíz~ár qú~é tód~ós tú~s dát~ós más~ récí~éñté~s ést~éñ lís~tós p~árá S~márt~ Swít~ch, sí~ñcró~ñízá~ tú dí~spós~ítív~ó íÓS~ cóñ í~Clóú~d.]

  1. [1. Éñ tú~ íPhó~ñé ó í~Pád, v~é á Có~ñfíg~úrác~íóñ, tó~cá éñ~ tú ñó~mbré~ ý lúé~gó éñ~ íCló~úd. Dé~spúés~ tócá~ éñ Mó~strá~r tód~ó.]
  2. [2. Sélé~ccíó~ñá Fó~tós ý~ áctí~vá Sí~ñcró~ñízá~r ést~é íPh~óñé (ó~ íPád~).]
  3. [3. Vúél~vé á í~Clóú~d ý sé~lécc~íóñá~ íCló~úd Dr~ívé, l~úégó~ áctí~vá Sí~ñcró~ñízá~r ést~é íPh~óñé (ó~ íPád~).]
  4. [4. Vúél~vé á í~Clóú~d ý ác~tívá~ Págé~s, Ñúm~bérs~ ý Kéý~ñóté~.]
  5. [5. Vúél~vé á í~Clóú~d ý sé~lécc~íóñá~ Ñótá~s, lúé~gó ác~tívá~ Síñc~róñí~zár é~sté í~Phóñ~é (ó íP~ád).]
  6. [6. Vúél~vé á í~Clóú~d ý ác~tívá~ Cóñt~áctó~s, Cál~éñdá~ríós~ ý Réc~órdá~tórí~ós.]
[Pásó~ 2: Ábrí~r]

[Éñ tú~ ñúév~ó dís~pósí~tívó~, ábré~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~ Swít~ch ý t~ócá é~ñ Réc~íbír~ dátó~s. Lúé~gó tó~cá éñ~ íPhó~ñé ó í~Pád.]

  • [* Púéd~és éñ~cóñt~rár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h éñ é~l tél~éfóñó~ ó éñ t~áblé~tá Gá~láxý~ ñávé~gáñd~ó hás~tá lá~ cárp~étá S~ámsú~ñg éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ Áplí~cácí~óñés~, ó ýéñ~dó á C~óñfí~gúrá~cíóñ > C~úéñt~ás ý c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád > S~márt~ Swít~ch.]
  • [* Púéd~és éñ~cóñt~rár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h éñ é~l tél~éfóñó~ ó éñ t~áblé~tá Gá~láxý~ ñávé~gáñd~ó hás~tá lá~ cárp~étá S~ámsú~ñg éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ Áplí~cácí~óñés~, ó ýéñ~dó á C~óñfí~gúrá~cíóñ > C~úéñt~ás ý c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád > S~márt~ Swít~ch.]
[Pásó~ 3: Cóñé~ctár~]

[Éñ sú~ lúgá~r, tóc~á Óbt~éñér~ dátó~s dé í~Clóú~d. Íñt~ródú~cé tú~ ÍD dé~ Áppl~é ó tú~ émáí~l ý có~ñtrá~séñá, ý~ tócá~ éñ Íñ~ícíá~r sés~íóñ éñ~ íCló~úd.]

[Pásó~ 4: Sélé~ccíó~ñár]

[Sélé~ccíó~ñá ló~s dát~ós dé~ íCló~úd qú~é dés~éás t~ráñs~férí~r ý lú~égó t~ócá é~ñ Trá~ñsfé~rír.]

[Pásó~ 5: Tráñ~sfér~ír]

[Lá tr~áñsf~éréñ~cíá c~óméñ~zárá é~ñ bré~vé. Tó~cá éñ~ Líst~ó cúá~ñdó h~áýá t~érmí~ñádó~.]

[Ótró~ Áñdr~óíd]

[¿Cómó t~é gús~táríá~ cóñé~ctár~lós¿~]
[Úsár~ Wí-Fí~ ó cáb~lé ÚS~B]
[Áñté~s dé é~mpéz~ár]

[Áségúráté dé téñér íñstáládá lá vérsíóñ más áctúálízádá dé lá áplícácíóñ Smárt Swítch éñ ámbós díspósítívós. Lá áplícácíóñ víéñé préíñstáládá éñ él ñúévó Gáláxý péró támbíéñ sé púédé déscárgár désdé Gáláxý Stóré ó Góóglé Pláý Stóré.

Smárt Swítch sé éjécútárá síémpré ý cúáñdó lós díspósítívós téñgáñ ál méñós úñ 20 % dé cárgá párá gáráñtízár úñá tráñsféréñcíá dé dátós ségúrá.]

[Sé mú~éstr~áñ dó~s smá~rtph~óñé. É~ñ ámb~ós áp~áréc~é él í~cóñó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rt Sw~ítch~. Lós d~átós~ sé tr~áñsf~íéré~ñ dés~dé él~ téléf~óñó d~é lá í~zqúí~érdá~ ál dé~ lá dé~réch~á.]
[Pásó~ 1: Ábrí~r]

[Éñ tú~ ñúév~ó dís~pósí~tívó~ Gálá~xý, áb~ré lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rt Sw~ítch~ ý tóc~á éñ R~écíb~ír dá~tós. L~úégó~ tócá~ éñ Gá~láxý~ ó Áñd~róíd~.]

  • [* Púéd~és éñ~cóñt~rár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h éñ é~l tél~éfóñó~ ó éñ t~áblé~tá Gá~láxý~ ñávé~gáñd~ó hás~tá lá~ cárp~étá S~ámsú~ñg éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ Áplí~cácí~óñés~, ó ýéñ~dó á C~óñfí~gúrá~cíóñ > C~úéñt~ás ý c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád > S~márt~ Swít~ch.]
  • [* Púéd~és éñ~cóñt~rár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h éñ é~l tél~éfóñó~ ó éñ t~áblé~tá Gá~láxý~ ñávé~gáñd~ó hás~tá lá~ cárp~étá S~ámsú~ñg éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ Áplí~cácí~óñés~, ó ýéñ~dó á C~óñfí~gúrá~cíóñ > C~úéñt~ás ý c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád > S~márt~ Swít~ch.]
[Pásó~ 2: Cóñé~ctár~]

[Sélé~ccíó~ñá úñ~á cóñ~éxíóñ~ íñál~ámbrí~cá ó ú~sá úñ~ cábl~é ÚSB~ párá~ cóñé~ctár~ tú áñ~tígú~ó dís~pósí~tívó~ ál ñú~évó t~éléfó~ñó Gá~láxý~.]

  • [* Sí tíéñés úñá gráñ cáñtídád dé dátós párá tráñsférír, récóméñdámós úñá cóñéxíóñ pór cáblé pórqúé és rélátíváméñté más rápídá. Áségúráté dé qúé tús díspósítívós éstéñ bíéñ cárgádós dé áñtémáñó ýá qúé dúráñté lá tráñsféréñcíá ñó sé púédéñ cóñéctár á úñ cárgádór.]
  • [* Sí tíéñés úñá gráñ cáñtídád dé dátós párá tráñsférír, récóméñdámós úñá cóñéxíóñ pór cáblé pórqúé és rélátíváméñté más rápídá. Áségúráté dé qúé tús díspósítívós éstéñ bíéñ cárgádós dé áñtémáñó ýá qúé dúráñté lá tráñsféréñcíá ñó sé púédéñ cóñéctár á úñ cárgádór.]
[Pásó~ 3: Sélé~ccíó~ñár]

[Sélé~ccíó~ñá ló~s dát~ós qú~é dés~éás t~ráñs~férí~r. Cúá~ñdó é~sté tó~dó lí~stó p~árá c~óméñ~zár, t~ócá é~ñ Trá~ñsfé~rír.]

[Pásó~ 4: Tráñ~sfér~ír]

[Lá tr~áñsf~éréñ~cíá c~óméñ~zárá é~ñ bré~vé. Tó~cá éñ~ Líst~ó cúá~ñdó h~áýá t~érmí~ñádó~.]

[Cópí~á dé s~égúr~ídád~ ý rés~táúr~ácíóñ~ désd~é úñ á~lmác~éñám~íéñt~ó éxt~érñó~]
[Áñté~s dé é~mpéz~ár]

[Áségúráté dé téñér íñstáládá lá vérsíóñ más áctúálízádá dé lá áplícácíóñ Smárt Swítch éñ tús díspósítívós. Lá áplícácíóñ víéñé préíñstáládá éñ él ñúévó Gáláxý péró támbíéñ sé púédé déscárgár désdé Gáláxý Stóré ó Góóglé Pláý Stóré.

Á cóñtíñúácíóñ íñsértá lá tárjétá mícróSD ó cóñéctá él díspósítívó dé álmácéñámíéñtó ÚSB á tú áñtígúó díspósítívó.]

[Ápárécéñ trés díspósítívós, lós trés múéstráñ él ícóñó dé lá áplícácíóñ Smárt Swítch. Á lá ízqúíérdá háý úñ smártphóñé, éñ él médíó háý úñ pórtátíl ý á lá déréchá úñ ñúévó smártphóñé. Lós dátós sé tráñsfíéréñ désdé él smártphóñé áñtéríór ál pórtátíl príméró ý lúégó sé trásfíéréñ désdé él pórtátíl ál ñúévó smártphóñé.]
[Pásó~ 1: Ábrí~r]

[Éñ tú~ áñtí~gúó d~íspó~sítí~vó, áb~ré lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rt Sw~ítch~ ý tóc~á éñ é~l ícó~ñó dé~ lá tá~rjét~á SD é~ñ lá é~sqúí~ñá sú~pérí~ór dé~réch~á. Lúé~gó tó~cá éñ~ lá tá~rjét~á SD é~ñ Cóp~íá dé~ ségú~rídá~d.]

  • [* Púéd~és dé~scár~gár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h dés~dé Gá~láxý~ Stór~é ó Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é.]
  • [* Púéd~és dé~scár~gár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h dés~dé Gá~láxý~ Stór~é ó Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é.]
[Pásó~ 2: Sélé~ccíó~ñár ý~ réál~ízár~ úñá c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád]

[Sélé~ccíó~ñá ló~s dát~ós dé~ lós q~úé dé~séás~ réál~ízár~ úñá c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád ý~ tócá~ éñ Sí~gúíé~ñté. C~úáñd~ó lá t~ráñs~féré~ñcíá~ háýá~ térm~íñád~ó, tóc~á éñ H~échó~.]

  • [* Sí ñó~ háý s~úfíc~íéñt~é ésp~ácíó~ éñ tú~ álmá~céñá~míéñ~tó éx~térñ~ó, és p~ósíb~lé qú~é déb~ás dé~sélé~ccíó~ñár á~lgúñ~ós él~éméñ~tós. Ó~, púéd~és vá~cíár~ él ál~mácé~ñámí~éñtó~ éxté~rñó p~árá ó~btéñ~ér sú~fící~éñté~ éspá~cíó p~árá l~á trá~ñsfé~réñc~íá dé~ dátó~s]
  • [* Sí ñó~ háý s~úfíc~íéñt~é ésp~ácíó~ éñ tú~ álmá~céñá~míéñ~tó éx~térñ~ó, és p~ósíb~lé qú~é déb~ás dé~sélé~ccíó~ñár á~lgúñ~ós él~éméñ~tós. Ó~, púéd~és vá~cíár~ él ál~mácé~ñámí~éñtó~ éxté~rñó p~árá ó~btéñ~ér sú~fící~éñté~ éspá~cíó p~árá l~á trá~ñsfé~réñc~íá dé~ dátó~s]
[Pásó~ 3: Cóñé~ctár~]

[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, íñsé~rtá ú~ñá tá~rjét~á SD ó~ cóñé~ctá ú~ñ dís~pósí~tívó~ dé ál~mácé~ñámí~éñtó~ ÚSB á~ tú ñú~évó t~éléfó~ñó Gá~láxý~. Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~ Swít~ch ý t~ócá é~ñ él í~cóñó~ dé lá~ tárj~étá S~D éñ l~á ésq~úíñá~ súpé~ríór~ déré~chá.]

[Pásó~ 4: Rést~áúrá~r]

[Tócá~ éñ Ré~stáú~rár. S~éléc~cíóñ~á ló q~úé qú~íéré~s rés~táúr~ár ý l~úégó~ tócá~ éñ Sí~gúíé~ñté.]

[Pásó~ 5: Tráñ~sfér~ír]

[Lá tr~áñsf~éréñ~cíá c~óméñ~zárá é~ñ bré~vé. Tó~cá éñ~ Líst~ó cúá~ñdó h~áýá t~érmí~ñádó~.]

[Mírá~ ló fác~íl qú~é és c~ámbí~ár]


[Tráñ~sfíé~ré fác~ílmé~ñté t~ús áp~lícá~cíóñ~és, té~más, á~júst~és ý m~úchó~ más á t~ú ñúé~vó dí~spós~ítív~ó Sám~súñg~ Gálá~xý. Sí~mplé~méñt~é sél~éccí~óñá l~ós dá~tós d~é Wát~ch éñ~ lás ó~pcíó~ñés d~é dát~ós cú~áñdó~ réál~ícés~ lá tr~áñsf~éréñ~cíá c~óñ Sm~árt S~wítc~h.]

[* Éstá fúñcíóñ éstá díspóñíblé párá él sístémá ópérátívó Wéár cóñ Áñdróíd 13 ÓS (T ÓS) ý súpéríór, ý táñtó lós téléfóñós áñtígúós cómó lós ñúévós débéñ téñér GMS v23.15.17 ó súpéríór. Él Gáláxý Wátch débé éstár cóñéctádó ál áñtígúó téléfóñó dél úsúáríó. Táñtó él téléfóñó áñtígúó cómó él ñúévó débéñ éstár cóñéctádós á lá mísmá Sámsúñg Áccóúñt ý cúéñtá dé Góóglé.]

Preguntas frecuentes

  • [* Cóñs~últá~ lós r~éqúí~sító~s técñ~ícós~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~ párá~ vér q~úé dís~pósí~tívó~s sóñ~ cómp~átíb~lés c~óñ Sm~árt S~wítc~h.]

    [Úñ té~léfóñ~ó ó tá~blét~]
    Teléfono y tableta
    Galaxia/Android iOS
    [Áñdr~óíd Ó~S 5.0 ór l~átér~ vérs~íóñs~] [íÓS 5.0 ó~r lát~ér vé~rsíó~ñs
    Wh~éñ ús~íñg W~í-Fí, S~márt~ Swít~ch ís~ súpp~órté~d óñ í~ÓS 12 ór~ láté~r vér~síóñ~s.]
    [Úñ PC~ párá~ réál~ízár~ úñá c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád ó~ rést~áúrá~r]
    [Úñ PC~ párá~ réál~ízár~ úñá c~ópíá~ dé sé~gúrí~dád ó~ rést~áúrá~r]
    Windows PC MAC
    [Wíñd~óws Ó~S 10 ór l~átér~ vérs~íóñs~
    - Íf Mí~crós~óft M~édíá~ Féát~úré P~áck í~s ñót~
    íñst~állé~d óñ ý~óúr P~C, dów~ñlóá~d ít f~róm h~éré]     		[MácÓ~S X 10.9 ór~ láté~r vér~síóñ~s]

  • [Éñ Smárt Swítch, púédés élégír désdé qúé díspósítívó déséás tráñsférír dátós ý vér qúé típós dé dátós sé púédéñ tráñsférír. Sí tú díspósítívó áñtéríór és úñ módéló Sámsúñg Gáláxý, pódrás tráñsférír cásí tódó, íñclúídós tódós tús méñsájés, cóñtéñídó múltímédíá, cóñfígúrácíóñ dé Wí-Fí é íñclúsó lá cóñfígúrácíóñ dé lá páñtállá dé íñícíó.
    Éñcóñtrárás más détállés sóbré qúé típó dé dátós sé púédéñ tráñsférír cóñ Smárt Swítch á cóñtíñúácíóñ.]

    [Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(Áñ~dróí~d Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)]
    [ítém~] [Áñdr~óíd D~évíc~és → Gá~láxý~]
    [Gálá~xý → Gá~láxý~
    Wí-Fí~ Díré~ct / Cá~blé]    		 [Óthé~r → Gál~áxý
    W~í-Fí / C~áblé~]
    Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible Transferible
    Mensajes [SMS, M~MS] Transferible Transferible
    Galería Fotos Transferible Transferible
    Música [Músí~c (DRM~-fréé~ cóñt~éñt)] Transferible Transferible
    Listas de reproducción Transferible Transferible
    Vídeos [Vídé~ós (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] Transferible Transferible
    Documentos [PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible Transferible
    [Cáll~s] Registro de llamadas Transferible Transferible
    [Míss~éd cá~lls] Transferible Transferible
    [Cáll~ blóc~k lís~t] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Wórl~d cló~ck lí~st] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é réc~órdí~ñgs, M~émó f~ílés~] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Internet [Bóók~márk~, Móst~ vísí~téd s~ítés~] Transferible Transferible
    Calendario Programación Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)] Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)]
    [Mémó~s] [Mémó~ cóñt~éñt, D~áté] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    hogar, casa [Hómé~ láýó~út
    (íc~óñ pó~sítí~óñs, á~pp fó~ldér~s, étc~.)]    		 Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Íñst~állé~d ápp~s (fól~dér)] Transferible Transferible
    [Ápp d~átá t~ráñs~fér (m~áý vá~rý bý~ ápp)] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Configuración [Básí~c Sét~tíñg~s
    (Kéý~bóár~d, Ríñ~gtóñ~é, Ácc~éssí~bílí~tý, Lá~ñgúá~gé, B/T~, Ñótí~fícá~tíóñ~, ÉTC)]    		 Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Tímé~óút] Transferible Transferible
    [Dárk~ módé~] Transferible Transferible
    NFC Transferible Transferible
    Ubicación Transferible Transferible
    [Víbr~átíó~ñ Féé~dbác~k] Transferible Transferible
    [Wéár~áblé~] Reloj Transferible Transferible
    • [* Lá lí~stá d~é dát~ós tr~áñsf~éríb~lés p~úédé~ cámb~íár s~íñ pr~évíó~ ávís~ó.]
    • [* Álgúñós dátós ñó sé pódráñ tráñsférír, éñtré éllós lós cóñtáctós dé sóló léctúrá, lás álértás dé émérgéñcíá, lós méñsájés témpórálés, lós méñsájés ñó éñvíádós, lós cáléñdáríós dé cúéñtás síñcróñízádás, él hístóríál dél chát ó álgúñós ótrós dátós prótégídós pór lá pólítícá dél próvéédór dé tércérós, cífrádós ó pór sér úñ árchívó múltímédíá prótégídó (Dígítál Ríghts Máñágéméñt, géstíóñ dé déréchós dígítálés) ó lós dátós dé áplícácíóñés pérsóñálés ý fóñdós dé páñtállá (préíñstáládós ý Gáláxý Thémés).]

  • [Sí tú díspósítívó áñtígúó és úñ módéló íÓS, pódrás tráñsférír tódós tús cóñtáctós, téxtós ý árchívós múltímédíá. És pósíblé qúé álgúñás áplícácíóñés dé íÓS ñó sé tráñsfíéráñ, péró Smárt Swítch récóméñdárá áplícácíóñés símílárés párá tú ñúévó díspósítívó Gáláxý.
    Éñcóñtrárás más détállés sóbré qúé típó dé dátós sé púédéñ tráñsférír cóñ Smárt Swítch á cóñtíñúácíóñ.]

    [Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(íÓ~S Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)]
    Artículo [íÓS → G~áláx~ý]
    [íCló~úd] Cable PC Wireless
    Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible Transferible Transferible Transferible
    Mensajes [SMS, M~MS] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [íMés~ságé~s] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Fotos [Táké~ñ phó~tós/ D~ówñl~óád p~hótó~s] Transferible Transferible Transferible Transferible
    Música [Músí~c (íñc~lúdé~ D/L) (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] N/A Transferible N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Listas de reproducción N/A Transferible N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Vídeos [Récó~rdéd~ vídé~ós & DR~M-fré~é cóñ~téñt~] Transferible Transferible Transferible Transferible
    Documentos [Págé~s/Kéý~ñóté~s/Ñúm~bérs~] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Cáll~s] [Cáll~ lóg (í~ñclú~díñg~ Fácé~tímé~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Míss~éd cá~lls] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Cáll~ blóc~k lís~t] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Wórl~d cló~ck lí~st] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é mém~ó tít~lés, F~ílés~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Internet [Bóók~márk~s, Réá~díñg~ líst~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Calendario Programación Transferible Transferible Transferible Transferible
    Memo [Mémó~ cóñt~éñt, D~átés~] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Recordatorios [Rémí~ñdér~ líst~] Transferible Transferible Transferible Transferible
    hogar, casa [Íñst~állé~d ápp~s (fól~dérs~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Parcialmente transferible Parcialmente transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Distribución de la casa [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    • [* Lá lí~stá d~é dát~ós tr~áñsf~éríb~lés p~úédé~ cámb~íár s~íñ pr~évíó~ ávís~ó.]
    • [* Álgúñós dátós ñó sé pódráñ tráñsférír, éñtré éllós lós cóñtáctós dé sóló léctúrá, lás álértás dé émérgéñcíá, lós méñsájés témpórálés, lós méñsájés ñó éñvíádós, lós cáléñdáríós dé cúéñtás síñcróñízádás, él hístóríál dél chát ó álgúñós ótrós dátós prótégídós pór lá pólítícá dél próvéédór dé tércérós, cífrádós ó pór sér úñ árchívó múltímédíá prótégídó (Dígítál Ríghts Máñágéméñt, géstíóñ dé déréchós dígítálés) ó lós dátós dé áplícácíóñés pérsóñálés ý fóñdós dé páñtállá (préíñstáládós ý Gáláxý Thémés).]
    • [* Déñt~ró dé~ Íñíc~íó - Áp~lícá~cíóñ~és íñ~stál~ádás~ (cárp~étás~) - Cábl~é: Lás~ áplí~cácí~óñés~ grát~úítá~s qúé~ cóíñ~cídé~ñ cóñ~ lás á~plíc~ácíó~ñés í~ÓS sé~ íñst~áláñ~ áútó~mátíc~áméñ~té (éx~clúý~éñdó~ lós d~átós~ dé lá~ áplí~cácí~óñ).]
    • [* Déñt~ró dé~ Íñíc~íó - Áp~lícá~cíóñ~és íñ~stál~ádás~ (cárp~étás~) - PC: Só~ló sé~ múés~trá l~á lís~tá dé~ áplí~cácí~óñés~ (ñó sé~ ádmí~té lá~ íñst~álác~íóñ áú~tómát~ícá).]

  • [Smárt Swítch ýá víéñé préíñstáládá éñ lá máýóríá dé lós ñúévós téléfóñós ó táblét Sámsúñg Gáláxý.
    Púédés éñcóñtrárlá éñ lá páñtállá dé íñícíó ó éñ Cóñfígúrácíóñ > Cúéñtás ý cópíá dé ségúrídád > Smárt Swítch.
    Éñ lós más áñtígúós ó éñ ótrós díspósítívós Áñdróíd, és pósíblé qúé téñgás qúé déscárgárlá dé Gáláxý Stóré ó Góóglé Pláý Stóré.]

    [Sí ús~ás úñ~ PC (Wí~ñdów~s PC ó~ Mác) ý~ désé~ás ré~álíz~ár úñ~á cóp~íá dé~ ségú~rídá~d dés~dé úñ~ dísp~ósít~ívó á~ñtíg~úó ó r~éstá~úrár~ úñá c~ópíá~ éñ úñ~ dísp~ósít~ívó ñ~úévó~, púéd~és dé~scár~gár l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt S~wítc~h PC d~íréc~támé~ñté d~ésdé~ él sí~gúíé~ñté é~ñlác~é.]

    [Éñlá~cé dé~ désc~árgá~ párá~ Smár~t Swí~tch P~C]
    Ventanas Mac OS

  • [Éñ él cásó dé díspósítívós Áñdróíd, Smárt Swítch débé éstár íñstáládó éñ ámbós. Párá díspósítívós íÓS, lá áplícácíóñ débé íñstálársé cúáñdó lós dátós sé tráñsfíéréñ dé fórmá íñálámbrícá, péró ñó és ñécésáríó íñstálárlá cúáñdó sé tráñsfíéréñ lós dátós á trávés dé úñá cóñéxíóñ pór cáblé ó íClóúd. Párá más détállés, cóñsúltá lá séccíóñ “Cómó tráñsférír” éñ cádá cásó.]

  • [Ñó. Sm~árt S~wítc~h ñó é~límí~ñá ñí~ñgúñ c~óñté~ñídó~ dé ñí~ñgúñ~ó dé l~ós dí~spós~ítív~ós. Cú~áñdó~ térm~íñá l~á trá~ñsfé~réñc~íá, ló~s dát~ós és~táráñ~ éñ ám~bós d~íspó~sítí~vós.]

  • [Ñó, úñá véz qúé cómíéñzá lá tráñsféréñcíá, púédés réálízár ótrás táréás éñ tú díspósítívó. Éñ él ñúévó díspósítívó Sámsúñg Gáláxý, déslízá hácíá ábájó él páñél dé cóñfígúrácíóñ rápídá désdé lá párté súpéríór dé lá páñtállá párá cómpróbár él prógrésó dé lá tráñsféréñcíá.]


    [Ñótá: Dúráñté lá tráñsféréñcíá dé dátós, sé púédéñ hácér váríás táréás péró ñó éstá récóméñdádó.
    Síñ émbárgó, ál tráñsférír dátós désdé úñ díspósítívó íÓS á úñ díspósítívó Gáláxý á trávés dé úñá cóñéxíóñ íñálámbrícá, ñó ápágúés lá páñtállá ñí váýás á lá páñtállá dé íñícíó dé tú íPhóñé ó íPád. Lá múltítáréá ñó éstá díspóñíblé ál tráñsférír dátós désdé úñ díspósítívó íÓS dé fórmá íñálámbrícá.]

  • [Ñó. Ló~s dís~pósí~tívó~s dé ó~trás~ márc~ás só~ló pú~édéñ~ éñví~ár dá~tós á~ tráv~és dé S~márt~ Swít~ch, mí~éñtr~ás qú~é lós~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý púé~déñ é~ñvíá~r ý ré~cíbí~r dát~ós mé~díáñ~té Sm~árt S~wítc~h.]

  • [Cóñ S~márt~ Swít~ch PC~ íñst~álád~ó éñ t~ú PC ó~ Mác, p~úédé~s réá~lízá~r lás~ sígú~íéñt~és tá~réás~:]

    1. [1. Réál~ízár~ cópí~ás dé~ ségú~rídá~d dé l~ós dá~tós d~é tú d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ñtér~íór á~l PC ý~ rést~áúrá~r lós~ dátó~s á tú~ ñúév~ó dís~pósí~tívó~ Gálá~xý.]
    2. [2. Rést~áúrá~r lós~ dátó~s dé l~á cóp~íá dé~ ségú~rídá~d dé í~Túñé~s á tú~ ñúév~ó dís~pósí~tívó~ Gálá~xý.]
    3. [3. Ávís~ár dé~ lás á~ctúá~lízá~cíóñ~és dé~ sóft~wáré~ dé tú~ dísp~ósít~ívó ý~ móst~rár l~ás óp~cíóñ~és pá~rá lá~s áct~úálí~zácí~óñés~.]
    4. [4. Éñ úñ PC cóñ Wíñdóws, múéstrá él méñú Óútlóók Sýñc ý pérmíté síñcróñízár lós dátós dé Óútlóók éñ tú PC cóñ Wíñdóws cóñ tú téléfóñó. Éñ Mác, múéstrá él méñú Síñcróñízár ý pérmíté síñcróñízár lós dátós dé cóñtáctós ý dél cáléñdáríó éñ tú Mác cóñ tú téléfóñó.]

  • [Éñ lá~ páñt~állá~ dé Sm~árt S~wítc~h, "Sél~éccí~óñár~ tódó~" és lá~ ópcí~óñ pré~dété~rmíñ~ádá, p~éró s~ímpl~éméñ~té pú~édés~ désé~lécc~íóñá~r lós~ élém~éñtó~s qúé~ ñó dé~séés~ tráñ~sfér~ír.]

[Pór q~úé úñ G~áláx~ý]

[Lá ví~dá sé~ ábré~ cóñ G~áláx~ý]

[Créé~mós é~ñ lá t~ráñs~páré~ñcíá~. Sáms~úñg G~áláx~ý há s~ídó c~réád~ó pár~á ábr~ír pó~síbí~lídá~dés. C~úáñt~ás mé~ñós f~róñt~érás~ téñg~á él m~úñdó~, más lé~jós p~ódré~mós l~légá~r.]

[Désc~úbré~ más]
 

Teléfono inteligente Galaxy

[Cómp~rár á~hórá~]
[Víst~á pós~térí~ór ý f~róñt~ál dé~ úñ Gá~láxý~ S25 Últ~rá.] [Víst~á pós~térí~ór ý f~róñt~ál dé~ úñ Gá~láxý~ S25 Últ~rá.]
 

Galaxy Tab

[Cómp~rár á~hórá~]
pestaña de galaxia pestaña de galaxia
 

Galaxy watch

[Cómp~rár á~hórá~]
[gálá~xý wá~tch] [gálá~xý wá~tch]
 

Galaxy Buds

[Cómp~rár á~hórá~]
brotes de galaxias brotes de galaxias