[Cóñ él fíñ dé ófrécér lá méjór éxpéríéñcíá pósíblé á lós áfícíóñádós, él Státé Fárm Áréñá —sédé dé lós Átláñtá Háwks dé lá ÑBÁ— décídíó émpréñdér úñá réñóvácíóñ dé 192,5 míllóñés dé dólárés dé lós címíéñtós hástá él téchó. Cómó párté dé lá tráñsfórmácíóñ, él éqúípó qúéríá ámplíár sú áñtéríór sístémá dé díspláý dígítál párá pérmítír qúé lós áfícíóñádós sé síñtíéráñ tótálméñté íñmérsós éñ él pártídó, síñ ímpórtár dóñdé éstúvíéráñ séñtádós. Párá lógrár ésté óbjétívó, lós Háwks récúrríéróñ á Prísmvíéw, úñá fílíál dé Sámsúñg éspécíálízádá éñ pródúctós díséñádós párá méjórár lá éxpéríéñcíá dé lós áfícíóñádós.]

[Lá píézá céñtrál dé lá réñóvácíóñ dél éstádíó és sú ñúévó vídéótábléró céñtrál cólgádó. Íñclúýé úñ éñórmé díspláý dé vídéó dé áltá défíñícíóñ dé 415 métrós cúádrádós, ló qúé ló cóñvíérté éñ cásí 371 métrós cúádrádós más gráñdé qúé él áñtéríór vídéótábléró céñtrál ý éñ úñó dé lós trés más gráñdés dé úñ récíñtó dé lá ÑBÁ. Lá páñtállá á 360 grádós éñvúélvé más dé 48 métrós álrédédór ý mídé cásí 8,5 métrós dé áltó. Lá éstrúctúrá céñtrál cólgáñté támbíéñ cúéñtá cóñ dós díspláýs ádícíóñálés móñtádós éñ sú íñtéríór, qúé ófrécéñ 360 píés cúádrádós ádícíóñálés dé áréá áctívá dé vísíóñádó dé vídéó. Él vídéótábléró céñtrál cólgádó ñó sóló és lá prímérá páñtállá dé vídéó cóñtíñúá dé 360 grádós dé lá ÑBÁ, síñó qúé támbíéñ és él prímér éstádíó qúé cúéñtá cóñ técñólógíá dé vísúálízácíóñ dé vídéó LÉD dé 6 mm dé cálídád HD párá gáráñtízár cólórés fíélés á lá réálídád ý détállés díñámícós.]

[Él éstádíó és réálméñté úñá éxpéríéñcíá dígítál cáútívádórá, cóñ más dé 1115 métrós cúádrádós dé díspláý Sámsúñg SMÁRT LÉD, díéz vécés más qúé lá cóñfígúrácíóñ dél áñtígúó éstádíó. Ádémás dél vídéótábléró céñtrál cólgádó, lós Háwks íñstáláróñ más dé 20 páñtállás LÉD ádícíóñálés pór tódó él éstádíó, íñclúýéñdó cúátró éñórmés páñélés dé vídéó dé ésqúíñás ý díspláýs éñ lás báñdás súpéríór é íñféríór. Cóñ más dé 30,42 míllóñés dé píxélés LÉD íñdívídúálés, éstós díspláýs ófrécéñ cóñtéñídós ñítídós ý clárós éñ tódó él éstádíó párá qúé lós áfícíóñádós sé síéñtáñ párté dé lá áccíóñ, íñdépéñdíéñtéméñté dé dóñdé éstéñ séñtádós.]

[Él ñúévó Clúb dé Júgádórés dél éstádíó, sítúádó détrás dé lós báñqúíllós dé lós éqúípós, és él prímér clúb dé prímérá cátégóríá dé lá ÑBÁ cóñ díspláýs dé vídéó LÉD dé pásó fíñó cóñ úñ pásó dé píxélés dé 2,5 mm. Cóñ úñá páñtállá qúé mídé cásí 2,7 métrós dé áltó pór 9,7 métrós dé áñchó, él éspácíó ófrécé lá éñérgíá dé úñ bár dépórtívó cóñ lá éxpéríéñcíá éxclúsívá dé vér dé cércá él túñél dé júgádórés ý lá zóñá dé cóñféréñcíá dé préñsá póstéríór ál pártídó.]

[Cúáñdó él Státé Fárm Áréñá ý lós Átláñtá Háwks búscábáñ úñ sócíó qúé lés áýúdárá á hácér réálídád sú vísíóñ dé úñ éstádíó díñámícó ý dígítál, sábíáñ qúé Prísmvíéw ý Sámsúñg téñíáñ lá éxpéríéñcíá ñécésáríá párá hácérló réálídád. Sámsúñg és lídér dél séctór éñ ló qúé réspéctá á díspláýs LÉD ý há própórcíóñádó sólúcíóñés íññóvádórás dé séñálízácíóñ pérsóñálízádá á éstádíós ý áréñás dé tódó él múñdó. Lós Háwks cólábóráróñ éstrécháméñté cóñ Sámsúñg dúráñté tódó él prócésó dé díséñó párá éñcóñtrár lá méjór sólúcíóñ párá lós áfícíóñádós.]

[Úñ éñórmé cómpóñéñté dél séctór dé lós dépórtés, íñclúídó él bálóñcéstó, és lá éxpéríéñcíá dé lós áfícíóñádós éñ lós pártídós. Lós ñúévós díspláýs dé vídéó dé áltá défíñícíóñ á gráñ éscálá dél Státé Fárm Áréñá méjóráráñ lá éxpéríéñcíá dé lós áfícíóñádós dé lós Háwks éñ lós pártídós ý gáráñtízáráñ qúé sé síéñtáñ cómó sí éstúvíéráñ séñtádós éñ prímérá fílá, íñdépéñdíéñtéméñté dél lúgár dél éstádíó éñ él qúé sé éñcúéñtréñ.]

• [Lá pr~ímér~á páñ~táll~á dé v~ídéó c~óñtí~ñúá d~é 360 grá~dós d~é lá Ñ~BÁ]
• [Él pr~ímér~ éstá~díó é~qúíp~ádó c~óñ té~cñól~ógíá d~é dís~pláý~ dé víd~éó LÉ~D dé 6 m~m ý cá~lídá~d HD]
• [Úñ ví~déót~áblé~ró pr~íñcí~pál c~éñtr~ál có~lgád~ó cóñ~ úñ éñ~órmé~ dísp~láý d~é vídé~ó áct~ívó d~é 415 mét~rós c~úádr~ádós~, ló qú~é ló c~óñví~érté~ éñ úñ~ó dé l~ós tr~és más~ gráñ~dés d~é úñ r~écíñ~tó dé~ lá ÑB~Á]
• [Cúát~ró éñ~órmé~s páñ~élés~ dé víd~éó dé~ ésqú~íñá, á~démás~ dé dí~splá~ýs éñ~ lás b~áñdá~s súp~éríó~r é íñ~férí~ór]

[Sámsúñg ý Prísmvíéw trábájáróñ cóñ lós Átláñtá Háwks párá tráñsfórmár sú cámpó dé júégó lócál éñ úñ éstádíó dé váñgúárdíá qúé ófrézcá úñá éxpéríéñcíá dé prímérá á lós áfícíóñádós. Él éñórmé ñúméró dé páñtállás ý lá cáñtídád dé súpérfícíé dé díspláýs, júñtó cóñ lá cálídád dé ímágéñ lídér dél séctór dé Sámsúñg, pérmíté á lós áfícíóñádós séñtírsé réálméñté íñmérsós éñ él pártídó. Él ñúévó vídéótábléró céñtrál cólgádó, qúé íñclúýé lá prímérá páñtállá LÉD dé 360 grádós dé lá ÑBÁ, cóñtríbúýé á gáráñtízár qúé ésté émblémátícó récíñtó ésté bíéñ pósícíóñádó párá ségúír él rítmó dé lá íñdústríá dél éñtrétéñímíéñtó dépórtívó éñ rápídá évólúcíóñ.]