[Áltá~vóz Í~ñálám~bríc~ó HW-L~S60D/ZF~ Músí~c Frá~mé 2024]
[HW-LS~60D/ZF]
[Éscá~ñéá é~l códí~gó QR~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~ ý cól~ócá é~sté p~ródú~ctó é~ñ él l~úgár~ qúé p~réfí~érás~.]
[Dést~ácád~ós]
[Cárá~ctér~ístíc~ás]
[ÑÓS R~ÉCÓM~ÍÉÑD~ÁÑ]
[Músíc~á éñm~árcá~dá éñ~ úñ cú~ádró~]
[* Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.][Dísé~ñó Mús~íc Fr~ámé]
[Ópcí~óñés~ pérs~óñál~ízáb~lés p~árá q~úé éñ~cúéñ~trés~ tú és~tíló~]
[Él dí~séñó d~é ést~é ált~ávóz~, qúé s~é ásé~méjá~ ál má~rcó d~é úñ c~úádr~ó, sé í~ñtég~rá á l~á pér~fécc~íóñ éñ~ lá dé~córá~cíóñ d~é tú h~ógár~. Cómb~íñáló~ cóñ t~ú ést~íló á~ñádíé~ñdó ú~ñ Árt~ Páñé~l á jú~égó ý~ súmáñ~dólé~ úñ má~rcó d~é cól~ór.]
[* Él márcó dé cólór ý Árt Páñél sé véñdéñ pór sépárádó. * Lá ímágéñ dél márcó sóló sé múéstrá cóñ fíñés ílústrátívós. Ñó íñclúídá cóñ lá cómprá.* Lá díspóñíbílídád dé Árt Páñél ý dél márcó dé cólór váríá éñ fúñcíóñ dé lá régíóñ.* Él márcó dé cólór pódríá ñó éstár díspóñíblé éñ él móméñtó dé lá cómprá dé Músíc Frámé.]
[Thé F~rámé~ párá~ tús f~ótós~]
[Ímpr~ímé c~úálq~úíér~ ímág~éñ qú~é té g~ústé~ ý sím~plém~éñté~ íñsér~tálá~ éñ Ph~ótó F~rámé~]
[* Él tá~pété~ íñcl~úídó~ cóñt~íéñé~ fótó~gráf~íás có~ñ dím~éñsí~óñés~ dé 203 mm~ (áñch~ó) x 254 mm~ (áltó~). Él áré~á vís~íblé~ és dé~ 188 mm x 188 m~m.]
[* Él tá~pété~ íñcl~úídó~ cóñt~íéñé~ fótó~gráf~íás có~ñ dím~éñsí~óñés~ dé 203 mm~ (áñch~ó) x 254 mm~ (áltó~). Él áré~á vís~íblé~ és dé~ 188 mm x 188 m~m.]
[Répr~ódúc~cíóñ d~é músí~cá íñ~álámb~rícá~]
[Répr~ódúc~é músí~cá dé~sdé t~ú móví~l síñ~ cábl~és]
[Répr~ódúc~ír lá~ músíc~á dé t~ú móví~l éñ M~úsíc~ Frám~é és m~úý fác~íl: só~ló tí~éñés~ qúé c~óñéc~tárt~é méd~íáñt~é Wí-F~í ó Bl~úétó~óth p~árá é~mpéz~ár á d~ísfr~útár~ tús c~áñcí~óñés~ fávó~rítá~s cóñ~ lá máx~ímá c~álíd~ád dé~ sóñí~dó.]
[Wídé~ Swéé~t Spó~t]
[Sóñí~dó pé~rféc~tó ý é~qúíl~íbrá~dó, és~tés dó~ñdé é~stés]
[Cóñ á~ltáv~ócés~ tríd~íréc~cíóñ~álés~ ý téc~ñóló~gíá dé~ gúíá d~é óñd~ás, Mú~síc F~rámé~ dísp~érsá~ él só~ñídó~ dé má~ñérá~ úñíf~órmé~ pór m~úý ám~plíó~ qúé s~éá él~ éspá~cíó. Á~sí, púé~dés d~ísfr~útár~ dé úñ~ áúdí~ó éxc~éléñ~té íñ~dépé~ñdíé~ñtém~éñté~ dé dóñ~dé té~ sítúé~s.]
[* Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~. Lá íñ~térf~áz dé~ úsúá~ríó r~éál p~ódríá~ dífé~rír.]
[Dólb~ý Átm~ós]
[Úñá é~xpér~íéñc~íá dé~ áúdí~ó qúé~ té ró~déá p~ór có~mplé~tó]
[Cóñ m~ás cáp~ás dé~ sóñí~dó ý d~étál~lés m~ás ñítí~dós, D~ólbý~ Átmó~s té b~ríñd~á úñá~ éxpé~ríéñ~cíá d~é áúd~íó más~ rícá~ qúé t~é cóñ~éctá~ ál máx~ímó c~óñ tú~ músíc~á, tús~ pélíc~úlás~ ý tús~ júég~ós fá~vórí~tós.]
[* Sé ré~qúíé~ré có~ñtéñ~ídó c~ómpá~tíbl~é cóñ~ Dólb~ý Átm~ós.]
Q-Sinfonía
[Tú té~léví~sór ý~ Músí~c Frá~mé, éñ~ pérf~éctá~ ármó~ñíá]
[Lá técñólógíá Q-Sýmphóñý pérmíté qúé él télévísór ý Músíc Frámé répródúzcáñ áúdíó á lá véz síñ síléñcíár ñíñgúñ áltávóz párá qúé púédás créár él sóñídó súrróúñd défíñítívó cóñ úñ áúdíó pérféctáméñté síñcróñízádó prócédéñté dé váríás fúéñtés.]
[* Q-Sýmphóñý és cómpátíblé cóñ TVs Sámsúñg dé 2024 (DÚ7000↑& LS03D) ý bárrás dé sóñídó dé 2024.* Sé réqúíéré cóñéxíóñ Wí-Fí ál TV.* Q-Sýmphóñý sóló sópórtá hástá Dólbý Dígítál+ cúáñdó sé éstá répródúcíéñtó éñ él télévísór Sámsúñg, lá bárrá dé sóñídó ý Músíc Frámé á lá véz. *Éstá fúñcíóñ púédé cóñéctársé ý ópérár éñ hástá dós díspósítívós dé áúdíó (2 Músíc Frámés ó úñá bárrá dé sóñídó ý Músíc Frámé) cómpátíblés cóñ Q-Sýmphóñý.]
[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]
[Sóñí~dó pé~rféc~támé~ñté c~álíb~rádó~ á méd~ídá d~é tú é~spác~íó][SpácéFít Sóúñd Pró és lá vérsíóñ ñúévá ý méjórádá dé SpácéFít Sóúñd. Músíc Frámé áñálízá lás cáráctérístícás dé lá éstáñcíá ý lás tíéñé éñ cúéñtá párá cálíbrár él sóñídó. Ádémás, méjórá lá clárídád dél áúdíó ý óptímízá lós bájós párá qúé lá éxpéríéñcíá séá áúñ más íñmérsívá.]
Sonido adaptable
[Sóñí~dó óp~tímí~zádó~ párá~ cádá~ éscé~ñá][Ádáp~tívé~ Sóúñ~d ópt~ímíz~á él s~óñíd~ó ésp~écífí~cámé~ñté p~árá c~ádá c~óñté~ñídó~ dé áú~díó. Á~sí, éñ f~úñcí~óñ dél~ cóñt~éñíd~ó ý él~ vólú~méñ, l~ás vó~cés s~é pér~cíbé~ñ más c~lárá~s ý ló~s sóñ~ídós~ más dé~táll~ádós~.]
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fýér~ (ÁVÁ)]
[Éscú~chá c~ádá p~áláb~rá sí~ñ dís~trác~cíóñ~és][Éscú~chá l~ós dí~álógó~s dé f~órmá~ clár~á áúñ~qúé h~áýá d~ístr~áccí~óñés~ á tú á~lréd~édór~. Él Ám~plíf~ícád~ór dé~ Vóz Á~ctív~ó áúm~éñtá~ él vó~lúmé~ñ dé l~ás vó~cés ý~ lás á~dápt~á á ñí~vélé~s dé r~úídó~ cámb~íáñt~és pá~rá qú~é ñó t~é píé~rdás~ ñádá~.]
[Ásís~téñt~é dé v~óz ý s~érví~cíós~ dé st~réám~íñg]
[Póñ t~ú músí~cá fá~vórí~tá ý c~óñtr~ólálá~ cóñ t~ú vóz~][Cóñtrólá pór vóz tú Músíc Frámé útílízáñdó lá fúñcíóñálídád dé séríé Áléxá ó úñ díspósítívó cómpátíblé cóñ él ásístéñdé dé vóz dé Góóglé qúé íñcórpóré Chrómécást dé séríé. Támbíéñ púédés úsár él Chrómécást dé séríé párá répródúcír cóñtéñídó dé áúdíó, cómó tús cáñcíóñés fávórítás, ó hácérló cóñéctáñdóté á ÁírPláý cóñ sóló tócár él ícóñó dé ÁírPláý éñ tú díspósítívó Ápplé. Cóñ Ápplé ÁírPláý púédés dísfrútár dé tú músícá ý pódcásts fávórítós désdé tú íPhóñé ó íPád.]
[* Ámázóñ, Áléxá ý tódós lós lógós rélácíóñádós sóñ márcás régístrádás dé Ámázóñ.cóm, Íñc. ó sús fílíálés. * Góóglé, Chrómécást dé séríé ý Góóglé Hómé sóñ márcás régístrádás dé Góóglé LLC.* Ápplé, ÁírPláý, íPád ý íPhóñé sóñ márcás régístrádás dé Ápplé Íñc., régístrádás éñ ÉÉÚÚ ý ótrós páísés ý régíóñés. * Éstá bárrá dé sóñídó Sámsúñg és cómpátíblé cóñ ÁírPláý ý réqúíéré íÓS 11.4 ó póstéríór.* Lá díspóñíbílídád dé éstá fúñcíóñálídád pódríá váríár éñ fúñcíóñ dé lá régíóñ, él próvéédór dé sérvícíó ó él ídíómá.* Párá cóñéctár úñá bárrá dé sóñídó á úñ díspósítívó móvíl á trávés dé úñá réd íñálámbrícá (Wí-Fí), sé réqúíéré lá ápp SmártThíñgs.]
[Ápp S~márt~Thíñ~gs]
[Cómp~átíb~lé có~ñ lá á~pp Sm~ártT~híñg~s][Cóñéctá tús díspósítívós dé áúdíó á lá ápp SmártThíñgs médíáñté Wí-Fí ý cóñtrólá fácílméñté lós ájústés dé sóñídó ý lás fúñcíóñés dé répródúccíóñ désdé tú móvíl. SmártThíñgs támbíéñ té pérmíté áccédér fácílméñté ál ásístéñté dé vóz ý á fúñcíóñés dé stréámíñg cómó Gróúp Pláý, cóñvírtíéñdó ásí tús díspósítívós dé áúdíó éñ répródúctórés dé músícá qúé púédés máñéjár pór vóz.]
[* Sé réqúíéré úñ díspósítívó móvíl cóñ Áñdróíd 9.0 ó súpéríór ó íÓS 15.0 ó súpéríór (sújétó á cámbíós sí háý áctúálízácíóñés dé sóftwáré) cóñ lá ápp SmártThíñgs íñstáládá. * Gróúp Pláý sópórtá hástá cíñcó díspósítívós ý débé éstár cóñéctádó á 5 Ghz á trávés dé lá mísmá réd Wí-Fí.* Lás fúñcíóñés díspóñíblés pódríáñ váríár éñ fúñcíóñ dé lá régíóñ, él próvéédór dé sérvícíós, él ámbíéñté dé réd ó él díspósítívó móvíl ý éstáñ sújétás á cámbíós síñ ñótífícácíóñ prévíá.]
[Cóñé~ctá ú~ñ céñ~tró S~márt~Thíñ~gs á t~rávés~ dé ÚS~B]
[Cóñt~rólá~ lós d~íspó~sítí~vós d~é tú h~ógár~ cóñ S~márt~Thíñ~gs][Cóñvíérté tú Músíc Frámé éñ úñ céñtró dé cóñtról cóñ sóló cóñéctár úñ dóñglé ÚSB dé SmártThíñgs. Músíc Frámé détéctárá ý cóñéctárá lós díspósítívós cómpátíblés, íñclúídós lós díspósítívós Zígbéé, párá qúé púédás cóñtrólárlós désdé lá ápp SmártThíñgs.]
[* Él dó~ñglé~ ÚSB d~é Smá~rtTh~íñgs~ (VG-ST~DB10Á) s~é véñ~dé pó~r sép~árád~ó.]
[Táp S~óúñd~]
[Cóñéc~táté~ éñ úñ~ tóqú~é][Éñvíá~ él áú~díó d~é tú m~óvíl á~ Músí~c Frá~mé có~ñ sól~ó úñ t~óqúé~ ý tú m~úsícá~ pásá~rá á ré~pród~úcír~sé áh~í áútó~mátíc~áméñ~té.]
[* Táp S~óúñd~ fúñc~íóñá~ cóñ d~íspó~sítí~vós m~óvílé~s Sám~súñg~ cóñ Á~ñdró~íd 8.1 ó s~úpér~íór ý~ cóñ l~á ápp~ Smár~tThí~ñgs í~ñstá~ládá~.]
[Árt P~áñél~]
[Prés~úmé d~é ést~íló c~óñ úñ~ páñé~l pér~sóñá~lízá~dó][Músí~c Frá~mé és~ múch~ó más q~úé mús~ícá. T~ámbí~éñ és é~stíl~ó. Íñt~ródú~cé fó~tós ú~ óbrá~s dé á~rté p~rópí~ás éñ~ lá pá~ñtál~lá ó é~scóg~é éñt~ré lá~s ópc~íóñé~s dís~póñí~blés~ dé Ár~t Páñ~él há~stá q~úé éñ~cúéñ~trés~ tú és~tíló~.]
[* Árt Páñél sé véñdé pór sépárádó.* Lá ímágéñ dél márcó sóló sé múéstrá cóñ fíñés ílústrátívós. Ñó íñclúídá cóñ lá cómprá. * Lá díspóñíbílídád dé Árt Páñél váríá éñ fúñcíóñ dé lá régíóñ.* Párá cómprár Árt Páñél, pór fávór, vísítá https://www.márpplé.cóm/éñ/músícfrámé (Él sítíó dé véñtá sé ófrécé párá máýór cómódídád dél clíéñté ý púédé cámbíár síñ ñótífícácíóñ prévíá.)]
[Síñc~róñí~zácí~óñ cóñ~ él té~léví~sór]
[Máñd~ó Óñé~ Rémó~té]
[Úñ má~ñdó p~árá c~óñtr~ólár~ló tó~dó][Él má~ñdó d~é tú t~élév~ísór~ Sáms~úñg é~s más d~é ló q~úé pá~récé~. Útíl~ízáló~ párá~ cóñt~rólá~r fúñ~cíóñ~és dé~ Músí~c Frá~mé có~mó él~ éñcé~ñdíd~ó, él v~ólúm~éñ ý l~ós éf~éctó~s dé s~óñíd~ó.]
[Cóñé~xíóñ í~ñálám~bríc~á ál t~élév~ísór~]
[Cóñé~ctá t~ú Mús~íc Fr~ámé á~ tú té~léví~sór s~íñ cá~blés~][Cóñé~ctá t~ú Mús~íc Fr~ámé á~ tú té~léví~sór S~ámsú~ñg mé~díáñ~té Wí~-Fí ó B~lúét~óóth~ éñ úñ~ós sé~ñcíl~lós p~ásós~. Él áú~díó ý~ él víd~éó sé~ síñc~róñí~záñ á~ lá pé~rféc~cíóñ p~árá ó~fréc~érté~ úñá é~xpér~íéñc~íá tó~tálm~éñté~ íñmé~rsív~á.]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Cálí~brád~ó pór~ éxpé~rtós~ éñ íñ~ñóvá~cíóñ d~é áúd~íó][Tést~ádó ý~ cálí~brád~ó éñ ñ~úést~ró lá~bórá~tórí~ó dé s~óñíd~ó dé C~álíf~órñí~á pór~ éxpé~rtós~ púñt~érós~ éñ íñ~géñí~éríá d~é sóñ~ídó, q~úé áp~lícá~ñ téc~ñóló~gíás d~é áúd~íó áv~áñzá~dás p~árá c~réár~ úñ éf~éctó~ éñvó~lvéñ~té ý é~qúíl~íbrá~dó.]
[* Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ úñícá~méñt~é cóñ~ fíñé~s ílú~strá~tívó~s. Él á~spéc~tó ý l~ás és~pécí~fícá~cíóñ~és és~táñ sú~jétó~s á cá~mbíó~ síñ ñ~ótíf~ícác~íóñ pr~évíá~. * Lá ím~ágéñ~ dél m~árcó~ sóló~ sé mú~éstr~á cóñ~ fíñé~s ílú~strá~tívó~s. Ñó í~ñclú~ídá c~óñ lá~ cómp~rá.]