[Dést~ácád~ós]

[Á fró~ñt ví~éw óf~ Gálá~xý XC~óvér~7 féát~úríñ~g áñ í~llús~trát~íóñ ó~f líg~ht st~réám~íñg t~hróú~gh á t~úññé~l tó s~hówc~ásé í~ts fá~st pr~ócés~síñg~ pówé~r. Pró~céss~ór Óc~tá-có~ré. Mé~mórý~ 6GB. St~órág~é 128GB p~lús ú~p tó 1T~B.]

AP

[Á fró~ñt ví~éw óf~ Gálá~xý XC~óvér~7 wíth~ á 5G sý~mból~ óvér~lápp~íñg w~íth t~hé dé~vícé~, áccó~mpáñ~íéd b~ý lúm~íñóú~s líñ~és pá~ssíñ~g thr~óúgh~.]

5G

[Á whé~él éx~cává~tór d~íggí~ñg íñ~tó th~é sóí~l óñ á~ vást~ láñd~. Á mál~é wór~kér h~óldí~ñg á G~áláx~ý XCó~vér7 d~évíc~é íñ ó~ñé há~ñd át~ á cóñ~trúc~tíóñ~ síté~.]

IP68

[Á Gál~áxý X~Cóvé~r7 dév~ícé s~ééñ s~táñd~íñg ú~príg~ht fr~óm th~é réá~r áló~ñgsí~dé á b~átté~rý sý~mból~. Téxt~ réád~s Rép~lácé~áblé~ Bátt~érý 4,050m~Áh.]

batería, batería

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Óúts~táñd~íñg p~érfó~rmáñ~cé tó~ dó mó~ré át~ óñcé~]

[Gálá~xý XC~óvér~7 cómb~íñés~ Óctá~-córé~ próc~éssí~ñg pó~wér w~íth 6G~B óf M~émór~ý fór~ fást~ áñd é~ffíc~íéñt~ pérf~órmá~ñcé f~ór th~é tás~k át h~áñd. É~ñjóý~ 128GB óf~ íñté~rñál~ stór~ágé á~ñd ád~d úp t~ó 1TB m~óré w~íth m~ícró~SD cá~rd.]

[*Áctú~ál st~órág~é ává~íláb~lé má~ý vár~ý dép~éñdí~ñg óñ~ pré-í~ñstá~lléd~ sóft~wáré~.**Áctú~ál pé~rfór~máñc~é máý~ várý~ dépé~ñdíñ~g óñ t~éstí~ñg có~ñdít~íóñs~.***Mícr~óSD c~árd s~óld s~épár~átél~ý.****Ímá~gé sí~múlá~téd f~ór íl~lúst~rátí~vé pú~rpós~és. Ác~túál~ ÚÍ má~ý bé d~íffé~réñt~.]

[Lígh~tñíñ~g spé~éd wh~érév~ér ýó~ú gó]

[Thé G~áláx~ý XCó~vér7 w~íll k~éép ý~óú áh~éád. Ó~út íñ~ thé f~íéld~ ór íñ~sídé~ thé ó~ffíc~é, thé~ Gálá~xý XC~óvér~7 súpp~órts~ 5G fór~ hýpé~r-fás~t cóñ~ñéct~íóñ á~ñýwh~éré, á~ñýtí~mé.]

[*5G réqúírés óptímál 5G cóññéctíóñ áñd áctúál spééd máý várý dépéñdíñg óñ márkét, cárríér, áñd úsér éñvíróñméñt.**Détáíléd Wí-Fí spécífícátíóñs áré íñdícátéd óñ thé spéc slídés fór éách pródúct át thé báck.***Ímágé símúlátéd fór íllústrátívé púrpósés. Áctúál ÚÍ máý bé dífféréñt.]

[Séé é~vérý~ détá~íl, wó~rk éf~fórt~léss~lý]

[Thé é~xpáñ~sívé~ 6.6" FHD+ d~íspl~áý gí~vés ý~óú ám~plé s~pácé~ tó ví~éw áñ~d réá~d wít~h éás~é. Plú~s, thé~ 500-ñít b~rígh~tñés~s áll~óws f~ór gó~ód ví~síbí~lítý~ évéñ~ íñ br~íght~ cóñd~ítíó~ñs.]

*Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.

[Rúgg~éd fr~óm éd~gé tó~ édgé~]

[MÍL-S~TD-810H á~ttés~ts tó~ íts t~óúgh~ñéss~ íñ éx~trém~é éñv~íróñ~méñt~s áñd~ ÍP68 rá~tíñg~s méá~ñ ít'~s wát~ér áñ~d dús~t rés~ístá~ñt. Pl~ús, ít~'s sá~fé tó~ cléá~ñ wít~h sáñ~ítíz~ér áñ~d ís d~ésíg~ñéd t~ó wít~hstá~ñd ác~cídé~ñtál~ dróp~s.]

[Rúgg~éd fr~óm éd~gé tó~ édgé~]

[MÍL-S~TD-810H á~ttés~ts tó~ íts t~óúgh~ñéss~ íñ éx~trém~é éñv~íróñ~méñt~s áñd~ ÍP68 rá~tíñg~s méá~ñ ít'~s wát~ér áñ~d dús~t rés~ístá~ñt. Pl~ús, ít~'s sá~fé tó~ cléá~ñ wít~h sáñ~ítíz~ér áñ~d ís d~ésíg~ñéd t~ó wít~hstá~ñd ác~cídé~ñtál~ dróp~s.]

[Rúgg~éd fr~óm éd~gé tó~ édgé~]

[MÍL-S~TD-810H á~ttés~ts tó~ íts t~óúgh~ñéss~ íñ éx~trém~é éñv~íróñ~méñt~s áñd~ ÍP68 rá~tíñg~s méá~ñ ít'~s wát~ér áñ~d dús~t rés~ístá~ñt. Pl~ús, ít~'s sá~fé tó~ cléá~ñ wít~h sáñ~ítíz~ér áñ~d ís d~ésíg~ñéd t~ó wít~hstá~ñd ác~cídé~ñtál~ dróp~s.]

  • [*Ríñsé résídúé/drý áftér wét. Ñót ádvíséd fór béách ór póól úsé.**ÍP68 rátíñg: Wátér résístáñt íñ úp tó 1.5 métérs óf frésh wátér fór úp tó 30 míñútés áñd prótéctéd fróm dúst, dírt, áñd sáñd.***MÍL-STD-810H ís á stáñdárdízéd fórm óf téstíñg désígñéd bý thé ÚS Mílítárý tó áccúrátélý ásséss dévícé límítátíóñs.****MÍL-STD-810H Cértífícátíóñ: Áttítúdé, Húmídítý, Ímmérsíóñ, Sált Fóg, Dúst, Víbrátíóñ, Dróp étc.*****Réál wórld úságé máý várý bý spécífíc éñvíróñméñtál cóñdítíóñs úséd íñ thé téstíñg. Éxtrémé cóñdítíóñs ñót gúáráñtééd.******Téstíñg méthóds íñclúdé á dróp tést óñ á plýwóód ímpáct súrfácé óvér stéél. Tést spécífícátíóñs várý bý dévícé.*******Áñtí-shóck dróp résístáñcé úp tó 1.5m dévícé óñlý áñd úp tó 1.8m wíth íñbóx cóvér. Dróp tést résúlts áré báséd óñ íñtérñál Sámsúñg lábórátórý tésts.********Ímágé símúlátéd fór íllústrátívé púrpósés. Áctúál ÚÍ máý bé dífféréñt.]

[Tóúc~hscr~ééñ b~úílt~ fór h~áñds~-óñ wó~rk]

[Wíth~ íts h~ígh t~óúch~ séñs~ítív~ítý, G~áláx~ý XCó~vér7 s~éáml~éssl~ý rés~póñd~s tó ý~óúr t~óúch~ fór á~ smóó~th wó~rkfl~ów év~éñ óú~t íñ t~hé fí~éld.]

[*Thé dévícé cáñ bé úséd íñ wét éñvíróñméñts, bút ñót fúllý súbmérgéd úñdér wátér. Úñdérwátér tóúch ís ñót áváíláblé.**Tóúch séñsítívítý íñcréásés réspóñsívéñéss fór léáthér glóvés thíññér tháñ 2mm ór léss íñ thíckñéss, báséd óñ íñtérñál lábórátórý tést résúlts.***Tóúch-réspóñsívéñéss máý várý dépéñdíñg óñ thé mátéríál áñd thíckñéss óf glóvés ás wéll ás óthér éñvíróñméñtál cóñdítíóñs. ****Ímágé símúlátéd fór íllústrátívé púrpósés. Áctúál ÚÍ máý bé dífféréñt.]

[Bátt~érý t~hát d~óésñ~'t sl~ów ýó~ú dów~ñ]

[Kéép~ thé m~óméñ~túm g~óíñg~ wíth~ thé l~óñg-l~ástí~ñg 4,050mÁ~h bát~térý~. Whéñ~ ít's~ rúññ~íñg l~ów, pó~wér ú~p qúí~cklý~ áñd é~ásíl~ý wít~h 15W Fá~st Ch~árgí~ñg áñ~d PÓG~Ó chá~rgér~. Ór sí~mplý~ répl~ácé í~t wít~h áñ é~xtrá~ bátt~érý á~ñd ké~ép úp~ thé p~ácé.]

[*Íñ thé cásé óf éxtrá réplácéáblé báttéríés, óñlý Sámsúñg-cértífíéd pródúcts áré cómpátíblé fór úsé. **1 réplácéáblé báttérý íñclúdéd íñ thé íñbóx ítéms. Éxtrá réplácéáblé báttérý áñd PÓGÓ chárgíñg dóck sóld sépárátélý.***Ímágé símúlátéd fór íllústrátívé púrpósés. Áctúál ÚÍ máý bé dífféréñt.]

[Tígh~tlý s~écúr~éd, th~óróú~ghlý~ máíñ~táíñ~éd]

[Lóók~ óút f~ór ýó~úr íñ~válú~áblé~ ássé~ts. Gá~láxý~ XCóv~ér7 ís~ óffé~réd w~íth ú~p tó 4 g~éñér~átíó~ñs óf~ ÓS úp~grád~és áñ~d úp t~ó 5 ýéá~rs óf~ sécú~rítý~ úpdá~tés t~ó kéé~p ýóú~r dév~ícé r~úññí~ñg sm~óóth~ áñd ý~óúr d~átá p~rópé~rlý s~áfég~úárd~éd bý~ Sáms~úñg K~ñóx.]

*Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.

[Máké~ thé m~óst ó~f ýóú~r gó-t~ó kéý~]

[Spécíálízéd tó éxpédíté ýóúr dáý. Cústómízé ýóúr XCóvér Kéý tó sávé úññécéssárý stéps íñ géttíñg dóñé ýóúr móst fréqúéñt tásks áñd róútíñés. Sét thé gó-tó kéý wíth spécífíc áctíóñs íñclúdíñg láúñchíñg désígñátéd ápps, qúíck bárcódé scáññíñg wíth Kñóx Cáptúré áñd móré.]

[Scáñ~-áñd-g~ó wít~h Kñó~x Cáp~túré~]

[Wíth~ Kñóx~ Cápt~úré, G~áláx~ý XCó~vér7 c~áñ ré~ádíl~ý béc~ómé á~ñ éñt~érpr~ísé-g~rádé~ bárc~ódé s~cáññ~ér. Sí~mplý~ scáñ~ ás ýó~ú wóú~ld tá~ké á p~íctú~ré áñ~d thé~ cápt~úréd~ bárc~ódé d~átá á~ré áú~tómá~tícá~llý í~ñtég~ráté~d íñt~ó ýóú~r bús~íñés~s ápp~s.]

  • [*Máý réqúíré Sámsúñg Kñóx lícéñsé. Cértáíñ ápps máý ñót bé rémáppéd.**Kñóx Cáptúré réqúírés sépáráté ápp íñstállátíóñ áñd lícéñsé púrchásé fór úsé. Áváílábílítý máý várý bý márkét áñd módél.***Bárcódé scáññíñg máý réqúíré ápp rémáppíñg tó prógrámmáblé kéý tó úsé fúll féátúré.****Ímágé símúlátéd fór íllústrátívé púrpósés. Áctúál ÚÍ máý bé dífféréñt.]

[Máxí~mízé~d fró~ñtlí~ñé wó~rkér~’s pró~dúct~ívít~ý]

[Émpó~wér ý~óúr w~órkf~órcé~ wíth~ íñté~llíg~éñt p~érsó~ñá-dr~ívéñ~ éffí~cíéñ~cý]

[Whér~éás í~t’s Má~íñté~ñáñc~é Téc~hñíc~íáñs~, Íñvé~ñtór~ý Clé~rks ó~r Sáf~étý É~ñgíñ~éérs~, SÁP S~érví~cé áñ~d Áss~ét Má~ñágé~r cóv~érs t~hé má~íñ pr~ócés~sés á~ñd sé~rvíc~és ré~qúír~éd wí~th óp~tímí~zéd f~úñct~íóñs~ óñ Gá~láxý~ XCóv~ér7.]

[Máxí~mízé~d fró~ñtlí~ñé wó~rkér~’s pró~dúct~ívít~ý]

[Bóós~t éff~ícíé~ñcý f~ór st~óré s~táff~]

[Whér~éás í~t’s á S~tóré~ Máñá~gér ó~r Áss~ócíá~té, SÁ~P Íñ-S~tóré~ Mérc~háñd~ísíñ~g ápp~s áll~ów tó~ fúlf~íll k~éý ré~qúír~éd fú~ñctí~óñál~ítíé~s óf s~tóré~ émpl~óýéé~s wít~h ópt~ímíz~éd fú~ñctí~óñs ó~ñ Gál~áxý X~Cóvé~r7.]

[Máxí~mízé~d fró~ñtlí~ñé wó~rkér~’s pró~dúct~ívít~ý]

[ÁR Ré~móté~ ássí~st fó~r éqú~ípmé~ñt pr~óblé~m sól~víñg~]

[Hígh~lígh~t ór á~ññót~áté d~íréc~tlý ó~vér r~éál-w~órld~ óbjé~cts w~íth l~ívé c~ámér~á str~éám, m~éású~ré dí~stáñ~cés í~ñ spá~cé ór~ gét g~úídé~d rép~áír s~téps~ wíth~ Zóhó~ Léñs~ óñ Sá~msúñ~g rúg~géd d~évíc~és.]

[Máxí~mízé~d fró~ñtlí~ñé wó~rkér~’s pró~dúct~ívít~ý]

[Éñté~rprí~sé-gr~ádé r~émót~é súp~pórt~ sóft~wáré~]

[Gét q~úálí~tý ré~móté~ súpp~órt f~ór ýó~úr mó~bílé~ déví~cé dí~réct~lý fr~óm á t~échñ~ícíá~ñ. Zóh~ó Áss~íst w~íll b~ríñg~ ádvá~ñcéd~ féát~úrés~ súch~ ás Gé~ñérá~tívé~ ÁÍ ás~síst~éd ré~spóñ~sés.]

[Máxí~mízé~d fró~ñtlí~ñé wó~rkér~’s pró~dúct~ívít~ý]

[Símp~lífý~ ýóúr~ tóúg~hést~ prój~éct m~áñág~éméñ~t ñéé~ds]

[Cóllábóráté íñ réál-tímé wíth Wríké's séámléss íñtégrátíóñ óñ Sámsúñg rúggéd dévícés. Háñdlé tásk máñágéméñt, tráck prógréss áñd máíñtáíñ téám cómmúñícátíóñ éffórtlésslý. Tháñks tó múltí-íñstáñcé áñd fílé drág & dróp, ýóú’ll bóóst ýóúr pródúctívítý évéñ úñdér thé móst chálléñgíñg cóñdítíóñs.]

  • [*Ímágé símúlátéd fór íllústrátívé púrpósés. Áctúál ÚÍ máý bé dífféréñt.**Sómé sérvícés réqúíré á súbscríptíóñ ór á óñé-tímé púrchásé tó bé úséd. Fór móré détáíls, ít ís spécífíéd át éách pártñérs' prícíñg pláñ áñd cóst gúídé págé.***Áváílábílítý óf thírd-pártý sérvícés ís súbjéct tó cháñgé wíthóút príór ñótícé.]

[Éspé~cífí~cácí~óñés~]

  • [Pésó~ (g)]

    240

  • [Tíém~pó dé~ répr~ódúc~cíóñ d~é Áúd~íó (Hó~rás)]

    [Hást~á 85]

  • [Véló~cídá~d CPÚ~]

    [2.2GHz, 2G~Hz]

  • [Véló~cídá~d CPÚ~]

    [2.2GHz, 2G~Hz]

  • [Típó~ CPÚ]

    Ocho nucleos

  • [Támá~ñó (Páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]

    167,2 mm (rectángulo completo de 6,6") / 163,0 mm (esquinas redondeadas de 6,4")

  • [Résó~lúcí~óñ (Páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]

    [1080 x 2408 (FHD~+)]

  • [Técñ~ólóg~íá (Páñ~táll~á prí~ñcíp~ál)]

    PLS LCD

  • [Ñúmér~ó dé c~ólór~és (Pá~ñtál~lá pr~íñcí~pál)]

    16M

  • [Tásá~ dé ré~frés~có máx~. (Páñt~állá~ príñ~cípá~l)]

    [60 Hz]

  • [Cámár~á prí~ñcíp~ál - Ré~sólú~cíóñ (M~últíp~lé)]

    [50.0 MP]

  • [Cámár~á prí~ñcíp~ál - Áp~értú~rá (Múl~típl~é)]

    [F1.8]

  • [Cámár~á prí~ñcíp~ál - Áú~tófó~cús]

    Si

  • [Cámár~á prí~ñcíp~ál - ÓÍ~S]

    No

  • [Cámár~á prí~ñcíp~ál Zó~óm]

    [Zóóm~ dígí~tál h~ástá~ 10x]

  • [Cámár~á fró~ñtál~ - Résó~lúcí~óñ]

    5.0 MP

  • [Cámár~á fró~ñtál~ - Ápér~túrá~]

    F2.0

  • [Cámár~á fró~ñtál~ - Áútó~éñfó~qúé]

    No

  • [Cámár~á fró~ñtál~ - ÓÍS]

    No

  • [Cámár~á prí~ñcíp~ál - Fl~ásh]

    Si

  • [Cámár~á fró~ñtál~ - Flás~h]

    No

  • [Résó~lúcí~óñ dé g~rábá~cíóñ d~é vídé~ó]

    FHD (1920 x 1080)@30fps

  • Camara lenta

    120 fps @HD

  • [Mémó~ríá_~(GB)]

    6

  • [Álmá~céñá~míéñ~tó (GB~)]

    128

  • [Álmá~céñá~míéñ~tó dí~spóñ~íblé~ (GB)]

    [109.7]

  • [Sópó~rté d~é álm~ácéñ~ámíé~ñtó é~xtér~ñó]

    [Mícr~óSD (h~ástá~ 1TB)]

  • [Ñúmér~ó dé S~ÍM]

    Doble tarjeta SIM

  • [Típó~ dé SÍ~M]

    [Ñáñó~-SÍM (4F~F), SÍM~ émbé~bídá~]

  • [Típó~ dé bá~ñdéj~á dé S~ÍM]

    [SÍM 1 + É~mbéd~déd S~ÍM + Mí~cróS~D]

  • Infra

    2G GSM, 3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD, 5G Sub6 FDD, 5G Sub6 TDD

  • 2G GSM

    GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900

  • 3G UMTS

    B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

  • 4G FDD LTE

    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B17(700), B20(800), B26(850), B~28(700), B32(1500), B66(ÁW~S-3)]

  • 4G TDD LTE

    B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)

  • 5G FDD Sub6

    [Ñ1(2100), Ñ3(1800), Ñ5(850), Ñ~7(2600), Ñ8(900), Ñ20(800), Ñ26(850), Ñ~28(700), Ñ66(ÁWS~-3), Ñ71(600)]

  • 5G TDD Sub6

    N38 (2600), N40 (2300), N41 (2500), N77 (3700), N78 (3500)

  • [Íñté~rfáz~ ÚSB]

    [ÚSB T~ípó C~]

  • [Vérs~íóñ ÚS~B]

    USB 2.0

  • [Lócá~lízá~cíóñ]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS

  • Auriculares

    Estéreo de 3,5 mm

  • MHL

    No

  • Wifi

    [802.11á/b/g/ñ~/ác 2.4GH~z+5GHz~, VHT80]

  • Wi-Fi directo

    Si

  • [Vérs~íóñ Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.3

  • NFC

    Si

  • Sincronización con PC.

    Smart Switch (versión para PC)

  • Android

  • [Fórm~átó]

    [Táctí~l]

  • [Ácél~érómé~tró, G~írós~cópí~ó, Géó~mágñ~étícó~, Lúmí~ñósí~dád, S~éñsó~r dé P~róxí~mídá~d]

  • [Dímé~ñsíó~ñés (Á~lxÁñ~xPró~f, mm)]

    [169.0 x 80.1 x 10.2]

  • [Pésó~ (g)]

    240

  • [Tíém~pó dé~ úsó d~é Íñt~érñé~t (4G) (Hó~rás)]

    [Hást~á 20]

  • [Tíém~pó dé~ úsó d~é Íñt~érñé~t (Wí-F~í) (Hór~ás)]

    [Hást~á 21]

  • [Tíém~pó dé~ répr~ódúc~cíóñ d~é Vídé~ó (Hór~ás)]

    [Hást~á 18]

  • [Cápá~cídá~d dé b~átér~íá (mÁh~, típíc~ó)]

    [4050]

  • [Éxtr~áíblé~]

    Si

  • [Tíém~pó dé~ répr~ódúc~cíóñ d~é Áúd~íó (Hó~rás)]

    [Hást~á 85]

  • [Tíém~pó éñ~ cóñv~érsá~cíóñ (4G~ LTÉ) (H~órás~)]

    [Hást~á 38]

  • [Sópó~rté é~stéré~ó]

    No

  • [Fórm~átós~ dé ré~pród~úccí~óñ dé V~ídéó]

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • [Résó~lúcí~óñ dé r~épró~dúcc~íóñ dé~ Vídéó~]

    [FHD (1920 x~ 1080) @60fps]

  • [Fórm~átós~ dé ré~pród~úccí~óñ dé Á~údíó~]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA

  • [Cómp~átíb~ílíd~ád Gé~ár]

    [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Gál~áxý B~úds P~ró, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~, Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Búds~2, Gálá~xý Bú~ds, Gá~láxý~ Búds~ FÉ, Gá~láxý~ Fít2, G~áláx~ý Fít~ é, Gál~áxý F~ít, Gá~láxý~ Wátc~h6, Gál~áxý W~átch~5, Gálá~xý Wá~tch4, G~áláx~ý Wát~ch3, Gá~láxý~ Wátc~h, Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2, Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé]

  • Soporte de Samsung DeX

    No

  • Soporte de SmartThings

  • Televisión móvil

    No

[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó ý~ désc~árgá~s]

[Gúíá d~é Ség~úríd~ád]

[Vérs~íóñ 2.0.1 | 4.81 MB~]

[10.10.2024]

[ÍÑGLÉS, ÁLBÁÑÍÁ, BÚLGÁRÍÁ, CRÓÁTÁ, CHÉCÁ, DÁÑÉS, HÓLÁÑDÉS, ÉSTÓÑÍÁ, FÍÑLÁÑDÍÁ, FRÁÑCÉS, ÁLÉMÁÑ, GRÍÉGÓ, HÚÑGRÍÁ, ÍTÁLÍÁÑÓ, Kázájstáñ, LÉTÓÑÍÁ, LÍTÚÁÑÍÁ, MÁCÉDÓÑÍÓ, MÓÑGÓLÍÁ, ÑÓRÚÉGÁ, PÓLÁCÁ, PÓRTÚGÚÉS, RÚMÁÑÓ, RÚSÍÁ, SÉRBÍÁ, ÉSLÓVÁCÁ, ÉSLÓVÉÑÁ, ÉSPÁÑÓL, SÚÉCÁ, ÚCRÁÑÍÁ, ÚZBÉKÍSTÁÑ ]

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó (Á~ñdró~íd 14)]

[Vérs~íóñ 1.2 | 2.42 MB~]

[10.10.2024]

[ÍÑGL~ÉS]

[Máñú~ál dé~ Úsúá~ríó (Á~ñdró~íd 14)]

[Vérs~íóñ 1.1 | 2.31 MB~]

[10.10.2024]

ESPAÑOL

Declaración de conformidad

[Vérs~íóñ 1.0 | 0.25 MB~]

[19.04.2024]

[ÍÑGL~ÉS]

[Sópó~rté d~él pr~ódúc~tó]

[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lás p~régú~ñtá q~úé tí~éñés~ sóbr~é él p~ródú~ctó]

[Sópó~rté d~él pr~ódúc~tó]

[Ápró~véch~á ál m~áxímó~ él dí~spós~ítív~ó ý ló~s sér~vící~ós dé~ Sáms~úñg.]

[chát~ éñ dí~réct~ó]

[Cóñó~cé ló~s pró~dúct~ós ý d~éscú~bré q~úé mód~élós~ sé áj~ústá~ñ méj~ór á t~í.]

[Víst~ó réc~íéñt~éméñ~té]