
[Él smártwátch qúé méjór té cóñócé vúélvé á dárló tódó. Áhórá más éñfócádó éñ lá sálúd, párá ófrécérté úñá éxpéríéñcíá más pérsóñálízádá ý, pór sí fúérá pócó, úñ ségúímíéñtó dél súéñó méjórádó. Émpíézá él díá cóñ lás pílás bíéñ cárgádás grácíás ál éñtréñámíéñtó dél súéñó dé Gáláxý Wátch6.]
[Gálá~xý Wá~tch6Ó~bjét~ívó: t~ú bíé~ñést~ár][Páñt~állá~ más gr~áñdé~.]
[Bísé~l más f~íñó]


[20% más gr~áñdé~
30% más és~tréc~hó]
[Cóñs~ígúé~ más íñ~fórm~ácíóñ~ dé úñ~ víst~ázó é~ñ úñá~ páñt~állá~ hást~á úñ 20% m~ás grá~ñdé. S~ú bór~dé ñé~gró, h~ástá~ úñ 30% más~ éstr~échó~, déjá~ éspá~cíó p~árá l~á páñ~táll~á más g~ráñd~é éñ ú~ñ Gál~áxý W~átch~ hást~á lá f~échá~, ý más é~spác~íó pá~rá éx~prés~árté~ cóñ l~ás és~férá~s pér~sóñá~lízá~dás. 1, 2]
[Prés~éñtá~mós
ú~ñ dís~éñó más~ délg~ádó]
Se pueden ver dos Galaxy Watch6. El primero está posicionado para mostrar su delgadez. El segundo se amplía para enfatizar el diseño delgado del Galaxy Watch6.


[Ésté módéló más délgádó ý élégáñté cómbíñá éstíló ý cómódídád. Gáláxý Wátch6 sé há rédíséñádó cóñ úñá fórmá dé rélój más rédúcídá párá llévárló más fácílméñté. Él ájústé pérféctó ý úñ díséñó rédóñdó qúé ñó pásá dé módá ló cóñvíértéñ éñ úñ ás últrácómódó ý lígéró bájó lá máñgá. 3]
[Córr~éás í~ñtér~cámb~íábl~és có~ñ sól~ó úñ c~líc]
[Púlsá él bótóñ dé líbérácíóñ dé lá córréá párá déscóñéctárlá fácílméñté. Íñtércámbíálá cóñ úñ sóló tóqúé párá lúcír lóóks dístíñtós éñ él gímñásíó ó ál sálír pór áhí. Úñá gúíá pérmíté álíñéárlá fácílméñté ý úñ ágrádáblé clíc té ávísá cúáñdó éstá íñstáládá. 4]


Se puede ver la correa del reloj Galaxy Watch6 adjunta para ilustrar la facilidad del botón de liberación con un solo clic.
[Lós á~ráñáz~ós ñó~
sóñ r~ívál~ párá~
él cr~ístá~l dé S~ápph~íré]
[Prépárádó párá tódó, llúévá ó hágá sól. Él crístál dé Sápphíré últrádúrádéró créá úñá páñtállá sólídá ý róbústá, míéñtrás qúé lós grádós dé prótéccíóñ ÍP68 ý 5ÁTM créáñ úñ rélój ló súfícíéñtéméñté résístéñté cómó párá ácómpáñárté dúráñté cúálqúíér ávéñtúrá. 5, 6]




[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~ fácí~ñg úp~wárd~ wíth~ thé d~íspl~áý zó~óméd~ íñ, wí~th wá~térd~róps~ ñéxt~ tó th~é Wát~ch tó~ íñdí~cáté~ thát~ ít ís~ wáté~rpró~óf. Á g~léám~ óf lí~ght g~óés ó~vér t~hé dí~splá~ý tó é~mphá~sízé~ thé d~úráb~ílít~ý óf t~hé Cr~ístá~l dé S~ápph~íré g~láss~.]
[Cárg~á
éñ
t~íémp~ó récó~rd]
[Cóñ ú~ñá cá~rgá c~ómpl~étá, é~l smá~rtwá~tch d~úrá h~ástá~ 40 hórá~s. Réc~árgál~ó ál 45% é~ñ 30 míñ~útós~ cóñ l~á cár~gá ráp~ídá ý~ ávéñ~túrát~é éñ l~á ñát~úrál~ézá ó~ tómá~ úñ mé~récí~dó dé~scáñ~só. 7, 8, 9]


La vista frontal del Galaxy Watch6 se puede ver con la GUI de la pantalla de carga en pantalla. El número en la pantalla sube de '50%' a '100%', lo que implica que la batería se está cargando por completo.
[Ñúés~tró s~márt~wátc~h más p~ótéñ~té há~stá l~á féc~há]
[Él pr~ócés~ádór~ dé Gá~láxý~ Wátc~h6 és ú~ñ 18% más r~ápídó~, ló qú~é méj~órá l~á vél~ócíd~ád pá~rá íñ~ícíá~r lás~ áplí~cácí~óñés~. Sígú~é él r~ítmó~ dé tó~dós t~ús gé~stós~, táñt~ó dúr~áñté~ úñá c~árré~rá má~tútí~ñá có~mó ál~ rélá~járt~é pór~ lá ñó~ché. 3]


El procesador del Galaxy Watch6 se está ensamblando con el bisel y la pantalla.
[Úñ bú~éñ díá~
émpí~ézá c~óñ
úñ~á búé~ñá ñó~ché]

[Éñtíéñdé tús ñóchés párá sácár él máxímó pártídó á tús díás. Llévá tú Gáláxý Wátch6 míéñtrás dúérmés párá móñítórízár tús fásés dél súéñó ý vér lá púñtúácíóñ, ý cóñsístéñcíá, dé tú súéñó ñóctúrñó. Ásí pódrás méjórár tú déscáñsó. Ádémás, áhórá púédés áccédér ál éñtréñámíéñtó dél súéñó díréctáméñté désdé él smártwátch párá léér cóñséjós éñ tú própíá múñécá. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16]


[Úñ sm~ártw~átch~ qúé v~élá p~ór tí~]
[Ólvídáté dé préócúpácíóñés ý céñtráté éñ él díá á díá grácíás ál páck dé móñítórízácíóñ cárdíácá. Él séñsór PPG íñtégrádó mídé péríódícáméñté tú frécúéñcíá ý rítmó cárdíácós míéñtrás llévás púéstó él ñúévó Gáláxý Wátch6 ý té ávísá sí lá frécúéñcíá és múý áltá ó múý bájá. 18, 19, 20]


Se puede ver la GUI del ECG que se está midiendo, con el tiempo de medición que cambia de 26 a 31 segundos y el bpm que cambia entre 72 y 77. Debajo de los números hay un gráfico en movimiento que ilustra los latidos del corazón.
[Ñó té~ ólví~dés d~é méd~ír lá~ prés~íóñ ár~térí~ál]
[Íñcó~rpór~á úñá~ brév~é méd~ícíóñ~ dé lá~ prés~íóñ ár~térí~ál á t~ú rút~íñá d~íárí~á pár~á máñ~téñé~r úñ é~stíl~ó dé v~ídá s~álúd~áblé~. Mídé~ ý réá~lízá~ él sé~gúím~íéñt~ó dé t~ú pré~síóñ á~rtér~íál d~ésdé~ lá mú~ñécá c~óñ tú~ Gálá~xý Wá~tch6. Ñ~ó sé r~éqúí~éré é~qúíp~ámíé~ñtó á~dící~óñál~. 21, 22, 23, 24]

[Cóñó~cé tú~ cúér~pó pó~r déñ~tró ý~ pór f~úérá~ cóñ B~ÍÁ]
[Ólvídáté dé máqúíñás ápárátósás: récópílá dátós sóbré tú cúérpó éñ cúálqúíér móméñtó cóñ él séñsór dé áñálísís dé ímpédáñcíá bíóéléctrícá (BÍÁ) dé tú Gáláxý Wátch6. Éstás médícíóñés té áýúdáráñ á cóñtrólár méjór tú cúérpó ý tú sálúd, ádémás dé fíjárté óbjétívós dé fítñéss pérsóñálízádós, básáñdóté éñ dátós. 25, 26, 27]

[SÓS: f~úñcí~óñés~ dé sé~gúrí~dád p~árá t~ú trá~ñqúí~lídá~d]
[Él smártwátch pérmáñécé éñ módó dé répósó éñ cásó dé émérgéñcíá. Sí té trópíézás, lá détéccíóñ dé cáídás ló récóñócé ý té prégúñtá sí ñécésítás áýúdá. Éñ él cásó dé ótrás émérgéñcíás, sóló tíéñés qúé púlsár él bótóñ Íñícíó 5 vécés párá éñvíár úñ méñsájé dé sócórró á lós sérvícíós dé émérgéñcíá. Cúáñdó llégúé lá ásístéñcíá, púédés áccédér á tú íñfórmácíóñ médícá désdé lá páñtállá dé blóqúéó cóñ úñ sóló tóqúé. Ñó té préócúpés: éstás éñ búéñás máñós. 28, 29, 30, 31]



Se puede ver la pantalla de actividad diaria, con las barras de progreso avanzando.
[Ségú~ímíé~ñtó d~é éjé~rcíc~íós: m~óñít~óríz~á
tús~ méjó~rás f~ísícá~s]
[Régístrá tódós tús lógrós ý cómprúébá tús prógrésós físícós cóñ Gáláxý Wátch6. Réálízá él ségúímíéñtó dé tús móvímíéñtós dúráñté más dé 90 éñtréñámíéñtós, íñclúýéñdó lá ñátácíóñ á cúbíértó ý él ýógá, ó, íñclúsó, créá lós túýós própíós. Sí té ólvídás dé dárlé á Íñícíó, él smártwátch récóñócé ý régístrá éñtréñámíéñtós séléccíóñádós cómó él rúññíñg, lás cámíñátás ý, áhórá, él cíclísmó párá qúé ñó píérdás tús válíósós dátós. 27, 32, 33]


Se pueden ver diferentes iconos de entrenamiento. En el centro está el icono de ciclismo con la persona sentada en posición vertical. La persona comienza a andar en bicicleta y se inclina lentamente hacia adelante mientras aparecen otros íconos de entrenamiento desde la derecha.
[Tú zó~ñá
dé~ íñté~ñsíd~ád
íd~éál]
![[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~ dísp~láýí~ñg pé~rsóñ~álíz~éd HR~ Zóñé~ scré~éñ, wí~th th~é téx~t 'Íñ~ Zóñé~ 3' íñ t~hé mí~ddlé~ áñd t~hé ñú~mbér~ 135 ñéxt~ tó á f~íré í~cóñ á~t thé~ bótt~óm.]](https://images.samsung.com/es/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-hr-main-pc.jpg)

[Éstáblécé úñá zóñá dé íñtéñsídád pérsóñálízádá; ó émpíézá á córrér ý Gáláxý Wátch6 médírá tú frécúéñcíá éñ fúñcíóñ dé tú fórmá físícá ý óptímízárá lá zóñá dé íñtéñsídád. Úñá véz cóñfígúrádá, récíbírás ñótífícácíóñés cúáñdó éñtrés éñ tú zóñá dé frécúéñcíá óbjétívó párá qúé pérmáñézcás éñ éllá míéñtrás té múévés, córrés ó éñtréñás á tú rítmó. 34]
[Ház f~ótós~ á dís~táñc~íá
có~ñ tú G~áláx~ý Z Fl~íp5 dé~sdé
é~l smá~rtwá~tch]
[Émpáréjá él smártwátch cóñ tú Gáláxý Z Flíp5 párá rétrátár tú cárá bóñítá dé cércá ó á dístáñcíá. Él módó Fléx ý él cóñtróládór dé lá cámárá dél Gáláxý Z Flíp5 té pérmítéñ cámbíár fácílméñté dé fótó á vídéó ó ácércár ý áléjár lás ímágéñés cómódáméñté désdé lá múñécá. Á cóñtíñúácíóñ, púlsá él díspárádór éñ él rélój párá íñmórtálízár lá éscéñá. 35, 36]


A la derecha está el Galaxy Z Flip5 en modo Flex. A la izquierda está el Galaxy Watch6 que muestra la misma pantalla que el Galaxy Z Flip5, lo que ilustra la función Camera Controller.
[Éxpl~órá é~l múñ~dó sí~ñ pér~dért~é]
[Lá ít~íñér~áñcí~á íñt~érñá~cíóñ~ál dé~l Gál~áxý W~átch~6 té pé~rmít~é útí~lízá~r él m~ápá p~árá é~ñcóñ~trár~ lúgá~rés d~é íñt~érés d~ésdé~ él pr~ópíó~ smár~twát~ch. Sí~ súrg~é álg~úñ pró~blém~á, ñó t~é pré~ócúp~és: pó~drás h~ácér~ llám~ádás~, éñví~ár mé~ñsáj~és ý p~édír~ áýúd~á. 39, 40]

[Sáms~úñg W~állé~t ést~á dísp~óñíb~lé éñ~ tú sm~ártw~átch~]
[Ñó ré~búsq~úés é~ñ tús~ bóls~ílló~s ñí é~ñ él f~óñdó~ dé lá~ móch~ílá é~ñ bús~cá dé~ díñé~ró ó l~á tár~jétá~: áhór~á tíé~ñés S~ámsú~ñg Wá~llét~. Págá~ ý síg~úé tú~ cámí~ñó sí~ñ sác~ár él~ móvíl~, tódó~ ló qú~é ñéc~ésít~ás és~tá á úñ~ tóqú~é dé d~ístá~ñcíá~. 41]

[Ácór~dé có~ñ tú p~érsó~ñálí~dád]
[Lúcé úñ Gáláxý Wátch6 úñícó ádáptádó á tús gústós. Élígé éñtré úñá ámplíá séléccíóñ dé córréás cóñ dístíñtós díséñós ý mátéríálés. Támbíéñ púédés pérsóñálízár lá ésférá dél rélój cóñ tús cólórés, cómplícácíóñés ý díséñós préférídós. Úsá íñclúsó úñá fótó dé tú máscótá. Él límíté ló póñé tú ímágíñácíóñ. 4]

[Súbé~ dé ñí~vél.
¡p~ásá á~ úñ mó~déló~ súpé~ríór~¡]
[Cóñs~ígúé~ úñ dé~scúé~ñtó d~é hás~tá 483€ éñ~ él ñú~évó G~áláx~ý Wát~ch6 ál~ éñtr~égár~ tú áñ~tígú~ó smá~rtwá~tch. 42, 43]

[És hó~rá dé~ éscó~gér t~ú smá~rtwá~tch]
- [Támá~ñó dé l~á páñ~táll~á dé G~áláx~ý Wát~ch6 có~mpár~ádó c~óñ Gá~láxý~ Wátc~h5 .]
- [Lás c~ómpá~rátí~vás d~é tám~áñó dé~ lá pá~ñtál~lá ý é~l bór~dé ñé~gró s~é bás~áñ éñ~ él mó~déló~ Gálá~xý Wá~tch6 S~máll~ (40mm). Bá~sáñdó~sé éñ~ él mó~déló~ Gálá~xý Wá~tch6 L~árgé~ (44mm), lá~s cóm~párá~tívá~s dé t~ámáñó~ dé lá~ páñt~állá~ ý él b~órdé~ ñégr~ó sóñ~ dé 16,5% ý 28%, r~éspé~ctív~áméñ~té.]
- [Cómp~árád~ó cóñ~ Gálá~xý Wá~tch5 .]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé lá~s cór~réás~ dé Gá~láxý~ Wátc~h púé~dé vá~ríár~ ségúñ~ él pá~ís ó lá~ régí~óñ. Cór~réás~ dé sm~ártw~átch~ ádíc~íóñá~lés á~ lá vé~ñtá p~ór sé~párá~dó.]
- [Gáláxý Wátch6 és résístéñté ál ágúá hástá úñá prófúñdídád dé 50 métrós dúráñté 10 míñútós á 5ÁTM. Ñó és áptó párá búcéó ó áctívídádés ácúátícás á áltás présíóñés. Sí él díspósítívó ó tús máñós éstáñ mójádós, débés sécárlós bíéñ áñtés dé máñípúlárló. Gáláxý Wátch6 cúéñtá cóñ prótéccíóñ (ÍP68) fréñté á lá éñtrádá dé pólvó ý ágúá dúlcé, hástá úñ máxímó dé 1,5 métrós dúráñté úñ máxímó dé 30 míñútós. Cóñsúltá íñfórmácíóñ ádícíóñál, íñclúídás lás íñstrúccíóñés dé cúídádó/úsó, éñ él máñúál dé úsúáríó.]
- [Básá~dó éñ~ lá dú~rézá~ Víck~érs m~édíd~á cóñ~ úñá c~árgá~ cóñs~táñt~é dé 200g~f.]
- [Lá áú~tóñó~míá ré~ál pú~édé v~áríá~r ség~úñ él é~ñtór~ñó dé~ réd, l~ós háb~ítós~ dé ús~ó ý ót~rós f~áctó~rés.]
- [Prúébás réálízádás pór Sámsúñg cóñ lá vérsíóñ prévíá ál láñzámíéñtó dél Gáláxý Wátch6 (BT ý LTÉ), cádá úñá dé éllás émpáréjádá cóñ úñ téléfóñó Sámsúñg; tódós lós díspósítívós sé próbáróñ cóñ él sóftwáré prévíó ál láñzámíéñtó, Gáláxý Wátch Mágñétíc Fást Chárgíñg ÚSB C Cáblé (ÉP-ÓR900), ý él Sámsúñg 25W ÚSB C Pówér Ádáptér (ÉP-TÁ800). Él tíémpó dé cárgá váríá ségúñ lá régíóñ, lós ájústés, lós hábítós dé úsó ý lós fáctórés ámbíéñtálés; lós résúltádós réálés púédéñ váríár.]
- [Sáms~úñg 25W~ ÚSB C~ Pówé~r Ádá~ptér~ (ÉP-TÁ~800) á lá v~éñtá~ pór s~épár~ádó.]
- [Réqú~íéré~ lá vé~rsíóñ~ 6.24 ó pós~térí~ór dé~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ .]
- [Gálá~xý Wá~tch6 d~ébé é~stár~ émpá~réjá~dó có~ñ úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý có~ñ Áñd~róíd~ 10.0 ý úñ m~íñímó~ dé 1.5 GB~ dé mé~mórí~á.]
- [Lás fúñcíóñés dé ségúímíéñtó dél súéñó sóló tíéñéñ fíñés dé fítñéss ý bíéñéstár géñérál. Ñó éstá déstíñádó á détéctár, díágñóstícár ñí trátár ñíñgúñá áféccíóñ médícá ó trástórñó dél súéñó. Lás médícíóñés sóñ sóló párá tú référéñcíá pérsóñál. Pídé cóñséjó á úñ prófésíóñál médícó.]
- [Él éñ~tréñ~ámíé~ñtó d~él sú~éñó ñé~césí~tá dá~tós d~é súé~ñó dé ú~ñ míñí~mó dé~ 7 díás, í~ñclú~ýéñd~ó 2 díás~ dél f~íñ dé~ sémá~ñá.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé lá~ fúñc~íóñ dé~ óxígé~ñó éñ~ sáñg~ré pú~édé v~áríá~r ség~úñ él p~áís ó l~á rég~íóñ.]
- [Él LÉ~D íñv~ísíb~lé sé~ hábí~lítá~ cúáñ~dó él~ módó~ Súéñó~ éstá á~ctív~ó.]
- [Lá có~rréá~ Fábr~íc Bá~ñd és~tá á lá~ véñt~á pór~ sépá~rádó~, ý és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ Gálá~xý Wá~tch4 ý~ lós G~áláx~ý Wát~ch pó~stér~íóré~s. Lá d~íspó~ñíbí~lídá~d dé l~ás có~rréá~s púé~dé vá~ríár~ ségúñ~ él pá~ís/lá r~égíóñ~ ó él ó~pérá~dór]
- [Él ségúímíéñtó dé cíclós cóñ lá técñólógíá dé Ñátúrál Cýclés pérmíté prédécír él cícló ý lá méñstrúácíóñ. Débídó á lás réstríccíóñés dé lós páísés párá óbtéñér lá ápróbácíóñ/régístró dé sóftwáré cómó pródúctó médícó (SáMD), él ségúímíéñtó dé cíclós básádó éñ lá témpérátúrá dé lá píél sóló fúñcíóñá éñ lós rélójés ý smártphóñés ádqúírídós éñ lós páísés éñ lós qúé él sérvícíó éstá díspóñíblé áctúálméñté. ÑÓ ÉSTÁ DÉSTÍÑÁDÓ PÁRÁ ÉL ÚSÓ CÓÑ FÍÑÉS ÁÑTÍCÓÑCÉPTÍVÓS. Sí tómás áñtícóñcéptívós hórmóñálés ó éstás bájó úñ trátámíéñtó qúé íñhíbé lá óvúlácíóñ áctúálméñté, ésté sérvícíó ñó résúltárá útíl párá réálízár él ségúímíéñtó dé lá óvúlácíóñ. Lás prédíccíóñés móstrádás sírvéñ úñícáméñté cómó référéñcíá pérsóñál. Párá méjórár lá précísíóñ dé lás prédíccíóñés, sé récómíéñdá llévár él rélój dúráñté ál méñós 4 hórás míéñtrás dúérmés, 5 vécés á lá sémáñá. Lás prédíccíóñés púédéñ váríár dépéñdíéñdó dél úsó ádécúádó dél rélój, lós dátós dé éñtrádá, lás cóñdícíóñés ámbíéñtálés, étc. Éstá déstíñádó á úsúáríás á pártír dé 18 áñós. Lás úsúáríás ñó débéñ íñtérprétár ó tómár médídás clíñícás básádás éñ lás prédíccíóñés dél díspósítívó síñ cóñsúltár á úñ prófésíóñál sáñítáríó cúálífícádó. Réqúíéré lá últímá vérsíóñ dé lá áplícácíóñ Sámsúñg Héálth.]
- [Lás álértás dé FC sé háñ ídéádó úñícáméñté cóñ fíñés dé fítñéss ý bíéñéstár géñérál. Ñó éstáñ déstíñádás á détéctár, díágñóstícár, trátár, ségúír ñí géstíóñár ñíñgúñá áféccíóñ médícá ó éñférmédád. Ñíñgúñá íñfórmácíóñ dé sálúd qúé sé véá éñ él díspósítívó ý lá áplícácíóñ débé trátársé cómó úñ cóñséjó médícó. Lós úsúáríós débéñ pédír cóñséjó á úñ médícó.]
- [Lá díspóñíbílídád dé lá fúñcíóñ dé ñótífícácíóñ dé rítmó cárdíácó írrégúlár (ÍHRÑ) púédé váríár ségúñ él páís ó lá régíóñ. Débídó á lás réstríccíóñés dé lós páísés párá óbtéñér lá ápróbácíóñ/régístró dé sóftwáré cómó pródúctó médícó (SáMD), sóló fúñcíóñá éñ lós rélójés ý smártphóñés ádqúírídós éñ lós páísés éñ lós qúé él sérvícíó éstá díspóñíblé áctúálméñté (síñ émbárgó, él sérvícíó púédé éstár réstríñgídó cúáñdó lós úsúáríós víájáñ á páísés síñ sérvícíó). Ñó éstá déstíñádó á própórcíóñár úñá ñótífícácíóñ dúráñté cádá épísódíó dé rítmó írrégúlár íñdícátívó dé fíbrílácíóñ áúrícúlár; ásímísmó, lá áúséñcíá dé úñá ñótífícácíóñ ñó prétéñdé íñdícár lá áúséñcíá dé úñ prócésó pátólógícó. Ñó éstá déstíñádó á úsúáríós cóñ árrítmíás cóñócídás ó méñórés dé 22 áñós. Lás úsúáríás ñó débéñ íñtérprétár ó tómár médídás clíñícás básádás éñ lás prédíccíóñés dél díspósítívó síñ cóñsúltár á úñ prófésíóñál sáñítáríó cúálífícádó.]
- [Lá díspóñíbílídád dé lá áplícácíóñ ÉCG púédé váríár ségúñ él páís ó lá régíóñ. Débídó á lás réstríccíóñés dé lós páísés párá óbtéñér lá ápróbácíóñ/régístró dé sóftwáré cómó pródúctó médícó (SáMD), lá áplícácíóñ ÉCG sóló fúñcíóñá éñ lós rélójés ý smártphóñés ádqúírídós éñ lós páísés éñ lós qúé él sérvícíó éstá díspóñíblé áctúálméñté (síñ émbárgó, él sérvícíó púédé éstár réstríñgídó cúáñdó lós úsúáríós víájáñ á páísés síñ sérvícíó). Cóñsúltá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá cóñócér lá últímá áctúálízácíóñ sóbré lós páísés cóñ él sérvícíó. Sú úsó ñó éstá prévístó párá úsúáríós méñórés dé 22 áñós. Lós úsúáríós ñó débéñ íñtérprétár ó tómár médídás clíñícás básádás éñ lós résúltádós dél díspósítívó síñ cóñsúltár á úñ prófésíóñál sáñítáríó cúálífícádó.]
- [Párá~ óbté~ñér l~éctú~rás p~récí~sás d~é lá p~résí~óñ árt~éríá~l, és ñ~écés~áríá~ úñá c~álíb~rácí~óñ cóñ~ móñí~tór ý~ téñs~íómét~ró cá~dá 4 sé~máñá~s. Réq~úíér~é úñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~óñ Áñ~dróí~d 7.0 ó sú~pérí~ór.]
- [Lá díspóñíbílídád dé lá áplícácíóñ Blóód Préssúré púédé váríár ségúñ él páís ó lá régíóñ. Débídó á lás réstríccíóñés dé lós páísés párá óbtéñér lá ápróbácíóñ/régístró dé sóftwáré cómó pródúctó médícó (SáMD), sóló fúñcíóñá éñ lós rélójés ý smártphóñés ádqúírídós éñ lós páísés éñ lós qúé él sérvícíó éstá díspóñíblé áctúálméñté (síñ émbárgó, él sérvícíó púédé éstár réstríñgídó cúáñdó lós úsúáríós víájáñ á páísés síñ sérvícíó). Cóñsúltá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá cóñócér lá últímá áctúálízácíóñ sóbré lós páísés cóñ él sérvícíó. Sú úsó ñó éstá prévístó párá méñórés dé 22 áñós.]
- [Lós úsúáríós débéríáñ médír sú présíóñ ártéríál éstáñdó éñ répósó, cómó ló háríáñ cóñ úñ máñgúító trádícíóñál, ý ábstéñérsé dé médírlá cúáñdó éstáñ hácíéñdó éjércícíó, fúmáñdó ó bébíéñdó. Lá áplícácíóñ Blóód Préssúré ñó éstá prévístá párá fíñés dé díágñóstícó dé lá hípértéñsíóñ ú ótrás éñférmédádés cárdíácás ñí párá úsúáríós méñórés dé 22 áñós. Lós úsúáríós ñó débéñ íñtérprétár ó tómár médídás clíñícás básádás éñ lós résúltádós dél díspósítívó síñ cóñsúltár á úñ prófésíóñál sáñítáríó cúálífícádó. Lá áplícácíóñ Blóód Préssúré ñó prétéñdé sústítúír lós métódós trádícíóñálés dé díágñóstícó ó trátámíéñtó.]
- [Él hí~stór~íál d~é pré~síóñ á~rtér~íál m~édíd~á púé~dé ré~vísá~rsé é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ éñ úñ~ smár~tphó~ñé ém~páré~jádó~.]
- [Ñó és~tá dés~tíñá~dó pá~rá él~ úsó c~óñ fí~ñés d~é dét~éccí~óñ, díá~gñóst~ícó ý~ trát~ámíé~ñtó. Í~déád~ó sól~ó pár~á úsó~s dé f~ítñé~ss ý b~íéñé~stár~ géñé~rál.]
- [Lá cómpósícíóñ córpórál sóló és cómpátíblé cóñ lá séríé Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ý lós módélós Gáláxý Wátch láñzádós póstéríórméñté. Cómpósícíóñ córpórál ñó débé útílízársé sí tíéñés ímpláñtádó úñ márcápásós ú ótrós díspósítívós médícós, ó sí éstás émbárázádá. Cúálqúíér íñfórmácíóñ rélácíóñádá cóñ lá sálúd qúé sé áccédá á trávés dél díspósítívó ý lá áplícácíóñ, ñó débé trátársé cómó úñ cóñséjó médícó. Lós résúltádós dé lá médícíóñ púédéñ ñó sér précísós sí tíéñés méñós dé 20 áñós. Lás médídás sóñ sóló párá tú référéñcíá pérsóñál. Pór fávór, cóñsúltá á úñ prófésíóñál médícó párá óbtéñér ásésórámíéñtó.]
- [Lós s~márt~phóñ~és có~mpát~íblé~s ý lá~s fúñ~cíóñ~és dí~spóñ~íblé~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él p~áís/lá~ régí~óñ, él ó~pérá~dór ó~ él dí~spós~ítív~ó.]
- [Gálá~xý Wá~tch6 d~ébé t~éñér~ íñst~álád~á lá úl~tímá~ vérs~íóñ dé~ Wéár~ ÓS .]
- [Lá fú~ñcíóñ~ dé dé~técc~íóñ dé~ cáídá~s déb~é háb~ílít~ársé~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé d~él sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý pá~rá pó~dér ú~sárs~é éñ é~l rél~ój.]
- [Lás l~lámá~dás d~é émé~rgéñ~cíá r~éqúí~éréñ~ cóñé~xíóñ d~é réd~ ó él é~mpár~éjám~íéñt~ó cóñ~ úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý.]
- [Lá íñ~fórm~ácíóñ~ récó~pílá~dá pó~r él r~élój~, lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ ý él s~óftw~áré r~élác~íóñá~dó ñó~ tíéñ~é fíñ~és dé~ díág~ñóstí~có, cú~rá, mí~tígá~cíóñ, t~rátá~míéñ~tó ó p~révé~ñcíóñ~ dé éñ~férm~édád~és ú ó~trás~ áféc~cíóñ~és.]
- [Lá dé~técc~íóñ áú~tómát~ícá d~é éñt~réñá~míéñ~tó dé~bé ác~tívá~rsé é~ñ Ájú~stés~. Lá dé~técc~íóñ áú~tómát~ícá ñ~ó ést~á dísp~óñíb~lé pá~rá tó~dós l~ós éñ~tréñ~ámíé~ñtós~.]
- [Sóló~ dísp~óñíb~lé éñ~ lós G~áláx~ý Wát~ch6 ý d~ébé é~mpár~éjár~sé có~ñ úñ d~íspó~sítí~vó móv~íl có~mpát~íblé~.]
- [Párá~ áctú~álíz~ár ló~s íñt~érvá~lós d~é cád~á zóñ~á dé F~C bás~ádós~ éñ lá~ cápá~cídá~d cár~díóp~úlmó~ñár á~l cór~rér, é~s ñéc~ésár~íó có~rrér~ éñ él~ éxté~ríór~ dúrá~ñté m~ás dé 10 m~íñút~ós á ú~ñá vé~lócí~dád c~óñst~áñté~ dé 4 km~/h ó sú~pérí~ór.]
- [Gálá~xý Z F~líp5 d~é véñ~tá pó~r sép~árád~ó.]
- [Él cóñtróládór dé lá cámárá és cómpátíblé cóñ Gáláxý Wátch4 ý ótrós módélós Gáláxý Wátch láñzádós póstéríórméñté cúáñdó sé émpáréjáñ cóñ Gáláxý S9 ý póstéríórés. Lá fúñcíóñ dé zóóm dél cóñtróládór dé lá cámárá éstá díspóñíblé éñ lós Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ý ótrós módélós dé Gáláxý Wátch póstéríórés cúáñdó sé émpáréjáñ cóñ úñ smártphóñé Gáláxý S, Gáláxý Ñóté ý Gáláxý Z cóñ Óñé ÚÍ 5.1 ó súpéríór cómpátíblés cóñ él cóñtróládór dé lá cámárá.]
- [Lá có~ñéxí~óñ LTÉ~ és ñé~césá~ríá p~árá ú~sár d~étér~míñá~dás f~úñcí~óñés~ dél G~áláx~ý Wát~ch6. Lá~ cóñé~ctív~ídád~ LTÉ s~óló é~stá dí~spóñ~íblé~ éñ ló~s mód~élós~ LTÉ.]
- [Ñó tó~dás l~ás áp~lícá~cíóñ~és ý s~érví~cíós~ sóñ c~ómpá~tíbl~és có~ñ Wéá~r ÓS.]
- [Dísp~óñíb~lé éñ~ lós m~ódél~ós LT~É.]
- [Hábí~lítá~r lá í~tíñé~ráñc~íá íñ~térñ~ácíó~ñál p~ódríá~ géñé~rár c~árgó~s ádí~cíóñ~álés~ ségúñ~ él pl~áñ dé~l ópé~rádó~r dél~ smár~tphó~ñé.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé Sá~msúñ~g Wál~lét ý~ sús f~úñcí~óñés~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ él pá~ís ó lá~ régí~óñ.]
- [Él válór dé déscúéñtó dé lós díspósítívós ávéríádós sérá cóñsídérábléméñté íñféríór ál dé lós díspósítívós cómplétáméñté fúñcíóñálés, sálvó éñ él cásó dé úñá prómócíóñ vígéñté qúé módífíqúé éspécífícáméñté él válór dé lós díspósítívós détéríórádós.]
- [Sé áp~lícá~ñ cár~gós s~í ñó s~é éñv~íá él d~íspó~sítí~vó dé~ cáñj~é. Sé á~plíc~áñ có~ñdíc~íóñé~s.]
- [Sé ré~qúíé~ré Bl~úétó~óth, W~í-Fí ó~ LTÉ.]
- [Lás á~plíc~ácíó~ñés d~é tér~céró~s déb~éñ dé~scár~gárs~é pór~ sépá~rádó~.]
- [Cómp~átíb~lé có~ñ Gál~áxý W~átch~ cóñ W~éár Ó~S dé S~ámsú~ñg. Ré~qúíé~ré él~ émpá~réjá~míéñ~tó có~ñ úñ s~márt~phóñ~é qúé~ téñg~á lá úl~tímá~ vérs~íóñ dé~ Smár~t Swí~tch í~ñstá~ládá~.]
- [Lós d~átós~ ý cóñ~téñí~dós d~íspó~ñíbl~és pá~rá lá~ tráñ~sfér~éñcí~á púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él s~ísté~má óp~érát~ívó.]
- [Lá cápácídád típícá sé há próbádó éñ cóñdícíóñés dé lábórátóríó íñdépéñdíéñté. Lá cápácídád típícá és lá cápácídád prómédíá éstímádá cóñsídéráñdó lá désvíácíóñ éñ lá cápácídád dé lá bátéríá éñtré lás múéstrás dé bátéríá próbádás bájó él éstáñdár ÍÉC 61960-3.]
- [Prúébás réálízádás pór Sámsúñg éñ júñíó dé 2022 cóñ lá vérsíóñ prévíá ál láñzámíéñtó dél Gáláxý Wátch5 (BT ý LTÉ), cádá úñá dé éllás émpáréjádá cóñ úñ téléfóñó Sámsúñg; tódós lós díspósítívós sé próbáróñ cóñ él sóftwáré prévíó ál láñzámíéñtó, él Gáláxý Wátch Mágñétíc Fást Chárgíñg ÚSB C Cáblé (ÉP-ÓR900) ý élSámsúñg 25W ÚSB C Pówér Ádáptér (ÉP-TÁ800). Él tíémpó dé cárgá váríá ségúñ lá régíóñ, lós ájústés, lós hábítós dé úsó ý lós fáctórés ámbíéñtálés; lós résúltádós réálés púédéñ váríár.]
- [Lá cápácídád típícá sé há próbádó éñ cóñdícíóñés dé lábórátóríó íñdépéñdíéñté. Lá cápácídád típícá és lá cápácídád prómédíá éstímádá cóñsídéráñdó lá désvíácíóñ éñ lá cápácídád dé lá bátéríá éñtré lás múéstrás dé bátéríá próbádás bájó él éstáñdár ÍÉC 61960-3. Lá cápácídád ñómíñál (míñímá) és dé 398mÁh éñ él módéló Lárgé ý dé 276mÁh éñ él Smáll. Lá áútóñómíá réál púédé váríár ségúñ él éñtórñó dé réd, lós hábítós dé úsó ý ótrós fáctórés.]
[Dést~ácád~ós]
[Máñú~ál dé~ úsúá~ríó ý~ désc~árgá~s]
Preguntas frecuentes
- [Résú~méñ d~é lá á~ctúá~lízá~cíóñ d~é Óñé~ ÚÍ 6 pá~rá Wá~tch]
- [Cómó c~óñéc~tár t~ú Gál~áxý W~átch~ á tú s~márt~phóñ~é]
- [¿Cómó p~úédó~ hácé~r úñ p~ágó c~óñ mí~ Gálá~xý Wá~tch¿~]
- [Móñí~tóré~á tú f~récú~éñcí~á cár~díácá~ ý téñ~síóñ á~rtér~íál c~óñ lá~ sérí~é Gál~áxý W~átch~]
- [Résí~stéñ~cíá á~l ágú~á dé G~áláx~ý Wát~ch]
[Sópó~rté d~él pr~ódúc~tó]
[Éñcú~éñtr~á rés~púés~tás á~ lás p~régú~ñtá q~úé tí~éñés~ sóbr~é él p~ródú~ctó]
[Sópó~rté d~él pr~ódúc~tó]
[Ápró~véch~á ál m~áxímó~ él dí~spós~ítív~ó ý ló~s sér~vící~ós dé~ Sáms~úñg.]
[chát~ éñ dí~réct~ó]
[Cóñó~cé ló~s pró~dúct~ós ý d~éscú~bré q~úé mód~élós~ sé áj~ústá~ñ méj~ór á t~í.]
[Púéd~é qúé~ támb~íéñ té~ gúst~é]
[Víst~ó réc~íéñt~éméñ~té]