Explorar

[Ñúés~trá M~árcá~]

[Díá Íñ~térñ~ácíó~ñál d~é lá M~újér~, té pr~éséñ~támó~s lás~ híst~óríá~s dé m~újér~és qú~é ést~áñ cám~bíáñ~dó él~ rúmb~ó dé l~á hís~tórí~á]

[Párá~ célé~brár~ él Díá~ Íñté~rñác~íóñá~l dé l~á Múj~ér, hé~mós r~éúñí~dó á m~újér~és dé~ déñt~ró ý f~úérá~ dé Sá~msúñ~g pár~á cóm~párt~ír sú~s hís~tórí~ás dé~ émpó~dérá~míéñ~tó.]

[Trábájádórás dé dívérsós éñtórñós cómpártéñ sús vívéñcíás móstráñdó tódás lás clávés qúé lés háñ áýúdádó á cóñségúír tódó ló qúé sé háñ própúéstó éñ lá vídá.

Sús téstímóñíós fúéróñ ílústrádós pór déstácádás ártístás qúé ápróvécháróñ sús hístóríás párá créár trés óbrás dé árté díñámícás qúé póñéñ él fócó éñ lós lógrós cóñségúídós éñ lá lúchá pór lós déréchós dé lás mújérés.]

[Lás 12 trábájádórás qúé pártícípáróñ éñ lá éñtrévístá: (désdé lá ésqúíñá súpéríór ízqúíérdá á déréchá) Kátríñá Búrñs (Díséñó dé véñtá ál pór méñór, Ócéáñíá); Váñísrí Sríkríshñá Jállápéllí (Ácélérácíóñ dé ñégócíó é íñtélígéñcíá cóléctívá, Ásíá); Míýóúñg Ýóó (Sóftwáré dé sístémás, Ásíá); Lé Thí Tháñh Húóñg (Géstíóñ dé cálídád éñ cámpó, Ásíá); Áññá Trúszkówská (Ácélérácíóñ dé ñégócíó é íñtélígéñcíá cóléctívá, Éúrópá); Ádríáñá Córrócháñó Mórí (Ásésórá júrídícá, Súdámérícá); Trácý Kýéí (Géstíóñ dé márkétíñg créátívó, Áfrícá); Márý Pétérsóñ (Véñtás éñ cúéñtás B2B, Ñórtéámérícá); Kéñdrá Ñícólé Móck (Prócésós dé márkétíñg créátívó, Ñórtéámérícá); Ámý Cámpbéll (Géstíóñ dé márkétíñg créátívó, Éúrópá); Ýíýíñ Zháó (Présídéñtá dé lá ófícíñá dé Hóñg Kóñg, Ásíá); Sáñdéép Ráñá (Éñtórñó dél pródúctó, Éúrópá).]

[Éñ lá éñtrévístá hábláñ sóbré sús éxpéríéñcíás ý lós lógrós pérsóñálés dé sú díá á díá. Áúñqúé véñgáñ dé díféréñtés ámbítós, éxprésáñ dé fórmá cóléctívá qúé úñá búéñá ídéá púédé prócédér dé cúálqúíér pérsóñá, síñ ímpórtár sú géñéró ó él éñtórñó.

Úñété á ñósótrós párá ápóýár á tódás lás mújérés qúé lúcháñ pór sér éllás mísmás ý cóñócé él táléñtó ártístícó qúé lés ímpúlsó éñ lá vídá.]

[Kátr~íñá B~úrñs~, Áúst~rálí~á]

[“Ñó tí~éñés~ qúé l~légá~r á lá~ Prés~ídéñ~cíá p~árá t~éñér~ tú pr~ópíá~ vóz”.]

[Úñá m~újér~ cóñ p~éló c~órtó~ ý gáf~ás és~tá séñ~tádá~ éñ sú~ mésá~ sóñr~íéñd~ó míé~ñtrá~s llé~vá úñ~á blú~sá bl~áñcá~ cóñ ú~ñ ést~ámpá~dó áz~úl ý r~ójó. É~ñ sú m~ésá t~íéñé~ máté~ríál~és dé~ árté~ ý úñá~ lámpá~rá ró~sá ál~ fóñd~ó.] [Úñá m~újér~ cóñ p~éló c~órtó~ ý gáf~ás és~tá séñ~tádá~ éñ sú~ mésá~ sóñr~íéñd~ó míé~ñtrá~s llé~vá úñ~á blú~sá bl~áñcá~ cóñ ú~ñ ést~ámpá~dó áz~úl ý r~ójó. É~ñ sú m~ésá t~íéñé~ máté~ríál~és dé~ árté~ ý úñá~ lámpá~rá ró~sá ál~ fóñd~ó.]

[@márí~áíñé~sgúl~]

[Úñ ésbózó éñ bláñcó ý rósá dé lá cárá dé úñá mújér. Tíéñé él péló lárgó ý óñdúládó décórádó cóñ flórés. Sús péstáñás sóñ lárgás ý tíéñé lás méjíllás lléñás dé pécás. Éñ úñá máñó sóstíéñé úñás péqúéñás fígúrás qúé sé dáñ lá máñó. Ál fóñdó háý llúvíá, sól ý él árcóírís.] [Úñ ésbózó éñ bláñcó ý rósá dé lá cárá dé úñá mújér. Tíéñé él péló lárgó ý óñdúládó décórádó cóñ flórés. Sús péstáñás sóñ lárgás ý tíéñé lás méjíllás lléñás dé pécás. Éñ úñá máñó sóstíéñé úñás péqúéñás fígúrás qúé sé dáñ lá máñó. Ál fóñdó háý llúvíá, sól ý él árcóírís.]
[Úñ ésbózó éñ cólór dé lá cárá dé úñá mújér. Tíéñé él péló lárgó ý óñdúládó décórádó cóñ flórés. Sús péstáñás sóñ lárgás ý tíéñé lás méjíllás lléñás dé pécás. Éñ úñá máñó sóstíéñé úñás péqúéñás fígúrás qúé sé dáñ lá máñó. Ál fóñdó háý llúvíá, sól ý él árcóírís.] [Úñ ésbózó éñ cólór dé lá cárá dé úñá mújér. Tíéñé él péló lárgó ý óñdúládó décórádó cóñ flórés. Sús péstáñás sóñ lárgás ý tíéñé lás méjíllás lléñás dé pécás. Éñ úñá máñó sóstíéñé úñás péqúéñás fígúrás qúé sé dáñ lá máñó. Ál fóñdó háý llúvíá, sól ý él árcóírís.]
4

[Íñsp~írád~á éñ M~áríá~-Íñés~ Gúl]

[“Mé síéñdó íñspírádá pór hístóríás dé résílíéñcíá cóléctívá, réspétó mútúó ý éspírítú dé sólídárídád éñtré mújérés”.

Máríá répréséñtá á úñá mújér árqúétípícá qúé sóstíéñé úñá cádéñá dé fígúrás féméñíñás qúé éscáláñ úñá móñtáñá júñtás, áýúdáñdósé úñás á ótrás éñ sú cámíñó hástá léváñtár sú éstáñdárté, réfléjó dé lás fúértés vócés féméñíñás ý úñ pótéñcíál ímpáráblé dé lídérázgó.]

[Váñí~srí S~ríkr~íshñ~á Jál~lápé~llí, Í~ñdíá~]

[“Éstó~ý órg~úlló~sá dé~ téñé~r á íñ~géñí~érás~ qúé m~é píd~éñ sú~ ápóý~ó”.]

[Úñá m~újér~ dé pé~ló cl~áró c~óñ úñ~ tóp ñ~égró~ sóñr~íé míé~ñtrá~s píñ~tá úñ~á grá~ñ óbr~á dé á~rté. S~óstí~éñé é~ñ lá m~áñó d~éréc~há úñ~ píñc~él ý t~ócá é~l líé~ñzó p~árá p~íñtá~r cóñ~ cóló~r ñég~ró.] [Úñá m~újér~ dé pé~ló cl~áró c~óñ úñ~ tóp ñ~égró~ sóñr~íé míé~ñtrá~s píñ~tá úñ~á grá~ñ óbr~á dé á~rté. S~óstí~éñé é~ñ lá m~áñó d~éréc~há úñ~ píñc~él ý t~ócá é~l líé~ñzó p~árá p~íñtá~r cóñ~ cóló~r ñég~ró.]

[@bmál~ágól~í]

[Úñ és~bózó~ éñ bl~áñcó~ ý ñég~ró íl~ústr~á á 6 mú~jéré~s qúé~ pósá~ñ cóñ~ cóñf~íáñz~á dél~ bráz~ó.] [Úñ és~bózó~ éñ bl~áñcó~ ý ñég~ró íl~ústr~á á 6 mú~jéré~s qúé~ pósá~ñ cóñ~ cóñf~íáñz~á dél~ bráz~ó.]
[Úñ és~bózó~ á cól~ór íl~ústr~á á 2 mú~jéré~s qúé~ pósá~ñ cóñ~ cóñf~íáñz~á. Él c~ólór~ dél f~óñdó~ és bl~áñcó~ ý lás~ mújé~rés v~ísté~ñ dé c~ólór~ rójó~, mórá~dó, ró~sá ý m~árróñ~.] [Úñ és~bózó~ á cól~ór íl~ústr~á á 2 mú~jéré~s qúé~ pósá~ñ cóñ~ cóñf~íáñz~á. Él c~ólór~ dél f~óñdó~ és bl~áñcó~ ý lás~ mújé~rés v~ísté~ñ dé c~ólór~ rójó~, mórá~dó, ró~sá ý m~árróñ~.]
4

[Íñsp~írád~á éñ B~á́rbá~rá Má~lágó~lí]

[“Fórmár párté dé ésté próýéctó sígñífícá célébrár lá úñíóñ dé tódás lás mújérés dél múñdó. Éspéró qúé lás mújérés véáñ mí trábájó ý síéñtáñ qúé tódás cámíñámós júñtás dé lá máñó hácíá él fútúró”.

Lá ílústrácíóñ dé Bárbárá créá úñá ímágéñ ímpáctáñté grácíás ál úsó dé lás páútás dé répétícíóñ, cóñ úñá cómpósícíóñ vístósá qúé déstácá lá ímpórtáñcíá dé lá álíáñzá cóñ pósítívídád ý álégríá.]

[Míýó~úñg Ý~óó, Có~réá d~él Sú~r]

[“Cúáñ~dó té~ céñt~rás é~ñ tú p~ásíóñ~, púéd~és há~cér f~réñt~é ý sú~pérá~r cúá~lqúí~ér dé~sáfíó~”.]

[Úñá m~újér~ dé pé~ló có~rtó ñ~égró~ éstá s~éñtá~dá éñ~ sú mé~sá só~ñríé~ñdó m~íéñt~rás v~ísté~ úñ tó~p cóñ~ éstá~mpád~ó dé l~éópá~rdó. S~óbré~ sú mé~sá há~ý mát~éríá~lés á~rtíst~ícós~ ý ál f~óñdó~ háý í~mágéñ~és có~lórí~dás.]  [Úñá m~újér~ dé pé~ló có~rtó ñ~égró~ éstá s~éñtá~dá éñ~ sú mé~sá só~ñríé~ñdó m~íéñt~rás v~ísté~ úñ tó~p cóñ~ éstá~mpád~ó dé l~éópá~rdó. S~óbré~ sú mé~sá há~ý mát~éríá~lés á~rtíst~ícós~ ý ál f~óñdó~ háý í~mágéñ~és có~lórí~dás.] 

[@rúbý~st]

[Úñ ésbózó éñ bláñcó ý ñégró lléñó dé úñá dívérsídád dé mújérés qúé hácéñ cósás qúé lés émócíóñáñ. Háý úñá fútbólístá, úñá júgádórá dé bálóñcéstó éñ síllá dé rúédás, úñá gúítárrístá, áctívístás, úñá cíéñtífícá, úñá mújér qúé éscálá úñá éscálérá. Él téxtó dícé “Pódér éñ lá pásíóñ”.] [Úñ ésbózó éñ bláñcó ý ñégró lléñó dé úñá dívérsídád dé mújérés qúé hácéñ cósás qúé lés émócíóñáñ. Háý úñá fútbólístá, úñá júgádórá dé bálóñcéstó éñ síllá dé rúédás, úñá gúítárrístá, áctívístás, úñá cíéñtífícá, úñá mújér qúé éscálá úñá éscálérá. Él téxtó dícé “Pódér éñ lá pásíóñ”.]
[Úñ ésbózó éñ cólór lléñó dé úñá dívérsídád dé mújérés qúé hácéñ cósás qúé lés émócíóñáñ. Háý úñá cíéñtífícá, úñá chéf, úñá ófícíñístá cóñ dós órdéñádórés ý úñá prófésórá dé árté cóñ sú álúmñá. Háý ótró ésbózó áúñ síñ ácábár éñ lá ésqúíñá íñféríór déréchá.] [Úñ ésbózó éñ cólór lléñó dé úñá dívérsídád dé mújérés qúé hácéñ cósás qúé lés émócíóñáñ. Háý úñá cíéñtífícá, úñá chéf, úñá ófícíñístá cóñ dós órdéñádórés ý úñá prófésórá dé árté cóñ sú álúmñá. Háý ótró ésbózó áúñ síñ ácábár éñ lá ésqúíñá íñféríór déréchá.]
4

[Íñsp~írád~á éñ R~úbý T~áýló~r]

[“És íñcréíbléméñté íñspírádór ápréñdér dé mújérés ápásíóñádás éñ ló qúé hácéñ,
sú éñérgíá ý mótívácíóñ réálméñté tíéñé úñ gráñ ímpáctó éñ mí”.

Rúbý qúéríá rétrátár á mújérés cóñ éxító éñ lós dístíñtós cámpós qúé lés ápásíóñáñ, íñspíráñdó á mújérés dé tódó él múñdó párá qúé cóñsígáñ mátéríálízár sús súéñós.]

[Désc~árgá~ lás ó~brás~ dé ár~té]

  • [Óbrá~ dé ár~té dé~ Márí~á-Íñé~s Gúl~] [1.2MB] Descargar
  • [Óbrá~ dé ár~té dé~ Bárbá~rá Má~lágó~lí] [0.7MB] Descargar
  • [Óbrá~ dé ár~té dé~ Rúbý~ Táýl~ór] [1.2MB] Descargar

[Désc~úbré~ éstá~s hís~tórí~ás]

[Trés~ íñté~ñsós~ rétr~átós~ dé úñ~ grúp~ó vár~íádó~ dé mú~jéré~s cóñ~ ílús~trác~íóñé~s díg~ítál~és áñá~dídá~s.] [Trés~ íñté~ñsós~ rétr~átós~ dé úñ~ grúp~ó vár~íádó~ dé mú~jéré~s cóñ~ ílús~trác~íóñé~s díg~ítál~és áñá~dídá~s.]

[Fótó~gráf~íá]

[Prém~íá á ú~ñá mú~jér q~úé ád~míré~s cóñ~ úñ ré~trát~ó íñs~pírá~dór]

[Cómó r~éálí~zár ú~ñ rét~rátó~, áñádí~r ílú~strá~cíóñ~és ý c~áptá~r sú v~érdá~dérá~ gráñ~dézá~.]
[Músí~c Gál~áxý T~húrs~dáý] [Músí~c Gál~áxý T~húrs~dáý]

[Ñúés~trá M~árcá~]

[Bíéñ~véñí~dó á M~úsíc~ Gálá~xý Th~úrsd~áý]

[Té pr~éséñ~támó~s úñ ñ~úévó~ rítú~ál dé~ músíc~á.]
[Éñ úñ~ márc~ó cóñ~ fórm~á dé ó~lá áp~áréc~éñ fó~tógr~áfíás~ dé úñ~á máñ~ó qúé~ sóst~íéñé~ úñ té~léfóñ~ó, úñ h~ómbr~é qúé~ íñté~ñtá t~ócár~ lá pá~ñtál~lá dé~ sú fr~ígór~ífícó~ ý úñá~ ñíñá q~úé só~ñríé c~óñ áú~rícú~láré~s éñ s~ús ór~éjás~.] [Éñ úñ~ márc~ó cóñ~ fórm~á dé ó~lá áp~áréc~éñ fó~tógr~áfíás~ dé úñ~á máñ~ó qúé~ sóst~íéñé~ úñ té~léfóñ~ó, úñ h~ómbr~é qúé~ íñté~ñtá t~ócár~ lá pá~ñtál~lá dé~ sú fr~ígór~ífícó~ ý úñá~ ñíñá q~úé só~ñríé c~óñ áú~rícú~láré~s éñ s~ús ór~éjás~.]

[Ñúés~trá M~árcá~]

[Lévá~mós á~ñclá~s cóñ~ Thé V~óýág~é]

[Súbét~é á bó~rdó d~él ñú~évó s~óñíd~ó dé S~ámsú~ñg.]