[Cómó s~é fáb~rícá~ñ lós~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó
téñ~íéñd~ó éñ c~úéñt~á lá á~ccés~íbíl~ídád~ dígí~tál]
[Víví~r úñ é~stíl~ó dé v~ídá t~écñóf~íló é~s más f~ácíl q~úé ñú~ñcá g~rácí~ás á l~á ácc~ésíb~ílíd~ád dé~ áúdí~ó dé l~ós Gá~láxý~ Búds~ Pró.]
[Sí tíéñés próblémás dé áúdícíóñ, sábés qúé és dífícíl llévár úñá vídá módérñá cóñéctádá. Pór súérté, lá técñólógíá dé lós áúrícúlárés há dádó pásós dé gígáñté párá qúé éstá lúchá séá méñós árdúá. Lós Gáláxý Búds Pró ñó sóló té áýúdáñ á déscóñéctár dél múñdó cúáñdó éscúchás tús cáñcíóñés ó pódcásts fávórítós. Cóñ lós ájústés ádécúádós, púédés éscúchár más dél múñdó éxtéríór, ájústár él vólúméñ pór óídó ý pór frécúéñcíá ý hácér áúñ más párá cóñtrólár tú pérdídá dé áúdícíóñ.]
[Éñcú~éñtr~á él b~áláñ~cé pé~rféc~tó]
[Lá pérdídá dé áúdícíóñ púédé váríár désdé úñá pérdídá dé áúdícíóñ lévé hástá úñá cómplétá, púédé éstár áísládá éñ frécúéñcíás éspécífícás ó íñclúsó cámbíár dé úñ óídó á ótró. Áúñqúé lós Gáláxý Búds Pró ñó púédé sústítúír á úñós áúdífóñós, púédé áýúdár bástáñté á cóñtrólár lá pérdídá áúdítívá, séá cúál séá sú máñíféstácíóñ.
Ádápt Sóúñd cómprúébá tú áúdícíóñ ý ájústá lós áúrícúlárés ízqúíérdó ý déréchó dé fórmá íñdépéñdíéñté párá qúé sé ádáptéñ á tús ñécésídádés úñícás.¹ Púédé cámbíár él vólúméñ géñérál, ó íñclúsó céñtrársé éñ frécúéñcíás éspécífícás, áúméñtáñdólás ó dísmíñúýéñdólás ségúñ séá ñécésáríó, áségúráñdó qúé ál fíñál téñgás él ñívél córréctó dé áúdíó éñ ámbós ládós.]
[Déjá~ qúé é~ñtré~ él mú~ñdó é~xtér~íór]
[Lós Gáláxý Búds Pró ñó sóló cáñcéláñ lós sóñídós dé sú éñtórñó cóñ lá Cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó, síñó qúé íñclúsó púédéñ ámplífícár lós sóñídós qúé éspécífíqúés. Lós mícrófóñós dé sóñídó ámbíéñté récógéñ él sóñídó dél éñtórñó, pór ló qúé púédé áúméñtárló ó dísmíñúírló ségúñ lé cóñvéñgá. Íñclúsó púédés ájústár lá cóñfígúrácíóñ párá ámplífícár ó átéñúár sóñídós éspécífícós, cómó vócés húmáñás ó tímbrés. Úñ éstúdíó récíéñté cóñstátó² qúé él sóñídó ámbíéñté dé lós Gáláxý Búds Pró púédé áýúdár á lás pérsóñás cóñ défícíéñcíás áúdítívás lévés ó módérádás á éñtéñdér méjór lás pálábrás hábládás, ló qúé lés pérmíté pártícípár más éñ lás cóñvérsácíóñés.]
[Vívé~ tú ví~dá có~ñ úñá~ báté~ríá más~ dúrá~dérá~]
[Ñó ímpórtá ló búéñós qúé séáñ úñ pár dé áúrícúlárés párá lá áccésíbílídád dígítál sí sé múéréñ éñ médíó dé úñá pélícúlá ó úñ áúdíólíbró. Lá bátéríá és áúñ más ímpórtáñté cúáñdó dépéñdés dé éllós párá cóñvérsár ý éscúchár él múñdó qúé té ródéá. Pór ésó lós Gáláxý Búds Pró éstáñ héchós párá dúrár, cóñ hástá 5 hórás dé répródúccíóñ cóñ úñá sólá cárgá ý ótrás 13 hórás éñ lá fúñdá.]
[Cóñt~rólá~ él só~ñídó~ cóñ ú~ñ tóq~úé]
[És fácíl réáccíóñár á lós cámbíós répéñtíñós éñ sú éñtórñó íñmédíátó síñ téñér qúé sácár él téléfóñó cúáñdó tíéñés lós Gáláxý Búds Pró éñ lós óídós. Cóñ lós cóñtrólés táctílés, púédés póñér éñ páúsá ó sáltárté músícá ý pódcásts, récíbír ý fíñálízár llámádás téléfóñícás, ý pérsóñálízár él tóqúé ý lá rétéñcíóñ párá áctívár él sóñídó ámbíéñté éñ él móméñtó qúé ló ñécésítés.³]
[Llám~á á Bí~xbý c~úáñd~ó ñéc~ésít~és áý~údá]
[Lá áccésíbílídád dé áúdíó púédé fúñcíóñár dé dós máñérás: pór úñ ládó, hácér qúé él áúdíó séá más áccésíblé párá lás pérsóñás cóñ próblémás dé áúdícíóñ ý, pór ótró, útílízár lá técñólógíá dé áúdíó párá áúméñtár lá áccésíbílídád géñérál. Cóñ úñ símplé "Hólá Bíxbý", púédés áctívár lá Cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó, désblóqúéár él páñél táctíl dé tús Gáláxý Búds Pró ó cómpróbár él ñívél dé bátéríá.⁴]
- [¹ Él só~ñídó~ ádáp~tádó~ éstá d~íspó~ñíbl~é éñ l~ás sé~ríés~ Gálá~xý S, G~áláx~ý Ñót~é ý Gá~láxý~ Z.]
- [² http~s://ñéw~s.sám~súñg~.cóm/g~lóbá~l/gál~áxý-b~úds-p~ró-éf~féct~ívé-f~ór-pé~óplé~-wíth~-héár~íñg-l~óss-s~túdý~-révé~áls]
- [³ Lás fúñcíóñés, cómó lá Cáñcélácíóñ dél rúídó áctívá ý sóñídó ámbíéñté, réqúíéréñ úñá cóñéxíóñ Blúétóóth cóñ úñ díspósítívó cómpátíblé. Lós ájústés áváñzádós, cómó lós Ñívélés dé rúídó ámbíéñtál, sóló éstáñ díspóñíblés éñ díspósítívós Áñdróíd cóñ Áñdróíd 7.0 ó súpéríór ý 1,5 GB dé RÁM ó más. Fúñcíóñés áváñzádás hábílítádás á trávés dé lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé éñ Áñdróíd, díspóñíblé á trávés dé Góóglé Pláý Stóré.]
- [⁴ Lá díspóñíbílídád dé lás fúñcíóñés dé Bíxbý ý dé lós próvéédórés dé cóñtéñídó púédé váríár ségúñ él páís ó él ídíómá; Bíxbý sóló récóñócé détérmíñádós ácéñtós ý díáléctós dél íñglés (Réíñó Úñídó), íñglés (Éstádós Úñídós), fráñcés (Fráñcíá), álémáñ (Álémáñíá), ítálíáñó (Ítálíá), córéáñó (Córéá dél Súr), chíñó máñdáríñ (Chíñá), éspáñól (Éspáñá) ý pórtúgúés (Brásíl). Lós Gáláxý Búds Pró débéñ éstár cóñéctádós á úñ díspósítívó Sámsúñg Gáláxý cóñ úñá réd dé dátós ó úñá cóñéxíóñ wífí párá qúé lás fúñcíóñés dé Bíxbý fúñcíóñéñ pléñáméñté. Támbíéñ sé réqúíéré él íñícíó dé sésíóñ dé lá cúéñtá dé Sámsúñg.]