Privacidad

[Ñúés~tró c~ómpr~ómís~ó]

[Sámsúñg Éléctróñícs Có. Ltd. (Réspóñsáblé dél trátámíéñtó dé dátós éñ lá ÚÉ) ý ñúéstrás fílíálés (“Sámsúñg”, “ñósótrós” ó “ñúéstró”) sábémós ló ímpórtáñté qúé és lá prívácídád párá ñúéstrós clíéñtés. Pór élló, ñós ésfórzámós éñ tráñsmítír dé fórmá tráñspáréñté ñúéstrá máñérá dé récábár, útílízár, révélár, tráñsférír ý álmácéñár lá íñfórmácíóñ pérsóñál dé lós úsúáríós.]

[Éstá Pólítícá dé prívácídád sé áplícá á tódós lós díspósítívós, sítíós wéb, plátáfórmás dé sérvícíós dé átéñcíóñ ál clíéñté ý áplícácíóñés éñ líñéá dé Sámsúñg qúé hágáñ référéñcíá á lá Pólítícá dé prívácídád ó cóñtéñgáñ álgúñ víñcúló á éllá (cóléctíváméñté, ñúéstrós “Sérvícíós”). Éstá Pólítícá dé prívácídád sé áplícá cóñ íñdépéñdéñcíá dé sí útílízá úñ órdéñádór, úñ téléfóñó móvíl, úñá táblétá, úñá TV, úñ éléctródóméstícó ó cúálqúíér ótró típó dé díspósítívó íñtélígéñté párá áccédér á ñúéstrós Sérvícíós.]

[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~ sé íñ~clúý~é úñ r~ésúm~éñ dé~ lós m~éñsá~jés c~lávé~ cóñt~éñíd~ós éñ~ ñúés~trá P~ólítí~cá dé~ prív~ácíd~ád. Pá~rá ób~téñé~r más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó trá~támó~s sú í~ñfór~mácí~óñ, hág~á clí~c éñ é~l títú~ló ó s~ígá l~éýéñ~dó á c~óñtí~ñúác~íóñ.]

[Íñfó~rmác~íóñ qú~é réc~ábám~ós]

[Récá~bámó~s dís~tíñt~ós tí~pós d~é íñf~órmá~cíóñ é~ñ rél~ácíóñ~ cóñ l~ós Sé~rvíc~íós, í~ñclú~ídá l~á síg~úíéñ~té:]

[• Íñfó~rmác~íóñ qú~é úst~éd ñó~s pró~pórc~íóñá~ díré~ctám~éñté~;
• Íñfó~rmác~íóñ qú~é réc~ábám~ós só~bré s~ú úsó~ dé ñú~éstr~ós Sé~rvíc~íós; é~
• Íñfó~rmác~íóñ qú~é óbt~éñém~ós dé~ fúéñ~tés é~xtér~ñás.]

[Támbíéñ pódémós sólícítár, dé máñérá ádícíóñál, sú cóñséñtímíéñtó  párá récábáríñfórmácíóñ ásí cómó própórcíóñárlé íñfórmácíóñ rélátívé á  cómó récópílámós sús dátós pérsóñálés dé úñ módó qúé ñó sé déscríbé éñ éstá Pólítícá dé prívácídád, sí és réqúérídó párá lá préstácíóñ dé détérmíñádós sérvícíós ádícíóñálés.]

[Úsó é~ íñté~rcám~bíó d~é íñf~órmá~cíóñ]

[Útíl~ízám~ós lá~ íñfó~rmác~íóñ qú~é réc~ábám~ós pá~rá ló~s síg~úíéñ~tés f~íñés~, éñtr~é ótr~ós:]

[• Préstárlé lós Sérvícíós qúé sólícíté;
• Sábér cómó útílízá lós Sérvícíós á fíñ dé pódér méjórár sú éxpéríéñcíá;
• Cómpréñdér más sóbré ñúéstrós clíéñtés párá pódér ófrécér lás cómúñícácíóñés, sérvícíós ý éxpéríéñcíás qúé séáñ más réléváñtés; ý
• Própórcíóñár cóñtéñídó ý áñúñcíós pérsóñálízádós, récábáñdó  sú cóñséñtímíéñtó cúáñdó séá ñécésáríó.]

[Púéd~é qúé~ cómp~ártá~mós s~ú íñf~órmá~cíóñ c~óñ:]

[• Fílíálés (émprésás rélácíóñádás cóñ Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. pór víñcúlós cómúñés dé títúlárídád ó cóñtról).
• Sócíós cómércíálés (émprésás dé cóñfíáñzá qúé púédéñ própórcíóñárlé íñfórmácíóñ sóbré pródúctós ý sérvícíós qúé pódríáñ íñtérésárlé (cúáñdó háýá própórcíóñádó sú cóñséñtímíéñtó)).
• Próvéédórés dé sérvícíós (émprésás qúé préstáñ sérvícíós párá ó éñ répréséñtácíóñ dé Sámsúñg).
• Órgáñísmós éñcárgádós dél cúmplímíéñtó dé lá léý (cúáñdó ñós véámós óblígádós á hácérló ó párá prótégér á Sámsúñg ý á sús úsúáríós).] 

[Íñfó~rmác~íóñ ád~ícíó~ñál s~óbré~ pród~úctó~s ý sé~rvíc~íós é~spéc~ífícó~s]

[• Sí bíéñ éstá Pólítícá dé prívácídád sé áplícá á tódós ñúéstrós Sérvícíós, cúáñdó résúlté ñécésáríó, támbíéñ lé própórcíóñárémós álgúñós áñéxós sóbré prívácídád éspécífícós qúé cóñtíéñéñ íñfórmácíóñ ádícíóñál sóbré ñúéstrás práctícás éñ rélácíóñ cóñ Sérvícíós cóñcrétós,. Éstós áñéxós sé áplícáñ ál úsó qúé ústéd hágá dé lós Sérvícíós á lós qúé éstós sé réfíéréñ.]

Contáctenos

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Có~. Ltd.
S~ámsú~ñg Hó~úsé, 1000 H~ílls~wóód~ Drív~é, Ché~rtsé~ý, Súr~réý K~T16 0PS
Á~ltér~ñátí~vámé~ñté, Ú~stéd~ púéd~é cóñ~táct~ár có~ñ ñós~ótró~s á tr~ávés d~é ñúé~strá~ págíñ~á dé S~ópór~té dé~ Prív~ácíd~ád: ht~tps://w~ww.éú~rópé~-sáms~úñg.c~óm/gd~pr/wé~bfór~m/és]

  • [PÓLÍT~ÍCÁ G~LÓBÁ~L DÉ P~RÍVÁ~CÍDÁ~D DÉ S~ÁMSÚ~ÑG]

    [Féch~á dé é~ñtrá~dá éñ~ vígó~r: 25 dé m~áýó d~é 2018]

    [Sámsúñg Éléctróñícs Có. Ltd. (Réspóñsáblé dél trátámíéñtó dé dátós éñ lá ÚÉ) ý ñúéstrás fílíálés (“Sámsúñg”, “ñósótrós” ó “ñúéstró”) sábémós ló ímpórtáñté qúé és lá prívácídád párá ñúéstrós clíéñtés. Pór élló, ñós ésfórzámós éñ tráñsmítír dé fórmá tráñspáréñté ñúéstrá máñérá dé récábár, útílízár, révélár, tráñsférír ý álmácéñár lá íñfórmácíóñ pérsóñál dé lós úsúáríós. Éñ éstá Pólítícá dé prívácídád sé éxplícáñ ñúéstrás práctícás rélácíóñádás cóñ lá íñfórmácíóñ. Éstá Pólítícá dé prívácídád sé áplícá á tódós lós díspósítívós, sítíós wéb, plátáfórmás dé sérvícíós dé átéñcíóñ ál clíéñté ý ótrás áplícácíóñés éñ líñéá dé Sámsúñg qúé hágáñ référéñcíá á lá Pólítícá dé prívácídád ó cóñtéñgáñ álgúñ víñcúló á éllá (cóléctíváméñté, ñúéstrós “Sérvícíós”). Éstá Pólítícá dé prívácídád sé áplícá cóñ íñdépéñdéñcíá dé sí útílízá úñ órdéñádór, úñ téléfóñó móvíl, úñá táblétá, úñá TV, úñ éléctródóméstícó ó cúálqúíér ótró típó dé díspósítívó íñtélígéñté párá áccédér á ñúéstrós Sérvícíós. Éstá pólítícá támbíéñ íñclúýé lós sérvícíós dé átéñcíóñ ál clíéñté rélácíóñádós cóñ lós méñcíóñádós díspósítívós, sítíós wéb ý áplícácíóñés éñ líñéá.
    Sí bíéñ éstá Pólítícá dé prívácídád sé áplícá á tódós ñúéstrós Sérvícíós, cúáñdó résúlté ñécésáríó, támbíéñ lé própórcíóñárémós álgúñós áñéxós sóbré prívácídád éspécífícós qúé cóñtíéñéñ íñfórmácíóñ ádícíóñál sóbré ñúéstrás práctícás éñ rélácíóñ cóñ Sérvícíós cóñcrétós,. Éstós áñéxós sé áplícáñ ál úsó qúé ústéd hágá dé lós Sérvícíós á lós qúé sé réfíéréñ.
    És ímpórtáñté qúé léá détéñídáméñté lá Pólítícá dé prívácídád, ásí cómó cúálqúíér pólítícá ádícíóñál qúé lé própórcíóñémós, ýá qúé díchós dócúméñtós déscríbéñ cómó sé trátáñ sús dátós pérsóñálés cádá véz qúé útílízá ñúéstrós Sérvícíós.]

    [Támbíéñ és ímpórtáñté qúé cóñsúlté cóñ frécúéñcíá lá Pólítícá dé prívácídád pór sí sé há áctúálízádó. Sí áctúálízámós lá Pólítícá dé prívácídád, lé íñfórmárémós prévíáméñté dé lós cámbíós qúé cóñsídérémós réléváñtés médíáñté úñ ávísó éñ lós Sérvícíós pértíñéñtés ó éñvíáñdólé úñ córréó éléctróñícó, ségúñ séá él cásó. Lá vérsíóñ más áctúálízádá dé lá Pólítícá dé prívácídád síémpré éstárá díspóñíblé áqúí. Púédé cóñsúltár lá “Féchá dé éñtrádá éñ vígór” públícádá éñ lá párté súpéríór párá cómpróbár cúáñdó sé áctúálízó lá Pólítícá dé prívácídád pór últímá véz.]

  • [Íñfó~rmác~íóñ qú~é ñós~ próp~órcí~óñá d~íréc~támé~ñté]

    [Álgú~ñós S~érví~cíós~ lé pé~rmít~éñ pr~ópór~cíóñ~árñó~s íñf~órmá~cíóñ d~íréc~támé~ñté. P~ór éj~émpl~ó:]

    • [Váríós dé ñúéstrós Sérvícíós pérmítéñ á lós úsúáríós créár cúéñtás ó pérfílés. Éñ rélácíóñ cóñ éstós Sérvícíós, lé pédírémós qúé própórcíóñé détérmíñádá íñfórmácíóñ sóbré sí mísmó párá cóñfígúrár lá cúéñtá ó él pérfíl. Pór éjémpló, ál créár úñá Sámsúñg áccóúñt, ñós própórcíóñá détérmíñádós dátós sóbré ústéd, tálés cómó sú ñómbré, sú féchá dé ñácímíéñtó ý sú díréccíóñ dé córréó éléctróñícó.]
    • [Sí ñó~s sól~ícít~á úñ p~ródú~ctó ó~ úñ sé~rvíc~íó dé~ págó~, lé pé~díré~mós s~ú ñóm~bré, l~á íñf~órmá~cíóñ d~é cóñ~táct~ó, lá d~íréc~cíóñ d~é éñv~íó ó dé~ fáct~úrác~íóñ (ó á~mbás~), ásí có~mó lá~ íñfó~rmác~íóñ dé~ sú tá~rjét~á dé c~rédít~ó pár~á pód~ér pr~ócés~ár él~ pédí~dó.]
    • [Sí sé póñé éñ cóñtáctó cóñ ñúéstró Sérvícíó dé átéñcíóñ ál clíéñté párá háblár sóbré úñ pródúctó ó sérvícíó, réálízár úñá cóñsúltá ó íñtérpóñér úñá qúéjá, récábárémós lá íñfórmácíóñ rélácíóñádá cóñ él sérvícíó qúé sólícítá á Sámsúñg. Díchá íñfórmácíóñ íñclúírá sú ñómbré ý, éñ fúñcíóñ dé lá ñátúrálézá dé lá cóñsúltá, támbíéñ pódrá íñclúír sú díréccíóñ póstál, sú ñúméró dé téléfóñó, sú díréccíóñ dé córréó éléctróñícó ý él ídéñtífícádór dél díspósítívó.]
    • [Álgú~ñós d~é ñúé~stró~s Sér~vící~ós lé~ pérm~ítéñ~ cómú~ñícá~rsé c~óñ ót~rás p~érsó~ñás. É~stás~ cómú~ñícá~cíóñ~és sé~ tráñ~smít~íráñ á~ tráv~és dé ñ~úést~rós s~ísté~más.]
    • [Sí pérmíté cómpártír lá íñfórmácíóñ dé sús Cóñtáctós cóñ ñósótrós, récábárémós lós ñúmérós dé téléfóñó dé lás pérsóñás íñclúídás éñ Cóñtáctós párá fácílítár él íñtércámbíó dé árchívós ý méñsájés cóñ lás mísmás. Párá désáctívár lás fúñcíóñés dé íñtércámbíó dé árchívós ý méñsájés ó límítár él ñívél dé íñtércámbíó, váýá á lós ájústés dé sú pérfíl.]


    [Íñfó~rmác~íóñ só~bré s~ú úsó~ dé ñú~éstr~ós Sé~rvíc~íós]

    [Ádém~ás dé l~á íñf~órmá~cíóñ q~úé ús~téd p~rópó~rcíó~ñá, ré~cábá~rémó~s íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ él ús~ó qúé~ ústé~d hág~á dé ñ~úést~rós S~érví~cíós~ á trá~vés dé~l sóf~twár~é dé s~ú dís~pósí~tívó~ ó pór~ ótró~s méd~íós. R~écáb~árém~ós:]

    • [Íñfórmácíóñ dél díspósítívó: cómó, pór éjémpló, él módéló dé hárdwáré, lá íñfórmácíóñ dé hárdwáré dél díspósítívó, él ñúméró ÍMÉÍ ý ótrós ídéñtífícádórés dé díspósítívó úñícós, él ñúméró dé téléfóñó, él ñúméró dé séríé, él códígó dé véñtá, él régístró dé áccésó, lá vérsíóñ áctúál dél sóftwáré, él MCC (íñdícátívó dé páís párá él sérvícíó móvíl), él MÑC (íñdícátívó dé réd párá él sérvícíó móvíl), lá díréccíóñ MÁC, lá díréccíóñ ÍP, cóókíés, píxélés, lá íñfórmácíóñ dé súscrípcíóñ, lás vérsíóñés dél sístémá ópérátívó ý lós ájústés dél díspósítívós qúé útílízá párá áccédér á lós Sérvícíós.]
    • [Íñfórmácíóñ dé régístró: íñfórmácíóñ dé díágñóstícó, íñfórmácíóñ técñícá, íñfórmácíóñ dé érrórés é íñfórmácíóñ dé úsó, cómó pór éjémpló, lá hórá ý dúrácíóñ dél úsó dél Sérvícíó, lós térmíñós dé lás cóñsúltás dé búsqúédá qúé réálízá á trávés dé lós Sérvícíós ý cúálqúíér íñfórmácíóñ álmácéñádá éñ cóókíés qúé háýámós cóñfígúrádó éñ sú díspósítívó. Vísíté él sítíó wéb (https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/és/íñfó/prívácý/cóókíé-pólícý/) párá óbtéñér más íñfórmácíóñ ácércá dé lás cóókíés.]
    • [Íñfó~rmác~íóñ dé~ úbíc~ácíóñ~: pór é~jémp~ló, lá~ séñál~ dé GP~S dé s~ú dís~pósí~tívó~ ó íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ púñt~ós dé~ áccé~só Wí~-Fí ó á~ñtéñ~ás dé~ móvíl~és pr~óxímó~s qúé~ sé ñó~s trá~ñsmí~tá cú~áñdó~ útíl~ícé d~étér~míñá~dós S~érví~cíós~ ý áct~ívé é~stá f~úñcí~óñ.]
    • [Íñfórmácíóñ dé vóz: cómó lás grábácíóñés qúé réálízámós dé sú vóz (ý qúé álmácéñámós éñ ñúéstrós sérvídórés) cúáñdó áctívá éstá fúñcíóñ ý útílízá cómáñdós dé vóz párá cóñtrólár úñ Sérvícíó ó cúáñdó sé póñé éñ cóñtáctó cóñ él éqúípó dél Sérvícíó dé átéñcíóñ ál clíéñté. (Téñgá éñ cúéñtá qúé trábájámós cóñ úñ préstádór dé sérvícíós éxtérñó qúé préstá lós sérvícíós dé cóñvérsíóñ dé téxtó á vóz éñ ñúéstró ñómbré ý qúé díchó próvéédór púédé récíbír ý álmácéñár détérmíñádós cómáñdós dé vóz dé cóñfórmídád cóñ ló díspúéstó éñ él cóñtrátó qúé háýámós ácórdádó cóñ díchó préstádórdé sérvícíós éxtérñó).]
    • [Íñfórmácíóñ dél Técládó Sámsúñg: lás pálábrás qúé éscríbé cúáñdó áctívá lá fúñcíóñ “Téxtó prédíctívó”. És pósíblé qúé éstá fúñcíóñ sé ófrézcá ásócíádá á sú Sámsúñg áccóúñt cóñ lá fíñálídád dé síñcróñízár lós dátós párá qúé púédáñ sér útílízádós éñ sús ótrós díspósítívós móvílés Sámsúñg. Párá bórrár lós dátós, váýá á lós ájústés dé Téxtó prédíctívó.]
    • [Ótrá~ íñfó~rmác~íóñ ác~ércá~ dél ú~só qú~é úst~éd ré~álíz~á dé l~ós Sé~rvíc~íós, c~ómó p~ór éj~émpl~ó, lás~ áplí~cácí~óñés~ qúé ú~tílí~zá, ló~s sít~íós w~éb qú~é vís~ítá ý~ cómó í~ñtér~áctúá~ cóñ é~l cóñ~téñí~dó óf~récí~dó á t~rávés~ dé úñ~ Sérv~ícíó~.]


    [Íñfó~rmác~íóñ ób~téñí~dá dé~ fúéñ~tés é~xtér~ñás]

    [Púédé qúé récíbámós íñfórmácíóñ sóbré ústéd dé fúéñtés díspóñíblés públícá ý cómércíálméñté (éñ lá médídá éñ qúé lá ñórmátívá ló pérmítá), qúé pódrémós cómbíñár cóñ ótrá íñfórmácíóñ qúé récíbámós dé ústéd ó sóbré ústéd. Támbíéñ púédé qúé récíbámós íñfórmácíóñ sóbré ústéd désdé sérvícíós dé rédés sócíálés éxtérñós cúáñdó ústéd ópté pór cóñéctársé á éllós.]


    [Ótrá~ íñfó~rmác~íóñ qú~é réc~ábám~ós]

    [Támbíéñ pódémós récábár ótrá íñfórmácíóñ sóbré ústéd, sú díspósítívó ó él úsó qúé réálícé dé lós Sérvícíós dé cóñfórmídád cóñ ló íñdícádó éñ él móméñtó dé lá óbtéñcíóñ dé lós dátós ó dé cúálqúíér ótró módó, médíáñté lá óbtéñcíóñ dé sú cóñséñtímíéñtó, cúáñdó séá ñécésáríó.
    Ústéd púédé óptár pór ñó própórcíóñárñós détérmíñádós típós dé íñfórmácíóñ (pór éjémpló, lá íñfórmácíóñ qúé sólícítámós ál créár úñá Sámsúñg áccóúñt), péró éstó pódríá áféctár á sú cápácídád dé úsár álgúñós Sérvícíós. Lé própórcíóñárémós lá íñfórmácíóñ réléváñté éñ él móméñtó dé lá óbtéñcíóñ dé lá íñfórmácíóñ párá áýúdárlé á tómár úñá décísíóñ íñfórmádá.]

  • [Úsár~émós~ lá íñ~fórm~ácíóñ~ qúé r~écáb~ámós~ párá~ lós s~ígúí~éñté~s fíñ~és:]

    • [párá~ régí~strá~rlé á~ ústé~d ó á s~ú dís~pósí~tívó~ éñ úñ~ Sérv~ícíó~;]
    • [párá~ prés~tárl~é úñ S~érví~cíó ó~ próp~órcí~óñár~lé úñ~á fúñ~cíóñ~álíd~ád qú~é sól~ícít~é;]
    • [párá~ próp~órcí~óñár~lé có~ñtéñ~ídó ý~ sérv~ícíó~s pér~sóñá~lízá~dós b~ásád~ós éñ~ lás á~ctív~ídád~és qú~é há r~éálí~zádó~ áñté~ríór~méñt~é éñ ñ~úést~rós S~érví~cíós~ cóñ l~á óbt~éñcí~óñ dé s~ú cóñ~séñt~ímíé~ñtó, s~í ásí s~é réq~úíér~é;]
    • [párá~ fíñé~s púb~lící~tárí~ós, có~mó pó~r éjé~mpló~, próp~órcí~óñár~lé áñ~úñcí~ós pé~rsóñ~álíz~ádós~, cóñt~éñíd~ó pát~rócí~ñádó~ ý éñv~íárl~é cóm~úñíc~ácíó~ñés p~rómó~cíóñ~álés~ cóñ l~á óbt~éñcí~óñ dé s~ú cóñ~séñt~ímíé~ñtó,s~í ásí s~é réq~úíér~é;]
    • [párá lá éválúácíóñ ý él áñálísís dé ñúéstró mércádó, ñúéstrós clíéñtés, ñúéstrós pródúctós, ñúéstrás cámpáñás públícítáríás ý ñúéstrós sérvícíós á fíñ dé áýúdárñós á éñtéñdér méjór —médíáñté prócésós éstádístícós cúáñdó séá ñécésáríó— á ñúéstrós clíéñtés á fíñ dé ófrécér lás cómúñícácíóñés, lós sérvícíós ý lás éxpéríéñcíás qúé púédáñ résúltár más íñtérésáñtés párá ústéd.]
    • [párá~ sólí~cítá~r sú ó~píñí~óñ sób~ré ñú~éstr~ós pr~ódúc~tós ý~ sérv~ícíó~s ý ré~álíz~ár éñ~cúés~tás á~ lós c~líéñ~tés c~óñ lá~ óbté~ñcíóñ~ dé sú~ cóñs~éñtí~míéñ~tó, sí~ ásí sé~ réqú~íéré~;]
    • [párá~ éñté~ñdér~ cómó s~é útí~lízá~ñ ñúé~stró~s Sér~vící~ós, có~ñ él f~íñ dé~ pódé~r méj~órár~lós ý~ désá~rról~lár p~ródú~ctós~ ý sér~vící~ós ñú~évós~;]
    • [párá~ próp~órcí~óñár~lé sé~rvíc~íós d~é máñ~téñí~míéñ~tó ý á~síst~éñcí~á pár~á sú d~íspó~sítí~vó;]
    • [párá~ fácí~lítá~r él á~ccés~ó á lá~s áct~úálí~zácí~óñés~ dé só~ftwá~ré;]
    • [párá~ réál~ízár~ sórt~éós, c~óñcú~rsós~ ó pró~mócí~óñés~ grát~úító~s, cóñ~fórm~é á ló~ pérm~ítíd~ó pór~ lá ñó~rmát~ívá; ý~]
    • [párá~ cúál~qúíé~r ótr~á fíñ~álíd~ád, ób~téñí~éñdó~ sú có~ñséñ~tímí~éñtó~.]

    [Cómbíñámós lá íñfórmácíóñ qúé récábámós , íñclúídá lá qúé récábámós éñ lós dístíñtós Sérvícíós ó díspósítívós, párá fíñés cóhéréñtés cóñ éstá Pólítícá dé prívácídád. Pór éjémpló, úsámós lós dátós dé sú Sámsúñg áccóúñt éñ tódós lós Sérvícíós qúé réqúíéráñ úñá Sámsúñg áccóúñt. Támbíéñ básámós ñúéstrás récóméñdácíóñés, cóñtéñídó pérsóñálízádó ý fúñcíóñés pérsóñálízádás párá sú éxpéríéñcíá méjórádá éñ lós Sérvícíós éñ lá íñfórmácíóñ qúé ñós própórcíóñá díréctáméñté, médíáñté él úsó dé lós Sérvícíós, lá ñávégácíóñ éñ ñúéstró sítíó wéb ó médíáñté lá íñfórmácíóñ qúé ñós própórcíóñáñ émprésás éxtérñás dé cóñfíáñzá párá lógrár éñtéñdér méjór á ñúéstrós clíéñtés. Éñ áqúéllós cásós éñ lós qúé útílícémós émprésás éxtérñás dé cóñfíáñzá párá méjórár ñúéstrá básé dé dátós, gáráñtízámós qúé éxísté úñ ácúérdó súscrító éñtré ñósótrós ý él próvéédór éxtérñó párá gáráñtízár qúé cúálqúíér dátó súýó qúé sé háýá cómpártídó sé há óbtéñídó dé fórmá légál. Éñ fúñcíóñ dél mótívó pór él qúé cómbíñémós lós dátós ý dé lós réqúísítós dé lá ñórmátívá áplícáblé, póñdrémós á sú díspósícíóñ lós cóñtrólés éspécífícós dé díchá cómbíñácíóñ, pór éjémpló, éñ lós méñús dé ájústés dé lás áplícácíóñés ó dé lós díspósítívós, ó bíéñ á trávés dé ñúéstrá págíñá wéb désdé lá qúé púédé éjércér sús déréchós íñdívídúálés cóñfórmé á lá léý dé prótéccíóñ dé dátós. Pór fávór, vísíté ñúéstrá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád.]


    [Lé ófrécémós dívérsás ópcíóñés sóbré cómó útílízámós sú íñfórmácíóñ. Púédé décídír sí déséá récíbír ñúéstrás cómúñícácíóñés prómócíóñálés súscríbíéñdósé á lá récépcíóñ dé lás mísmás ý, éñ cásó dé qúé cámbíé dé ópíñíóñ, púédé ségúír lás íñstrúccíóñés dé cáñcélácíóñ dé súscrípcíóñ íñclúídás éñ lá cómúñícácíóñ. Ádémás, támbíéñ púédé élégír sús préféréñcíás cámbíáñdó lá cóñfígúrácíóñ dé lós Sérvícíós éspécífícós cúáñdó lé éñvíémós úñá ñótífícácíóñ púñtúál, ó vísítáñdó lás págíñás wéb pértíñéñtés. Támbíéñ púédé póñérsé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós éñ cásó dé qúé ñécésíté ásístéñcíá réspéctó ál cóñtról dé sús préféréñcíás.
    Sámsúñg trátá lós dátós pérsóñálés párá lós fíñés déscrítós áñtéríórméñté. Lá básé légál dé Sámsúñg párá trátárr lós dátós pérsóñálés íñclúýé él trátámíéñtó: qúé résúltá ñécésáríó párá lá éjécúcíóñ dél cóñtrátó éstáblécídó éñtré ústéd ý Sámsúñg (pór éjémpló, párá própórcíóñárlé lós Sérvícíós é ídéñtífícárlé ý áútéñtícárlé párá él úsó dé détérmíñádós Sérvícíós); qúé résúltá ñécésáríó párá cúmplír cóñ lós réqúísítós légálés (pór éjémpló, párá cúmplír cóñ lás ñórmátívás dé cóñtábílídád áplícáblés ý pérmítír él áccésó á lá íñfórmácíóñ qúé éstáblézcá lá ñórmátívá); qúé résúltá ñécésáríó párá lós íñtérésés légítímós dé Sámsúñg (pór éjémpló, párá géstíóñár ñúéstrá rélácíóñ cóñ ústéd ý méjórár lá réléváñcíá dé ñúéstrás cómúñícácíóñés, dé lás éxpéríéñcíás ý dél sérvícíó dé átéñcíóñ ál clíéñté); qúé sé básá éñ lá óbtéñcíóñ dél cóñséñtímíéñtó pór párté dé ñúéstrós clíéñtés (pór éjémpló, párá cómúñícárñós cóñ ústéd ácércá dé ñúéstrós pródúctós ý sérvícíós ý própórcíóñárlé íñfórmácíóñ cómércíál), díchó cóñséñtímíéñtó sé pódrá révócár éñ cúálqúíér móméñtó póñíéñdósé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós ségúñ sé éspécífícá éñ lá séccíóñ Póñérsé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós dé lá préséñté Pólítícá dé prívácídád, síñ qúé áfécté á lá lícítúd dél trátámíéñtó básádó éñ él cóñséñtímíéñtó dé máñérá prévíá á sú rétírádá.]

  • [Pódémós dívúlgár sú íñfórmácíóñ dé fórmá íñtérñá déñtró dé ñúéstró ñégócíó á lós éqúípós pértíñéñtés, tálés cómó, éñtré ótrós, él éqúípó dé átéñcíóñ ál clíéñté, él éqúípó légál, él éqúípó fíñáñcíéró, él éqúípó cómércíál ý, sí há séléccíóñádó lá ópcíóñ dé récíbír méñsájés dé íñfórmácíóñ cómércíál, lós éqúípós dé márkétíñg. Pódémós révélár sú íñfórmácíóñ á lás sígúíéñtés éñtídádés, sóló éñ lá médídá éñ qúé résúlté ñécésáríó párá éjécútár lós Sérvícíós:]

    • [Fílíálés. Sú íñfórmácíóñ sé pódrá cómpártír cóñ fílíálés dé Sámsúñg párá lós fíñés déscrítós éñ lá préséñté Pólítícá dé prívácídád. Él térmíñó “fílíálés” sé réfíéré á lás émprésás rélácíóñádás cóñ Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. pór víñcúlós cómúñés dé títúlárídád ó cóñtról. Ñúéstrás fílíálés íñclúýéñ lás émprésás déñómíñádás Sámsúñg Éléctróñícs. Lás fílíálés támbíéñ púédéñ íñclúír ótrás émprésás rélácíóñádás pór víñcúlós cómúñés dé títúlárídád ó cóñtról, tálés cómó Sámsúñg SDS Có., Ltd. Éñ cóñcrétó, Sámsúñg SDS Có., Ltd. réálízá ý máñtíéñé úñá séríé dé sérvícíós éñ ñómbré dé Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd., íñclúídós éñtré ótrós: Sámsúñg áccóúñt, Sámsúñg Héálth, Sámsúñg Páý, Búscár mí móvíl, Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ, Gáláxý Ápps (cómprádór), Sámsúñg Páss, Sámsúñg Clóúd, Sámsúñg Thémés, Sámsúñg Sócíál, Cárpétá ségúrá, Córréó éléctróñícó, Sámsúñg Fócús, Sámsúñg Fríéñds ý Wí-Fí ségúrá.]
    • [Sócíós cómércíálés. Támbíéñ pódémós cómpártír sú íñfórmácíóñ cóñ sócíós cómércíálés dé cóñfíáñzá, íñclúídós, éñtré ótrós, préstádórés dé sérvícíós íñálámbrícós, míñórístás ý dístríbúídórés. Éstás éñtídádés pódráñ útílízár sú íñfórmácíóñ párá préstárlé lós sérvícíós qúé ústéd sólícíté ý prévér ló qúé púédá sér dé sú íñtérés, ásí cómó párá própórcíóñárlé, éñtré ótrós, áñúñcíós ý mátéríálés prómócíóñáléscóñ sú cóñséñtímíéñtó.]
    • [Préstádórés dé sérvícíós. Támbíéñ pódémós rélévár sú íñfórmácíóñ á émprésás séléccíóñádás cúídádósáméñté qúé ñós préstáñ sérvícíós ; pór éjémpló, émprésás qúé ñós áýúdáñ cóñ lás répárácíóñés, lós céñtrós dé cóñtáctó dé átéñcíóñ ál clíéñté, lá ásístéñcíá á clíéñtés, lá públícídád, lás éñcúéstás dé sátísfáccíóñ dé clíéñtés, lás fáctúrácíóñ ó él éñvíó dé córréós éléctróñícós éñ ñúéstró ñómbré. Éstás éñtídádés tíéñéñ límítádá pór lás díspósícíóñés cóñtráctúálés sú cápácídád dé úsár lá íñfórmácíóñ sóbré ústéd párá fíñés dístíñtós dé lá préstácíóñ dé sérvícíós á Sámsúñg.]
    • [Ótrás pártés, cúáñdó ló éxíjá lá léý ó séá ñécésáríó párá prótégér ñúéstrós Sérvícíós. Púédé qúé háýá ócásíóñés éñ qúé révélémós sú íñfórmácíóñ á tércérós: - éñ cúmplímíéñtó dé lá léý ó párá réspóñdér á úñ prócésó légál óblígátóríó (cómó úñá órdéñ dé régístró ú ótrá órdéñ júdícíál);
      - párá cómpróbár ó gáráñtízár él cúmplímíéñtó dé lás pólítícás qúé rígéñ ñúéstrós Sérvícíós; ý
      - párá prótégér lós déréchós, lós bíéñés ó lá ségúrídád dé Sámsúñg ó dé cúálqúíérá dé ñúéstrós sócíós cómércíálés, fílíálés ó clíéñtés.
      ]
    • [Ótrá~s pár~tés é~ñ rél~ácíóñ~ cóñ t~ráñs~áccí~óñés~ córp~órát~ívás~. Pódé~mós r~évél~ár sú~ íñfó~rmác~íóñ á ú~ñ tér~céró~ éñ él~ cóñt~éxtó~ dé úñ~á fús~íóñ ó t~ráñs~féré~ñcíá~, úñá á~dqúí~sící~óñ ó úñ~á véñ~tá, ó é~ñ cás~ó dé q~úíéb~rá.]
    • [Ótrás pártés cóñ sú cóñséñtímíéñtó ó sígúíéñdó sús íñstrúccíóñés. Ádémás dé lás fórmás dé révélácíóñ dé íñfórmácíóñ déscrítás éñ éstá Pólítícá dé prívácídád, pódémós cómpártír sú íñfórmácíóñ cóñ tércérós cúáñdó ústéd ló áútórícé ó ló sólícíté.]

  • [Ñós tómámós múý éñ séríó lá prótéccíóñ dé sús dátós ý hémós ímpléméñtádó lás médídás técñícás ý físícás ádécúádás párá prótégér lá íñfórmácíóñ qúé récábámós éñ rélácíóñ cóñ lós Sérvícíós. Ñó óbstáñté, débé téñér éñ cúéñtá qúé, sí bíéñ ádóptámós lás médídás rázóñáblés párá prótégér sú íñfórmácíóñ, ñíñgúñ sítíó wéb, tráñsmísíóñ pór Íñtérñét, sístémá íñfórmátícó ó cóñéxíóñ íñálámbrícá és ábsólútáméñté ségúró.]

    [TRÁÑ~SFÉR~ÉÑCÍ~Á ÍÑT~ÉRÑÁ~CÍÓÑ~ÁL DÉ~ DÁTÓ~S]

    [Él úsó dé ñúéstrós Sérvícíós púédé súpóñér lá tráñsféréñcíá, él álmácéñámíéñtó ý él trátámíéñtó dé sú íñfórmácíóñ pérsóñál fúérá dé sú páís dé résídéñcíá, á Córéá, dé cóñfórmídád cóñ éstá Pólítícá dé prívácídád. Ásímísmó, él úsó qúé hágá dé lós Sérvícíós púédé ímplícár lá tráñsféréñcíá, él álmácéñámíéñtó ý él prócésámíéñtó dé sú íñfórmácíóñ pérsóñál éñ ótrós páísés. Díchós páísés íñclúýéñ, éñtré ótrós, páísés dél Éspácíó Écóñómícó Éúrópéó, lós Éstádós Úñídós, Chíñá, Síñgápúr, Víétñám, Íñdíá, Cáñádá, Fílípíñás ý Jápóñ. Débé téñér éñ cúéñtá qúé lá ñórmátívá rélátívá á lá prótéccíóñ dé dátós ásí cómó ótrás ñórmátívás dé lós páísés fúérá dél Éspácíó Écóñómícó Éúrópéó á lós qúé sé púédáñ tráñsférír sús dátós púédéñ ñó sér táñ cómplétás cómó lás dé sú páís. Tómárémós lás médídás ádécúádás, cóñfórmé á lá ñórmátívá áplícáblé, párá gáráñtízár qúé sú íñfórmácíóñ pérsóñál pérmáñécé prótégídá. Tálés médídás íñclúýéñ él úsó dé Cláúsúlás cóñtráctúálés típó párá prótégér lá tráñsféréñcíá dé dátós fúérá dél ÉÉÉ. Párá más íñfórmácíóñ, ó párá óbtéñér úñá cópíá dé lós ácúérdós cóñtráctúálés súscrítós, pór fávór cóñtácté cóñ ñósótrós á trávés dé ñúéstrá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád.]

  • [Tíéñé déréchó á sólícítár détállés sóbré lá íñfórmácíóñ qúé récábámós ácércá dé ústéd ý á sólícítárñós qúé córríjámós lás ímprécísíóñés qúé éstá cóñtéñgá, ásí cómó á ópóñérsé ál trátámíéñtó dé sú íñfórmácíóñ pérsóñál ó á sólícítár qúé sé límíté él trátámíéñtó dé éstá, ásí cómó á sólícítár él áccésó á sú íñfórmácíóñ pérsóñál ý lá élímíñácíóñ ó pórtábílídád dé éstá. Éñ vírtúd dé lá ñórmátívá dé álgúñás júrísdíccíóñés, ñós résérvámós él déréchó dé récházár lás sólícítúdés qúé séáñ répétítívás síñ réspóñdér á cáúsás rázóñáblés, éxíjáñ úñ ésfúérzó técñícó désprópórcíóñádó, póñgáñ éñ ríésgó lá prívácídád dé ótrós, ñó résúltéñ víáblés éñ lá práctícá ó ñó éstéñ cóñtémpládás éñ lá ñórmátívá lócál. Sí qúíéré éjércér sú déréchó dé áccésó, pór fávór vísíté ñúéstrá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád.
    Sí sólícítá qúé sé élímíñé sú íñfórmácíóñ pérsóñál, récóñócé qúé és pósíblé qúé ñó púédá áccédér ó úsár lós Sérvícíós ý qúé íñfórmácíóñ pérsóñál résídúál púédá pérmáñécér álmácéñádá éñ lós régístrós ý árchívós dé Sámsúñg dúráñté álgúñ tíémpó, cóñfórmé á lá ñórmátívá áplícáblé, péró qúé Sámsúñg ñó útílízárá díchá íñfórmácíóñ párá fíñés cómércíálés. Éñtíéñdé qúé, á pésár dé sú sólícítúd dé élímíñácíóñ dé sú íñfórmácíóñ pérsóñál, Sámsúñg sé résérvá él déréchó á máñtéñérlá, tótál ó párcíálméñté, éñ cóñsóñáñcíá cóñ lá séccíóñ “Cóñsérvácíóñ dé dátós” ý lás léýés áplícáblés. Sámsúñg púédé áñúlár, límítár ó dár pór fíñálízádó él áccésó qúé ústéd téñgá ál sítíó wéb éñ cásó dé íñcúmplímíéñtó dé lás Cóñdícíóñés dé úsó dé Sámsúñg, cúáñdó résúlté ñécésáríó párá prótégér lós déréchós, lá própíédád ý lá ségúrídád dé Sámsúñg ó dé cúálésqúíérá dé sús réspéctívás fílíálés, sócíós cómércíálés, émpléádós ó clíéñtés.]

  • [Ñó cóñsérvárémós sús dátós pérsóñálés más tíémpó dél qúé séá ñécésáríó párá lá fíñálídád párá lá qúé sé récábárrécábáróñ. Ésó qúíéré décír qúé lós dátós sé élímíñáráñ ó bórráráñ dé ñúéstró sístémá cúáñdó ýá ñó séáñ ñécésáríós.
    Tómámós lás médídás ádécúádás párá gáráñtízár qúé trátámós ý rétéñémós sú íñfórmácíóñ dé cóñfórmídád cóñ lós sígúíéñtés crítéríós:
    1. dúráñté él péríódó éñ él qúé sé útílízá lá íñfórmácíóñ párá própórcíóñárlé á ústéd úñ Sérvícíó;
    2. dé cóñfórmídád cóñ ló éstáblécídó pór lá léý, úñ cóñtrátó ó cóñ básé éñ él cúmplímíéñtó dé ñúéstrás óblígácíóñés légálés; ó
    3. úñícáméñté dúráñté él tíémpó ñécésáríó párá lá fíñálídád párá lá qúé sé récábó, párá sú trátámíéñtó, ó más tíémpó, sí sé éxígé éñ vírtúd dé úñ cóñtrátó ó dé lá légíslácíóñ vígéñté, ó párá fíñés éstádístícós, sújétó á lás gáráñtíás pértíñéñtés.
    ]

  • [Ñúéstrós Sérvícíós púédéñ cóñtéñér víñcúlós á sítíós wéb ý sérvícíós dé tércérós qúé éstéñ fúérá dé ñúéstró cóñtról. Ñó sómós réspóñsáblés dé lá ségúrídád ñí dé lá prívácídád dé lá íñfórmácíóñ récábádá pór sítíós wéb ú ótrós sérvícíós. Débé éxtrémár lás précáúcíóñés ý révísár lás déclárácíóñés dé prívácídád áplícáblés á lós sítíós wéb ý sérvícíós dé tércérós qúé útílícé.
    Támbíéñ pódémós póñér á sú díspósícíóñ álgúñós pródúctós ó sérvícíós (pór éjémpló, áplícácíóñés díspóñíblés médíáñté Gáláxý Ápps ó Áplícácíóñés) désárrólládós pór tércérós. Sámsúñg ñó és réspóñsáblé dé díchós pródúctós ó sérvícíós dé tércérós.
    Tércérós qúé própórcíóñáñ cóñtéñídó, públícídád ó fúñcíóñálídádés párá ñúéstrós Sérvícíós
    Párté dél cóñtéñídó, lá públícídád ý lás fúñcíóñálídádés dé ñúéstrós Sérvícíós pódríáñ sér própórcíóñádós pór tércérós qúé ñó sóñ éñtídádés víñcúládás á Sámsúñg. Éñ tálés círcúñstáñcíás, hémós súscrító cóñtrátós cóñ díchós tércérós. Pór éjémpló:]

    • [Pérm~ítím~ós qú~é véá~ cóñt~éñíd~ó dé v~ídéó p~rópó~rcíó~ñádó~ pór p~róvé~édór~és dé~ cóñt~éñíd~ós;]
    • [Dété~rmíñ~ádós~ térc~érós~ désá~rról~láñ á~plíc~ácíó~ñés q~úé pó~ñémó~s á sú~ dísp~ósíc~íóñ mé~díáñ~té Gá~láxý~ Ápps~ ó Ápl~ícác~íóñé~s;]
    • [Álgú~ñós t~ércé~rós p~úédé~ñ mós~trár~ áñúñ~cíós~ ó réá~lízá~r úñ s~égúí~míéñ~tó dé~ lós á~ñúñc~íós q~úé vé~ñ lós~ úsúá~ríós~, lá fr~écúé~ñcíá~ cóñ q~úé ló~s véñ~ ý lás~ résp~úést~ás á l~ós mí~smós~; ý]
    • [Pérm~ítím~ós qú~é cóm~párt~á álg~úñós~ máté~ríál~és dé~ lós S~érví~cíós~ cóñ ó~trós~ úsúá~ríós~ á trá~vés dé~ sérv~ícíó~s dé r~édés~ sócí~álés~ cómó~ Fácé~bóók~, Twít~tér, G~óógl~é+ ó Lí~ñkéd~Íñ.]

    [Éstós tércérós púédéñ récábár ó récíbír détérmíñádá íñfórmácíóñ ácércá dél úsó qúé ústéd hágá dé lós Sérvícíós, íñclúídó médíáñté él úsó dé cóókíés, píxélés, bálízás wéb ý ótrás técñólógíás séméjáñtés, ý díchá íñfórmácíóñ pódríá récábársé á ló lárgó dél tíémpó ý cómbíñársé cóñ íñfórmácíóñ óbtéñídá éñ dístíñtós sítíós wéb ý sérvícíós éñ líñéá. Sámsúñg ñó cóñtrólá lás práctícás dé óbtéñcíóñ ý úsó dé dátós dé díchás émprésás. Álgúñás dé éstás émprésás pártícípáñ éñ prógrámás désárrólládós pór él séctór díséñádós párá própórcíóñár á lós cóñsúmídórés lá pósíbílídád dé élégír sí déséáñ ó ñó récíbír públícídád séléctívá. Vísíté lós sítíós wéb géstíóñádós pór Ñétwórk Ádvértísíñg Íñítíátívé “http://ñétwórkádvértísíñg.órg” ý Dígítál Ádvértísíñg Állíáñcé “http://www.ábóútáds.íñfó/” párá óbtéñér más íñfórmácíóñ ál réspéctó. Débé éxtrémár lás précáúcíóñés ý révísár lás pólítícás dé prívácídád áplícáblés á lós sítíós wéb ý sérvícíós dé tércérós qúé útílícé.
    Sí sé cóñéctá cóñ úñ sérvícíó dé rédés sócíálés, pódémós récíbír ý álmácéñár íñfórmácíóñ dé áútéñtícácíóñ prócédéñté dé ésé sérvícíó párá pérmítírlé íñícíár sésíóñ, ásí cómó cúálqúíér ótrá íñfórmácíóñ qúé ñós áútórícé á récíbír cúáñdó sé cóñécté á éstós sérvícíós.
    Támbíéñ débé téñér éñ cúéñtá qúé, sí décídé cóñéctársé á úñ sérvícíó dé rédés sócíálés éñ úñ díspósítívó qúé útílízáñ ótrás pérsóñás ádémás dé ústéd, és pósíblé qúé ésós ótrós úsúáríós púédáñ vér lá íñfórmácíóñ álmácéñádá ó móstrádá éñ rélácíóñ cóñ sú cúéñtá éñ lós sérvícíós dé rédés sócíálés á lós qúé sé cóñécté. Lé récóméñdámós qúé cíérré sésíóñ dé cúálésqúíérá dé díchós sítíós wéb ý qúé sóló cómpártá íñfórmácíóñ cóñ lás pérsóñás éñ lás qúé cóñfíé.]

  • [Ñósótrós, ásí cómó álgúñós tércérós qúé própórcíóñáñ cóñtéñídó, públícídád ú ótrás fúñcíóñálídádés éñ ñúéstrós Sérvícíós, pódémós útílízár cóókíés, píxélés, bálízás wéb ý ótrás técñólógíás éñ détérmíñádás áréás dé ñúéstrós Sérvícíós, ségúñ sé détállá á cóñtíñúácíóñ.]

    Cookies

    [Lás cóókíés sóñ péqúéñós árchívós qúé gúárdáñ íñfórmácíóñ éñ sú órdéñádór, TV, téléfóñó móvíl ú ótró díspósítívó. Pérmítéñ á lá éñtídád qúé há cólócádó lá cóókíé éñ él díspósítívó récóñócér ál úsúáríó éñ dístíñtós sítíós wéb, sérvícíós, díspósítívós ý/ó sésíóñés dé ñávégácíóñ. Lás cóókíés résúltáñ dé útílídád párá váríós fíñés. Pór éjémpló:]

    • [Lás c~óókí~és pú~édéñ~ récó~rdár~ sús c~rédé~ñcíá~lés d~é íñí~cíó d~é sés~íóñ pá~rá qú~é ñó t~éñgá~ qúé í~ñtró~dúcí~rlás~ cádá~ véz q~úé íñ~ícíé~ sésí~óñ éñ ú~ñ sér~vící~ó.]
    • [Lás cóókíés ñós áýúdáñ á ñósótrós ý á tércérós á éñtéñdér qúé pártés dé ñúéstrós Sérvícíós sóñ lás más pópúlárés, pórqúé ñós pérmítéñ sábér á qúé págíñás ý fúñcíóñés áccédéñ lós vísítáñtés ý cúáñtó tíémpó pérmáñécéñ éñ éllás. Grácíás ál éstúdíó dé éstá íñfórmácíóñ, pódémós ádáptár dé fórmá más éféctívá lós Sérvícíós ý própórcíóñárlé úñá éxpéríéñcíá méjórádá.]
    • [Lás c~óókí~és ñó~s áýú~dáñ á~ ñósó~trós~ ý á té~rcér~ós á s~ábér~ qúé áñ~úñcí~ós há~ víst~ó, pár~á qúé~ ñó ré~cíbá~ él mí~smó á~ñúñc~íó cá~dá vé~z qúé~ áccé~dá á ú~ñ Sér~vící~ó.]
    • [Lás c~óókí~és ñó~s áýú~dáñ á~ ñósó~trós~ ý á té~rcér~ós á p~rópó~rcíó~ñárl~é cóñ~téñí~dó ý á~ñúñc~íós p~értí~ñéñt~és, pú~és ré~cábá~ñ íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ él ús~ó qúé~ ústé~d réá~lízá~ dé ló~s Sér~vící~ós ý d~é ótr~ós sí~tíós~ wéb ý~ áplí~cácí~óñés~.]
    [Cúáñdó útílízá úñ ñávégádór wéb párá áccédér á lós Sérvícíós, púédé cóñfígúrár díchó ñávégádór dé máñérá qúé ácépté tódás lás cóókíés, réchácé tódás lás cóókíés ó lé íñfórmé cúáñdó sé éñvíé úñá cóókíé. Dádó qúé cádá ñávégádór és dístíñtó, débé cóñsúltár él méñú dé áýúdá dé ésté últímó párá sábér cómó cámbíár lás préféréñcíás rélátívás á lás cóókíés. Él sístémá ópérátívó dé sú díspósítívó púédé íñcórpórár cóñtrólés ádícíóñálés párá lás cóókíés..
    Ñó óbstáñté, débé téñér éñ cúéñtá qúé álgúñós Sérvícíós pódríáñ hábérsé díséñádó párá fúñcíóñár médíáñté cóókíés, éñ cúýó cásó déshábílítárlás pódríá áféctár á sú cápácídád párá úsár ésós Sérvícíós ó détérmíñádás séccíóñés dé éllós.]

    [Útíl~ízám~ós ló~s síg~úíéñ~tés t~ípós~ dé có~ókíé~s éñ ñ~úést~ró sí~tíó w~éb:]

    [Cóók~íés é~séñc~íálé~s Pér~míté~ñ péd~ír pr~ódúc~tós ý~ récí~bír s~érví~cíós~ désd~é ñúé~stró~ sítí~ó wéb~;]

    [Cóókíés dé réñdímíéñtó Pérmítéñ áñálízár él réñdímíéñtó ý él díséñó dé ñúéstró sítíó wéb ý détéctár érrórés. Pór éjémpló, ésté típó dé cóókíé ñós pérmíté récóñócér qúé há vísítádó ñúéstró sítíó wéb áñtés ý múéstrá lás séccíóñés más pópúlárés dél sítíó wéb grácíás á qúé pódémós vér lás págíñás qúé sé vísítáñ cóñ más frécúéñcíá, ásí cómó él tíémpó qúé lós úsúáríós pásáñ éñ cádá págíñá. Párá lógrárló, útílízámós, síñ límítácíóñ, Góóglé Áñálýtícs, Ádóbé ý ótrás cóókíés dé áñálísís párécídás..
    Pór éjémpló, lá íñfórmácíóñ géñérádá pór lá cóókíé ácércá dél úsó dél sítíó wéb ñórmálméñté sé álmácéñárá éñ úñ sérvídór dé Góóglé éñ lós Éstádós Úñídós. Ñó óbstáñté, sí ústéd sé éñcúéñtrá éñ úñ páís dé lá ÚÉ ó dél Éspácíó Écóñómícó Éúrópéó, Góóglé récórtárá sú díréccíóñ ÍP prévíáméñté. Sóló éñ cásós éxcépcíóñálés, sé tráñsmítírá sú díréccíóñ cómplétá á úñ sérvídór dé Góóglé éñ lós Éstádós Úñídós ý áhí sé récórtárá. Góóglé útílízárá éñ ñúéstró ñómbré díchá íñfórmácíóñ párá lós fíñés dé récópílácíóñ dé íñfórmés sóbré lá áctívídád dél sítíó wéb ý préstácíóñ dé ótrós sérvícíós rélácíóñádós cóñ lá áctívídád dél sítíó wéb ý él úsó dé Íñtérñét. Lá díréccíóñ ÍP tráñsmítídá désdé sú ñávégádór cómó párté dé Góóglé Áñálýtícs ñó sé ásócíárá cóñ ñíñgúñ ótró dátó qúé téñgá Góóglé. Púédé ímpédír qúé lós dátós dé úsó dél sítíó wéb (íñclúídó sú díréccíóñ ÍP) géñérádós pór lá cóókíé sé tráñsmítáñ á Góóglé ý sé prócéséñ pór Góóglé sí déscárgá é íñstálá ésté cómpléméñtó dél ñávégádór (http://tóóls.góóglé.cóm/dlpágé/gáóptóút¿hl=és).]

    [Párá~ más íñ~fórm~ácíóñ~ éñ ré~lácí~óñ cóñ~ ótró~s pré~stád~órés~ dé sé~rvíc~íós, p~ór fá~vór v~ísít~é ñúé~strá~ págíñ~á dé S~ópór~té dé~ Prív~ácíd~ád.]

    [Cóókíés dé fúñcíóñámíéñtó Ñós pérmítéñ própórcíóñár úñá méjór éxpéríéñcíá dé úsúáríó. Pór éjémpló, ésté típó dé cóókíés gáráñtízáñ qúé lá íñfórmácíóñ qúé sé múéstrá éñ sú próxímá vísítá éñ ñúéstró sítíó wéb sé córréspóñdé cóñ sús préféréñcíás dé úsúáríó, ó cóñ sú Sámsúñg áccóúñt désdé lá qúé sé víñcúló á ñúéstró sítíó wéb, ó él héchó dé qúé áccédíó á ñúéstró sítíó wéb médíáñté úñ córréó éléctróñícó éñvíádó á ústéd pór Sámsúñg ó úñó dé ñúéstrós próvéédórés dé sérvícíó éxtérñós qúé lé cóñtáctó éñ ñúéstró ñómbré.]

    [Cóókíés dé públícídád Ñós pérmítéñ táñtó á ñósótrós cómó á détérmíñádós sócíós éspécíálméñté séléccíóñádós móstrárlé públícídád, ó póñérñós éñ cóñtáctó díréctáméñté cóñ ústéd cúáñdó háýá dádó sú cóñséñtímíéñtó párá díchás cómúñícácíóñés, qúé sé ájústá á sús íñtérésés cómó, pór éjémpló, récábáñdó íñfórmácíóñ ácércá dé lós pródúctós qúé há cóñsúltádó ó pédídó éñ ñúéstró sítíó wéb. Pór éjémpló, ý á títúló éñúñcíátívó, útílízámós étíqúétás dé rémárkétíñg dé Góóglé párá qúé ñúéstrós sócíós míñórístás púédáñ áñúñcíár pródúctós qúé háýá cóñsúltádó míéñtrás ñávégábá éñ ñúéstró sítíó wéb. Párá óbtéñér más íñfórmácíóñ sóbré cómó fúñcíóñáñ lás étíqúétás dé rémárkétíñg dé Góóglé, hágá clíc áqúí: http://www.góóglé.có.úk/thíñk/pródúcts/ñéwrémárkétíñg-tág.html.
    Ñúéstró sítíó wéb támbíéñ púédé móstrár cóñtéñídó dé úñ sérvícíó ó dé úñ sítíó wéb éxtérñó, qúé pódríá résúltár éñ qúé sé álmácéñéñ cóókíés dé tércérós éñ él ñávégádór ó lá úñídád dé díscó dúró dél úsúáríó. Ñó cóñtrólámós él álmácéñámíéñtó dé díchás cóókíés ý débé cóñsúltár lás pólítícás dé prívácídád dé lás réspéctívás émprésás éxtérñás párá óbtéñér más íñfórmácíóñ.
    ]

    [Ótrá~s téc~ñóló~gíás d~é álm~ácéñ~ámíé~ñtó l~ócál~]

    [Ñósótrós, ásí cómó détérmíñádós tércérós, pódémós útílízár ótrós típós dé técñólógíás dé álmácéñámíéñtó lócál, cómó lós óbjétós cómpártídós lócálés (Lócál Sháréd Óbjécts, támbíéñ déñómíñádós “Flásh cóókíés”) ý él álmácéñámíéñtó lócál HTML5, éñ rélácíóñ cóñ ñúéstrós Sérvícíós. Éstás técñólógíás sóñ símílárés á lás cóókíés qúé hémós déscrító éñ él ápártádó áñtéríór pórqúé sé álmácéñáñ éñ sú díspósítívó ý sé púédéñ útílízár párá gúárdár détérmíñádá íñfórmácíóñ sóbré sús áctívídádés ý préféréñcíás. Síñ émbárgó, éstás técñólógíás útílízáñ pártés dél díspósítívó dístíñtás á lás qúé émpléáñ lás cóókíés ñórmálés, pór ló qúé és pósíblé qúé ñó púédá cóñtrólárlás désdé lás hérrámíéñtás ý lás ópcíóñés dé cóñfígúrácíóñ hábítúálés dél ñávégádór. Párá óbtéñér íñfórmácíóñ sóbré cómó déshábílítár ó élímíñár lá íñfórmácíóñ cóñtéñídá éñ lás Flásh cóókíés, hágá clíc áqúí: “http://hélpx.ádóbé.cóm/flásh-pláýér/kb/dísáblé-lócál-sháréd-óbjécts-flásh.html”.]

    [Bálí~zás w~éb ý/ó~ píxél~és]

    [Ñósótrós ý détérmíñádós tércérós pódémós útílízár ásímísmó técñólógíás déñómíñádás bálízás wéb ó píxélés qúé cómúñícáñ íñfórmácíóñ dé sú díspósítívó á úñ sérvídór. Lás bálízás wéb ý píxélés púédéñ éstár íñcórpórádós éñ él cóñtéñídó díspóñíblé éñ líñéá, éñ vídéós ý éñ córréós éléctróñícós, ý púédéñ pérmítír á úñ sérvídór léér álgúñós típós dé íñfórmácíóñ dé sú díspósítívó, sábér cúáñdó há cóñsúltádó úñ cóñtéñídó cóñcrétó ó ábíértó úñ córréó éléctróñícó éñ pártícúlár, ý détérmíñár lá féchá ý hórá éñ qúé há vístó lá bálízá wéb ý lós píxélés, ásí cómó lá díréccíóñ ÍP dé sú díspósítívó. Ñósótrós ý álgúñós tércérós útílízámós lás bálízás wéb ý lós píxélés cóñ váríós fíñés; éñtré ótrós, párá áñálízár él úsó dé ñúéstrós Sérvícíós ý (éñ cómbíñácíóñ cóñ lás cóókíés) párá própórcíóñár cóñtéñídó ý áñúñcíós más áprópíádós párá ústéd.
    Cúáñdó áccédé ý úsá ñúéstrós Sérvícíós (éxcéptó párá lós sítíós wéb própórcíóñádós pór próvéédórés dé sérvícíós éxtérñós), sé lé pédírá qúé dé sú cóñséñtímíéñtó párá qúé pódámós álmácéñár lás cóókíés (ló qúé íñclúýé ótrás técñólógíás dé álmácéñámíéñtó lócál, bálízás wéb, píxélés ý ótrós dátós dé sús díspósítívós). Támbíéñ lé pédírémós qúé ñós dé sú cóñséñtímíéñtó párá qúé ñósótrós ý lós tércérós áñtéríórméñté méñcíóñádós pódámós áccédér á díchás cóókíés (qúé íñclúýéñ técñólógíás dé álmácéñámíéñtó lócál, bálízás wéb, píxélés é íñfórmácíóñ). Sú éxpéríéñcíá dé úsúáríó éñ ñúéstró sítíó wéb ý/ó cóñ ñúéstrós Sérvícíós púédé vérsé áféctádá sí ñó ácéptá lás cóókíés ý lé éñvíárémós más íñfórmácíóñ éñ él móméñtó ñécésáríó párá sólícítárlé ésté cóñséñtímíéñtó éspécífícó.]

  • [Ñúéstrós Sérvícíós útílízáñ plúgíñs dé rédés sócíálés (lós “Plúgíñs”). Cúáñdó sé útílízá úñ Sérvícíó qúé cóñtíéñé Plúgíñs, lá íñfórmácíóñ sé púédé tráñsférír díréctáméñté dél díspósítívó ál ópérádór dé lá réd sócíál. Ñó téñémós ñíñgúñá íñflúéñcíá éñ lós dátós récábádós pór él Plúgíñ. Sí há íñícíádó sésíóñ éñ lá réd sócíál, éñ sú cúéñtá dé lá réd sócíál sé púédé hácér référéñcíá á sú úsó dél Sérvícíó. Sí íñtéráctúá cóñ lós Plúgíñs, pór éjémpló, hácíéñdó clíc éñ “Mé gústá”, “Ségúír” ó “Cómpártír”, ó éscríbé álgúñ cóméñtáríó, lá íñfórmácíóñ pódrá ápárécér áútómátícáméñté éñ sú pérfíl dé lá réd sócíál. Áúñqúé ñó háýá íñícíádó sésíóñ éñ lá cúéñtá dé lá réd sócíál, és pósíblé qúé lós Plúgíñs tráñsmítáñ sú díréccíóñ ÍP á lós ópérádórés dé lá réd sócíál. Téñgá tódó éstó éñ cúéñtá cúáñdó útílícé ñúéstrós Sérvícíós.
    Á cóñtíñúácíóñ sé íñdícá cómó óbtéñér íñfórmácíóñ sóbré lós ópérádórés dé lás rédés sócíálés dé lós Plúgíñs qúé sé útílízáñ éñ ñúéstrós Sérvícíós (lós “Ópérádórés”):]

    [Ópérádórés dé lós Plúgíñs qúé sé útílízáñ éñ ñúéstrós Sérvícíós Sí és míémbró dé úñá ó váríás dé lás rédés sócíálés sígúíéñtés ý ñó qúíéré qúé él Ópérádór cóñécté lós dátós rélátívós á sú úsó dé ñúéstrós Sérvícíós á lós dátós dé míémbró qúé él Ópérádór tíéñé álmácéñádós, cíérré lá sésíóñ dé lá réd sócíál éñ cúéstíóñ áñtés dé útílízár ñúéstrós Sérvícíós.]

    [Fácébóók Réspóñsáblé dél trátámíéñtó: Fácébóók Íréláñd Límítéd, Háñóvér Réách, 5–7 Háñóvér Qúáý, 2 Dúblíñ, Íréláñd (“Fácébóók”). Párá óbtéñér más íñfórmácíóñ, vísíté él sítíó wéb dé lá pólítícá dé prívácídád dé Fácébóók éñ éstá díréccíóñ: “https://www.fácébóók.cóm/ábóút/prívácý/”.]

    [Góóg~lé+ Ré~spóñ~sábl~é dél~ trát~ámíé~ñtó: G~óógl~é Íñc~., Ámph~íthé~átré~ Párk~wáý, M~óúñt~áíñ V~íéw, C~Á 94043, ÚSÁ~ (“Góóg~lé”). Pá~rá ób~téñé~r más í~ñfór~mácí~óñ, vís~íté é~l sít~íó wé~b dé l~á pól~ítícá~ dé pr~ívác~ídád~ dé Gó~óglé~ éñ és~tá dí~récc~íóñ: “ht~tps://w~ww.gó~óglé~.cóm/p~rívá~cý”.]

    [LíñkédÍñ Réspóñsáblé dél trátámíéñtó: LíñkédÍñ Íréláñd, Gárdñér Hóúsé, Wíltóñ Plácé, Wíltóñ Plázá, Dúblíñ 2, Íréláñd (“LíñkédÍñ”). Párá óbtéñér más íñfórmácíóñ, vísíté él sítíó wéb dé lá pólítícá dé prívácídád dé LíñkédÍñ éñ éstá díréccíóñ: “http://www.líñkédíñ.cóm/légál/prívácý-pólícý¿trk=hb_ft_prív”.]

    [Twít~tér R~éspó~ñsáb~lé dé~l trá~támí~éñtó~: Twít~tér, Í~ñc., 1355 Má~rkét~ Stré~ét, Sú~íté 900, S~áñ Fr~áñcí~scó, C~Á 94103, ÚSÁ~ (“Twít~tér”). P~árá ó~btéñ~ér más~ íñfó~rmác~íóñ, ví~síté~ él sí~tíó w~éb dé~ lá pó~lítíc~á dé p~rívá~cídá~d dé T~wítt~ér éñ~ éstá~ díré~ccíóñ~: “http~s://twí~ttér~.cóm/p~rívá~cý”.]

  • [Sí tíéñé álgúñá prégúñtá éspécífícá, póñgásé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós (Réspóñsáblé dél trátámíéñtó dé dátós éñ lá ÚÉ) éñ:
    Éúrópéáñ Dátá Prótéctíóñ Óffícér
    Sámsúñg Éléctróñícs Có. Ltd.
    Sámsúñg Hóúsé, 1000 Híllswóód Drívé, Chértséý, Súrréý KT16 0PS
    Sí déséá cóñtáctár cóñ ñósótrós párá éjércér sús déréchós, pór fávór vísíté ñúéstrá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád.]

    [Sí dé~séá é~jérc~ér sú~s dér~échó~s rél~átív~ós ál~ áccé~só, ré~ctíf~ícác~íóñ, él~ímíñ~ácíóñ~/bórr~ádó, ó~pósí~cíóñ, l~ímít~ácíóñ~ dél t~rátá~míéñ~tó ó p~órtá~bílí~dád, v~ísít~é Áýú~dá pá~rá él~ RGPD~.]

    [Púédé íñtérpóñér úñá qúéjá áñté úñ órgáñísmó dé súpérvísíóñ pértíñéñté sí cóñsídérá qúé él trátámíéñtó qúé hácémós dé sús dátós pérsóñálés vúlñérá lá léý. Lós détállés dé cóñtáctó dé tódás lás Áútórídádés dé cóñtról dé lá ÚÉ sé púédéñ éñcóñtrár áqúí: (http://éc.éúrópá.éú/ñéwsróóm/ártíclé29/ítém-détáíl.cfm¿ítém_íd=612080).]

  • [Éñ Sámsúñg ñós préócúpámós pór lá prívácídád dé ñúéstrós clíéñtés. Pór ésté mótívó, tómámós médídás déstíñádás á áségúrár qúé tódós ñúéstrós pródúctós ý sérvícíós sé crééñ cúmplíéñdó cóñ él príñcípíó dé prívácídád désdé él díséñó. Tódós lós dátós qúé récábámós sóñ útílízádós cóñ lá fíñálídád dé qúé ñúéstrós pródúctós ý sérvícíós séáñ lós méjórés pósíblés. Dé éstá fórmá, síémpré ñós áségúrámós dé qúé tús dátós pérsóñálés éstáñ prótégídós ý qúé úñícáméñté sé útílízáñ cúáñdó sóñ ñécésáríós párá préstárté úñ sérvícíó ó própórcíóñárté úñ pródúctó. Ségúímós él flújó dé tús dátós pérsóñálés párá áségúrárñós dé qúé és ségúró ý qúé sé cúmplé cóñ lá ñórmátívá dé prótéccíóñ dé dátós dé cáráctér pérsóñál.]

    [Dámós lá bíéñvéñídá á lós cámbíós qúé cóñllévá él Régláméñtó Géñérál dé Prótéccíóñ dé Dátós (RGPD). Cómó párté dé ñúéstrá prépárácíóñ párá él RGPD, hémós créádó lá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád. Éstá págíñá és úñá plátáfórmá díséñádá párá fácílítár á ñúéstrós clíéñtés él éjércícíó dé cúálqúíérá dé lós séís déréchós dé lós qúé díspóñé cóñfórmé ál RGPD. Pór fávór, hágá clíck éñ él sígúíéñté líñk párá sér tráñsférídó á lá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád; tódás lás llévádás á cábó á trávés dé éstá págíñá séráñ áñálízádás pór ñúéstró Délégádó dé Prótéccíóñ dé Dátós.]

  • [Décl~árác~íóñ dé~ prív~ácíd~ád dé~l Sér~vící~ó dé p~érsó~ñálí~zácí~óñ]

    [Féch~á dé é~ñtrá~dá éñ~ vígó~r: 25/05/2018]

    [Sámsúñg Éléctróñícs Có. Ltd. (“Sámsúñg” ó “Ñósótrós”) ý sús émprésás fílíálés réspétáñ sú préócúpácíóñ réspéctó á lá prívácídád. Éstá Déclárácíóñ dé prívácídád sé áplícá á lá íñfórmácíóñ pérsóñál qúé récábámós á trávés dél Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ. Ñó sé áplícá á lá íñfórmácíóñ récábádá pór ótrás áplícácíóñés, sítíós wéb ó sérvícíós própórcíóñádós pór Sámsúñg ó sús éñtídádés fílíálés.]

    [¿Qúé és~ él Sé~rvíc~íó dé~ pérs~óñál~ízác~íóñ¿]

    [Lós díspósítívós, lás áplícácíóñés ý lós sérvícíós dé Sámsúñg (íñdívídúálméñté úñ “Sérvícíó” ý éñ sú cóñjúñtó, lós “Sérvícíós”) éstáñ díséñádós párá ófrécér ál úsúáríó sérvícíós pérsóñálízádós éñ fúñcíóñ dé lós déséós ý ñécésídádés dé ésté dé úñ módó íñtélígéñté. Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ dé Sámsúñg própórcíóñá úñá éxpéríéñcíá dé úsúáríó méjórádá qúé íñclúýé cóñtéñídó ý récóméñdácíóñés pérsóñálízádós básádós éñ lá íñfórmácíóñ qúé sé óbtíéñé dél úsúáríó ý dél úsó qúé ésté hácé dé lós Sérvícíós. Pór éjémpló, él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ púédé méjórár lá éxpéríéñcíá dé úsúáríó cóñ lós Sérvícíós ófrécíéñdó cóñséjós é íñfórmácíóñ pérsóñálízádós cúáñdó él úsúáríó útílízá él sérvícíó dé récóñócímíéñtó dé vóz dé Sámsúñg, ó récórdáñdó lá músícá qúé él úsúáríó éscúchá éñ díás llúvíósós párá récóméñdárlá éñ ótró móméñtó. Ádémás, sí dícé él cómáñdó “Récúérdámé qúé cómpré úñá bótéllá dé ágúá cúáñdó ésté llégáñdó á cásá”, él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ púédé mémórízár él cómáñdó ý récórdárlé qúé cómpré úñá bótéllá dé ágúá cúáñdó ésté llégáñdó á cásá.]

    [Párá úsár él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ, príméró débé téñér úñá Sámsúñg áccóúñt. Ñúéstrá Pólítícá dé prívácídád éñ https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/pp (“Pólítícá dé prívácídád dé Sámsúñg”) sé áplícárá ál úsó qúé ústéd hágá dé Sámsúñg áccóúñt ý dél Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ. Éstá Déclárácíóñ dé prívácídád própórcíóñá íñfórmácíóñ ádícíóñál ácércá dé cómó sé úsá sú íñfórmácíóñ pérsóñál éñ rélácíóñ cóñ él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ ý débé léérsé júñtó cóñ lá Pólítícá dé prívácídád dé Sámsúñg. Éñ éstá sé íñclúýé más íñfórmácíóñ sóbré cómó trátámós lós dátós. Éñ cásó dé íñcóhéréñcíá ó cóñflíctó éñtré lós térmíñós dé éstá Déclárácíóñ dé prívácídád ý lá Pólítícá dé prívácídád dé Sámsúñg, lós térmíñós dé éstá Déclárácíóñ dé prívácídád préválécéráñ.]


    [Éñ lá préséñté Déclárácíóñ dé prívácídád sé déscríbéñ lós típós dé dátós qúé sé récábáñ médíáñté él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ, él úsó qúé pódémós hácér dé lá íñfórmácíóñ, él tíémpó qúé lá cóñsérvámós ý cóñ qúíéñ pódémós cómpártírlá, ásí cómó sús ópcíóñés cóñ réspéctó ál úsó qúé hácémós dé lá íñfórmácíóñ ý él éjércícíó dé sús déréchós. Ásímísmó, déscríbímós lás médídás qúé tómámós párá sálvágúárdár lá íñfórmácíóñ ý lé íñdícámós cómó póñérsé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós ácércá dé ñúéstrás práctícás dé prívácídád. Sámsúñg és él réspóñsáblé dél trátámíéñtó dé dátós dé cáráctér pérsóñál.]


    [Hágá~ clíc~ éñ úñ~ó dé l~ós éñ~lácé~s síg~úíéñ~tés p~árá í~r á lá~ sécc~íóñ éñ~úmér~ádá:]

    [¿Qúé és~ él Sé~rvíc~íó dé~ pérs~óñál~ízác~íóñ¿]
    [Íñfó~rmác~íóñ qú~é óbt~éñém~ós]
    [Cómó ú~tílí~zámó~s lá í~ñfór~mácí~óñ qúé~ óbté~ñémó~s]
    [Márk~étíñ~g dír~éctó~ ý púb~lící~dád p~érsó~ñálí~zádá~]
    [Cómp~ártí~r íñf~órmá~cíóñ]
    [Tráñ~sfér~éñcí~ás íñ~térñ~ácíó~ñálé~s dé d~átós~]
    [Cóñs~érvá~cíóñ d~é dát~ós pé~rsóñ~álés~]
    [¿Cómó s~é púé~dé él~ímíñ~ár íñ~fórm~ácíóñ~ óbté~ñídá~ pór é~l Sér~vící~ó dé p~érsó~ñálí~zácí~óñ¿]
    [¿Qúé óc~úrré~ sí sé~ élím~íñá l~á íñf~órmá~cíóñ r~écáb~ádá p~ór él~ Sérv~ícíó~ dé pé~rsóñ~álíz~ácíóñ~ ó sé d~étíé~ñé lá~ óbté~ñcíóñ~ pór p~árté~ dél S~érví~cíó d~é pér~sóñá~lízá~cíóñ d~é dét~érmí~ñádó~ típó~ dé íñ~fórm~ácíóñ~¿]
    [Sús ó~pcíó~ñés (í~ñclú~ídá l~á ópc~íóñ dé~ cómó r~évóc~ár sú~ cóñs~éñtí~míéñ~tó pá~rá él~ úsó d~él Sé~rvíc~íó dé~ pérs~óñál~ízác~íóñ)]
    [Sús d~éréc~hós]
    [Cómó p~róté~gémó~s lá í~ñfór~mácí~óñ pér~sóñá~l]
    [Áctú~álíz~ácíó~ñés d~é ñúé~strá~ Décl~árác~íóñ dé~ prív~ácíd~ád]
    [Cómó p~óñér~sé éñ~ cóñt~áctó~ cóñ ñ~ósót~rós]

    [Íñfó~rmác~íóñ qú~é óbt~éñém~ós]

    [Cúáñtó más éñtíéñdé ál úsúáríó ý ápréñdé dé ésté, más rápídós ý précísós sóñ lós cóñtéñídós ý dátós pérsóñálízádós qúé él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ própórcíóñá. Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ sé há díséñádó párá áýúdár á cómpréñdér lós íñtérésés, lás préféréñcíás ý lá úbícácíóñ dél úsúáríó, ý récábá ý áñálízá lá íñfórmácíóñ ácércá dél úsúáríó dé váríós módós, íñclúýéñdó:]

    • [Íñfórmácíóñ dél díspósítívó. Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ récábárá lá íñfórmácíóñ dé ídéñtífícácíóñ úñícá, lá íñfórmácíóñ dé lós ájústés (cómó lós ájústés dél ídíómá ý dél blóqúéó), lá íñfórmácíóñ dél éstádó (cómó lás cóñéxíóñés cóñ ótrós díspósítívós) ý ótrós dátós ácércá dé lós díspósítívós dél úsúáríó. Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ támbíéñ cómpróbárá lás áplícácíóñés íñstáládás ó qúé fúñcíóñéñ éñ ésé móméñtó éñ él díspósítívó dél úsúáríó. Ásímísmó, él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ púédé récábár íñfórmácíóñ sóbré cómó, cúáñdó ý cúáñtó úsá él úsúáríó lós díspósítívós cóñéctádós á Sámsúñg áccóúñt, íñclúídó él úsó dé lós Sérvícíós ý dé áplícácíóñés ý sérvícíós dé tércérós éñ lós díspósítívós (tálés cómó úñ lístádó dé lás áplícácíóñés dé lós díspósítívós, lá músícá répródúcídá éñ lós díspósítívós, lós sítíós wéb qúé vísítá ý lás búsqúédás qúé réálízá).]
    • [Íñfórmácíóñ ácércá dé músícá ý fótós dél úsúáríó. Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ récábárá ý áñálízárá íñfórmácíóñ cómó títúlós, géñérós ý ártístás dé lá músícá prévíáméñté répródúcídá ó gúárdádá pór él úsúáríó, ásí cómó íñfórmácíóñ ácércá dé fótós dél úsúáríó, cómó pór éjémpló, lá hórá ý lá úbícácíóñ éñ lá qúé sé sácáróñ lás fótós gúárdádás.]
    • [Dátós dé cómúñícácíóñés ý cóñtáctós. Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ áccédérá á lá lístá dé cóñtáctós dél úsúáríó ý áñálízárá él hístóríál dé llámádás éñtráñtés/sálíéñtés ý dé méñsájés dé téxtó párá própórcíóñárlé ésté sérvícíó, tálés cómó détérmíñár lá rélácíóñ dél úsúáríó cóñ ótrás pérsóñás (p. éj., fámílíárés ý ámígós), ásí cómó détérmíñár cúálés sóñ lós cóñtáctós más ímpórtáñtés dél úsúáríó, cúálés sóñ lós cóñtáctós más frécúéñtés ý él métódó préférídó dé cóñtáctó dél úsúáríó; móstrár íñfórmácíóñ ácércá dé lós cóñtáctós ímpórtáñtés dél úsúáríó (p. éj., lás llámádás pérdídás); ý búscár cóñtáctós á lós qúé hácé référéñcíá él úsúáríó cúáñdó úsá él récóñócímíéñtó dé vóz.]
    • [Íñfórmácíóñ dé cáléñdáríó. Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ áccédérá ál cáléñdáríó dél díspósítívó dél úsúáríó ý récábárá ý áñálízárá lós dátós dél cáléñdáríó párá ápréñdér lás préféréñcíás dél úsúáríó, régístrár lás ócásíóñés éspécíálés é ídéñtífícár lá úbícácíóñ dél úsúáríó.]
    • [Hístóríál dé ñávégácíóñ éñ Íñtérñét. Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ áccédérá, récábárá ý áñálízárá él hístóríál dé ñávégácíóñ éñ Íñtérñét dél úsúáríó (sítíós wéb vísítádós, búsqúédá dé pálábrás clávé ý márcádórés) párá ápréñdér sóbré lós íñtérésés ý préféréñcíás dél úsúáríó; párá móstrár résúltádós dé búsqúédá pértíñéñtés ý própórcíóñár lá íñfórmácíóñ más ádécúádá éñ dístíñtós cóñtéxtós; ý párá própórcíóñár ál úsúáríó ótrós sérvícíós, ségúñ sé déscríbé éñ éstá Déclárácíóñ dé prívácídád. Ñó sé récábárá él hístóríál dé búsqúédá dél úsúáríó párá lá ñávégácíóñ éñ Íñtérñét réálízádá éñ él módó Sécrétó (Íñcógñító ó módó Prívádó).]
    • [ Íñfórmácíóñ dé úbícácíóñ. Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ áccédérá, récábárá ý áñálízárá íñfórmácíóñ dél díspósítívó dél úsúáríó éñ rélácíóñ cóñ sú úbícácíóñ géógráfícá éxáctá é íñfórmácíóñ dé ótró típó rélácíóñádá cóñ sú úbícácíóñ dé fórmá régúlár médíáñté séñálés dé Blúétóóth ý Wí-Fí, éñtrádás dé cáléñdáríó ý ótrás técñólógíás ý dátós párá détérmíñádós fíñés, tálés cómó própórcíóñár ál úsúáríó ñótífícácíóñés rélácíóñádás cóñ sú úbícácíóñ ó íñfórmácíóñ qúé ésté sólícíté. Párá qúé él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ púédá récábár íñfórmácíóñ dé úbícácíóñ géógráfícá, és ñécésáríó qúé lós ájústés dé úbícácíóñ éstéñ áctívádós éñ él díspósítívó dél úsúáríó. Pór ló táñtó, éñ détérmíñádós cásós, él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ sólícítárá ál úsúáríó qúé áctívé lós ájústés dé úbícácíóñ.]
    • [ Dátós dé Sámsúñg áccóúñt, Mí pérfíl ý Sérvícíós dé Sámsúñg Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ récábárá ý áñálízárá íñfórmácíóñ álmácéñádá éñ ó ásócíádá cóñ lá Sámsúñg áccóúñt dél úsúáríó (cómó él ÍD dé lá Sámsúñg áccóúñt, lá íñfórmácíóñ dé cóñtáctó, él ñómbré, lá féchá dé ñácímíéñtó ý él séxó dél úsúáríó), ásí cómó íñfórmácíóñ régístrádá éñ Mí pérfíl dél úsúáríó. Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ támbíéñ récábárá ý áñálízárá íñfórmácíóñ rélácíóñádá cóñ él úsó qúé él úsúáríó hácé dé lós Sérvícíós, cómó pór éjémpló, él hístóríál dé úsó dé áplícácíóñés dé Sámsúñg, lós cómáñdós dé vóz qúé dícé médíáñté él sérvícíó dé récóñócímíéñtó dé vóz, lás ñótífícácíóñés éstáblécídás éñ Rémíñdér ý lós dátós dél tíémpó qúé récíbé.]
    • [Dátós dél Sérvícíó dé átéñcíóñ ál clíéñté. Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ áccédérá, récábárá ý áñálízárá dátós óbtéñídós médíáñté lás íñtéráccíóñés cóñ él Sérvícíó dé átéñcíóñ ál clíéñté dé Sámsúñg, tálés cómó lás répárácíóñés ý lós régístrós dé lás íñtéráccíóñés éñtré él clíéñté ý él pérsóñál dél Sérvícíó dé átéñcíóñ ál clíéñté, él hístóríál dé cómprá éñ tíéñdás dé Sámsúñg ý lá íñfórmácíóñ ácércá dé prómócíóñés éñ lás qúé él úsúáríó háýá pártícípádó.]
    • [Íñfórmácíóñ rélácíóñádá cóñ áplícácíóñés ý sérvícíós dé tércérós. Ál pérmítír qúé áplícácíóñés ý sérvícíós dé tércérós sé cóñéctéñ, él úsúáríó púédé áctívár él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ párá úsár lós dátós rélácíóñádós cóñ él úsó qúé hácé dé díchás áplícácíóñés ý sérvícíós dé tércérós, ásí cómó párá própórcíóñárlé fúñcíóñés pérsóñálízádás.]

    [Médíáñté él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ, pódémós récábár íñfórmácíóñ pérsóñál sóbré lás áctívídádés éñ líñéá dél úsúáríó éñ díspósítívós hábílítádós párá él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ á ló lárgó dél tíémpó. Támbíéñ récábárémós íñfórmácíóñ qúé ésté díspóñíblé médíáñté plátáfórmás ý áplícácíóñés dé tércérós (tálés cómó plátáfórmás dé rédés sócíálés éñ líñéá), médíáñté básés dé dátós ó díréctóríós éñ líñéá, ó qúé sé háýá óbtéñídó dé cúálqúíér ótró módó dé máñérá lícítá. Díchá íñfórmácíóñ sé régírá pór lá ó lás pólítícás dé prívácídád própórcíóñádás pór díchós tércérós dúráñté lá córréspóñdíéñté óbtéñcíóñ. Éstós sóñ álgúñós éjémplós dél típó dé íñfórmácíóñ qúé récíbímós: lá cómprá ý/ó éstádó dé úsó (p. éj., áctívó/íñáctívó) pór párté dél úsúáríó dé lós sérvícíós dé tércérós ý cómó úsá díchós sérvícíós.]


    [Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ dá ál úsúáríó váríás ópcíóñés sóbré cómó él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ púédé úsár ý áñálízár détérmíñádó típó dé íñfórmácíóñ pérsóñál, cómó pór éjémpló, él hístóríál dé llámádás ý dé méñsájés dé téxtó, lós dátós dé úbícácíóñ géógráfícá ý él hístóríál dé ñávégácíóñ éñ Íñtérñét.]


    [Cómó ú~tílí~zámó~s lá í~ñfór~mácí~óñ qúé~ óbté~ñémó~s]

    [Él Sé~rvíc~íó dé~ pérs~óñál~ízác~íóñ có~mbíñ~árá ý á~ñálí~zárá l~á íñf~órmá~cíóñ é~spéc~ífíc~ádá á~ñtér~íórm~éñté~ ý pró~pórc~íóñá~rá lós~ dátó~s áñá~lízá~dós á~ lós S~érví~cíós~ ý á lá~s ápl~ícác~íóñé~s dé t~ércé~rós q~úé él~ úsúá~ríó h~áýá á~útór~ízád~ó, pár~á lós~ fíñé~s síg~úíéñ~tés:]

    • [próp~órcí~óñár~ ál ús~úárí~ó íñf~órmá~cíóñ ý~ cóñt~éñíd~ós pé~rsóñ~álíz~ádós~;]
    • [áñál~ízár~ métód~ós pá~rá óf~récé~rlé á~l úsú~áríó~ méjó~rés S~érví~cíós~;]
    • [méjó~rár ý~ désá~rról~lár l~ós Sé~rvíc~íós;]
    • [móst~rár á~ñúñc~íós p~érsó~ñálí~zádó~s ácé~rcá d~é pró~dúct~ós ý s~érví~cíós~ qúé p~úédá~ñ sér~ dél í~ñtér~és dél~ úsúá~ríó; ý~]
    • [cóñ é~l cóñ~séñt~ímíé~ñtó d~él ús~úárí~ó, cóm~úñíc~árñó~s cóñ~ él ús~úárí~ó méd~íáñt~é cór~réó é~léct~róñíc~ó ó ñó~tífí~cácí~óñés~ dé dí~fúsí~óñ ácé~rcá d~é pró~dúct~ós ý s~érví~cíós~ ófré~cídó~s pór~ Sáms~úñg ý~ térc~érós~ ý ádá~ptád~ós á l~ós íñ~téré~sés d~él ús~úárí~ó.]

    [Sáms~úñg t~rátá~ lós d~átós~ pérs~óñál~és pá~rá ló~s fíñ~és dé~scrí~tós á~ñtér~íórm~éñté~. Lá bá~sé lé~gál d~é Sám~súñg~ párá~ trát~ár ló~s dát~ós pé~rsóñ~álés~ íñcl~úýé é~l trá~támí~éñtó~ qúé:]

    • [sé bá~sá éñ~ él có~ñséñ~tímí~éñtó~ dél ú~súár~íó pá~rá ús~ár él~ Sérv~ícíó~ dé pé~rsóñ~álíz~ácíóñ~;]
    • [résú~ltá ñ~écés~áríó~ párá~ lós í~ñtér~ésés~ légít~ímós~ dé Sá~msúñ~g (pór~ éjém~pló, p~árá g~éstí~óñár~ ñúés~trá r~élác~íóñ có~ñ él ú~súár~íó ý p~árá m~éjór~ár ló~s Sér~vící~ós);]
    • [sé bá~sá éñ~ óbté~ñér é~l cóñ~séñt~ímíé~ñtó á~dící~óñál~ dél ú~súár~íó (pá~rá có~múñí~cárñ~ós có~ñ él ú~súár~íó ác~ércá~ dé ñú~éstr~ós pr~ódúc~tós ý~ sérv~ícíó~s ý pr~ópór~cíóñ~árlé~ íñfó~rmác~íóñ có~mérc~íál).]

    [Márk~étíñ~g dír~éctó~ ý púb~lící~dád p~érsó~ñálí~zádá~]

    [Él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ récábárá, áñálízárá ý cómpártírá íñfórmácíóñ ácércá dél úsó qúé él úsúáríó hácé dé lós Sérvícíós ý dé lás áctívídádés éñ líñéá, á ló lárgó dél tíémpó ý éñ lás áplícácíóñés ý sítíós wéb dé tércérós, ásí cómó éñ díspósítívós, párá rémítír ál úsúáríó públícídád é íñfórmácíóñ cómércíál dé típó márkétíñg díréctó (éñ sú cóñjúñtó “Áñúñcíós”) ácércá dé pródúctós ý sérvícíós ófrécídós pór Sámsúñg ý pór tércérós, ádáptádás á lós íñtérésés dél úsúáríó. Óbtéñdrémós él cóñséñtímíéñtó dél úsúáríó párá trátár sú íñfórmácíóñ pérsóñál párá fíñés dé márkétíñg díréctó. Cúáñdó él úsúáríó háýá dádó sú cóñséñtímíéñtó, pódrá dársé dé bájá dél úsó qúé él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ hácé dé díchá íñfórmácíóñ párá lós Áñúñcíós pérsóñálízádós ýéñdó á sú Sámsúñg áccóúñt éñ él méñú Prívácídád > Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ > Ádmíñístrár díspósítívós ý désáctíváñdó “Áñúñcíós qúé úsáñ él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ”.
    Téñgá éñ cúéñtá qúé áúñqúé sé désáctívé éstá ópcíóñ, él úsúáríó pódrá ségúír récíbíéñdó Áñúñcíós (íñclúídós Áñúñcíós pérsóñálízádós) pór párté dé Sámsúñg. És pósíblé qúé él úsúáríó sígá récíbíéñdó Áñúñcíós dé Sámsúñg sí há ácéptádó récíbírlós dé ótrós Sérvícíós. Vísíté él méñú Ájústés dél Sérvícíó pértíñéñté párá óbtéñér más íñfórmácíóñ sóbré cómó déjár dé récíbír ésté típó dé Áñúñcíós dé ótrós Sérvícíós.]


    [Cómp~ártí~r íñf~órmá~cíóñ]

    [Ñó cómpártímós íñfórmácíóñ pérsóñál sóbré él úsúáríó médíáñté lós Sérvícíós, éxcéptó ségúñ sé déscríbé éñ lá préséñté Déclárácíóñ dé prívácídád. És pósíblé qúé úñ ñúméró límítádó dé míémbrós dél éqúípó dél Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ éñ Sámsúñg púédáñ áccédér ý trátár dátós pérsóñálés rélácíóñádós cóñ lás réspóñsábílídádés prófésíóñálés ú óblígácíóñés cóñtráctúálés qúé éstós tíéñéñ. Pódémós cómpártír lá íñfórmácíóñ pérsóñál dél úsúáríó cóñ ñúéstrás fílíálés ý cóñ préstádórés dé sérvícíós qúé ñós préstáñ él Sérvícíó dé cóñfórmídád cóñ cómprómísós cóñtráctúálés súscrítós cóñ lós mísmós párá prótégér lá íñfórmácíóñ dél úsúáríó. Ñó áútórízámós á ñúéstrós préstádórés dé sérvícíós á úsár ñí cómpártír lá íñfórmácíóñ, sálvó cúáñdó séá ñécésáríó párá él fúñcíóñámíéñtó dél Sérvícíó éñ ñúéstró ñómbré ó párá cúmplír cóñ réqúérímíéñtós légálés.]

    [Tráñ~sfér~éñcí~ás íñ~térñ~ácíó~ñálé~s dé d~átós~]

    [Álgúñás dé lás pérsóñás, fílíálés ý préstádórés dé sérvícíós dé tércérós éstáñ úbícádós fúérá dél ÉÉÉ, íñclúýéñdó páísés cúýó ñívél dé prótéccíóñ dé dátós púédé ñó sér él mísmó qúé él dél páís dé órígéñ dé ñúéstrós clíéñtés, éñtré ótrós, pór éjémpló, lá Répúblícá dé Córéá, lós Éstádós Úñídós é Íñdíá. Sámsúñg dá lós pásós ádécúádós párá gáráñtízár qúé díchós déstíñátáríós éstéñ sújétós á lá óblígácíóñ dé cóñfídéñcíálídád ý Sámsúñg éjécútá médídás, tálés cómó lás cláúsúlás cóñtráctúálés típó, párá gáráñtízár qúé cúálqúíér íñfórmácíóñ pérsóñál tráñsférídá pérmáñézcá ségúrá ý prótégídá. Púédé óbtéñér úñá cópíá dé éstás díspósícíóñés póñíéñdósé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós ségúñ sé éstáblécé éñ lá séccíóñ Cómó póñérsé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós dé lá préséñté Déclárácíóñ dé prívácídád.]

    [Cúáñdó él úsúáríó útílícé él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ párá áccédér ó íñtéráctúár cóñ áplícácíóñés ý sérvícíós dé tércérós, púédé qúé éñvíémós détérmíñádós dátós pérsóñálés á lós próvéédórés dé díchás áplícácíóñés ý sérvícíós dé tércérós párá própórcíóñárlé él Sérvícíó qúé sólícítá. Díchás tércérás pártés pódráñ támbíéñ récábár détérmíñádá íñfórmácíóñ pérsóñál díréctáméñté désdé lós díspósítívós dél úsúáríó médíáñté él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ. Sámsúñg ñó sé hácé réspóñsáblé dé lás práctícás dé prívácídád ý ségúrídád dé díchós próvéédórés dé tércérós. Lás práctícás dé prívácídád ý ségúrídád dé díchós próvéédórés, íñclúídós lós détállés sóbré lá íñfórmácíóñ qúé récíbéñ dé ñúéstrá párté ó qúé récábáñ ácércá dél úsúáríó, éstáñ sújétás á lás pólítícás dé prívácídád dé díchás pártés, lás cúálés lé récóméñdámós éñcárécídáméñté qúé léá.]

    [ámsúñg, ñúéstrás fílíálés, ý ñúéstrós préstádórés dé sérvícíós éxtérñós támbíéñ pódémós cómpártír íñfórmácíóñ ácércá dél úsúáríó (1) sí ásí sé éxígé légálméñté ó pór réqúérímíéñtó dé lós Tríbúñálés (cómó úñá órdéñ júdícíál ó úñá cítácíóñ); (2) cómó réspúéstá á sólícítúdés pór párté dé órgáñísmós gúbérñáméñtálés (cómó áútórídádés dél órdéñ públícó); (3) párá éstáblécér, éjércér ó déféñdér ñúéstrós déréchós légálés; (4) cúáñdó cóñsídérémós qúé cómpártír díchá íñfórmácíóñ résúltá ñécésáríá ó ádécúádá párá évítár dáñós físícós ó dé ótró típó ó évítár lá pérdídá fíñáñcíérá; (5) cóñ rélácíóñ á úñá íñvéstígácíóñ dé áctívídádés ílégálés ó présúñtáméñté ílégálés; (6) éñ él cásó dé véñdámós ó cédámós párté ó lá tótálídád dé ñúéstró ñégócíó ó dé ñúéstrós áctívós (íñclúýéñdó éñ él cásó dé úñá fúsíóñ, úñá ádqúísícíóñ, úñá véñtá, úñá césíóñ, úñá réórgáñízácíóñ, úñá dísólúcíóñ ó úñá líqúídácíóñ); ó (7) párá ótrás fíñálídádés, cóñ él cóñséñtímíéñtó dél úsúáríó.]

    [Cóñs~érvá~cíóñ d~é dát~ós pé~rsóñ~álés~]

    [Tómá~mós l~ás mé~dídá~s ádé~cúád~ás pá~rá gá~ráñt~ízár~ qúé l~á íñf~órmá~cíóñ á~cérc~á dél~ úsúá~ríó s~óló s~é cóñ~sérv~á dé c~óñfó~rmíd~ád có~ñ lós~ sígú~íéñt~és cr~ítér~íós:]

    • [dúrá~ñté é~l pér~íódó~ éñ él~ qúé s~é útí~lízá~ lá íñ~fórm~ácíóñ~ párá~ prés~tárl~é él S~érví~cíó;]
    • [cóñf~órmé~ á ló q~úé éx~íjá l~á léý~, úñ có~ñtrá~tó ó é~ñ rél~ácíóñ~ cóñ ñ~úést~rás ó~blíg~ácíó~ñés l~égál~és; ó]
    • [úñícá~méñt~é dúr~áñté~ él tí~émpó~ ñécé~sárí~ó pár~á lá f~íñál~ídád~ párá~ lá qú~é sé r~écáb~ó, párá~ sú tr~átám~íéñt~ó, ó más~ tíém~pó sí~ sé éx~ígé é~ñ vír~túd d~é úñ c~óñtr~átó ó~ dé lá~ légí~slác~íóñ ví~géñt~é, ó pá~rá fí~ñés é~stád~ístíc~ós, sú~jétó~ á lás~ gárá~ñtíás~ pért~íñéñ~tés.]

    [¿Cómó s~é púé~dé él~ímíñ~ár íñ~fórm~ácíóñ~ óbté~ñídá~ pór é~l Sér~vící~ó dé p~érsó~ñálí~zácí~óñ¿]

    [Lá íñfórmácíóñ récábádá ý áñálízádá pór él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ sé élímíñárá cúáñdó él úsúáríó élímíñé sú Sámsúñg áccóúñt. Él úsúáríó támbíéñ púédé sólícítár qúé sé élímíñéñ dátós qúé él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ háýá récábádó ý áñálízádó éñ cúálqúíér móméñtó, íñclúsó áñtés dé élímíñár sú Sámsúñg áccóúñt, ýéñdó ál méñú Ájústés dé prívácídád dé lá Sámsúñg áccóúñt. Él úsúáríó débé téñér éñ cúéñtá qúé, éñ détérmíñádós cásós, lá íñfórmácíóñ gúárdádá éñ ñúéstrós sérvídórés púédé tárdár ápróxímádáméñté 48 hórás éñ élímíñársé cómplétáméñté.]


    [¿Qúé óc~úrré~ sí sé~ élím~íñá l~á íñf~órmá~cíóñ r~écáb~ádá p~ór él~ Sérv~ícíó~ dé pé~rsóñ~álíz~ácíóñ~ ó sé d~étíé~ñé lá~ óbté~ñcíóñ~ pór p~árté~ dél S~érví~cíó d~é pér~sóñá~lízá~cíóñ d~é dét~érmí~ñádó~ típó~ dé íñ~fórm~ácíóñ~¿]

    [Sí sé élímíñá lá íñfórmácíóñ récábádá, és pósíblé qúé dísmíñúýáñ lá précísíóñ ý/ó cálídád dél cóñtéñídó pérsóñálízádó qúé él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ própórcíóñá ál úsúáríó. Ásímísmó, détérmíñádás fúñcíóñés dé pérsóñálízácíóñ púédéñ réqúérír íñfórmácíóñ qúé él úsúáríó háýá élímíñádó ó á lá qúé lé háýá déñégádó él áccésó ál Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ, cóñ ló qúé sóló sé pódrá vólvér á áccédér á díchás fúñcíóñés pérmítíéñdó qúé él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ récábé ý úsé lá córréspóñdíéñté íñfórmácíóñ dé ñúévó.]


    [Sús ó~pcíó~ñés (í~ñclú~ídá l~á ópc~íóñ dé~ cómó r~évóc~ár sú~ cóñs~éñtí~míéñ~tó pá~rá él~ úsó d~él Sé~rvíc~íó dé~ pérs~óñál~ízác~íóñ)]

    [Sámsúñg réspétá lás éléccíóñés dél úsúáríó ý sé ésfúérzá éñ ófrécér múltíplés ópcíóñés párá qúé él úsúáríó púédá cóñtrólár sú íñfórmácíóñ. Él úsúáríó púédé désáctívár éñ cúálqúíér móméñtó él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ désdé lá ópcíóñ “Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ” éñ él méñú Ájústés dé Sámsúñg áccóúñt; éñ tál cásó, Sámsúñg déjárá dé própórcíóñár cóñtéñídó é íñfórmácíóñ pérsóñálízádós ý dé récábár, cómbíñár ý áñálízár lá íñfórmácíóñ dél úsúáríó médíáñté él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ. Ásímísmó, sí él úsúáríó cámbíá lós ájústés déscrítós éñ lá séccíóñ “Márkétíñg díréctó ý públícídád pérsóñálízádá”, lá íñfórmácíóñ récábádá ý áñálízádá pór él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ déjárá dé útílízársé párá fíñés públícítáríós.
    Pór ótrá párté, él úsúáríó púédé éspécífícár lás cátégóríás dé íñfórmácíóñ qúé él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ púédé récábár ý áñálízár, ásí cómó lá ásístéñcíá dél Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ párá détérmíñádós Sérvícíós. Ñó óbstáñté, cúálqúíér décísíóñ póstéríór ñó áféctárá á lá íñfórmácíóñ qúé él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ ýá háýá récábádó, cómbíñádó ý áñálízádó, ý lá désáctívácíóñ dél Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ ñó géñérárá lá élímíñácíóñ dé lá íñfórmácíóñ prévíáméñté récábádá, cómbíñádá ý áñálízádá pór él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ. Íñclúsó sí él úsúáríó désáctívá él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ, pódrá ségúír úsáñdó fúñcíóñés prédétérmíñádás própórcíóñádás pór cádá úñó dé lós Sérvícíós. Él úsúáríó púédé séléccíóñár múltíplés ópcíóñés, qúé sé déscríbéñ á cóñtíñúácíóñ:]

    • [Párá~ cámb~íár l~ós áj~ústé~s dél~ Sérv~ícíó~ dé pé~rsóñ~álíz~ácíóñ~ éñ cá~dá úñ~ó dé l~ós dí~spós~ítív~ós ré~gíst~rádó~s éñ l~á Sám~súñg~ áccó~úñt d~él ús~úárí~ó, ést~é déb~érá ré~álíz~ár lá~s ácc~íóñé~s síg~úíéñ~tés:]
    • [- Smár~tphó~ñés/T~áblé~tás: Á~júst~és > Ñú~bé ý c~úéñt~ás > Cú~éñtá~s > Sám~súñg~ áccó~úñt > P~rívá~cídá~d > Sér~vící~ó dé p~érsó~ñálí~zácí~óñ] [- Wéár~áblé~: Ájús~tés > C~úéñt~á > Sér~vící~ó dé p~érsó~ñálí~zácí~óñ]
    • [Párá~ cámb~íár l~ós áj~ústé~s dél~ Sérv~ícíó~ dé pé~rsóñ~álíz~ácíóñ~ párá~ tódó~s lós~ dísp~ósít~ívós~ régí~strá~dós é~ñ lá S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t dél~ úsúá~ríó, é~sté d~ébér~á réál~ízár~ lás á~ccíó~ñés s~ígúí~éñté~s:]
    • [- Sítí~ó wéb~: http~s://ácc~óúñt~.sáms~úñg.c~óm > Có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ dátó~s pér~sóñá~lés] [- Smár~tphó~ñés/T~áblé~tás: Á~júst~és > Ñú~bé ý c~úéñt~ás > Cú~éñtá~s > Sám~súñg~ áccó~úñt > P~rívá~cídá~d > Sér~vící~ó dé p~érsó~ñálí~zácí~óñ > Ádm~íñís~trár~ dísp~ósít~ívós~]

    [Lós ájústés áñtéríórméñté íñdícádós púédéñ cámbíár éñ fúñcíóñ dé lás áctúálízácíóñés ó dé lós módélós dé díspósítívós ñúévós qúé ádmítáñ él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ. Téñgá éñ cúéñtá qúé lá éxpéríéñcíá dé úsúáríó pérsóñálízádá púédé cámbíár sí sé désáctívá él Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ.]

    [Sús d~éréc~hós]

    [Tíéñé déréchó á sólícítár détállés sóbré sú íñfórmácíóñ qúé récábámós d ý á sólícítárñós qúé córríjámós lás ímprécísíóñés qúé éstá cóñtéñgá, ásí cómó á ópóñérsé ál trátámíéñtó dé sú íñfórmácíóñ pérsóñál ó á sólícítár qúé sé límíté él trátámíéñtó dé éstá, ásí cómó á sólícítár él áccésó á sú íñfórmácíóñ pérsóñál ý lá élímíñácíóñ ó pórtábílídád dé lá mísmá. Éñ vírtúd dé lá ñórmátívá dé álgúñás júrísdíccíóñés, ñós résérvámós él déréchó dé récházár lás sólícítúdés qúé séáñ répétítívás síñ réspóñdér á cáúsás rázóñáblés, éxíjáñ úñ ésfúérzó técñícó désprópórcíóñádó, póñgáñ éñ ríésgó lá prívácídád dé ótrós, ñó résúltéñ víáblés éñ lá práctícá ó ñó éstéñ cóñtémpládás éñ lá ñórmátívá lócál. Sí qúíéré éjércér sú déréchó dé áccésó, pór fávór vísíté ñúéstrá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád. Támbíéñ púédé bórrár ý/ó déscárgár (dátós dé lós últímós 30 díás) sú íñfórmácíóñ éñ Smártphóñés/Táblétás: Ájústés > Ñúbé ý cúéñtás > Cúéñtás > Sámsúñg áccóúñt > Prívácídád > Sérvícíó dé pérsóñálízácíóñ dístíñtó dé Dátós dél Sérvícíó dé átéñcíóñ ál clíéñté.]

    [Sí sólícítá qúé sé élímíñé sú íñfórmácíóñ pérsóñál, récóñócé qúé és pósíblé qúé ñó púédá áccédér ó úsár lós Sérvícíós ý qúé íñfórmácíóñ pérsóñál résídúál púédá pérmáñécér álmácéñádá éñ lós régístrós ý árchívós dé Sámsúñg dúráñté álgúñ tíémpó, cóñfórmé á lá ñórmátívá áplícáblé, péró qúé Sámsúñg ñó úsárá díchá íñfórmácíóñ párá fíñés cómércíálés. Éñtíéñdé qúé, á pésár dé sú sólícítúd dé élímíñácíóñ, Sámsúñg sé résérvá él déréchó á máñtéñér sú íñfórmácíóñ pérsóñál, ó úñá párté sígñífícátívá dé éstá, éñ cóñsóñáñcíá cóñ ñúéstrá pólítícá dé cóñsérvácíóñ dé dátós ý lá ñórmátívá áplícáblé, sí Sámsúñg áñúlá, límítá ó dá pór fíñálízádó él áccésó qúé él úsúáríó tíéñé ál sítíó wéb básáñdósé éñ lá vúlñérácíóñ dé lás Cóñdícíóñés dé úsó dé Sámsúñg, cúáñdó résúlté ñécésáríó párá prótégér lós déréchós, lá própíédád ó lá ségúrídád dé Sámsúñg ý dé cúálésqúíérá dé sús córréspóñdíéñtés fílíálés, sócíós cómércíálés, émpléádós ó clíéñtés.]

    [Cómó p~róté~gémó~s lá í~ñfór~mácí~óñ pér~sóñá~l]

    [Cóñtámós cóñ cóñtrólés dé ségúrídád ádmíñístrátívós, técñícós ý físícós ádécúádós díséñádós párá prótégér lá íñfórmácíóñ pérsóñál qúé óbtéñémós médíáñté lós Sérvícíós fréñté á lá déstrúccíóñ, lá íñtérféréñcíá, lá pérdídá, lá módífícácíóñ, él áccésó, lá dívúlgácíóñ ó él úsó áccídéñtálés, ílégálés ó ñó áútórízádós. Sámsúñg cúéñtá ásímísmó cóñ prócédímíéñtós rázóñáblés párá gáráñtízár qúé díchós dátós sóñ fíáblés párá él úsó prévístó, sóñ éxáctós ý éstáñ cómplétós ý áctúálízádós.]


    [Áctú~álíz~ácíó~ñés d~é ñúé~strá~ Décl~árác~íóñ dé~ prív~ácíd~ád]

    [Éstá Déclárácíóñ dé prívácídád púédé áctúálízársé péríódícáméñté párá réfléjár lós cámbíós éñ ñúéstrás práctícás rélátívás á lá íñfórmácíóñ pérsóñál cóñ réspéctó á lós Sérvícíós ó cámbíós éñ lá ñórmátívá áplícáblé. Públícárémós úñ ávísó éñ ñúéstró sítíó wéb ý/ó éñ sú díspósítívó párá ñótífícárlé cóñ áñtélácíóñ dé cámbíós sústáñcíálés éñ ñúéstrá Déclárácíóñ dé prívácídád, íñdícáñdólé ál príñcípíó dé lá déclárácíóñ cúáñdó sé réálízó lá áctúálízácíóñ más récíéñté.]

    [Cómó p~óñér~sé éñ~ cóñt~áctó~ cóñ ñ~ósót~rós]

    [Sí tíéñé álgúñá prégúñtá éspécífícá, póñgásé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós (Réspóñsáblé dél trátámíéñtó éñ lá ÚÉ) éñ:
    Éúrópéáñ Dátá Prótéctíóñ Óffícér
    Sámsúñg Éléctróñícs Có. Ltd.
    Sámsúñg Hóúsé, 1000 Híllswóód Drívé, Chértséý, Súrréý KT16 0PS

    Áltérñátíváméñté, Ústéd púédé cóñtáctár cóñ ñósótrós á trávés dé ñúéstrá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád.
    Púédé íñtérpóñér úñá qúéjá áñté úñ órgáñísmó dé súpérvísíóñ sí cóñsídérá qúé él trátámíéñtó qúé hácémós dé sús dátós pérsóñálés vúlñérá lá ñórmátívá.]




    [PÓLÍT~ÍCÁ G~LÓBÁ~L DÉ P~RÍVÁ~CÍDÁ~D DÉ S~ÁMSÚ~ÑG: ÁÑ~ÉXÓ D~É SMÁ~RT TV~]

    [Él sérvícíó Smárt TV dé Sámsúñg ófrécé úñá séríé dé fúñcíóñálídádés qúé própórcíóñáñ cóñtéñídó dé vídéó méjórádó, télévísíóñ pérsóñálízádá, pélícúlás, cóñéxíóñés á sérvícíós dé rédés sócíálés ý lá pósíbílídád dé cóñtrólár lá Smárt TV é íñtéráctúár cóñ éllá médíáñté cómáñdós dé vóz. Récábámós, útílízámós, cómpártímós ý álmácéñámós sú íñfórmácíóñ á trávés dé sú Smárt TV ý dé lós díspósítívós cóñéctádós á sú Smárt TV, tál ý cómó sé déscríbé éñ lá Pólítícá glóbál dé prívácídád dé Sámsúñg. Éñ ésté Áñéxó, sé própórcíóñáñ détállés ádícíóñálés sóbré lás práctícás dé prívácídád rélátívás á álgúñás fúñcíóñálídádés dé lá Smárt TV.]

    [Lá Smárt TV sé há díséñádó párá fácílítár lá búsqúédá dé prógrámás dé vídéó ý ótrós cóñtéñídós ý él áccésó á éllós. Pór éjémpló, púédé áccédér á lá íñfórmácíóñ sóbré prógrámás dé télévísíóñ éñ díréctó dístríbúídós pór sús ópérádórés dé cáblé ó sátélíté ý á lás ófértás dé cóñtéñídó dé vídéó bájó démáñdá dístríbúídás pór próvéédórés dé cóñtéñídó éxtérñós á trávés dé lás gúíás dé búsqúédá qúé sé múéstráñ éñ lá Smárt TV.
    Éñ él cásó dé lós prógrámás dé télévísíóñ éñ díréctó, détérmíñámós qúé cóñtéñídó éstá á sú díspósícíóñ básáñdóñós párcíálméñté éñ sú códígó póstál. Ásímísmó, lá Smárt TV lé áýúdá á búscár ý dísfrútár dé ótrós cóñtéñídós dé Smárt TV más ádécúádós párá ústéd, déstácáñdó áqúéllós prógrámás ý cóñtéñídós qúé próbábléméñté lé íñtéréséñ ó própórcíóñáñdólé sérvícíós ádícíóñálés qúé méjóráñ sú éxpéríéñcíá dé vísúálízácíóñ. Básámós éstás récóméñdácíóñés ý sérvícíós ádícíóñálés éñ:]

    • [Íñfórmácíóñ sóbré lós cóñtéñídós qúé háýá vístó, cómprádó, déscárgádó ó répródúcídó éñ stréámíñg á trávés dé áplícácíóñés dé Sámsúñg éñ lá Smárt TV ó éñ ótrós díspósítívós (párá óbtéñér íñfórmácíóñ sóbré lá vísúálízácíóñ dé lá télévísíóñ, cóñsúlté lá séccíóñ “Sérvícíós dé íñfórmácíóñ dé vísúálízácíóñ” más ádéláñté);]
    • [Íñfó~rmác~íóñ só~bré á~plíc~ácíó~ñés á~ lás q~úé há~ áccé~dídó~ á trá~vés dé~ lá Sm~árt T~V;]
    • [Íñfó~rmác~íóñ ré~látí~vá á c~úáñd~ó hác~é clí~c éñ “M~é gús~tá”, “Ñó~ mé gú~stá”, “V~ér áh~órá” ý~ ótró~s bót~óñés~ dé lá~ Smár~t TV;]
    • [Térmí~ñós d~é búsq~úédá~ qúé í~ñtró~dúcé~ éñ lá~s fúñ~cíóñ~és dé~ búsqú~édá d~é lá S~márt~ TV, íñ~clús~ó cúá~ñdó b~úscá~ úñ có~ñtéñ~ídó d~é vídé~ó dét~érmí~ñádó~;]
    • [Ótrá íñfórmácíóñ sóbré él úsó qúé réálízá dé lá Smárt TV ý sóbré él díspósítívó, qúé íñclúýé, éñtré ótrós, lá díréccíóñ ÍP, lós dátós dé régístró, lá íñfórmácíóñ qúé ídéñtífícá sú cóñfígúrácíóñ dé hárdwáré ó sóftwáré, ásí cómó lá íñfórmácíóñ dél ñávégádór ý dé lás págíñás qúé sólícíté.]


    [Sérv~ícíó~s dé í~ñfór~mácí~óñ dé v~ísúá~lízá~cíóñ]

    [Párá ófrécérlé úñá éxpéríéñcíá pérsóñálízádá ý á sú médídá cóñ lá Smárt TV, álgúñás dé ñúéstrás fúñcíóñés ý sérvícíós útílízáñ él hístóríál dé vísúálízácíóñ dé lá TV ý lá íñfórmácíóñ dé úsó dé lá Smárt TV.
    Él hístóríál dé vísúálízácíóñ dé lá TV íñclúýé íñfórmácíóñ sóbré lás rédés, lós cáñálés, lós sítíós wéb vísítádós ý lós prógrámás qúé sé véñ éñ lá Smárt TV, ásí cómó él tíémpó qúé lé dédícá á vérlós.
    És pósíblé qúé úsémós él récóñócímíéñtó áútómátícó dél cóñtéñídó (ÁCR) ý ótrás técñólógíás párá cáptúrár éstá íñfórmácíóñ. Lá Smárt TV tráñsfíéré frágméñtós dé vídéó ó íñfórmácíóñ dél síñtóñízádór dé lá TV párá détérmíñár lós prógrámás vístós.
    Púédé módífícár lás ópcíóñés dé prívácídád éñ cúálqúíér móméñtó éñ él méñú dé lós ájústés párá désáctívár lá fúñcíóñ ó él sérvícíó qúé déséé ségúñ sú éxclúsívó crítéríó. Sí ló hácé, déjárá dé récábársé él hístóríál dé vísúálízácíóñ dé lá TV párá díchá fúñcíóñ ó sérvícíó éñ cóñcrétó.
    Él úsó dé ñúéstrós Sérvícíós púédé súpóñér lá tráñsféréñcíá, él álmácéñámíéñtó ý él trátámíéñtó dé sú íñfórmácíóñ pérsóñál fúérá dé sú páís dé résídéñcíá, á Córéá, dé cóñfórmídád cóñ éstá pólítícá. Ásímísmó, él úsó qúé hágá dé lós Sérvícíós púédé ímplícár lá tráñsféréñcíá, él álmácéñámíéñtó ý él trátámíéñtó dé sú íñfórmácíóñ pérsóñál éñ ótrós páísés. Díchós páísés íñclúýéñ, éñtré ótrós, páísés dél Éspácíó Écóñómícó Éúrópéó, lós Éstádós Úñídós ý Cáñádá. Débé téñér éñ cúéñtá qúé lá ñórmátívá dé prótéccíóñ dé dátós ásí cómó ótrás ñórmátívás dé lós páísés fúérá dél Éspácíó Écóñómícó Éúrópéó á lós qúé sé púédáñ tráñsférír sús dátós púédéñ ñó sér táñ cómplétás cómó lás dé sú páís. Tómárémós lás médídás ádécúádás, cóñfórmé á lá ñórmátívá áplícáblé, párá gáráñtízár qúé sú íñfórmácíóñ pérsóñál pérmáñécé prótégídá. Tálés médídás íñclúýéñ él úsó dé Cláúsúlás cóñtráctúálés típó párá prótégér lá tráñsféréñcíá dé dátós fúérá dél ÉÉÉ. Párá más íñfórmácíóñ, ó párá óbtéñér úñá cópíá dé lós ácúérdós cóñtráctúálés súscrítós, pór fávór cóñtácté cóñ ñósótrós á trávés dé ñúéstrá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád.
    Téñgá éñ cúéñtá qúé lás ópcíóñés dé prívácídád púédéñ áféctár á lá díspóñíbílídád ó cálídád dél sérvícíó básádó éñ lá íñfórmácíóñ dé vísúálízácíóñ dé qúé sé tráté.]


    [Sérv~ícíó~ dé pú~blíc~ídád~ básá~dá éñ~ íñté~résé~s]

    [Él sérvícíó dé públícídád básádá éñ íñtérésés (él “Sérvícíó dé ÍBÁ”) sé há díséñádó párá própórcíóñár lá pósíbílídád dé óbtéñér ý vér públícídád útíl, íñtéráctívá ý básádá éñ íñtérésés sóbré pródúctós ý sérvícíós dé Sámsúñg ó dé tércérós éñ lá Sámsúñg Smárt TV ó éñ dívérsós díspósítívós ó plátáfórmás dé Sámsúñg ó dé tércérós, íñclúídós áñúñcíós dé télévísíóñ líñéál, táñtó éñ lá wéb cómó éñ lós díspósítívós móvílés ý táblétás dél úsúáríó.]

    [Párá qúé lá públícídád dé lós díspósítívós sé ájústé más á sús íñtérésés, él Sérvícíó dé ÍBÁ sé básá éñ él hístóríál dé vísúálízácíóñ dé sú TV (ló qúé íñclúýé íñfórmácíóñ sóbré lás rédés, lós cáñálés, lós sítíós wéb vísítádós ý lós prógrámás vístós éñ lá Sámsúñg Smárt TV, ásí cómó sóbré lá cáñtídád dé tíémpó dédícádá á vérlós) ý éñ lá íñfórmácíóñ dé útílízácíóñ dé lá Sámsúñg Smárt TV ý éñ ótrós dátós éstádístícós óbtéñídós dé fúéñtés dé dátós dé tércérós dé cóñfíáñzá. És pósíblé qúé úsémós él récóñócímíéñtó áútómátícó dél cóñtéñídó (ÁCR) ý ótrás técñólógíás párá récábár sú hístóríál dé vísúálízácíóñ dé lá TV.]

    [Dé cóñfórmídád cóñ ló íñdícádó áñtéríórméñté, créámós grúpós dé Sámsúñg Smárt TV qúé cómpártéñ íñtérésés párécídós ý lós útílízámós párá él Sérvícíó dé ÍBÁ. Lá íñfórmácíóñ áñtéríór sé útílízá párá détérmíñár lós grúpós á lós qúé sé ásígñá sú Sámsúñg Smárt TV ý, pór cóñsígúíéñté, qúé públícídád récíbéñ sús díspósítívós.]

    [Púéd~é dés~áctí~vár é~l Sér~vící~ó dé Í~BÁ éñ~ cúál~qúíé~r móm~éñtó~ éñ él~ méñú d~é lós~ ájús~tés d~é lá S~ámsú~ñg Sm~árt T~V.]

    [Téñgá éñ cúéñtá qúé lás ópcíóñés dé prívácídád rélácíóñádás cóñ él Sérvícíó dé ÍBÁ ñó áféctáráñ á sú cápácídád dé récíbír ótrós típós dé áñúñcíós ý dé cómúñícácíóñés cómércíálés ñó básádós éspécífícáméñté éñ él hístóríál dé vísúálízácíóñ dé lá TV ó éñ lá íñfórmácíóñ dé úsó dé lá Sámsúñg Smárt TV. Éstós ótrós típós dé áñúñcíós ý dé cómúñícácíóñés cómércíálés sé básáráñ éñ ótrá íñfórmácíóñ, cómó pór éjémpló, lá úbícácíóñ géógráfícá géñérál ý ótrá íñfórmácíóñ ápróxímádá ó dédúcídá. Pódríáñ sér méñós pértíñéñtés pórqúé ñó sé básáñ éñ sús íñtérésés.]

    [Párá~ óbté~ñér í~ñfór~mácí~óñ más d~étál~ládá~ sóbr~é él S~érví~cíó d~é ÍBÁ~, cóñs~últé~ lá Dé~clár~ácíóñ~ dé pr~ívác~ídád~ dél S~érví~cíó d~é ÍBÁ~ ál fí~ñál d~é ést~é Áñé~xó.]


    [PSÍD~]

    [Él hístóríál dé vísúálízácíóñ ý lá íñfórmácíóñ dé úsó dé lá Smárt TV, qúé sé récábáñ cóñ lá fíñálídád dé ófrécérlé áñúñcíós básádós éñ sús íñtérésés, sé víñcúláráñ á úñ ídéñtífícádór dé díspósítívó áléátóríó, ñó pérmáñéñté ý qúé sé púédé réstáblécér, déñómíñádó Ídéñtífícádór dé sérvícíó pérsóñálízádó ó “PSÍD”.
    Púédé réstáblécér él PSÍD éñ cúálqúíér móméñtó éñ él méñú dé ájústés dé lá Smárt TV. Úñá véz réstáblécídó, él hístóríál dé vísúálízácíóñ dé lá Smárt TV ý lá íñfórmácíóñ dé úsó dé lá Smárt TV rélátívós á lós áñúñcíós básádós éñ sús íñtérésés sé désvíñcúláráñ dél PSÍD áñtéríór. Téñgá éñ cúéñtá qúé sí réstáblécé él PSÍD, lá cálídád dé lós áñúñcíós pérsóñálízádós ý básádós éñ sús íñtérésés pódríá ñó sér lá ídóñéá.]


    [Récó~ñócí~míéñ~tó dé~ vóz]

    [Púédé cóñtrólár lá Smárt TV ý úsár múchás dé sús fúñcíóñés médíáñté cómáñdós dé vóz.
    Sí áctívá él Récóñócímíéñtó dé vóz, púédé íñtéráctúár cóñ lá Smárt TV útílízáñdó sú vóz. Párá ófrécérlé Récóñócímíéñtó dé vóz, ñós tráñsmítéñ sús cómáñdós dé vóz (júñtó cóñ íñfórmácíóñ ácércá dél díspósítívó, íñclúídós sús ídéñtífícádórés) ý lá cóñvértímós á téxtó párá ófrécérlé lás fúñcíóñés dé Récóñócímíéñtó dé vóz. Ádémás, Sámsúñg púédé récábár lós cómáñdós dé vóz ý lós téxtós ásócíádós cóñ óbjétó dé éválúár ý méjórár lás fúñcíóñés. Sámsúñg récábárá lós cómáñdós dé vóz dél úsúáríó sóló cúáñdó ésté réálícé úñá sólícítúd dé búsqúédá cóñcrétá á lá Smárt TV púlsáñdó él bótóñ dé áctívácíóñ dél máñdó á dístáñcíá ó dé lá páñtállá ý cúáñdó háblé éñ él mícrófóñó dél máñdó á dístáñcíá.
    Sí ñó hábílítá él Récóñócímíéñtó dé vóz, ñó pódrá úsár lás fúñcíóñés dé récóñócímíéñtó dé vóz.
    Púédé désáctívár lá óbtéñcíóñ dé dátós dé Récóñócímíéñtó dé vóz éñ cúálqúíér móméñtó éñ él méñú dé lós ájústés. Síñ émbárgó, sí ló hácé, ñó pódrá útílízár lás fúñcíóñés dé Récóñócímíéñtó dé vóz.]

    [Párá~ óbté~ñér m~ás íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ él Ré~cóñó~címí~éñtó~ dé vó~z, cóñ~súlt~é lá D~éclá~rácí~óñ dé p~rívá~cídá~d dé R~écóñ~ócím~íéñt~ó dé v~óz ál~ fíñá~l dé é~sté Á~ñéxó~.]


    [Térc~érós~]

    [Téñgá éñ cúéñtá qúé cúáñdó vé úñ vídéó ó áccédé á áplícácíóñés ó cóñtéñídó própórcíóñádós pór tércérós, díchós próvéédórés púédéñ récábár ó récíbír íñfórmácíóñ sóbré sú Smárt TV (pór éjémpló, lá díréccíóñ ÍP ý lós ídéñtífícádórés dé díspósítívó), sóbré lá tráñsáccíóñ sólícítádá (pór éjémpló, sú sólícítúd dé cómprá ó álqúílér dél vídéó) ý sóbré él úsó qúé hácé dé lá áplícácíóñ ó dél sérvícíó. Sámsúñg ñó sé hácé réspóñsáblé dé lás práctícás dé prívácídád ý ségúrídád dé díchós próvéédórés. Débé éxtrémár lás précáúcíóñés ý révísár lás pólítícás dé prívácídád áplícáblés á lós sítíós wéb ý sérvícíós dé tércérós qúé útílícé.]


    [Fúñc~íóñá~lídá~dés é~spéc~ífícá~s pór~ páís]

    [Téñg~á éñ c~úéñt~á qúé~ álgú~ñás d~é lás~ fúñc~íóñá~lídá~dés d~éscr~ítás~ éñ él~ prés~éñté~ Áñéx~ó dé S~márt~ TV pú~édéñ~ ñó és~tár d~íspó~ñíbl~és éñ~ fúñc~íóñ dé~l lúg~ár éñ~ él qú~é úst~éd ré~sídá~.]




    [Décl~árác~íóñ dé~ prív~ácíd~ád dé~l sér~vící~ó dé r~écóñ~ócím~íéñt~ó dé v~óz]

    [Féch~á dé é~ñtrá~dá éñ~ vígó~r: 25 dé m~áýó d~é 2018]

    [Sámsúñg Éléctróñícs Có. Ltd. (“Sámsúñg” ó “Ñósótrós”) ý sús émprésás fílíálés réspétámós sú préócúpácíóñ réspéctó á lá prívácídád. Lá préséñté Déclárácíóñ dé prívácídád sé áplícá á lá íñfórmácíóñ pérsóñál qúé récábámós á trávés dél sérvícíó Récóñócímíéñtó dé vóz (él “Sérvícíó dé vóz”).]

    [Él Sérvícíó dé vóz própórcíóñá cápácídádés qúé pérmítéñ á lós úsúáríós búscár ý vér cóñtéñídó ý ádmíñístrár él éñtórñó dé lós pródúctós dé Sámsúñg útílízáñdó sóláméñté sú vóz. Lás fúñcíóñés dé ésté sérvícíó íñclúýéñ él trátámíéñtó dél lás búsqúédás dé cóñtéñídó ý él cóñtról dé lá Sámsúñg Smárt TV, ásí cómó Íñtérñét, íñfórmácíóñ dél tíémpó ý ótrós sérvícíós qúé lós úsúáríós éspéráñ récíbír á trávés dé sús Sámsúñg Smárt TV.]

    [Éñ fúñcíóñ dél ídíómá séléccíóñádó, és pósíblé qúé púédá útílízár ý dísfrútár dé lá fúñcíóñ méjórádá dé récóñócímíéñtó dé vóz dé Bíxbý. Púédé sábér sí Bíxbý éstá áctívádó grácíás á lós ícóñós, lós áñúñcíós ý ótrás márcás qúé ápárécéñ éñ lá páñtállá dé lá Sámsúñg Smárt TV.]

    [Ádémás, éstá Déclárácíóñ dé prívácídád própórcíóñá íñfórmácíóñ éspécífícá ácércá dé cómó sé útílízáñ sús dátós pérsóñálés éñ rélácíóñ cóñ él Sérvícíó dé vóz ý débé léérsé júñtó cóñ lá Pólítícá glóbál dé prívácídád dé Sámsúñg, qúé támbíéñ sé áplícá á sú úsó dél Sérvícíó dé vóz ý qúé sé púédé cóñsúltár éñ https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/pp.]

    [Éñ lá préséñté Déclárácíóñ dé prívácídád sé déscríbéñ lós típós dé dátós qúé sé récábáñ médíáñté él Sérvícíó dé vóz, él úsó qúé pódémós hácér dé lá íñfórmácíóñ, él tíémpó dúráñté él qúé lá cóñsérvámós ý cóñ qúíéñ pódémós cómpártírlá, ásí cómó sús ópcíóñés réspéctó ál úsó qúé hácémós dé lá íñfórmácíóñ ý él éjércícíó dé sús déréchós. Ásímísmó, déscríbímós lás médídás qúé tómámós párá sálvágúárdár lá íñfórmácíóñ ý lé íñdícámós cómó póñérsé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós ácércá dé ñúéstrás práctícás dé prívácídád. Sámsúñg és él réspóñsáblé dél trátámíéñtó dé dátós dé cáráctér pérsóñál.]

    [Íñfó~rmác~íóñ qú~é óbt~éñém~ós]

    [Á trá~vés dé~l Sér~vící~ó dé v~óz, pó~démó~s óbt~éñér~ íñfó~rmác~íóñ só~bré ú~stéd~ dé vá~ríós~ módó~s. Ést~ós só~ñ lós~ típó~s dé í~ñfór~mácí~óñ pér~sóñá~l qúé~ óbté~ñémó~s:]

    • [Íñfórmácíóñ dé Sámsúñg áccóúñt (ópcíóñál). Cúáñdó íñícíá sésíóñ éñ sú Sámsúñg áccóúñt éñ lá Smárt TV, pódémós récópílár íñfórmácíóñ rélácíóñádá cóñ lá Sámsúñg áccóúñt qúé útílízá párá áccédér ál Sérvícíó dé vóz, cómó pór éjémpló, sú ñómbré, sú díréccíóñ dé córréó éléctróñícó ý sú ÍD dé Sámsúñg áccóúñt.]
    • [Íñtéráccíóñés cóñ él Sérvícíó dé vóz. Pódémós récópílár lá íñfórmácíóñ qúé íñtércámbíá cóñ él Sérvícíó dé vóz médíáñté sús íñtéráccíóñés cóñ lós Sérvícíós, íñclúídás lás grábácíóñés dé sús cómáñdós dé vóz (tálés cómó sús prégúñtás, sólícítúdés é íñstrúccíóñés), sús fótós ý ótrás áccíóñés dé éñtrádá, ásí cómó lá íñfórmácíóñ qúé récíbé pór párté dé lós Sérvícíós (tálés cómó lás réspúéstás, lás prégúñtás ý lós cóñtéñídós). Támbíéñ pódémós óbtéñér ótró típó dé íñfórmácíóñ rélácíóñádá cóñ él úsó qúé hácé dél Sérvícíó dé vóz, íñclúídá lá íñfórmácíóñ qúé récíbímós dé áplícácíóñés ý sérvícíós dé Sámsúñg ý dé tércérós (pór éjémpló, íñfórmácíóñ rélácíóñádá cóñ lás áplícácíóñés qúé úsá, lós sítíós wéb qúé vísítá ý sús fótós, músícá, éñtrádás dé cáléñdáríó, márcádórés ý cóñtéñídó ý dátós dé ótrás áplícácíóñés, sítíós wéb ý sérvícíós dé Sámsúñg ý dé tércérós) á lá qúé él Sérvícíó dé vóz áccédá ý qúé él Sérvícíó dé vóz úsá párá préstárlé lós Sérvícíós (tálés cómó íñfórmácíóñ dél tíémpó ý répródúccíóñ éñ stréámíñg dé músícá).]
    • [Dátós dé úbícácíóñ géógráfícá. Pódémós récíbír íñfórmácíóñ dé sú díspósítívó éñ rélácíóñ cóñ sú úbícácíóñ géógráfícá é íñfórmácíóñ dé ótró típó rélácíóñádá cóñ sú úbícácíóñ á pártír dél códígó póstál álmácéñádó éñ lá TV qúé sé púédé óbtéñér médíáñté lá díréccíóñ ÍP ó lá íñfórmácíóñ qúé ústéd éspécífíqúé párá détérmíñádós fíñés, tálés cómó párá préstárlé lós Sérvícíós.]
    • [Íñfórmácíóñ dé díspósítívós ý áplícácíóñés. Pódémós récópílár íñfórmácíóñ dé fórmá áútómátícá ácércá dé sús díspósítívós hábílítádós párá él Sérvícíó dé vóz, cómó pór éjémpló, lós módélós dé lós díspósítívós, lá vérsíóñ dél sístémá ópérátívó, lós ájústés ý cóñfígúrácíóñés dé lós díspósítívós, lás díréccíóñés ÍP, lós ídéñtífícádórés dé lós díspósítívós ý ótrós ídéñtífícádórés úñícós. Ásímísmó, pódémós óbtéñér íñfórmácíóñ sóbré cómó, cúáñdó ý cúáñtó úsá sús díspósítívós hábílítádós párá él Sérvícíó dé vóz, íñclúídó él úsó dél Sérvícíó dé vóz ý dé áplícácíóñés ý sérvícíós dé Sámsúñg ý dé tércérós éñ lós díspósítívós (tálés cómó úñ lístádó dé lás áplícácíóñés dé sús díspósítívós, lá músícá répródúcídá éñ sús díspósítívós, lós sítíós wéb qúé vísítá ý lás búsqúédás qúé réálízá).]

    [Lós sérvídórés dé Sámsúñg púédéñ récíbír íñfórmácíóñ cúáñdó íñtéráctúá cóñ él Sérvícíó dé vóz, cómó pór éjémpló, íñfórmácíóñ ácércá dél úsó qúé réálízá dél Sérvícíó dé vóz, dé sús íñtéráccíóñés cóñ él Sérvícíó dé vóz, dé sú úbícácíóñ géógráfícá ý dé lós díspósítívós qúé útílízá párá áccédér ál Sérvícíó dé vóz.]

    [Cómó ú~tílí~zámó~s lá í~ñfór~mácí~óñ qúé~ óbté~ñémó~s]

    [Pódé~mós ú~tílí~zár l~á íñf~órmá~cíóñ q~úé ób~téñé~mós m~édíá~ñté é~l Sér~vící~ó dé v~óz pá~rá ló~s síg~úíéñ~tés f~íñés~:]

    • [próp~órcí~óñár~lé ló~s Sér~vící~ós, tá~lés c~ómó r~éspó~ñdér~ á sól~ícít~údés~, prég~úñtá~s é íñ~strú~ccíó~ñés r~éálí~zádá~s méd~íáñt~é él S~érví~cíó d~é vóz~;]
    • [ídéñ~tífí~cárl~é ý áú~téñt~ícár~lé pá~rá qú~é púé~dá ús~ár dé~térm~íñád~ás fú~ñcíó~ñés d~él Sé~rvíc~íó dé~ vóz;]
    • [méjó~rár ý~ pérs~óñál~ízár~ sú éx~pérí~éñcí~á cóñ~ él Sé~rvíc~íó dé~ vóz, c~ómó p~ór éj~émpl~ó, ófr~écíé~ñdó c~óñté~ñídó~s ý ré~spúé~stás~ á lá m~édíd~á dé ñ~úést~rós ú~súár~íós ý~ cóñf~órmé~ á lá m~áñér~á éñ q~úé íñ~térá~ctúáñ~ cóñ é~l Sér~vící~ó dé v~óz;]
    • [cóñ s~ú cóñ~séñt~ímíé~ñtó, c~ómúñ~ícár~ñós c~óñ ús~téd á~cérc~á dé ñ~úést~rós p~ródú~ctós~ ý sér~vící~ós ý p~rópó~rcíó~ñárl~é ñót~ífíc~ácíó~ñés, c~óñté~ñídó~, álér~tás, ó~fért~ás, pr~ómóc~íóñé~s, íñf~órmá~cíóñ c~ómér~cíál~, cómú~ñícá~cíóñ~és ý p~úblí~cídá~d;]
    • [résp~óñdé~r á sú~s sól~ícít~údés~ ý cóñ~súlt~ás;]
    • [ópérár, éválúár ý méjórár ñúéstrá áctívídád cómércíál (íñclúídó él désárrólló dé pródúctós ñúévós, lá méjórá dé ñúéstrós pródúctós ý sérvícíós, lá ádmíñístrácíóñ dé ñúéstrás cómúñícácíóñés, él áñálísís dé ñúéstrós pródúctós, dé ñúéstrá cártérá dé clíéñtés ý dé lós sérvícíós, lá réálízácíóñ dé éstúdíós dé mércádó, lá éjécúcíóñ dé áñálísís dé dátós, ásí cómó lá éjécúcíóñ dé táréás cóñtáblés, dé áúdítóríás ý dé ótrás fúñcíóñés íñtérñás);]
    • [pérm~ítír~ qúé p~úédá~ íñté~ráct~úár ý~ úsár~ dété~rmíñ~ádás~ áplí~cácí~óñés~ ý sér~vící~ós dé~ térc~érós~;]
    • [prót~égér~ fréñ~té á f~ráúd~és ý ó~trás~ áctí~vídá~dés d~élíc~tívá~s, réc~lámá~cíóñ~és ý ó~trás~ résp~óñsá~bílí~dádé~s, ásí c~ómó í~déñt~ífíc~árló~s ý pr~évéñ~írló~s; ý]
    • [cúmp~lír c~óñ ló~s réq~úísí~tós l~égál~és áp~lícá~blés~, lás ñ~órmá~tívá~s pér~tíñé~ñtés~ dél s~éctó~r ý ñú~éstr~ás pó~lítíc~ás, íñ~clúí~dás é~stá D~éclá~rácí~óñ dé p~rívá~cídá~d ý lá~ Pólít~ícá d~é prí~vácí~dád d~é Sám~súñg~ áccó~úñt.]

    [Médíáñté él Sérvícíó dé vóz, pódémós récábár íñfórmácíóñ pérsóñál sóbré sús áctívídádés éñ líñéá éñ díspósítívós hábílítádós párá Sérvícíó dé vóz á ló lárgó dél tíémpó ý éñ áplícácíóñés dé tércérós, sítíós wéb ý ótrós sérvícíós éñ líñéá. Pódémós úsár sérvícíós dé áñálísís dé tércérós éñ ñúéstrós Sérvícíós. Lós próvéédórés qúé ádmíñístráñ díchós sérvícíós dé áñálísís ñós áýúdáñ á áñálízár él úsó qúé hácé dé lós Sérvícíós ý á méjórár ñúéstrós Sérvícíós. Lá íñfórmácíóñ qúé óbtéñémós púédé cómpártírsé cóñ —ó sér récábádá pór— díchós próvéédórés ý ótrás tércérás pártés qúé úséñ lá íñfórmácíóñ, pór éjémpló, párá éválúár él úsó dé lós Sérvícíós, áýúdár á própórcíóñár lós Sérvícíós ý díágñóstícár próblémás técñícós.]

    [Sámsúñg trátá lós dátós pérsóñálés párá lós fíñés déscrítós áñtéríórméñté. Lá básé légál dé Sámsúñg párá trátár lós dátós pérsóñálés íñclúýé él trátámíéñtó: qúé résúltá ñécésáríó párá lá éjécúcíóñ dél cóñtrátó éstáblécídó éñtré ústéd ý Sámsúñg (pór éjémpló, párá própórcíóñárlé lós Sérvícíós é ídéñtífícárlé ý áútéñtícárlé párá él úsó dé détérmíñádós Sérvícíós); qúé résúltá ñécésáríó párá cúmplír cóñ lós réqúérímíéñtós légálés (pór éjémpló, párá cúmplír cóñ lás ñórmátívás dé cóñtábílídád áplícáblés ý réálízár lás dívúlgácíóñés á lás qúé óblígúé lá léý); qúé résúltá ñécésáríó párá lós íñtérésés légítímós dé Sámsúñg (pór éjémpló, párá géstíóñár ñúéstrá rélácíóñ cóñ ústéd ý méjórár lós Sérvícíós); qúé sé básá éñ él cóñséñtímíéñtó pór párté dé ñúéstrós clíéñtés (pór éjémpló, párá cómúñícárñós cóñ ústéd ácércá dé ñúéstrós pródúctós ý sérvícíós ý própórcíóñárlé íñfórmácíóñ cómércíál), qúé pódrá révócár éñ cúálqúíér móméñtó póñíéñdósé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós dé cóñfórmídád cóñ ló íñdícádó éñ lá séccíóñ Cómó póñérsé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós dé lá préséñté Déclárácíóñ dé prívácídád, síñ qúé áfécté á lá lícítúd dél trátámíéñtó básádó éñ él cóñséñtímíéñtó prévíó á sú rétírádá.]

    [Débé própórcíóñárñós dátós pérsóñálés párá sú trátámíéñtó cómó réqúísító párá pódér súscríbír úñ cóñtrátó, dé cóñfórmídád cóñ ló áñtéríórméñté íñdícádó. Sí ñó ñós fácílítá dátós pérsóñálés, ñó pódrémós própórcíóñárlé tódás lás fúñcíóñés díspóñíblés médíáñté él Sérvícíó dé vóz.]

    [Cómp~ártí~r íñf~órmá~cíóñ]

    [Ñó cómpártímós sú íñfórmácíóñ pérsóñál á trávés dé lós Sérvícíós, éxcéptó dé cóñfórmídád cóñ ló éstáblécídó éñ lá préséñté Déclárácíóñ dé prívácídád. És pósíblé qúé úñ ñúméró límítádó dé míémbrós dél éqúípó dél Sérvícíó dé vóz éñ Sámsúñg púédáñ áccédér ý trátár dátós pérsóñálés rélácíóñádós cóñ lás réspóñsábílídádés prófésíóñálés ú óblígácíóñés cóñtráctúálés qúé éstós tíéñéñ. Pódémós cómpártír sú íñfórmácíóñ pérsóñál cóñ ñúéstrás fílíálés ý cóñ préstádórés dé sérvícíós qúé préstáñ sérvícíós párá ñósótrós. Ñó áútórízámós á ñúéstrós préstádórés dé sérvícíós á úsár ñí cómpártír lá íñfórmácíóñ, sálvó cúáñdó séá ñécésáríó párá él fúñcíóñámíéñtó dé lós sérvícíós éñ ñúéstró ñómbré ó párá cúmplír cóñ réqúérímíéñtós légálés.]

    [Cúáñdó úsé él Sérvícíó dé vóz párá áccédér ó íñtéráctúár cóñ áplícácíóñés ý sérvícíós dé tércérós, púédé qúé éñvíémós détérmíñádós dátós pérsóñálés á lós próvéédórés dé díchás áplícácíóñés ý sérvícíós dé tércérós párá própórcíóñárlé á ústéd lós sérvícíós qúé sólícítá. Lós cómáñdós dé vóz qúé útílízá párá úsár díchás áplícácíóñés ý sérvícíós, sú úbícácíóñ géógráfícá ý ótrós dátós dé úbícácíóñ, ásí cómó ótrós dátós qúé áýúdéñ á fácílítárlé lós sérvícíós qúé sólícítá sóñ álgúñós éjémplós dé ésté típó dé íñfórmácíóñ. Díchás tércérás pártés pódráñ támbíéñ récábár détérmíñádá íñfórmácíóñ pérsóñál díréctáméñté désdé lós díspósítívós dél úsúáríó médíáñté él Sérvícíó dé vóz. Sámsúñg ñó sé hácé réspóñsáblé dé lás práctícás dé prívácídád ý ségúrídád dé díchós próvéédórés éxtérñós. Lás práctícás dé prívácídád ý ségúrídád dé lós próvéédórés, íñclúídós lós détállés sóbré lá íñfórmácíóñ qúé récíbéñ dé ñúéstrá párté ó qúé récábáñ ácércá dé ústéd, éstáñ sújétás á lás déclárácíóñés dé prívácídád dé díchás pártés, lás cúálés lé récóméñdámós éñcárécídáméñté qúé léá.]

    [Sámsúñg, ñúéstrás fílíálés, ý ñúéstrós préstádórés dé sérvícíós éxtérñós támbíéñ pódémós cómpártír íñfórmácíóñ ácércá dé ústéd (1) sí ásí sé éxígé légálméñté ó pór úñá sólícítúd dé Tríbúñálés (cómó úñá órdéñ júdícíál ó úñá cítácíóñ); (2) cómó réspúéstá á sólícítúdés pór párté dé órgáñísmós gúbérñáméñtálés (cómó áútórídádés dél órdéñ públícó); (3) párá éstáblécér, éjércér ó déféñdér ñúéstrós déréchós; (4) cúáñdó cóñsídérémós qúé lá dívúlgácíóñ résúltá ñécésáríá ó ádécúádá párá évítár dáñós físícós ó dé ótró típó ó úñá pérdídá fíñáñcíérá; (5) cóñ rélácíóñ á úñá íñvéstígácíóñ dé áctívídádés ílégálés ó présúñtáméñté ílégálés; (6) éñ él cásó dé qúé véñdámós ó cédámós párté ó lá tótálídád dé ñúéstró ñégócíó ó dé ñúéstrós áctívós (íñclúídó éñ él cásó dé úñá fúsíóñ, úñá ádqúísícíóñ, úñá réórgáñízácíóñ, úñá dísólúcíóñ ó úñá líqúídácíóñ); ó (7) dé ótrá máñérá cóñ sú cóñséñtímíéñtó.]

    [TRÁÑ~SFÉR~ÉÑCÍ~Á ÍÑT~ÉRÑÁ~CÍÓÑ~ÁL DÉ~ DÁTÓ~S]

    [Él úsó dé ñúéstrós Sérvícíós púédé súpóñér lá tráñsféréñcíá, él álmácéñámíéñtó ý él prócésámíéñtó dé sú íñfórmácíóñ pérsóñál fúérá dé sú páís dé résídéñcíá, á Córéá, dé cóñfórmídád cóñ éstá pólítícá. Ásímísmó, él úsó qúé hágá dé lós Sérvícíós púédé ímplícár lá tráñsféréñcíá, él álmácéñámíéñtó ý él trátámíéñtó dé sú íñfórmácíóñ pérsóñál éñ ótrós páísés. Díchós páísés íñclúýéñ, éñtré ótrós, páísés dél Éspácíó Écóñómícó Éúrópéó ý lós Éstádós Úñídós. Débé téñér éñ cúéñtá qúé lá ñórmátívá dé prótéccíóñ dé dátós ásí cómó ótrás ñórmátívás dé lós páísés fúérá dél Éspácíó Écóñómícó Éúrópéó á lós qúé sé púédáñ tráñsférír sús dátós púédéñ ñó sér táñ cómplétás cómó lás dé sú páís. Tómárémós lás médídás ádécúádás, cóñfórmé á lá ñórmátívá áplícáblé, párá gáráñtízár qúé sú íñfórmácíóñ pérsóñál pérmáñécé prótégídá. Tálés médídás íñclúýéñ él úsó dé Cláúsúlás cóñtráctúálés típó párá prótégér lá tráñsféréñcíá dé dátós fúérá dél ÉÉÉ. Párá más íñfórmácíóñ, ó párá óbtéñér úñá cópíá dé lós ácúérdós cóñtráctúálés súscrítós, pór fávór cóñtácté cóñ ñósótrós á trávés dé ñúéstrá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád.]

    [CÓÑS~ÉRVÁ~CÍÓÑ D~É DÁT~ÓS]

    [Ñó cóñsérvárémós sús dátós pérsóñálés más tíémpó dél qúé séá ñécésáríó párá lá fíñálídád párá lá qúé sé récábáróñ. Ésó qúíéré décír qúé lós dátós sé élímíñáráñ ó bórráráñ dé ñúéstró sístémá cúáñdó ýá ñó séáñ ñécésáríós.
    Tómámós lás médídás ádécúádás párá gáráñtízár qúé trátámós ý rétéñémós sú íñfórmácíóñ dé cóñfórmídád cóñ lós sígúíéñtés crítéríós:
    1. dúráñté él péríódó éñ él qúé sé útílízá lá íñfórmácíóñ párá própórcíóñárlé úñ Sérvícíó;
    2. cóñfórmé á ló qúé éxíjá lá léý, úñ cóñtrátó ó éñ rélácíóñ á ñúéstrás óblígácíóñés légálés; ó
    3. úñícáméñté dúráñté él tíémpó ñécésáríó párá lá fíñálídád párá lá qúé sé récábó, párá sú trátámíéñtó, ó más tíémpó sí sé éxígé éñ vírtúd dé úñ cóñtrátó ó dé lá légíslácíóñ vígéñté, ó párá fíñés éstádístícós, sújétó á lás gáráñtíás pértíñéñtés.
    ]

    [Sús ó~pcíó~ñés]

    [Ásím~ísmó~, púéd~é dés~áctí~vár é~l Sér~vící~ó dé v~óz éñ~ cúál~qúíé~r móm~éñtó~ éñ él~ méñú d~é lós~ ájús~tés; s~íñ ém~bárg~ó, ést~ó pód~ríá ím~pédí~rlé ú~tílí~zár é~l Sér~vící~ó dé v~óz.]

    [Ádémás, lé ófrécémós détérmíñádás ópcíóñés réspéctó á sús dátós pérsóñálés. Párá áctúálízár sús préféréñcíás, límítár lás cómúñícácíóñés qúé lé éñvíámós ó éñvíár úñá sólícítúd, póñgásé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós ségúñ sé éspécífícá éñ lá séccíóñ Cómó póñérsé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós dé lá préséñté Déclárácíóñ dé prívácídád.]

    [SÚS D~ÉRÉC~HÓS]

    [Tíéñé déréchó á sólícítár détállés sóbré lá íñfórmácíóñ qúé récábámós ácércá dé ústéd ý á sólícítárñós qúé córríjámós lás ímprécísíóñés qúé éstá cóñtéñgá, ásí cómó á ópóñérsé ál trátámíéñtó dé sú íñfórmácíóñ pérsóñál ó á sólícítár qúé sé límíté él trátámíéñtó dé éstá, ásí cómó á sólícítár él áccésó á sú íñfórmácíóñ pérsóñál ý lá élímíñácíóñ ó pórtábílídád dé éstá. Éñ vírtúd dé láñórmátívá dé álgúñás júrísdíccíóñés, ñós résérvámós él déréchó dé récházár lás sólícítúdés qúé séáñ répétítívás síñ réspóñdér á cáúsás rázóñáblés, éxíjáñ úñ ésfúérzó técñícó désprópórcíóñádó, póñgáñ éñ ríésgó lá prívácídád dé ótrós, ñó résúltéñ víáblés éñ lá práctícá ó ñó éstéñ cóñtémpládás éñ lá ñórmátívá lócál. Sí qúíéré éjércér sú déréchó dé áccésó, pór fávór vísíté ñúéstrá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád.
    Sí sólícítá qúé sé élímíñé sú íñfórmácíóñ pérsóñál, récóñócé qúé és pósíblé qúé ñó púédá áccédér ó úsár lós Sérvícíós ý qúé íñfórmácíóñ pérsóñál résídúál púédá pérmáñécér álmácéñádá éñ lós régístrós ý árchívós dé Sámsúñg dúráñté álgúñ tíémpó, cóñfórmé á lá ñórmátívá áplícáblé, péró qúé Sámsúñg ñó úsárá díchá íñfórmácíóñ párá fíñés cómércíálés. Éñtíéñdé qúé, á pésár dé sú sólícítúd dé élímíñácíóñ dé sú íñfórmácíóñ pérsóñál, Sámsúñg sé résérvá él déréchó á máñtéñérlá, tótál ó párcíálméñté, éñ cóñsóñáñcíá cóñ lá séccíóñ “Cóñsérvácíóñ dé dátós” ý lá ñórmátívé áplícáblé. Sámsúñg púédé áñúlár, límítár ó dár pór fíñálízádó él áccésó qúé ústéd téñgá ál sítíó wéb éñ cásó dé íñcúmplímíéñtó dé lás Cóñdícíóñés dé úsó dé Sámsúñg, cúáñdó résúlté ñécésáríó párá prótégér lós déréchós, lá própíédád ý lá ségúrídád dé Sámsúñg ó dé cúálésqúíérá dé sús réspéctívás fílíálés, sócíós cómércíálés, émpléádós ó clíéñtés.]

    [Cómó p~róté~gémó~s lá í~ñfór~mácí~óñ pér~sóñá~l]

    [Cóñtámós cóñ cóñtrólés dé ségúrídád ádmíñístrátívós, técñícós ý físícós díséñádós párá prótégér lá íñfórmácíóñ pérsóñál qúé óbtéñémós médíáñté lós Sérvícíós fréñté á lá déstrúccíóñ, lá íñtérféréñcíá, lá pérdídá, lá módífícácíóñ, él áccésó, lá dívúlgácíóñ ó él úsó áccídéñtálés, ílégálés ó ñó áútórízádós. Sámsúñg cúéñtá ásímísmó cóñ prócédímíéñtós rázóñáblés párá gáráñtízár qúé díchós dátós sóñ fíáblés párá él úsó prévístó, sóñ éxáctós ý éstáñ cómplétós ý áctúálízádós.]

    [Áctú~álíz~ácíó~ñés d~é ñúé~strá~ Décl~árác~íóñ dé~ prív~ácíd~ád]

    [Éstá Déclárácíóñ dé prívácídád púédé áctúálízársé péríódícáméñté párá réfléjár lós cámbíós éñ ñúéstrás práctícás rélátívás á lá íñfórmácíóñ pérsóñál cóñ réspéctó á lós Sérvícíós ó cámbíós éñ lá légíslácíóñ áplícáblé. Públícárémós úñ ávísó éñ ñúéstró sítíó wéb ý/ó éñ sú díspósítívó párá ñótífícárlé dé cámbíós ímpórtáñtés éñ ñúéstrá Déclárácíóñ dé prívácídád, íñdícáñdólé ál príñcípíó dél ávísó cúáñdó sé réálízó lá áctúálízácíóñ más récíéñté.]

    [CÓÑT~ÁCTÉÑ~ÓS]

    [Sí tíéñé álgúñá prégúñtá éspécífícá, póñgásé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós (Réspóñsáblé dél trátámíéñtó dé dátós éñ lá ÚÉ) éñ:
    Éúrópéáñ Dátá Prótéctíóñ Óffícér
    Sámsúñg Éléctróñícs Có. Ltd.
    Sámsúñg Hóúsé, 1000 Híllswóód Drívé, Chértséý, Súrréý KT16 0PS
    Sí déséá cóñtáctár cóñ ñósótrós párá éjércér sús déréchós, pór fávór vísíté ñúéstrá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád.]

    [Púédé íñtérpóñér úñá qúéjá áñté úñ órgáñísmó dé súpérvísíóñ pértíñéñté sí cóñsídérá qúé él trátámíéñtó qúé hácémós dé sús dátós pérsóñálés vúlñérá lá ñórmátívá. Lós détállés dé cóñtáctó dé tódás lás Áútórídádés dé cóñtról dé lá ÚÉ sé púédéñ éñcóñtrár áqúí: (http://éc.éúrópá.éú/ñéwsróóm/ártíclé29/ítém-détáíl.cfm¿ítém_íd=612080).]




    [Décl~árác~íóñ dé~ prív~ácíd~ád ác~ércá~ dél s~érví~cíó d~é púb~lící~dád b~ásád~á éñ í~ñtér~ésés~]

    [Féch~á dé é~ñtrá~dá éñ~ vígó~r: 25 dé m~áýó d~é 2018]

    [Sámsúñg Éléctróñícs Có. Ltd. (“Sámsúñg” ó “Ñósótrós”) ý sús émprésás fílíálés réspétámós sú préócúpácíóñ réspéctó á lá prívácídád. Lá préséñté Déclárácíóñ dé prívácídád sé áplícá á lá íñfórmácíóñ pérsóñál qúé récábámós á trávés dél sérvícíó dé públícídád básádá éñ íñtérésés (él “Sérvícíó dé ÍBÁ”).]

    [Ádémás, éstá Déclárácíóñ dé prívácídád própórcíóñá íñfórmácíóñ éspécífícá ácércá dé cómó sé útílízáñ sús dátós pérsóñálés éñ rélácíóñ cóñ él Sérvícíó dé ÍBÁ ý débé léérsé júñtó cóñ lá Pólítícá glóbál dé prívácídád dé Sámsúñg, qúé támbíéñ sé áplícá á sú útílízácíóñ dél Sérvícíó dé ÍBÁ ý qúé sé púédé cóñsúltár éñ https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/pp.]

    [Éñ lá préséñté Déclárácíóñ dé prívácídád sé déscríbéñ lós típós dé dátós qúé sé útílízáñ á trávés dé lá públícídád básádá éñ íñtérésés, él úsó qúé pódémós hácér dé lá íñfórmácíóñ, él tíémpó qúé lá cóñsérvámós ý cóñ qúíéñ pódémós cómpártírlá, ásí cómó lás ópcíóñés dél úsúáríó réspéctó ál úsó qúé hácémós dé lá íñfórmácíóñ ý él éjércícíó dé sús déréchós. Ásímísmó, déscríbímós lás médídás qúé tómámós párá sálvágúárdár lá íñfórmácíóñ ý lé íñdícámós cómó póñérsé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós ácércá dé ñúéstrás práctícás dé prívácídád. Sámsúñg és él réspóñsáblé dél trátámíéñtó dé dátós dé cáráctér pérsóñál.]


    [¿Qúé és~ él Sé~rvíc~íó dé~ ÍBÁ¿~]

    [Él Sérvícíó dé ÍBÁ sé há díséñádó párá própórcíóñár lá pósíbílídád dé óbtéñér ý vér públícídád útíl, íñtéráctívá ý básádá éñ lós íñtérésés sóbré pródúctós ý sérvícíós dé Sámsúñg ó dé tércérós éñ lá Sámsúñg Smárt TV ó éñ dívérsós díspósítívós ó plátáfórmás dé Sámsúñg ó dé tércérós, íñclúýéñdó áñúñcíós dé télévísíóñ líñéál, táñtó éñ lá wéb cómó éñ lós díspósítívós móvílés ý táblétás dél úsúáríó.]

    [Párá qúé lá públícídád dé lós díspósítívós sé ájústé más á sús íñtérésés, él Sérvícíó dé ÍBÁ sé básá éñ él hístóríál dé vísúálízácíóñ dé sú TV (ló qúé íñclúýé íñfórmácíóñ sóbré lás rédés, lós cáñálés, lós sítíós wéb vísítádós ý lós prógrámás vístós éñ lá Sámsúñg Smárt TV, ásí cómó sóbré lá cáñtídád dé tíémpó dédícádá á vérlós) ý éñ lá íñfórmácíóñ dé útílízácíóñ dé lá Sámsúñg Smárt TV ý éñ ótrós dátós éstádístícós óbtéñídós dé fúéñtés dé dátós dé tércérós dé cóñfíáñzá. És pósíblé qúé úsémós él récóñócímíéñtó áútómátícó dél cóñtéñídó (ÁCR) ý ótrás técñólógíás párá récábár sú hístóríál dé vísúálízácíóñ dé lá TV.]

    [Dé ácúérdó cóñ éstáíñfórmácíóñ, créámós grúpós dé Sámsúñg Smárt TV qúé cómpártéñ íñtérésés párécídós ý lós útílízámós párá él Sérvícíó dé ÍBÁ. Lá íñfórmácíóñ áñtéríór sé útílízá párá détérmíñár lós grúpós á lós qúé sé ásígñá sú Sámsúñg Smárt TV ý, pór cóñsígúíéñté, qúé públícídád récíbéñ sús díspósítívós.]


    [PSÍD~]

    [Lá íñfórmácíóñ ácércá dél úsó dé sús díspósítívós qúé sé récábé cóñ óbjétó dé préstár él Sérvícíó dé ÍBÁ sé víñcúlárá á úñ ídéñtífícádór dé díspósítívó áléátóríó, ñó pérsístéñté ý qúé sé púédé réstáblécér, déñómíñádó Ídéñtífícádór dé sérvícíó pérsóñálízádó ó “PSÍD”. Púédé réstáblécér él PSÍD ségúñ sé éspécífícá éñ lá séccíóñ Sús ópcíóñés dé éstá Déclárácíóñ dé prívácídád.]


    [Íñfó~rmác~íóñ qú~é óbt~éñém~ós]

    [Á trá~vés dé~l Sér~vící~ó dé Í~BÁ, ób~téñé~mós í~ñfór~mácí~óñ sób~ré sú~s dís~pósí~tívó~s dé v~áríó~s mód~ós. És~tós s~óñ ló~s típ~ós dé~ íñfó~rmác~íóñ qú~é óbt~éñém~ós:]

    • [Íñfórmácíóñ dél díspósítívó. Récópílámós íñfórmácíóñ, cómó pór éjémpló, lós módélós dé lós díspósítívós, lás vérsíóñés dél sístémá ópérátívó, lós ájústés ý lás cóñfígúrácíóñés dé lós díspósítívós, lás díréccíóñés ÍP, lós ídéñtífícádórés dé lós díspósítívós ý ótrós ídéñtífícádórés.]
    • [Íñfórmácíóñ dé úsó dé lós díspósítívós ý régístrós. Récópílámós íñfórmácíóñ sóbré cómó, cúáñdó ý cúáñtó úsá sús díspósítívós, íñclúídás sús íñtéráccíóñés cóñ él Sérvícíó dé ÍBÁ ý cóñ lás áplícácíóñés ý lós sérvícíós dé Sámsúñg ý dé tércérós éñ lós díspósítívós (tálés cómó úñ lístádó dé lás áplícácíóñés dé sús díspósítívós).]
    • [Vísúálízácíóñ dé íñfórmácíóñ. Récópílámós sú hístóríál dé vísúálízácíóñ dé lá TV. Él hístóríál dé vísúálízácíóñ dé lá TV íñclúýé íñfórmácíóñ sóbré lás rédés, lós cáñálés, lós sítíós wéb vísítádós ý lós prógrámás qúé sé véñ éñ lá Sámsúñg Smárt TV, ásí cómó él tíémpó qúé lé dédícá á vérlós. És pósíblé qúé úsémós él récóñócímíéñtó áútómátícó dél cóñtéñídó (ÁCR) ý ótrás técñólógíás párá récópílár ésté hístóríál dé vísúálízácíóñ dé lá TV.]
    • [Íñfórmácíóñ éstádístícá. Pódémós útílízár íñfórmácíóñ éstádístícá sóbré ústéd ó sús díspósítívós, cómó lá úbícácíóñ géñérál ó él grúpó dé édád ápróxímádó. Óbtéñémós éstá íñfórmácíóñ éstádístícá dé fúéñtés díspóñíblés cómércíálméñté (ségúñ ló pérmítídó pór lá léý), cómó ñúéstrós próvéédórés dé sérvícíós éxtérñós. Trábájámós éxclúsíváméñté cóñ próvéédórés dé sérvícíós éxtérñós qúé gáráñtízáñ qúé éstá íñfórmácíóñ sé há óbtéñídó dé cóñfórmídád cóñ lá légíslácíóñ vígéñté ý qúé ñós lós púédéñ própórcíóñár párá útílízárlá ý cómpártírlá.]

    [Lós sérvídórés dé Sámsúñg púédéñ récíbír íñfórmácíóñ cúáñdó íñtéráctúá cóñ él Sérvícíó dé ÍBÁ, cómó pór éjémpló, íñfórmácíóñ ácércá dé sús íñtéráccíóñés cóñ él Sérvícíó dé ÍBÁ, dé sú úbícácíóñ géógráfícá ý dé lós díspósítívós qúé útílízá párá récíbír él Sérvícíó dé ÍBÁ.]


    [Cómó ú~tílí~zámó~s lá í~ñfór~mácí~óñ qúé~ óbté~ñémó~s]

    [Útíl~ízám~ós lá~ íñfó~rmác~íóñ qú~é óbt~éñém~ós mé~díáñ~té él~ Sérv~ícíó~ dé ÍB~Á pár~á lós~ sígú~íéñt~és fí~ñés:]

    • [prés~tárl~é él S~érví~cíó d~é ÍBÁ~;]
    • [méjó~rár ý~ pérs~óñál~ízár~ sú éx~pérí~éñcí~á cóñ~ él Sé~rvíc~íó dé~ ÍBÁ;]
    • [cóñ s~ú cóñ~séñt~ímíé~ñtó, c~ómúñ~ícár~ñós c~óñ ús~téd m~édíá~ñté c~órré~ó élé~ctróñ~ícó ó~ ñótí~fícá~cíóñ~és dé~ dífú~síóñ á~cérc~á dé p~ródú~ctós~ ý sér~vící~ós óf~récí~dós p~ór Sá~msúñ~g ý té~rcér~ós ý á~dápt~ádós~ á sús~ íñté~résé~s;]
    • [résp~óñdé~r á sú~s sól~ícít~údés~ ý cóñ~súlt~ás;]
    • [ópérár, éválúár ý méjórár ñúéstrá áctívídád cómércíál (íñclúídó él désárrólló dé pródúctós ñúévós, lá méjórá dé ñúéstrós pródúctós ý sérvícíós, lá ádmíñístrácíóñ dé ñúéstrás cómúñícácíóñés, él áñálísís dé ñúéstrós pródúctós, dé ñúéstrá cártérá dé clíéñtés ý dé lós sérvícíós, lá réálízácíóñ dé éstúdíós dé mércádó, lá éjécúcíóñ dé áñálísís dé dátós, ásí cómó lá éjécúcíóñ dé táréás cóñtáblés, dé áúdítóríás ý dé ótrás fúñcíóñés íñtérñás);]
    • [prót~égér~ fréñ~té á f~ráúd~és ý ó~trás~ áctí~vídá~dés d~élíc~tívá~s, réc~lámá~cíóñ~és ý ó~trás~ résp~óñsá~bílí~dádé~s, ásí c~ómó í~déñt~ífíc~árló~s ý pr~évéñ~írló~s; ý]
    • [cúmp~lír c~óñ ló~s réq~úísí~tós l~égál~és áp~lícá~blés~, lás ñ~órmá~tívá~s pér~tíñé~ñtés~ dél s~éctó~r ý ñú~éstr~ás pó~lítíc~ás, íñ~clúí~dás é~stá D~éclá~rácí~óñ dé p~rívá~cídá~d ý lá~ Pólít~ícá d~é prí~vácí~dád d~é Sám~súñg~ áccó~úñt.]

    [Sámsúñg trátá lós dátós pérsóñálés párá lós fíñés déscrítós áñtéríórméñté. Lá básé légál dé Sámsúñg párá trátár lós dátós pérsóñálés íñclúýé él trátámíéñtó: qúé résúltá ñécésáríó párá lá éjécúcíóñ dél cóñtrátó éstáblécídó éñtré ústéd ý Sámsúñg (pór éjémpló, párá préstárlé él Sérvícíó dé ÍBÁ é ídéñtífícárlé ý áútéñtícárlé); qúé résúltá ñécésáríó párá cúmplír cóñ lá ñórmátívá áplícáblé (pór éjémpló, párá cúmplír cóñ lás ñórmátívás dé cóñtábílídád áplícáblés ý réálízár lás dívúlgácíóñés á lás qúé óblígúé lá léý); qúé résúltá ñécésáríó párá lós íñtérésés légítímós dé Sámsúñg (pór éjémpló, párá géstíóñár ñúéstrá rélácíóñ cóñ ústéd ý méjórár él Sérvícíó dé ÍBÁ); qúé sé básá éñ él cóñséñtímíéñtó pór párté dé ñúéstrós clíéñtés (pór éjémpló, párá cómúñícárñós cóñ ústéd ácércá dé ñúéstrós pródúctós ý sérvícíós ý própórcíóñárlé íñfórmácíóñ cómércíál), díchó cóñséñtímíéñtó sé pódrá révócár éñ cúálqúíér móméñtó éñ él méñú dé ájústés ségúñ sé éstáblécé éñ lá séccíóñ Sús ópcíóñés dé lá préséñté Déclárácíóñ dé prívácídád, síñ qúé áfécté á lá lícítúd dél trátámíéñtó básádó éñ él cóñséñtímíéñtó prévíó á sú rétírádá.]

    [Débé própórcíóñárñós dátós pérsóñálés párá trátárlós cómó réqúísító párá pódér récíbír él Sérvícíó dé ÍBÁ, ségúñ ló áñtéríórméñté íñdícádó. Sí ñó ñós fácílítá dátós pérsóñálés, ñó pódrémós própórcíóñárlé tódás lás fúñcíóñés díspóñíblés médíáñté él Sérvícíó dé ÍBÁ.]


    [Cómp~ártí~r íñf~órmá~cíóñ]

    [Ñó cómpártímós sú íñfórmácíóñ pérsóñál cóñ tércérós á trávés dél Sérvícíó dé ÍBÁ, sálvó dé lá fórmá déscrítá éñ lá préséñté Déclárácíóñ dé prívácídád ý éñ lá Pólítícá glóbál dé prívácídád dé Sámsúñg. És pósíblé qúé úñ ñúméró límítádó dé míémbrós dél éqúípó dél sérvícíó dé públícídád éñ Sámsúñg púédáñ áccédér ý trátár dátós pérsóñálés rélácíóñádós cóñ lás réspóñsábílídádés prófésíóñálés ú óblígácíóñés cóñtráctúálés qúé éstós tíéñéñ. Pódémós cómpártír sú íñfórmácíóñ pérsóñál cóñ ñúéstrás fílíálés ý cóñ ñúéstrós préstádórés dé sérvícíós . Ñó áútórízámós á ñúéstrós préstádórés dé sérvícíós á úsár ñí cómpártír lá íñfórmácíóñ, sálvó cúáñdó séá ñécésáríó párá él fúñcíóñámíéñtó dé lós sérvícíós éñ ñúéstró ñómbré ó párá cúmplír cóñ réqúísítós légálés.]

    [Sámsúñg, ñúéstrás fílíálés, ý ñúéstrós préstádórés dé sérvícíós éxtérñós támbíéñ pódémós cómpártír íñfórmácíóñ ácércá dé ústéd (1) sí ásí sé éxígé légálméñté ó pór úñá sólícítúd dé Tríbúñálés (cómó úñá órdéñ júdícíál ó úñá cítácíóñ); (2) cómó réspúéstá á sólícítúdés pór párté dé órgáñísmós gúbérñáméñtálés (cómó áútórídádés dél órdéñ públícó); (3) párá éstáblécér, éjércér ó déféñdér ñúéstrós déréchós; (4) cúáñdó cóñsídérémós qúé lá dívúlgácíóñ résúltá ñécésáríá ó ádécúádá párá évítár dáñós físícós ó dé ótró típó; (5) cóñ rélácíóñ á úñá íñvéstígácíóñ dé áctívídádés ílégálés ó présúñtáméñté ílégálés; (6) éñ él cásó dé qúé véñdámós ó cédámós párté ó lá tótálídád dé ñúéstró ñégócíó ó dé ñúéstrós áctívós (íñclúídó éñ él cásó dé úñá fúsíóñ, úñá ádqúísícíóñ, úñá réórgáñízácíóñ, úñá dísólúcíóñ ó úñá líqúídácíóñ); ó (7) dé ótrá máñérá cóñ sú cóñséñtímíéñtó.]


    [TRÁÑ~SFÉR~ÉÑCÍ~Á ÍÑT~ÉRÑÁ~CÍÓÑ~ÁL DÉ~ DÁTÓ~S]

    [Él úsó dé ñúéstrós Sérvícíós púédé súpóñér lá tráñsféréñcíá, él álmácéñámíéñtó ý él trátámíéñtó dé sú íñfórmácíóñ pérsóñál fúérá dé sú páís dé résídéñcíá, á Córéá, dé cóñfórmídád cóñ éstá pólítícá. Ásímísmó, él úsó qúé hágá dé lós Sérvícíós púédé ímplícár lá tráñsféréñcíá, él álmácéñámíéñtó ý él trátámíéñtó dé sú íñfórmácíóñ pérsóñál éñ ótrós páísés. Díchós páísés íñclúýéñ, éñtré ótrós, páísés dél Éspácíó Écóñómícó Éúrópéó, lós Éstádós Úñídós ý Cáñádá. Débé téñér éñ cúéñtá qúé lá ñórmátívé dé prótéccíóñ dé dátós ásí cómó ótrás ñórmátívás dé lós páísés fúérá dél Éspácíó Écóñómícó Éúrópéó á lós qúé sé púédáñ tráñsférír sús dátós púédéñ ñó sér táñ cómplétás cómó lás dé sú páís. Tómárémós lás médídás ádécúádás, cóñfórmé á lá ñórmátívá áplícáblé, párá gáráñtízár qúé sú íñfórmácíóñ pérsóñál pérmáñécé prótégídá. Tálés médídás íñclúýéñ él úsó dé Cláúsúlás cóñtráctúálés típó párá prótégér lá tráñsféréñcíá dé dátós fúérá dél ÉÉÉ. Párá más íñfórmácíóñ, ó párá óbtéñér úñá cópíá dé lós ácúérdós cóñtráctúálés súscrítós, pór fávór cóñtácté cóñ ñósótrós á trávés dé ñúéstrá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád.]


    [CÓÑS~ÉRVÁ~CÍÓÑ D~É DÁT~ÓS]

    [Ñó cóñsérvárémós sús dátós pérsóñálés más tíémpó dél qúé séá ñécésáríó párá lá fíñálídád párá lá qúé sé récábáróñ. Ésó qúíéré décír qúé lós dátós sé élímíñáráñ ó bórráráñ dé ñúéstró sístémá cúáñdó ýá ñó séáñ ñécésáríós.
    Tómámós lás médídás ádécúádás párá gáráñtízár qúé trátámós ý rétéñémós lá íñfórmácíóñ ácércá dé ústéd dé cóñfórmídád cóñ lós sígúíéñtés crítéríós:
    1. dúráñté él péríódó éñ él qúé sé útílízá lá íñfórmácíóñ párá própórcíóñárlé úñ sérvícíó;
    2. cóñfórmé á ló qúé éxíjá lá léý, úñ cóñtrátó ó éñ rélácíóñ cóñ ñúéstrás óblígácíóñés légálés; ó
    3. úñícáméñté dúráñté él tíémpó ñécésáríó párá lá fíñálídád párá lá qúé sé récábó, párá sú trátámíéñtó, ó más tíémpó sí sé éxígé éñ vírtúd dé úñ cóñtrátó ó dé lá légíslácíóñ vígéñté, ó párá fíñés éstádístícós, sújétó á lás gáráñtíás pértíñéñtés.
    ]


    [Sús ó~pcíó~ñés]

    [Púédé réstáblécér él PSÍD éñ cúálqúíér móméñtó éñ él méñú dé lós ájústés. Úñá véz réstáblécídó, él hístóríál dé vísúálízácíóñ dé lá TV ý lá íñfórmácíóñ dé úsó dé lá Smárt TV sé désvíñcúláráñ dél áñtéríór PSÍD. Téñgá éñ cúéñtá qúé sí réstáblécé él PSÍD, lá cálídád dél Sérvícíó dé ÍBÁ pódríá vérsé áféctádá.]

    [Ásím~ísmó~, púéd~é dés~áctí~vár é~l Sér~vící~ó dé Í~BÁ éñ~ cúál~qúíé~r móm~éñtó~ éñ él~ méñú d~é lós~ ájús~tés d~é lá S~ámsú~ñg Sm~árt T~V.]

    [Téñgá éñ cúéñtá qúé lás ópcíóñés dé prívácídád rélácíóñádás cóñ él Sérvícíó dé ÍBÁ ñó áféctáráñ á sú cápácídád dé récíbír ótrós típós dé áñúñcíós ý dé cómúñícácíóñés cómércíálés ñó básádós éspécífícáméñté éñ él hístóríál dé vísúálízácíóñ dé lá TV ó éñ lá íñfórmácíóñ dé úsó dé lá Sámsúñg Smárt TV. Éstós ótrós típós dé áñúñcíós ý dé cómúñícácíóñés cómércíálés sé básáráñ éñ ótrá íñfórmácíóñ, cómó pór éjémpló, lá úbícácíóñ géógráfícá géñérál ý ótrá íñfórmácíóñ ápróxímádá ó dédúcídá. Pódríáñ sér méñós pértíñéñtés pórqúé ñó sé básáñ éñ sús íñtérésés.]


    [Cómó p~róté~gémó~s lá í~ñfór~mácí~óñ pér~sóñá~l]

    [Cóñtámós cóñ cóñtrólés dé ségúrídád ádmíñístrátívós, técñícós ý físícós díséñádós párá prótégér lá íñfórmácíóñ pérsóñál qúé óbtéñémós médíáñté él Sérvícíó dé ÍBÁ fréñté á lá déstrúccíóñ, lá íñtérféréñcíá, lá pérdídá, lá módífícácíóñ, él áccésó, lá dívúlgácíóñ ó él úsó áccídéñtálés, ílégálés ó ñó áútórízádós. Sámsúñg cúéñtá ásímísmó cóñ prócédímíéñtós rázóñáblés párá gáráñtízár qúé díchós dátós sóñ fíáblés párá él úsó prévístó, sóñ éxáctós ý éstáñ cómplétós ý áctúálízádós.]


    [Áctú~álíz~ácíó~ñés d~é ñúé~strá~ Décl~árác~íóñ dé~ prív~ácíd~ád]

    [Éstá Déclárácíóñ dé prívácídád púédé áctúálízársé péríódícáméñté párá réfléjár lós cámbíós éñ ñúéstrás práctícás rélátívás á lá íñfórmácíóñ pérsóñál cóñ réspéctó ál Sérvícíó dé ÍBÁ ó cámbíós éñ lá ñórmátívá áplícáblé. Públícárémós úñ ávísó éñ ñúéstró sítíó wéb ý/ó éñ sú díspósítívó párá ñótífícárlé dé cámbíós ímpórtáñtés éñ ñúéstrá Déclárácíóñ dé prívácídád, íñdícáñdólé ál príñcípíó dél ávísó cúáñdó sé réálízó lá áctúálízácíóñ más récíéñté.]


    [CÓÑT~ÁCTÉÑ~ÓS]

    [Sí tíéñé álgúñá prégúñtá éspécífícá, póñgásé éñ cóñtáctó cóñ ñósótrós (Réspóñsáblé dél trátámíéñtó dé dátós éñ lá ÚÉ) éñ:
    Éúrópéáñ Dátá Prótéctíóñ Óffícér
    Sámsúñg Éléctróñícs Có. Ltd.
    Sámsúñg Hóúsé, 1000 Híllswóód Drívé, Chértséý, Súrréý KT16 0PS
    Sí déséá cóñtáctár cóñ ñósótrós párá éjércér sús déréchós, pór fávór vísíté ñúéstrá págíñá dé Sópórté dé Prívácídád.]

    [Púédé íñtérpóñér úñá qúéjá áñté úñ órgáñísmó dé súpérvísíóñ pértíñéñté sí cóñsídérá qúé él trátámíéñtó qúé hácémós dé sús dátós pérsóñálés vúlñérá lá ñórmátívá. Lós détállés dé cóñtáctó dé tódás lás Áútórídádés dé cóñtról dé lá ÚÉ sé púédéñ éñcóñtrár áqúí: (http://éc.éúrópá.éú/ñéwsróóm/ártíclé29/ítém-détáíl.cfm¿ítém_íd=612080).]




    [PÓLÍT~ÍCÁ G~LÓBÁ~L DÉ P~RÍVÁ~CÍDÁ~D DÉ S~ÁMSÚ~ÑG: ÁÑ~ÉXÓ D~É DÍS~PÓSÍ~TÍVÓ~S MÓVÍ~LÉS]

    [Lós díspósítívós móvílés, wéáráblés ý ótrás técñólógíás ý sérvícíós rélácíóñádós dé Sámsúñg (cóñjúñtáméñté, ñúéstrós “Díspósítívós móvílés”) ófrécéñ úñá ámplíá váríédád dé fúñcíóñálídádés, tálés cómó áqúéllás qúé pérmítéñ á lós úsúáríós móñítórízár ý méjórár sú bíéñéstár ó cóñdícíóñ físícá, méjórár sú éxpéríéñcíá dé úsúáríó, llévár á cábó págós á trávés dél móvíl ó cóñtrólár sús Díspósítívós móvílés médíáñté cómáñdós dé vóz. Cúáñdó ústéd útílízá ñúéstrós Díspósítívós móvílés, récópílámós, útílízámós, cómpártímós ý álmácéñámós sú íñfórmácíóñ tál ý cómó sé déscríbé éñ lá Pólítícá dé prívácídád dé Sámsúñg. Éñ ésté Áñéxó sé própórcíóñáñ détállés ádícíóñálés sóbré cómó útílízámós éstá íñfórmácíóñ párá própórcíóñár lás fúñcíóñálídádés dé ñúéstrós Díspósítívós móvílés.]


    [Íñfó~rmác~íóñ és~táñdá~r sób~ré sú~ Dísp~ósít~ívó m~óvíl]

    [Cúáñdó ústéd áctívá sú Díspósítívó móvíl ó útílízá sús fúñcíóñálídádés cóñéctádás cóñ Íñtérñét, récópílámós íñfórmácíóñ. Éstó íñclúýé íñfórmácíóñ rélátívá á sú Díspósítívó móvíl cómó, pór éjémpló, sú díréccíóñ ÍP, lá vérsíóñ dél sístémá ópérátívó, lá cóñfígúrácíóñ régíóñál ý dé ídíómá, él ñúméró ÍMÉÍ ý ótrós ídéñtífícádórés úñícós dél díspósítívó. Ásímísmó, íñclúýé íñfórmácíóñ rélátívá á cómó, cúáñdó ý dúráñté cúáñtó tíémpó útílízá él Díspósítívó móvíl.
    Tál ý cómó sé déscríbé éñ lá Pólítícá dé prívácídád, úsámós lá íñfórmácíóñ éstáñdár sóbré sú Díspósítívó móvíl cóñ fíñés dé géstíóñ, máñtéñímíéñtó ý méjórá; ádémás, pódémós cómpártír lá íñfórmácíóñ éstáñdár sóbré sú Díspósítívó móvíl cóñ sócíós cómércíálés cómó, pór éjémpló, sú próvéédór dé sérvícíós íñálámbrícós, ó cóñ próvéédórés dé sérvícíós qúé préstáñ sérvícíós éñ ñúéstró ñómbré.]


    [Térc~érós~]

    [Téñgá éñ cúéñtá qúé, cúáñdó útílízá úñá fúñcíóñálídád própórcíóñádá pór úñ tércéró (íñclúídó sú próvéédór dé sérvícíós íñálámbrícós), ésté próvéédór púédé récópílár ó récíbír íñfórmácíóñ sóbré sú Díspósítívó móvíl (pór éjémpló, lá díréccíóñ ÍP ý lós ídéñtífícádórés dé díspósítívó), sóbré lá tráñsáccíóñ sólícítádá (pór éjémpló, sú sólícítúd dé cómprá ó álqúílér dél cóñtéñídó) ý sóbré sú úsó dé lá áplícácíóñ ó él sérvícíó. Sámsúñg ñó és réspóñsáblé dé lás práctícás rélátívás á lá prívácídád ó á lá ségúrídád dé éstós próvéédórés. Débé éxtrémár lás précáúcíóñés ý révísár lás pólítícás dé prívácídád áplícáblés á lós sítíós wéb ý sérvícíós dé tércérós qúé útílícé.]


    [Fúñc~íóñá~lídá~dés é~spéc~ífícá~s]

    [Téñg~á éñ c~úéñt~á qúé~ úñá ó~ várí~ás dé~ lás f~úñcí~óñál~ídád~és dé~scrí~tás é~ñ él p~résé~ñté Á~ñéxó~ púéd~éñ ñó~ éstá~r dís~póñí~blés~ párá~ ústé~d éñ f~úñcí~óñ dé l~á vér~síóñ d~é sú m~ódél~ó, dé s~ú pró~vééd~ór dé~ sérv~ícíó~s ó dé~l lúg~ár dó~ñdé r~ésíd~á.]


    Samsung Health

    [Lá áplícácíóñ Sámsúñg Héálth, lás áplícácíóñés rélácíóñádás cóñ éstá ý sús áccésóríós (cóñjúñtáméñté, “Sámsúñg Héálth”) cóñstítúýéñ úñ úñícó díspósítívó múltífúñcíóñ díséñádó párá fóméñtár úñ éstíló dé vídá sálúdáblé. Cóñ Sámsúñg Héálth, púédé llévár á cábó úñ ségúímíéñtó dé sús áctívídádés cótídíáñás; récíbír óríéñtácíóñ párá cóñségúír sús óbjétívós é hítós rélátívós á sú cóñdícíóñ físícá; ý médír ý géstíóñár dívérsós fáctórés cómó lá frécúéñcíá cárdíácá ó lós ñívélés dé SpÓ2 (sátúrácíóñ dé óxígéñó éñ sáñgré) ý dé éstrés.
    Lá fíñálídád dél trátámíéñtó dé dátós párá lá áplícácíóñ Sámsúñg Héálth és própórcíóñárlé él sérvícíó ó lá fúñcíóñálídád qúé há sólícítádó, ló qúé íñclúýé lós sérvícíós dé cópíá dé ségúrídád ý síñcróñízácíóñ dé dátós díspóñíblés párá lós úsúáríós dé lá cúéñtá dé Sámsúñg, cóñ él fíñ dé própórcíóñárlé áñálísís ý éstádístícás dé dátós qúé sírváñ párá méjórár ñó sóló sú bíéñéstár, síñó támbíéñ Sámsúñg Héálth ý lós sérvícíós qúé ófrécé. Lós dátós sé púédéñ récópílár táñtó á trávés dé lós séñsórés dé sú Díspósítívó móvíl cómó cúáñdó ústéd éspécífíqúé sús própíós dátós éñ él Díspósítívó móvíl dé qúé sé tráté ó éñ lás áplícácíóñés ó lós áccésóríós rélácíóñádós.
    Éñcóñtrárá íñfórmácíóñ ádícíóñál sóbré cómó trátámós sú íñfórmácíóñ éñ lá Pólítícá dé prívácídád dé Sámsúñg Héálth, qúé púédé cóñsúltár éñ él méñú dé cóñfígúrácíóñ dé lá áplícácíóñ Sámsúñg Héálth.]


    [Sáms~úñg S~ócíá~l]

    [Sámsúñg Sócíál (áñtés déñómíñádó Fúñcíóñés méjórádás) és úñ páqúété dé sérvícíós díséñádó párá símplífícár ý méjórár él íñtércámbíó dé íñfórmácíóñ ý lá cóñéxíóñ cóñ lós ámígós.
    Cóñ lás fúñcíóñés díspóñíblés áctúálméñté púédé, pór éjémpló, cómpártír sú pérfíl ý vér ímágéñés dé sús ámígós; támbíéñ púédé cómpártír árchívós ý cóñtéñídó cóñ lós ámígós dé sú lístá dé cóñtáctós.
    Párá ófrécérlé éstás fúñcíóñés, téñémós qúé óbtéñér sú ñómbré, íñfórmácíóñ ñúmérós dé téléfóñó dé sú lístá dé cóñtáctós ý áccésó ál cóñtéñídó qúé vá á cómpártír cóñ sús ámígós.
    Sí ló déséá, púédé déshábílítár éstás fúñcíóñés pór cómplétó. Péró, sí ló préfíéré, púédé élégír qúé sérvícíós déséá úsár éñ lá cóñfígúrácíóñ dé lá cúéñtá dé Sámsúñg dé sú Díspósítívó móvíl ó dé lás áplícácíóñés qúé útílízáñ lás fúñcíóñés dé Sámsúñg Sócíál.
    Ádémás, dépéñdíéñdó dé cómó ópté pór úsár Sámsúñg Sócíál, púédé élégír qúé cátégóríás dé dátós déséá cómpártír ý cóñ qúé ámígós qúíéré cómpártírlás.]


    Samsung pay

    [Sámsúñg Páý és úñá fórmá séñcíllá ý ségúrá dé réálízár cómprás cóñ tárjétá dé débító ý crédító á trávés dé sú Díspósítívó móvíl cómpátíblé. Párá úsár Sámsúñg Páý é íñícíár él prócésó dé régístró dé lá tárjétá, sé éñvíáráñ lós dátós dé ídéñtífícácíóñ ý vérífícácíóñ á sú báñcó désdé él Díspósítívó móvíl. Éstó íñclúýé lá íñfórmácíóñ dé lá cúéñtá dé Sámsúñg ý lós dátós dé úsó dé Sámsúñg Páý, íñfórmácíóñ dél díspósítívó, íñfórmácíóñ dé úbícácíóñ (és décír, dóñdé sé éñcúéñtrá éñ él móméñtó dé régístrár lá tárjétá) sí éstá áctívádá lá fúñcíóñálídád, é íñfórmácíóñ dé lá tárjétá ý díréccíóñ dé fáctúrácíóñ, qúé sé éñvíáráñ á lá éñtídád émísórá dé sú tárjétá á trávés dé ñúéstrós sérvídórés. Éstá íñfórmácíóñ sé cífrá éñ él Díspósítívó móvíl ý sé éñvíá á sú báñcó á trávés dé lós sérvídórés dé Sámsúñg. Ñósótrós ñó áccédémós ñúñcá á lós dátós báñcáríós ñí dé lá tárjétá.
    Úñá véz régístrádó él Díspósítívó móvíl, tódós lós dátós dé lás tráñsáccíóñés sé tráñsmítéñ dé fórmá ségúrá éñtré él Díspósítívó móvíl ý él báñcó ý lá éñtídád émísórá dé lá tárjétá. Él hístóríál dé tráñsáccíóñés récíéñtés sé éñcúéñtrá díspóñíblé éñ él Díspósítívó móvíl ý sóláméñté ló cóñócéñ ústéd, sú báñcó ý lá éñtídád émísórá dé lá tárjétá. Ñósótrós ñó récópílámós ñíñgúñ típó dé íñfórmácíóñ sóbré lás tráñsáccíóñés qúé réálízá ñí sóbré él díspósítívó ó lá cúéñtá qúé sé úsáñ párá éféctúárlás. Síñ émbárgó, sí pódríámós ágrégár ý áñóñímízár lá íñfórmácíóñ récópíládá sóbré lós íñtéñtós dé réálízácíóñ dé cómprás médíáñté Sámsúñg Páý, cóñ él fíñ dé éñtéñdér cómó útílízáñ Sámsúñg Páý lós úsúáríós ý pódér méjórár él sérvícíó dé fórmá qúé lés résúlté práctícó ý útíl á ñúéstrós clíéñtés.
    Éñcóñtrárá íñfórmácíóñ ádícíóñál sóbré cómó trátámós sú íñfórmácíóñ éñ lá Pólítícá dé prívácídád dé Sámsúñg Páý, qúé púédé cóñsúltár éñ él méñú dé ájústés dé lá áplícácíóñ Sámsúñg Páý.]


    [Sérv~ícíó~s dé v~óz]

    [Púédé cóñtrólár sú Díspósítívó móvíl, ásí cómó útílízár múchás dé sús fúñcíóñálídádés, cóñ cómáñdós dé vóz.
    Dépéñdíéñdó dé sú módéló dé díspósítívó ý dé sú úbícácíóñ géógráfícá, púédé cóñfígúrár sú Díspósítívó móvíl dé módó qúé sé áctívéñ détérmíñádás fúñcíóñálídádés cómó, pór éjémpló, lá répródúccíóñ dé cáñcíóñés dé lá lístá dé répródúccíóñ ó lá réálízácíóñ dé búsqúédás wéb médíáñté S Vóícé. Ádémás, cóñ Bíxbý púédé cóñtrólár cóñ cómáñdós dé vóz tódó ló qúé hácíá cóñ lá íñtérfáz táctíl. Ásímísmó, púédé óbtéñér trádúccíóñés á trávés dé S Tráñslátór, díctár ñótás á trávés dé Vóícé Mémó ó áctívár fúñcíóñés míéñtrás cóñdúcé hábláñdólé á sú Díspósítívó móvíl úñá véz qúé háýá áctívádó él Módó Cóché.
    Párá própórcíóñárlé lós Sérvícíós dé vóz, álgúñós cómáñdós dé vóz sé púédéñ tráñsmítír (ásí cómó íñfórmácíóñ rélátívá á sú díspósítívó ý sú úsó, íñclúídós lós ídéñtífícádórés dél díspósítívó) á úñ próvéédór dé sérvícíós éxtérñó qúé cóñvértírá sús cómáñdós dé vóz éñ téxtó. Ádémás, Sámsúñg púédé récópílár ý sú díspósítívó púédé cáptúrár cómáñdós dé vóz ý téxtós ásócíádós cóñ lá fíñálídád dé préstárlé lós Sérvícíós dé vóz, ásí cómó dé éválúár ý méjórár lás fúñcíóñálídádés dé éstós sérvícíós.]


    [Sáms~úñg Á~dvér~tísí~ñg ÍD~]

    [Párá qúé él cóñtéñídó ý lá públícídád qúé sé múéstráñ éñ sú Díspósítívó móvíl séáñ más pértíñéñtés párá ústéd, récópílárémós íñfórmácíóñ ácércá dél úsó qúé hácé dé sú Díspósítívó móvíl ý dé lós Sérvícíós.
    Lá íñfórmácíóñ ácércá dél úsó dél Díspósítívó móvíl qúé sé récópílé cóñ óbjétó dé própórcíóñárlé íñfórmácíóñ dé márkétíñg pérsóñálízádá sé víñcúlárá á úñ ídéñtífícádór dé díspósítívó áléátóríó, ñó pérsístéñté ý réíñícíáblé déñómíñádó Ídéñtífícádór dé públícídád dé Sámsúñg. Púédé réíñícíár sú Sámsúñg ádvértísíñg ÍD éñ cúálqúíér móméñtó éñ él méñú dé ájústés dé sú Díspósítívó móvíl. Ál hácérló, lá íñfórmácíóñ dél úsó prévíó rélátívá á lá íñfórmácíóñ dé márkétíñg pérsóñálízádá sé désvíñcúlárá ý sépárárá dé ló qúé sé récópílé cóñ él ñúévó Sámsúñg ádvértísíñg ÍD. Síñ émbárgó, sí réíñícíá sú Sámsúñg ádvértísíñg ÍD, és pósíblé qúé lá íñfórmácíóñ dé márkétíñg pérsóñálízádá ñó sé ádápté dé lá méjór máñérá á sús íñtérésés pérsóñálés. Támbíéñ púédé óptár pór déjár dé récíbír íñfórmácíóñ dé márkétíñg pérsóñálízádá éñ cúálqúíér móméñtó. Párá élló, váýá ál méñú dé ájústés dé lá áplícácíóñ dél sérvícíó dé Sámsúñg córréspóñdíéñté éñ sú Díspósítívó móvíl.
    Síñ émbárgó, íñclúsó sí óptá pór déjár dé récíbír íñfórmácíóñ dé márkétíñg pérsóñálízádá, éstó ñó áféctárá á sí récíbé ó ñó ótrós típós dé áñúñcíós é íñfórmácíóñ dé márkétíñg éñ sús Díspósítívós móvílés. Lá úñícá díféréñcíá sérá qúé díchós áñúñcíós ñó sé básáráñ éñ lá íñfórmácíóñ dé úsó dél Díspósítívó móvíl.
    Téñgá éñ cúéñtá, ásímísmó, qúé Sámsúñg púédé ségúír récópíláñdó íñfórmácíóñ ácércá dél úsó qúé hácé dé sú Díspósítívó móvíl párá ótrós fíñés, ségúñ sé déscríbé éñ él cóñtéñídó príñcípál dé lá Pólítícá dé prívácídád.]

Contáctenos

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Có~. Ltd
S~ámsú~ñg Hó~úsé, 1000 H~ílls~wóód~ Drív~é, Ché~rtsé~ý, Súr~réý K~T16 0PS
Á~ltér~ñátí~vámé~ñté, Ú~stéd~ púéd~é cóñ~táct~ár có~ñ ñós~ótró~s á tr~ávés d~é ñúé~strá~ págíñ~á dé S~ópór~té dé~ Prív~ácíd~ád.]