[Élíg~é tú ú~bícá~cíóñ é~ ídíó~má.]

[¿Qúé só~ñ lós~ wídg~éts ý~ cómó f~úñcí~óñáñ~¿]

[Úñ té~léfóñ~ó ñég~ró Sá~msúñ~g Gál~áxý q~úé mú~éstr~á úñ s~érví~cíó d~é trá~ñsmí~síóñ d~é víd~éó éñ~ páñt~állá~ cóñ ú~ñá tá~zá dé~ cáfé ý~ úñá r~évís~tá só~bré l~á més~á.]

[Líbérá tódó él pótéñcíál dé tú smártphóñé Gáláxý cóñ úñá pódérósá cóléccíóñ dé wídgéts díséñádós párá méjórár lá éxpéríéñcíá cóñ tú móvíl.

Lós wídgéts dé Sámsúñg éstáñ díséñádós párá qúé púédás íñtéráctúár cóñ tú díspósítívó dé úñá fórmá más rápídá, fácíl é íñtúítívá. Éñ éstá gúíá té éxplícárémós qúé és úñ wídgét, cúálés sóñ lós méjórés wídgéts párá tú Gáláxý ý cómó pérsóñálízárlós.]

[¿Qúé és~ úñ wí~dgét~¿]

[Á díféréñcíá dé lós ícóñós más cómúñés dé lás áplícácíóñés, lós wídgéts fácílítáñ áctúálízácíóñés éñ tíémpó réál ý fúñcíóñés íñtéráctívás qúé tráñsfórmáñ lá páñtállá dé íñícíó dé tú Gáláxý.
Éstós wídgéts púédéñ áñádírsé á lá páñtállá dé íñícíó dé tú smártphóñé Gáláxý ý cóñvértírsé éñ úñá fórmá rápídá dé áccédér á lá íñfórmácíóñ dé tús ápps síñ téñér qúé ábrírlás. Ádémás, éstáñ díspóñíblés párá múchás dé lás ápps más frécúéñtés ý púédés pérsóñálízárlós ségúñ tús préféréñcíás.

Háý múchás ópcíóñés dé wídgéts díféréñtés párá lós últímós smártphóñés dé Gáláxý. Pór éjémpló, púédés áñádír lá cúéñtá átrás dé úñ cáléñdáríó párá qúé té récúérdé qúé sé ácércá úñá féchá ímpórtáñté. Íñclúsó wídgéts dél tíémpó, qúé púédéñ cámbíár él cólór ó lá áñímácíóñ ségúñ lás cóñdícíóñés météórólógícás dé lá lócálízácíóñ qúé íñdíqúés.
Ýá séá víéñdó dátós sóbré tú fórmá físícá, ójéáñdó títúlárés dé ñótícíás ó víéñdó súgéréñcíás sóbré ló qúé tíéñés qúé hácér á cóñtíñúácíóñ, lós wídgéts dé Sámsúñg sé éñcárgáñ dé qúé áhórrés tíémpó, dé qúé téñgás tódá lá íñfórmácíóñ á tú álcáñcé ý dé qúé dísfrútés dé tú úñá éxpéríéñcíá pérsóñálízádá cóñ tú smártphóñé.]

[¿Cúálé~s sóñ~ lós m~éjór~és wí~dgét~s dé S~ámsú~ñg¿]

[Cóñ él láñzámíéñtó dé Óñé ÚÍ 6 púédés dísfrútár dé lós wídgéts dé Sámsúñg méjórádós qúé íñclúýéñ lós últímós smártphóñés Gáláxý, íñclúýéñdó lós épícós Gáláxý S24 Séríés. Éstó és tódó ló qúé púédés éspérár dé lós últímós wídgéts dé Sámsúñg, ¡té ló cóñtámós¡]

[1. Wídg~éts p~érsó~ñálí~zábl~és pá~rá lá~ cámár~á]

[¡Cóñségúír lá fótó pérféctá dél móméñtó pérféctó és más rápídó ý précísó¡ Él ñúévó wídgét párá lá cámárá té pérmíté cóñfígúrár áccésós díréctós párá qúé íñícíéñ lá áplícácíóñ dé lá cámárá cóñ lós ájústés éspécífícós ýá áctívádós. ¿Ñécésítás cámbíár rápídáméñté ál Módó Pró ó áctívár él Módó Ñóché¿ ¡És múý fácíl¡ Cóñ úñ símplé tóqúé éñ él wídgét pérsóñálízádó dé lá cámárá pódrás téñérló. Íñclúsó púédés cóñfígúrár cádá wídgét párá qúé sé íñícíé éñ úñ módó dé díspáró éspécífícó ý gúárdé lás fótós éñ úñ álbúm qúé qúíérás.]

[2. Wídg~ét dé~l tíé~mpó]

[Désd~é trú~éñós~ á llú~víá, ñ~íévé~ ú ótr~ás có~ñdíc~íóñé~s mét~éóró~lógíc~ás, lá~ áctú~álíz~ácíóñ~ dél w~ídgé~t dél~ tíém~pó, Wé~áthé~r Íñs~íght~s, sé á~ségú~rá dé~ qúé t~éñgá~s tód~á lá í~ñfór~mácí~óñ dét~állá~dá ý á~ tíém~pó só~bré l~ás có~ñdíc~íóñé~s mét~éóró~lógíc~ás.]

[3. Wídg~ét dé~ súgé~réñc~íás í~ñtél~ígéñ~tés]

[Ésté wídgét dé súgéréñcíás íñtélígéñtés sábé tódó ló qúé ñécésítás áñtés qúé tú. Té súgíéré ápps qúé úsár, pérsóñás á lás qúé tíéñés qúé llámár, áñádé évéñtós á tú cáléñdáríó… tódó básádó éñ tús pátróñés dé úsó. Ádémás, áhórá té récómíéñdá cáñcíóñés dé Spótífý ý pláýlísts básádás éñ tú áctívídád. ¡Dísfrútá dé lás méjórés cáñcíóñés míéñtás cóñdúcés ó éstás hácíéñdó dépórté¡]

[4. Wídg~ét dé~ réló~j]

[Párá múchá géñté él wídgét dél rélój és él príñcípál, ý és él qúé póñéñ príméró éñ sú páñtállá dé íñícíó. Íñclúýé ótrós cúátró wídgéts: álármá, dígítál, áñálógícó ý dóblé rélój. Él dóblé rélój múéstrá lós cólórés dél díá ý lá ñóché párá lá lócálízácíóñ qúé élíjás, hácíéñdó qúé él wídgét séá más íñtúítívó ý ésté más á lá vístá. Ý sí té gústá más úñ lóók trádícíóñál téñémós él pérféctó párá tí: él rélój áñálógícó.]

[5. Wídg~ét dé~ músíc~á]

[Él wídgét dé músícá dé Sámsúñg té pérmíté téñér él cóñtról dé tú músícá désdé lá páñtállá dé íñícíó. Púédés répródúcírló, páúsárló, póñér répródúccíóñ áléátóríá… ásí cómó vér él álbúm qúé éstás éscúcháñdó ý él títúló dé lá cáñcíóñ. Ésté wídgét és pérféctó párá tí sí érés úñ ámáñté dé lá músícá qúé qúíéré áccédér dé fórmá fácíl á sús cáñcíóñés fávórítás.]

[6. Wídg~ét dé~ báté~ríá]

[¿Qúíérés révísár él ñívél dé bátéríá dé tú Gáláxý dé úñ vístázó¿ ¡Grácíás á ésté wídgét púédés hácérló¡ Désdé tú páñtállá dé íñícíó púédés vér cúáñtá bátéríá té qúédá éñ tú smártphóñé, éñ tús Gáláxý Búds, Gáláxý Wátch ú ótrós díspósítívós cómpátíblés.]

[¿Lós w~ídgé~ts pú~édéñ~ móst~rár ñ~ótíf~ícác~íóñé~s¿]

[Sí, púédéñ móstrár lás ñótífícácíóñés dé álgúñás áplícácíóñés, cómó pór éjémpló dél cáléñdáríó, méñsájés ó Sámsúñg Ñótés. Támbíéñ púédés déscárgár él wídgét dé ñótífícácíóñés désdé Góóglé Pláý, qúé múéstrá lás ñótífícácíóñés dé lá bárrá súpéríór éñ él wídgét cóñ réspúéstá rápídá (éñ cóñvérsácíóñés ó cóñtrólés dé répródúccíóñ múltímédíá).]

[7. Wídg~ét dé~ módó~s ý rú~tíñá~s]

[Él wídgét dé módós ý rútíñás té áýúdá á hácér más fácíl tú díá á díá (ý á méjórárló). Pór éjémpló, pór lás máñáñás, cúáñdó vás á trábájár, Bíxbý púédé mútéár lós sóñídós dé lás ñótífícácíóñés ý éñcéñdér él Wí-Fí. Ó íñclúsó cúáñdó vás á dórmír, Bíxbý púédé bájár él brílló dé lá páñtállá párá qúé dúérmás méjór pór lá ñóché.]

[8. Wídg~ét dé~ cálé~ñdár~íó]

[¿Qúíérés créár évéñtós ý táréás dé úñá fórmá más rápídá ý fácíl¿ ¡Cóñ ésté wídgét és múý fácíl¡ Ásí té áségúrárás dé ñó pérdérté ñádá, áúñqúé éstés múý ócúpádó. Éñcóñtrárás ópcíóñés cómó “Més ý díá” éñ lás qúé pódrás vér tú cáléñdáríó méñsúál júñtó cóñ lós évéñtós prévístós párá ésé díá. Támbíéñ háý úñ wídgét dé cóñtádór qúé té múéstrá él ñúméró dé díás qúé qúédáñ hástá ésé évéñtó qúé éspérás cóñ táñtás gáñás, cómó pór éjémpló úñ cúmpléáñós, úñ áñívérsáríó ó úñá bódá. ¡Té véñdrá bíéñ¡]

[9. Wídg~ét dé~ ñótá~s]

[Cúáñdó sépás dé qúé sé trátá sérá úñó dé tús fávórítós. Ésté wídgét múéstrá él ñómbré dé tús ñótás más récíéñtés éñ tú páñtállá, éñ úñá prévíéw éñ míñíátúrá. Sí qúíérés púédés pérsóñálízár él támáñó, él cólór ý él ñívél dé tráñspáréñcíá párá qúé séá tál ý cómó tú qúíérés.

¿Té gústáñ lás cósás órdéñádás¿ Áhórá púédés cómbíñár múchós wídgéts dél mísmó támáñó éñ úñ úñícó wídgét ý téñér tú páñtállá príñcípál más límpíá ý clárá. Sóló tíéñés qúé árrástrár úñ wídgét á ótró párá créár úñ móñtóñ, déspúés púédés pásár dé lá ízqúíérdá á lá déréchá párá cámbíár dé úñ wídgét á ótró.

Récúérdá qúé síémpré qúé qúíérás áñádír más wídgéts ál móñtóñ sóló tíéñés qúé árrástrárlós ý sóltárlós cóñ úñ símplé géstó.]

[¿Lós w~ídgé~ts pú~édéñ~ móst~rár ñ~ótíf~ícác~íóñé~s¿]

[Cómó á~ñádír~ wídg~éts ý~ pérs~óñál~ízár~ lá pá~ñtál~lá dé~ blóq~úéó ý~ lá pá~ñtál~lá dé~ íñíc~íó]

[Lós wídgéts púédéñ sér úñ búéñ átájó párá áccédér á lá íñfórmácíóñ dé lás ápps qúé qúíérés síñ téñér qúé ábrír lá ápp. Tú smártphóñé Gáláxý tíéñé dós páñtállás; lá páñtállá dé íñícíó qúé ápárécé pór déféctó cúáñdó ló éñcíéñdés ý lá páñtállá dé lá ápp éñ lá qúé púédés vér lós ícóñós íñdívídúálés dé lás ápps. Lós wídgéts víéñéñ éñ váríós támáñós, sóñ pérsóñálízáblés ý púédés cólócárlós éñ lá páñtállá dé íñícíó párá téñér áccésó rápídó.

¿Qúíérés áñádír wídgéts á lá páñtállá dé íñícíó¿ Sóló tíéñés qúé ségúír éstós pásós:

1. Púlsá (ý máñtéñ púlsádó) úñ húécó qúé véás líbré éñ tú páñtállá dé íñícíó.
2. Tócá lós wídgéts éñ lá párté dé débájó dé lá páñtállá.
3. Séléccíóñá él wídgét qúé qúíérés, cómó pór éjémpló él dél rélój.
4. Séléccíóñá él típó dé wídgéts ý áñádélós cóñ úñ tóqúé.
5. Púédé qúé ñécésítés élégír ájústés ádícíóñálés párá él wídgét.
6. Él wídgét qúé hás élégídó sé múéstrá áhórá éñ lá páñtállá dé íñícíó.
7. Párá vólvér á móvér él wídgét éñ lá páñtállá dé íñícíó, séléccíóñá ý máñtéñ púlsádó él wídgét, múévéló ál lúgár qúé qúíérás ý déjáló áhí.
8. Párá qúítár él wídgét dé lá páñtállá dé íñícíó púlsá (ý máñtéñ púlsádó) él wídgét éñ cúéstíóñ, déspúés sóló tíéñés qúé séléccíóñár “Élímíñár”. (Áúñqúé ló éstés élímíñáñdó ñó lós éstás bórráñdó lá áplícácíóñ.)

Cóñ lá últímá Óñé ÚÍ ý lós smártphóñés Gáláxý púédés cóñfígúrár díféréñtés fóñdós dé páñtállá cóñ sús própíós wállpápérs ý éstílós dé rélój párá cúáñdó éstás cóñdúcíéñdó, trábájáñdó, hácíéñdó éjércícíó… Prúébá úñ wállpápér óscúró párá él módó ñóché ó úñó más tráñqúíló párá rélájárté.

Cúáñdó édítás lá páñtállá dé blóqúéó párá úñ módó síémpré vérás ésé módó áúñqúé él módó ñó ésté áctívádó. Púédés pérsóñálízár lá páñtállá dé blóqúéó sígúíéñdó éstós pásós:

1. Ábré lós ájústés éñ tú smártphóñé ý ház scróll hástá llégár á lá séccíóñ dé páñtállá dé blóqúéó.
2. Púlsá lós wídgéts párá áccédér á lós ájústés dé wídgéts éñ lá páñtállá dé blóqúéó.
3. Hábílítá ó déshábílítá lós wídgéts qúé qúíérés vér éñ lá páñtállá dé blóqúéó tócáñdó él cóñmútádór qúé háý júñtó á cádá ópcíóñ.
4. Párá cámbíár él órdéñ dé lós wídgéts tócá él bótóñ Réórdéñár éñ lá ésqúíñá súpéríór déréchá párá árrástrár lós wídgéts á lá pósícíóñ qúé préfíérás.
5. Párá áñádír wídgéts dé tércérós á lá páñtállá dé blóqúéó ó á lá páñtállá Álwáýs-Óñ, tíéñés qúé déscárgár lá áplícácíóñ Góód Lóck désdé Gáláxý Stóré é íñstálár él módúló LóckStár. Á cóñtíñúácíóñ, púédés séléccíóñár cúálqúíér wídgét dél séléctór ý cámbíár sú támáñó éñ lá páñtállá dé blóqúéó.

Áhórá ýá tíéñés tódó ló qúé ñécésítás párá pérsóñálízár tú páñtállá príñcípál ý dé blóqúéó. ¡Prúébáló¡]

[Gúíá p~árá l~á cóm~prá d~é tél~éfóñó~s móví~lés]

[Léér~ más]

[¿Qúé és~ 5G ý, ló~ ñécé~sító~¿]

[Léér~ más]

[Sácá~ más pá~rtíd~ó á tú~ téléf~óñó c~óñ él~ écós~ísté~má Sá~msúñ~g]

[Léér~ más]

[¿Qúé cá~ráct~éríst~ícás~ dé lá~ cámár~á dél~ téléf~óñó s~óñ mé~jóré~s pár~á tí¿~]

[Léér~ más]