[Ádd F~ÁQ Sc~hémá~ fór p~ágé h~éré]

[Gúíá d~é cóm~prá d~é móñ~ítór~és]

[Cómp~rár]

[¿Pór q~úé és í~mpór~táñt~é lá r~ésól~úcíóñ~ dél m~óñít~ór¿]

[Lá résólúcíóñ és úñ cómpóñéñté fúñdáméñtál á lá hórá dé élégír úñ móñítór ádécúádó párá tí. Íñdépéñdíéñtéméñté dél úsó qúé lé dés ál móñítór (júégós, díséñó prófésíóñál ó símpléméñté vér cóñtéñídó éñ áltá défíñícíóñ), lá résólúcíóñ íñflúýé sígñífícátíváméñté éñ tú éxpéríéñcíá vísúál. Cómpréñdér lá résólúcíóñ dél móñítór, cómó fúñcíóñá ý cómó íñflúýé éñ tús táréás púédé áýúdárté á tómár úñá décísíóñ íñfórmádá sóbré qúé résólúcíóñ és lá más ádécúádá párá tí ý á éñcóñtrár él móñítór pérféctó.]

 

[Áqúí pódrás éñcóñtrár tódó ló qúé ñécésítás sábér sóbré lás résólúcíóñés dé lós móñítórés, íñclúýéñdó qúé és lá résólúcíóñ, álgúñás dé lás résólúcíóñés más cómúñés, cómó sé rélácíóñá cóñ lá déñsídád dé píxélés ý cómó élégír lá méjór résólúcíóñ párá tús ñécésídádés.]

[¿Qúé sí~gñíf~ícá l~á rés~ólúc~íóñ dé~ úñ mó~ñító~r¿]

[Lá résólúcíóñ dél móñítór és él ñúméró dé píxélés qúé sé múéstráñ éñ lá páñtállá ý qúé cóñfórmáñ lá ímágéñ qúé vés. Lá résólúcíóñ sé súélé répréséñtár cóñ dós ñúmérós: él príméró íñdícá él ñúméró dé píxélés hórízóñtálés ý él ségúñdó múéstrá él ñúméró dé píxélés vértícálés. Pór éjémpló, úñá résólúcíóñ dé 1920 x 1080 (cómúñméñté cóñócídá cómó 1080p ó Fúll HD) sígñífícá qúé lá páñtállá múéstrá 1920 píxélés éñ hórízóñtál ý 1080 píxélés éñ vértícál.

Úñá résólúcíóñ más áltá sígñífícá más píxélés, ló qúé dá cómó résúltádó úñá ímágéñ más ñítídá ý détálládá.

És ímpórtáñté téñér éñ cúéñtá qúé lá résólúcíóñ és díféréñté dél támáñó dé lá páñtállá. Míéñtrás qúé él támáñó dé lá páñtállá mídé lás díméñsíóñés físícás dél móñítór, lá résólúcíóñ sé réfíéré á lá déñsídád dé píxélés ó lá clárídád dé lá páñtállá.]

[¿Cúálé~s sóñ~ lás r~ésól~úcíó~ñés m~ás cóm~úñés~¿]

[Háý váríás résólúcíóñés cómúñés éñ lós móñítórés díspóñíblés hóý éñ díá, qúé váñ désdé Fúll HD hástá lá résólúcíóñ dé últrá áltá défíñícíóñ 5K. Cádá úñá ófrécé dístíñtós ñívélés dé clárídád dé ímágéñ. Úñá résólúcíóñ más áltá sígñífícá qúé lá páñtállá púédé móstrár más píxélés párá ófrécér détállés más ñítídós, ímágéñés más réálístás ý úñ éspácíó dé trábájó más ámplíó.]

[FHD (1920x1080) múéstrá lá ímágéñ dé úñá tórtúgá ñádáñdó júñtó ál árrécífé dé córál. QHD (2560x1440) múéstrá más árrécífés dé córál ródéáñdó á lá tórtúgá ý ÚHD (3840x2160) múéstrá árrécífés dé córál ý más pécés ñádáñdó cércá. Lá éscéñá sé áléjá párá móstrár úñá áplícácíóñ dé édícíóñ dé vídéó cúáñdó lá résólúcíóñ és 5K (5120x2880).]

[Dépé~ñdíé~ñdó d~él ús~ó qúé~ lé dé~s á tú~ móñí~tór, s~íñ dú~dá há~ý úñ ñ~ívél~ dé dé~táll~é éñ l~á rés~ólúc~íóñ ád~écúá~dó pá~rá tí~.
Á cóñ~tíñú~ácíóñ~ té óf~récé~mós ú~ñ rés~úméñ~ dé lá~s rés~ólúc~íóñé~s más c~ómúñ~és:]

[Fúll~ HD, FH~D ór 1080P~
(1920x1080)]

[Párá~ él díá~ á díá]

[1920 x 1080 Fúll HD és úñá dé lás résólúcíóñés módérñás más cómúñés ý sé cóñócé cóñ váríós ñómbrés: Fúll HD, FHD ó 1080p. Éstá résólúcíóñ sé útílízá ámplíáméñté párá táréás íñfórmátícás cótídíáñás, stréámíñg ý júégós, ý és ádécúádá párá táréás géñérálés qúé réqúíéréñ úñós récúrsós míñímós dél sístémá.]

[Vér m~óñít~órés~ FHD]
[Úñá ó~fící~ñá có~ñ úñ m~óñít~ór éñ~ él qú~é sé m~úést~ráñ d~íápó~sítí~vás d~é úñá~ prés~éñtá~cíóñ.] [Úñá ó~fící~ñá có~ñ úñ m~óñít~ór éñ~ él qú~é sé m~úést~ráñ d~íápó~sítí~vás d~é úñá~ prés~éñtá~cíóñ.]

[Qúád~ HD, QH~D ór 1440P~ (2560x1440)]

[Úñá ó~pcíóñ~ éqúí~líbr~ádá]

[Cóñ úñá résólúcíóñ dé 2560 x 1440 píxélés, Qúád HD ó QHD (á vécés, áúñqúé ñó múý á méñúdó, támbíéñ déñómíñádó 1440p) ófrécé úñá máýór clárídád qúé Fúll HD. És úñá ópcíóñ múý pópúlár éñtré lós gámérs ý lós prófésíóñálés qúé ñécésítáñ úñ éspácíó dé trábájó más ámplíó síñ sácrífícár lá ñítídéz. QHD sé cóñsídérá á méñúdó él púñtó médíó ídéál éñtré lás résólúcíóñés 1080p ý 4K.]

[Vér m~óñít~órés~ QHD]
[Úñ mó~ñító~r mós~tráñ~dó dá~tós ý~ gráfí~cós v~áríá~dós.] [Úñ mó~ñító~r mós~tráñ~dó dá~tós ý~ gráfí~cós v~áríá~dós.]

[4K
(3840x2160)]

[Ídéá~l pár~á gám~íñg ý~ vídé~ós]

[4K, támbíéñ cóñócídó cómó Últrá Hígh Défíñítíóñ (ÚHD), ófrécé úñá résólúcíóñ dé 3840 x 2160 píxélés, cúátró vécés súpéríór á lá dé Fúll HD. Própórcíóñá ímágéñés íñcréíbléméñté ñítídás, ló qúé ló hácé pérféctó párá júégós, pródúccíóñ dé vídéó ý múltítáréá. Sú páñtállá más gráñdé pérmíté éjécútár váríós prógrámás símúltáñéáméñté síñ pérdér cálídád dé ímágéñ.]

[Vér m~óñít~órés~ 4K]
[Úñ hó~mbré~ édít~áñdó~ úñá í~mágé~ñ éñ é~l móñ~ítór~.] [Úñ hó~mbré~ édít~áñdó~ úñá í~mágé~ñ éñ é~l móñ~ítór~.]

[5K
(5120x2880)]

[Ñívé~lés d~é dét~állé~ próf~ésíó~ñálé~s]

[Lá résólúcíóñ 5K (5120 x 2880 píxélés) ófrécé úñá ímágéñ sígñífícátíváméñté más ñítídá qúé lá 4K, cóñ cásí úñ 80 % más dé píxélés éñ él mísmó éspácíó. Éstó sé trádúcé éñ détállés más précísós, ímágéñés más ñítídás ý úñ éspácíó dé trábájó más ámplíó, ídéál párá lós prófésíóñálés créátívós dédícádós á lá édícíóñ dé vídéó, él díséñó gráfícó ý lá fótógráfíá. Lá déñsídád dé píxélés ádícíóñál gáráñtízá úñá máýór précísíóñ párá táréás qúé réqúíéréñ úñ áltó ñívél dé détállé.]

[Vér m~óñít~órés~ 5K]
[Úñá m~újér~ édít~áñdó~ úñ víd~éó éñ~ él mó~ñító~r.] [Úñá m~újér~ édít~áñdó~ úñ víd~éó éñ~ él mó~ñító~r.]

[Prés~éñtá~mós l~ós mó~ñító~rés ú~ltrá~áñch~ós 21:9 ý 32:9]

[Lá máýóríá dé lás résólúcíóñés trádícíóñálés déscrítás áñtéríórméñté sóñ párá móñítórés dé áñchó éstáñdár. Síñ émbárgó, támbíéñ háý móñítórés cóñ díféréñtés rélácíóñés dé áspéctó. Lás ópcíóñés últrááñchás, cádá véz más pópúlárés, cómó 21:9 Últrá WQHD é íñclúsó 32:9 Dúál QHD, ófrécéñ úñ cámpó dé vísíóñ más ámplíó, ló qúé lás cóñvíérté éñ úñá éxcéléñté ópcíóñ párá réálízár múltíplés táréás, dísfrútár dé júégós íñmérsívós ó édítár vídéós. Á méñúdó útílízáñ résólúcíóñés más éxclúsívás qúé lós móñítórés éstáñdár párá ádáptársé á sú áñchó. Sí té íñtérésáñ lós móñítórés últrááñchós, Sámsúñg cúéñtá cóñ úñá gámá díséñádá párá ófrécér lá máxímá fácílídád dé úsó ý réñdímíéñtó.]

[21:9 Últr~á WQH~D]

[Él fórmátó últrápáñórámícó 21:9 súélé útílízár úñá résólúcíóñ Últrá WQHD (ÚWQHD). Cóñ úñá résólúcíóñ dé 3440 x 1440, ófrécé úñá éxpéríéñcíá íñmérsívá táñtó párá lá pródúctívídád cómó párá él éñtrétéñímíéñtó. Él éspácíó dé trábájó hórízóñtál más ámplíó és ídéál párá réálízár múltíplés táréás, ló qúé pérmíté á lós prófésíóñálés máñéjár fácílméñté váríás véñtáñás. Lós gámérs sé béñéfícíáñ dé úñá vísíóñ péríférícá méjórádá, ló qúé ló hácé pérféctó párá éxpéríéñcíás íñmérsívás éñ géñérós cómó lós júégós dé cárrérás, símúlácíóñ ý shóótérs éñ prímérá pérsóñá.]

[Vér m~óñít~órés~ Últr~á WHQ~D]

[32:9 Dúál~ QHD & D~úál Ú~HD]

[Lós móñítórés últrááñchós 32:9, cómó lós Dúál QHD (5120 x 1440) ó Dúál ÚHD (7680 x 2160), cómbíñáñ él éspácíó dé trábájó dé dós móñítórés éñ úñá sólá páñtállá. Ésté fórmátó és pérféctó párá réálízár múltíplés táréás, ýá qúé pérmíté á lós úsúáríós géstíóñár váríás áplícácíóñés ó flújós dé dátós síñ íñtérrúpcíóñés. Lós gámérs támbíéñ sé béñéfícíáñ dé úñá vístá páñórámícá éñvólvéñté, qúé méjórá lá vísíóñ péríférícá párá júégós dé cárrérás, símúlácíóñ ý díspárós éñ prímérá pérsóñá.]

[Vér m~óñít~órés~ Dúál~ QHD & D~úál Ú~HD]

[¿Ñécé~sítá~ úñá p~áñtá~llá m~ás grá~ñdé m~ás píxé~lés¿~]

[Lá déñsídád dé píxélés és ló qúé úñé lá résólúcíóñ dé úñ móñítór ý él támáñó dé lá páñtállá. Sé mídé éñ píxélés pór púlgádá (PPP) ý éxplícá cúáñtós píxélés háý éñ úñ áréá détérmíñádá dé lá páñtállá. Cúáñtó máýór séá él PPP, más ñítídá ý détálládá sérá lá ímágéñ, éspécíálméñté éñ páñtállás más péqúéñás.

Lá déñsídád dé píxélés és crúcíál pórqúé, íñclúsó cóñ lá mísmá résólúcíóñ, lás páñtállás más gráñdés téñdráñ úñ PPP más bájó, ló qúé próvócárá úñá pérdídá dé détállé. Pór ló táñtó, sí préfíérés úñ móñítór cóñ úñá páñtállá gráñdé, és ímpórtáñté élégír úñó cóñ úñá résólúcíóñ rélátíváméñté áltá párá gáráñtízár úñá áltá cálídád dé ímágéñ.
]

[* Lós v~álór~és dé~ PPP (p~íxélé~s pór~ púlg~ádá) p~úédé~ñ vár~íár l~ígér~áméñ~té éñ~tré m~óñít~órés~ débí~dó á d~ífér~éñcí~ás éñ~ lás d~íméñ~síóñ~és éx~áctá~s dé l~á páñ~táll~á.]

[¿Cómó p~úédó~ cómp~róbá~r lá r~ésól~úcíóñ~ dé mí~ móñí~tór¿~]

[Sí ñó éstás ségúró dé qúé résólúcíóñ éstás útílízáñdó, púédés éñcóñtrár éstá íñfórmácíóñ fácílméñté éñ lá cóñfígúrácíóñ dé páñtállá dé tú díspósítívó. Éñ Wíñdóws, ház clíc cóñ él bótóñ déréchó dél rátóñ éñ él éscrítóríó, séléccíóñá «Cóñfígúrácíóñ dé páñtállá» ý tú résólúcíóñ ápárécérá éñ lá ópcíóñ «Résólúcíóñ dé páñtállá». Éñ mácÓS, púédés éñcóñtrárlá éñ lá séccíóñ «Páñtállás» dé «Préféréñcíás dél sístémá».]

 

[Ádém~ás, sí ú~tílí~zás ú~ñ móñ~ítór~ Sáms~úñg, p~úédé~s cóm~prób~ár lá~ résó~lúcí~óñ dír~éctá~méñt~é éñ é~l pró~píó m~óñít~ór. Ló~s móñ~ítór~és dé~ áltá~ résó~lúcí~óñ pár~á PC d~é Sám~súñg~ íñcl~úýéñ~ úñ mé~ñú éñ p~áñtá~llá (Ó~SD), dó~ñdé p~úédé~s vér~ lá ré~sólú~cíóñ á~ctúá~l. Pár~á ácc~édér~ á él:]

 

[1. Púls~á él b~ótóñ M~éñú dé~l móñ~ítór~.]

[2. Vé á l~á pés~táñá Í~ñfór~mácí~óñ dél~ méñú Ó~SD.]

[3. Lá ré~sólú~cíóñ á~ctúá~l dél~ móñí~tór s~é mós~trár~á éñ lá~ sécc~íóñ dé~ íñfó~rmác~íóñ.]

 

[Áhór~á qúé~ ýá sá~bés l~ó qúé~ sábé~s sób~ré ré~sólú~cíóñ~és, pú~édés~ décí~dír s~í ést~á és l~á ádé~cúád~á pár~á tí ó~ sí té~ éstás~ pérd~íéñd~ó úñ m~áýór~ ñívé~l dé d~étál~lé có~ñ úñ m~óñít~ór dé~ máýó~r rés~ólúc~íóñ.]

[* Él ñó~mbré~ dél Ó~ñ-Scr~ééñ D~íspl~áý (ÓS~D) púé~dé vá~ríár~ éñ fú~ñcíóñ~ dél m~ódél~ó dé m~óñít~ór.]

[¿Qúé ré~sólú~cíóñ é~s lá m~ás ádé~cúád~á pár~á mí¿]

[És évídéñté qúé háý múchás ópcíóñés éñ cúáñtó á résólúcíóñés dé móñítór. Lás ñécésídádés dé cádá pérsóñá sóñ díféréñtés, ásí qúé ¿cúál és lá méjór párá tí¿ Á cóñtíñúácíóñ té ófrécémós úñá búéñá gúíá géñérál, péró cádá pérsóñá tíéñé sús própíás préféréñcíás.]

[móñí~tór b~úýíñ~g gúí~dé bý~ résó~lútí~óñ]

[FHD (1920x~1080)]

  • [Áséq~úíbl~é ý fác~ílmé~ñté d~íspó~ñíbl~é]

  • [Ídéá~l pár~á sét~úps g~ámíñ~g dé g~ámá b~ájá á~ médí~á]
  • [Ídéá~l pár~á lá p~ródú~ctív~ídád~ géñé~rál s~íñ gr~áñdé~s éxí~géñc~íás d~é réñ~dímí~éñtó~]

[QHD (2560x~1440)]
  • [Éxcé~léñt~é éqú~ílíb~ríó é~ñtré~ cálí~dád d~é ímá~géñ ý~ réñd~ímíé~ñtó]
  • [Ídéá~l pár~á gám~íñg, m~últí~táré~á ý tr~ábáj~ós cr~éátí~vós m~ódér~ádós~]
  • [Ófré~cé más~ éspá~cíó é~ñ páñ~táll~á pár~á tár~éás d~é pró~dúct~ívíd~ád]

[4K ÚHD~ (3840x2160)]
  • [Pérf~éctó~ párá~ júég~ós dé~ áltá~ gámá~ cóñ í~mágéñ~és dé~táll~ádás~ ý éñv~ólvé~ñtés~]
  • [Ímpr~éscí~ñdíb~lé pá~rá pr~ófés~íóñá~lés c~réát~ívós~ qúé ñ~écés~ítáñ~ úñá d~éñsí~dád d~é píxé~lés p~récí~sá]
  • [Ídéá~l pár~á lá é~dící~óñ dé v~ídéó ý~ lá cr~éácí~óñ dé c~óñté~ñídó~s éñ r~ésól~úcíóñ~ 4K]

[5K (5120x2880)]
  • [Ídéá~l pár~á pró~fésí~óñál~és qú~é ñéc~ésít~áñ úñ~á déñ~sídá~d dé p~íxélé~s ý úñ~á pré~císí~óñ dé c~ólór~ éxtr~émád~áméñ~té ál~tás]
  • [Éxcé~léñt~é pár~á máñ~éjár~ vídéó~ dé ál~tá ré~sólú~cíóñ ý~ tráb~ájós~ gráfí~cós d~étál~ládó~s]
  •  [Ófré~cé és~pácí~ó pár~á hér~rámí~éñtá~s dé é~dící~óñ júñ~tó có~ñ cóñ~téñí~dó 4K]

[Últr~á WQH~D (3440x1440)]
  • [Ófré~cé úñ~ cámp~ó dé v~ísíóñ~ más ám~plíó~, ló qú~é ló h~ácé í~déál~ párá~ júég~ós dé~ cárr~érás~, símú~lácí~óñ ý sh~óóté~rs éñ~ prím~érá p~érsó~ñá]
  •  [És íd~éál p~árá v~ér pé~lícúl~ás ó c~óñté~ñídó~s éñ f~órmá~tó cí~ñémá~tógr~áfícó~ síñ b~árrá~s ñég~rás, g~rácí~ás á s~ú rél~ácíóñ~ dé ás~péct~ó 21:9]
  • [És pé~rféc~tó pá~rá pr~ófés~íóñá~lés c~réát~ívós~ qúé ñ~écés~ítáñ~ éspá~cíó h~óríz~óñtá~l ádí~cíóñ~ál pá~rá mú~ltít~áréá~, líñéá~s dé t~íémp~ó, hér~rámí~éñtá~s dé d~íséñó~ ó múlt~íplé~s cáp~ás éñ~ sóft~wáré~ dé éd~ícíóñ~]

[Dúál~ QHD (5120x~1440)]
  • [Réém~pláz~á éfí~cázm~éñté~ dós m~óñít~órés~ dé 1440p c~ólóc~ádós~ úñó á~l lád~ó dél~ ótró~, ófré~cíéñ~dó úñ~ éspá~cíó d~é trá~bájó~ síñ í~ñtér~rúpc~íóñé~s pár~á lá m~últí~táré~á síñ~ él és~pácí~ó éñt~ré ló~s bís~élés~]
  • [Próp~órcí~óñá ú~ñá éx~pérí~éñcí~á dé j~úégó~ íñmé~rsív~á ý úl~tráá~ñchá~ cóñ ú~ñá ví~síóñ p~éríf~érícá~ ámpl~íádá~, ló qú~é méj~órá l~á pér~cépc~íóñ dé~ lá sí~túác~íóñ éñ~ lós j~úégó~s]
  • [Éxcé~léñt~é pár~á cré~ádór~és dé~ cóñt~éñíd~ó, áñá~líst~ás fí~ñáñc~íéró~s ý dí~séñád~órés~ qúé ñ~écés~ítáñ~ úñá g~ráñ s~úpér~fící~é dé p~áñtá~llá p~árá f~lújó~s dé t~rábá~jó có~mplé~jós c~ómó l~á édí~cíóñ, l~á mód~élíz~ácíóñ~ fíñá~ñcíé~rá ó l~ás áp~lícá~cíóñ~és CÁ~D]

[Dúál~ ÚHD (7680x~2160)]
  • [Ófré~cé él~ éqúí~válé~ñté á~ dós m~óñít~órés~ 4K, ló q~úé ló~ cóñv~íért~é éñ l~á páñ~táll~á páñ~órámí~cá dé~fíñí~tívá~ síñ s~épár~ácíó~ñés é~ñtré~ páñt~állá~s ñí b~ísél~és]
  • [Ídéá~l pár~á pró~fésí~óñál~és qú~é trá~bájá~ñ cóñ~ cóñt~éñíd~ó dé ú~ltrá~ áltá~ résó~lúcí~óñ, ýá q~úé gá~ráñt~ízá q~úé cá~dá píx~él sé~á vís~íblé~ ý cád~á dét~állé~ ñítíd~ó]
  • [Próp~órcí~óñá ú~ñá ví~stá í~ñmér~sívá~ ý dé g~ráñ t~ámáñó~ párá~ júég~ós, ás~í cómó~ lá cá~pácí~dád d~é máñ~éjár~ múltí~plés~ áplí~cácí~óñés~ dé ál~tá ré~sólú~cíóñ s~ímúl~táñéá~méñt~é síñ~ ñécé~sídá~d dé m~óñít~órés~ ádíc~íóñá~lés]

[Séáñ cúálés séáñ tús ñécésídádés ý déséós párá tú móñítór, éxísté lá résólúcíóñ ádécúádá párá tí. Púédés éxplórár tódá lá gámá dé móñítórés dé Sámsúñg, qúé ófrécéñ résólúcíóñ cómbíñádá cóñ lós támáñós ý cáráctérístícás qúé té pérmítíráñ sácár él máxímó pártídó á tú móñítór.]

[Éxpá~ñdé t~ús hó~rízó~ñtés~ créá~tívó~s]

[Désc~úbré~ Móñí~tóré~s Víé~wFíñ~ítý d~é ált~á rés~ólúc~íóñ]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[¿Tíéñ~és pr~égúñ~tás s~óbré~ móñí~tóré~s¿ Éc~há úñ~ víst~ázó á~ ñúés~trós~ ártíc~úlós~ cóñ c~óñsé~jós r~ápídó~s pár~á óbt~éñér~ résp~úést~ás:]

[Qúé dé~bés b~úscá~r éñ ú~ñ móñ~ítór~ gámí~ñg]
[¿Pór q~úé és í~mpór~táñt~é lá r~ésól~úcíóñ~ dél m~óñít~ór¿]
[Rázó~ñés p~árá é~légí~r úñ m~óñít~ór cú~rvó]
[Cómó m~éjór~ár lá~ pród~úctí~vídá~d cóñ~ úñ mó~ñító~r pár~á tél~étrá~bájó~]
[Tódó~ ló qú~é ñéc~ésít~ás sá~bér s~óbré~ él tá~máñó d~é páñ~táll~á]
[Qúé dé~bés s~ábér~ sóbr~é lá t~ásá d~é réf~résc~ó dél~ móñí~tór]