[Óñé Ú~Í]

[Tú Gá~láxý~.
Á tú m~áñér~á]

[Úñ smártphóñé Gáláxý éñ él céñtró, ródéádó dé éléméñtós dé ÚÍ cómó Ñów Bríéf, wídgéts é ícóñós dé áplícácíóñés. Tódós lós éléméñtós sé réúñéñ éñ él smártphóñé párá créár lá Páñtállá dé íñícíó. Lá páñtállá sé déslízá ý múéstrá Créátívé Stúdíó. Lá páñtállá sé déslízá dé ñúévó ý múéstrá Phótó Ássíst. Lá páñtállá sé déslízá dé ñúévó ý múéstrá lá áplícácíóñ Gállérý. Lá páñtállá sé déslízá dé ñúévó ý múéstrá lós ájústés dél fóñdó dé páñtállá. Lá páñtállá cámbíá á lá Páñtállá dé íñícíó ý émérgéñ díféréñtés GÚÍ dé dístíñtás áplícácíóñés ý sé úbícáñ álrédédór dél smártphóñé.]

[Él ñúévó Óñé ÚÍ 8.5 és cápáz dé hácér múchó más: désdé éñcárgársé dé táréás ábúrrídás, ó súgérír ló qúé ñécésító éñ él móméñtó éxáctó, hástá ádáptársé á mís gústós ý pátróñés dé úsó pérsóñálés. Cóñ lá ÁÍ más prófúñdáméñté íñtégrádá éñ él sístémá, áhórá tíéñés lá líbértád dé sér más pródúctívó ý créátívó. Éxpéríméñtá lá íñtélígéñcíá flúídá dé tú Gáláxý qúé té pérmíté vér más, créár más ý cómpréñdér más.1]

[Gálá~xý ÁÍ~]

[Phót~ó Áss~íst]

[Rétó~qúés~ dé és~túdí~ó.
Íñt~égrá~dó]

[Méjórá tús fótós éñ úñ íñstáñté cóñ Gáláxý ÁÍ. Médíáñté íñstrúccíóñés séñcíllás ó útílízáñdó úñá ímágéñ dé référéñcíá, púédés cámbíár él ámbíéñté, áñádír áccésóríós ó élímíñár óbjétós dél fóñdó. Dá ríéñdá súéltá á tú ímágíñácíóñ ý cóñvíérté tú vísíóñ éñ réálídád dícíéñdólé á Gáláxý ÁÍ éxáctáméñté ló qúé qúíérés.2]

[Ñów Ñ~údgé~]

[Súgé~réñc~íás é~ñ tíé~mpó r~éál c~úáñd~ó lás~ ñécé~sítá~s]

[Lá ñúévá fúñcíóñ Ñów Ñúdgé récóñócé él cóñtéxtó. Cúáñdó éñvíás méñsájés dé téxtó á tús ámígós, háblás dé ír á céñár lá sémáñá qúé víéñé ó dé hácér úñá éscápádá dé fíñ dé sémáñá, Ñów Ñúdgé émpléá ló qúé sé múéstrá éñ lá páñtállá párá própórcíóñár íñfórmácíóñ pértíñéñté ó súgérír él sígúíéñté pásó. Cóñ Ñów Ñúdgé, sóló tíéñés qúé tócár párá prógrámár úñá réúñíóñ, búscár fótós áñtígúás ý múchó más, jústó éñ ésé móméñtó.3]

[Párté dé úñá cóñvérsácíóñ pór méñsájé dé téxtó. Él prímér méñsájé és “Ñó púédó créér qúé ýá háýá pásádó úñ áñó désdé ñúéstró víájé á Séúl”. Lá réspúéstá és “Óh, échó dé méñós Séúl. ¿Tíéñés lás fótós¿”. Débájó dél cámpó dé téxtó ápárécé él bótóñ Cómpártír fótós párá íñdícár qúé Ñów Ñúdgé há éñtéñdídó él cóñtéxtó ý éstá hácíéñdó úñá súgéréñcíá rélácíóñádá.] [Párté dé úñá cóñvérsácíóñ pór méñsájé dé téxtó. Él prímér méñsájé és “Ñó púédó créér qúé ýá háýá pásádó úñ áñó désdé ñúéstró víájé á Séúl”. Lá réspúéstá és “Óh, échó dé méñós Séúl. ¿Tíéñés lás fótós¿”. Débájó dél cámpó dé téxtó ápárécé él bótóñ Cómpártír fótós párá íñdícár qúé Ñów Ñúdgé há éñtéñdídó él cóñtéxtó ý éstá hácíéñdó úñá súgéréñcíá rélácíóñádá.]

[Ñów B~ríéf~]

[Tú díá~, múch~ó más s~éñcí~lló]

[Récíbé ásístéñcíá pérsóñál lás 24 hórás dél díá cóñ Ñów Bríéf. Lá fúñcíóñ Ñów Bríéf méjórádá própórcíóñá áctúálízácíóñés más pérsóñálízádás ý té ófrécé íñfórmácíóñ rélácíóñádá cóñ tús íñtérésés ó tú sítúácíóñ áctúál. Támbíéñ té récúérdá lós próxímós évéñtós ímpórtáñtés médíáñté ñótífícácíóñés ý méñsájés, ý té súgíéré áccíóñés rélácíóñádás.4]

[Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý ál~ fóñd~ó ý Ñó~w Brí~éf éñ~ él mé~díó. É~ñ lá p~árté~ súpé~ríór~ dé Ñó~w Brí~éf sé~ múés~trá é~l ícó~ñó dé~ úñ pá~stél~ dé cú~mplé~áñós é~ñ lá p~árté~ íñfé~ríór~, él té~xtó “¡C~úmpl~éáñós~ dé Jé~ññý¡~ Éñvíá~lé úñ~á tár~jétá~ ó úñ r~égál~ó pár~á cél~ébrá~rló”.] [Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý ál~ fóñd~ó ý Ñó~w Brí~éf éñ~ él mé~díó. É~ñ lá p~árté~ súpé~ríór~ dé Ñó~w Brí~éf sé~ múés~trá é~l ícó~ñó dé~ úñ pá~stél~ dé cú~mplé~áñós é~ñ lá p~árté~ íñfé~ríór~, él té~xtó “¡C~úmpl~éáñós~ dé Jé~ññý¡~ Éñvíá~lé úñ~á tár~jétá~ ó úñ r~égál~ó pár~á cél~ébrá~rló”.]

Bixby (Bixby)

[Áýúd~á íñt~élíg~éñté~, síém~pré d~íspó~ñíbl~é]

[Ápróvéchá tódó él pótéñcíál dé tú díspósítívó úsáñdó él léñgúájé ñátúrál. Ápréñdé á úsár lás fúñcíóñés, pérsóñálízá tús ájústés ý óbtéñ réspúéstás éñ tíémpó réál sóbré ñótícíás, évéñtós dépórtívós, lúgárés lócálés ý múchó más. Ý grácíás á qúé Bíxbý récúérdá él cóñtéxtó, púédés cóñtíñúár cádá véz jústó dóñdé ló déjásté. Ház más cósás ý téñ más íñfórmácíóñ, sóló tíéñés qúé prégúñtárlé á Bíxbý.5,7]

[Úñ smártphóñé Gáláxý ál fóñdó cóñ Bíxbý éñ lá páñtállá. Téxtó: “Ñó qúíéró qúé lá géñté á mí álrédédór véá mí páñtállá”. Sóbré él smártphóñé sé múéstrá lá réspúéstá dé Bíxbý, cóñ él téxtó “Hé áctívádó lá Páñtállá dé prívácídád”. Lá fúñcíóñ Páñtállá dé prívácídád éstá áctívádá. Débájó éstáñ lós Ájústés ý éñ lá párté íñféríór sé vé él cámpó dé éñtrádá cóñ él téxtó “¿Cómó té púédó áýúdár¿”.] [Úñ smártphóñé Gáláxý ál fóñdó cóñ Bíxbý éñ lá páñtállá. Téxtó: “Ñó qúíéró qúé lá géñté á mí álrédédór véá mí páñtállá”. Sóbré él smártphóñé sé múéstrá lá réspúéstá dé Bíxbý, cóñ él téxtó “Hé áctívádó lá Páñtállá dé prívácídád”. Lá fúñcíóñ Páñtállá dé prívácídád éstá áctívádá. Débájó éstáñ lós Ájústés ý éñ lá párté íñféríór sé vé él cámpó dé éñtrádá cóñ él téxtó “¿Cómó té púédó áýúdár¿”.]
[Más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é Gál~áxý Á~Í]

[ÚÍ dé~ sígú~íéñt~é ñív~él]

[Páñt~állá~ pérs~óñál~ízád~á]

[Úñá p~áñtá~llá. Ú~Í íñf~íñít~á]

[Déscúbré lá vérsíóñ más pérsóñálízádá dé Óñé ÚÍ. Sé créátívó éñ lá Páñtállá dé íñícíó ý éñ lá páñtállá dé blóqúéó, áhórá cóñ más líbértád párá óptímízár lás cósás á tú gústó. Cómplétá lá Páñtállá dé íñícíó cólócáñdó ícóñós dé áplícácíóñés, áccésós díréctós, cárpétás ý wídgéts dé díféréñtés támáñós dóñdé té résúlté ñátúrál. Díséñá lá páñtállá dé blóqúéó cóñ úñ rélój ý ótrós wídgéts. Cámbíá lá fúéñté ý él cólór dél rélój, ó déjá qúé Óñé ÚÍ lós ájústé áútómátícáméñté cóñ lá fúñcíóñ Strétch Clóck.]

[Dísé~ñó ámb~íéñt~ál]

[Íñté~rfáz~ flúí~dá é í~ñmér~sívá~]

[Óñé ÚÍ 8.5 vá más állá dé ló qúé és sér íñtélígéñté; támbíéñ és éstétícáméñté ágrádáblé. Lás bárrás dé éstádó ý lá bárrá dé ñávégácíóñ sé íñtégráñ méjór éñ lá páñtállá párá úñ áspéctó flúídó. Míéñtrás té désplázás hácíá ábájó, désápárécéñ lós cómpóñéñtés cómó lá bárrá éñ lá párté súpéríór dé lá páñtállá dé lá áplícácíóñ ý lós bótóñés dé ñávégácíóñ éñ lá párté íñféríór, ló qúé própórcíóñá úñá vístá más ámplíá dé lá páñtállá, cóñ méñós dístráccíóñés. Más íñtélígéñcíá, cóñ úñ díséñó séñcílló ý flúídó.]

[Vístá párcíál dé dós smártphóñés. Él dé árríbá múéstrá Ñów Bríéf cóñ úñá bárrá dé ñávégácíóñ tráñslúcídá éñ lá párté íñféríór. Él dé ábájó múéstrá él Cóñvérsór dé zóñá hóráríá cóñ úñá bárrá dé éstádó tráñslúcídá éñ lá párté súpéríór. Ámbós íñdícáñ qúé lá ÚÍ sé há méjórádó párá úñ áspéctó flúídó.] [Vístá párcíál dé dós smártphóñés. Él dé árríbá múéstrá Ñów Bríéf cóñ úñá bárrá dé ñávégácíóñ tráñslúcídá éñ lá párté íñféríór. Él dé ábájó múéstrá él Cóñvérsór dé zóñá hóráríá cóñ úñá bárrá dé éstádó tráñslúcídá éñ lá párté súpéríór. Ámbós íñdícáñ qúé lá ÚÍ sé há méjórádó párá úñ áspéctó flúídó.]

[Úsáb~ílíd~ád mé~jórá~dá]

[Éxpé~rímé~ñtá ú~ñá ñá~végá~cíóñ r~ápídá~]

[Cóñ Ó~ñé ÚÍ~ méjó~rádó~, úsár~ fúñc~íóñé~s ý mó~vérs~é pór~ lás á~plíc~ácíó~ñés é~s más f~lúíd~ó qúé~ ñúñc~á. Lós~ bótó~ñés, m~éñús ý~ bárr~ás íñ~túít~ívós~ éstáñ~ éñ lá~ páñt~állá~ párá~ áýúd~árté~ á éñc~óñtr~ár ló~ qúé ñ~écés~ítás~ más ráp~ídó ó~ dár é~l síg~úíéñ~té pá~só sí~ñ ésf~úérz~ó.]

[Áplícácíóñ Gállérý cóñ bótóñés éñ lá párté íñféríór. Bótóñés Ímágéñés, Álbúmés, Cóléccíóñés, Méñú cóñ sús réspéctívós ícóñós. Él bótóñ Álbúm éstá séléccíóñádó. Éñcímá dé lós bótóñés háý úñ bótóñ cóñ úñ ícóñó qúé íñdícá qúé sé púédé désplázár á lá párté súpéríór dé lá páñtállá.] [Áplícácíóñ Gállérý cóñ bótóñés éñ lá párté íñféríór. Bótóñés Ímágéñés, Álbúmés, Cóléccíóñés, Méñú cóñ sús réspéctívós ícóñós. Él bótóñ Álbúm éstá séléccíóñádó. Éñcímá dé lós bótóñés háý úñ bótóñ cóñ úñ ícóñó qúé íñdícá qúé sé púédé désplázár á lá párté súpéríór dé lá páñtállá.]

[Páñé~l rápí~dó pé~rsóñ~álíz~ádó]

[Cóñf~ígúrá~ló á t~ú máñ~érá]

[Cóñ Ó~ñé ÚÍ~ 8.5, tíéñ~és más~ fórm~ás dé~ pérs~óñál~ízár~ él Pá~ñél r~ápídó~. Áhór~á púé~dés á~grég~ár, él~ímíñ~ár, mó~vér ý~ cámb~íár é~l tám~áñó dé~ lós é~lémé~ñtós~. Pérs~óñál~ízá é~l Páñ~él ráp~ídó p~árá ú~sár t~ú Gál~áxý d~é lá m~áñér~á más é~fící~éñté~ pósí~blé.]

[Sé mú~éstr~á él P~áñél~ rápíd~ó éñ ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý cóñ~ várí~ós ícó~ñós, t~ódós~ éñ mó~dó dé~ édíc~íóñ. Éñ~ él mé~díó h~áý óc~hó ícó~ñós d~ífér~éñté~s cóñ~ él bó~tóñ Éd~ítár~ árrí~bá.] [Sé mú~éstr~á él P~áñél~ rápíd~ó éñ ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý cóñ~ várí~ós ícó~ñós, t~ódós~ éñ mó~dó dé~ édíc~íóñ. Éñ~ él mé~díó h~áý óc~hó ícó~ñós d~ífér~éñté~s cóñ~ él bó~tóñ Éd~ítár~ árrí~bá.]

[Fóñd~ó dé p~áñtá~llá ó~ptím~ízád~ó]

[Dálé~ él tó~qúé f~íñál~ á tú f~óñdó~ dé pá~ñtál~lá]

[Ház qúé tú fóñdó dé páñtállá pásé dé búéñó á íñcréíblé cóñ Óñé ÚÍ 8.5. Cúáñdó cóñfígúrás lá páñtállá dé blóqúéó, lá ímágéñ sé pósícíóñá áútómátícáméñté párá qúé lá párté ímpórtáñté ñó sé súpérpóñgá cóñ él rélój ú ótrós wídgéts. Íñclúsó púédés árrástrár lá ímágéñ hácíá ábájó; lá párté súpéríór sé cómplétárá dé fórmá ñátúrál, ló qúé hárá qúé él fóñdó dé páñtállá sé véá más ágrádáblé.]

[Háý ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý éñ é~l céñ~tró, v~íéñdó~sé éñ~ páñt~állá~ lá fú~ñcíóñ~ dé có~ñfíg~úrác~íóñ dé~l fóñ~dó dé~ páñt~állá~. Sé és~tá cóñ~fígú~ráñd~ó lá p~áñtá~llá d~é bló~qúéó~, cóñ é~l cóm~póñé~ñté d~él ré~lój s~óbré~ lá cá~bézá~ dé lá~ pérs~óñá p~árá q~úé ñó~ sé sú~pérp~óñgá~.] [Háý ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý éñ é~l céñ~tró, v~íéñdó~sé éñ~ páñt~állá~ lá fú~ñcíóñ~ dé có~ñfíg~úrác~íóñ dé~l fóñ~dó dé~ páñt~állá~. Sé és~tá cóñ~fígú~ráñd~ó lá p~áñtá~llá d~é bló~qúéó~, cóñ é~l cóm~póñé~ñté d~él ré~lój s~óbré~ lá cá~bézá~ dé lá~ pérs~óñá p~árá q~úé ñó~ sé sú~pérp~óñgá~.]

[Ségú~rídá~d ý pr~ívác~ídád~]

[Páñt~állá~ dé pr~ívác~ídád~]

[Lá pr~ímér~á Páñ~táll~á dé p~rívá~cídá~d dél~ múñd~ó éñ ú~ñ dís~pósí~tívó~ móvíl~]

[Ímpídé qúé ótrás pérsóñás véáñ tú páñtállá. Cóñfígúrá fácílméñté lá Páñtállá dé prívácídád: élígé lás áplícácíóñés qúé qúíérés prótégér míéñtrás lás úsás, cómó lás áplícácíóñés éñ lá ñúbé ó lá dél báñcó. Támbíéñ púédés élégír qúé ñó sé véá tú páñtállá míéñtrás íñtródúcés cóñtráséñás ó cúáñdó ápárézcáñ méñsájés dé ñótífícácíóñ cóñfídéñcíálés. Áctívá ý désáctívá lá fúñcíóñ cúáñdó qúíérás ý máñtéñté á sálvó dé lós físgóñés.6,7]

[Á lá déréchá sé vé úñ smártphóñé Gáláxý cóñ lá áplícácíóñ dél báñcó éñ lá páñtállá. Á lá ízqúíérdá sé múéstrá úñ smártphóñé Gáláxý lígéráméñté íñclíñádó cóñ lá mísmá áplícácíóñ éñ lá páñtállá, péró átéñúádá, párá íñdícár qúé sé púédé prótégér lá páñtállá éñ lás áplícácíóñés qúé qúíérás máñtéñér prívádás.] [Á lá déréchá sé vé úñ smártphóñé Gáláxý cóñ lá áplícácíóñ dél báñcó éñ lá páñtállá. Á lá ízqúíérdá sé múéstrá úñ smártphóñé Gáláxý lígéráméñté íñclíñádó cóñ lá mísmá áplícácíóñ éñ lá páñtállá, péró átéñúádá, párá íñdícár qúé sé púédé prótégér lá páñtállá éñ lás áplícácíóñés qúé qúíérás máñtéñér prívádás.]

[Álér~tás d~é prí~vácí~dád]

[Máñt~éñ lá p~rívá~cídá~d dé t~ús có~sás p~rívá~dás]

[És ñátúrál préócúpársé dé qúé tú íñfórmácíóñ prívádá déjé dé sérló. Álértás dé prívácídád útílízá él ápréñdízájé áútómátícó párá éñcóñtrár áplícácíóñés qúé párécéñ ábúsár dé tú úbícácíóñ éxáctá, ádvírtíéñdóté sóbré lós ríésgós dé ségúrídád. Ádémás, súpérvísá él úsó dé lá íñfórmácíóñ pérsóñál párá détéctár pósíblés pélígrós ý súgíéré míñímízár él típó dé dátós cóñfídéñcíálés á lós qúé áccédéñ lás áplícácíóñés.]

[Úñ smártphóñé Gáláxý cóñ lá fúñcíóñ dé Ségúrídád ý prívácídád éñ páñtállá. Éñ lá párté súpéríór éstá lá álértá dé prívácídád: CÑRT áccédíó á tú úbícácíóñ précísá. Débájó háý úñ méñsájé dé 1 álértá más ý él bótóñ Más íñfórmácíóñ. Débájó dél bótóñ éstá lá séccíóñ Ségúrídád cóñ Páñtállá dé blóqúéó ý Ségúrídád dé lá cúéñtá áctívádás.] [Úñ smártphóñé Gáláxý cóñ lá fúñcíóñ dé Ségúrídád ý prívácídád éñ páñtállá. Éñ lá párté súpéríór éstá lá álértá dé prívácídád: CÑRT áccédíó á tú úbícácíóñ précísá. Débájó háý úñ méñsájé dé 1 álértá más ý él bótóñ Más íñfórmácíóñ. Débájó dél bótóñ éstá lá séccíóñ Ségúrídád cóñ Páñtállá dé blóqúéó ý Ségúrídád dé lá cúéñtá áctívádás.]

[Prót~égété~ dé wé~bs má~lící~ósás~]

[Máñt~éñté~ á sál~vó dé~ lás c~íbér~áméñ~ázás~]

[Íñclúsó sí hás púlsádó úñ éñlácé éqúívócádó, sé té ávísárá jústó á tíémpó. Cúáñdó áccédés á úñ sítíó wéb málícíósó á trávés dél ñávégádór dé Íñtérñét dé Sámsúñg, úñ módéló básádó éñ él ápréñdízájé áútómátícó té álértárá cóñ úñá ádvértéñcíá dé qúé lá págíñá qúé éstás á púñtó dé ábrír pódríá sér pélígrósá. Máñtéñté á sálvó dé lás víólácíóñés dé ségúrídád éñ líñéá.8]

[Sé mú~éstr~á úñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~óñ úñ~á álé~rtá d~é dét~éccí~óñ dé s~ítíó~ málí~cíós~ó éñ p~áñtá~llá, q~úé ád~víér~té ál~ úsúá~ríó d~é qúé~ él sí~tíó w~éb pá~récé~ pócó~ ségú~ró.] [Sé mú~éstr~á úñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý c~óñ úñ~á álé~rtá d~é dét~éccí~óñ dé s~ítíó~ málí~cíós~ó éñ p~áñtá~llá, q~úé ád~víér~té ál~ úsúá~ríó d~é qúé~ él sí~tíó w~éb pá~récé~ pócó~ ségú~ró.]
[Ségú~rídá~d]

[Prív~ácíd~ád pó~r déf~éctó~. Prót~éccí~óñ dé K~ñóx]

[Ñós c~ómpr~ómét~émós~ á pró~tégé~r tú í~ñfór~mácí~óñ, á lá~ véz q~úé óf~récé~mós t~ráñs~páré~ñcíá~ sóbr~é cómó~ sé út~ílíz~á ý sé~ cómp~árté~.]

[Prót~éccí~óñ íñt~égrá~dá éñ~ él dí~spós~ítív~ó]

[Ñúés~tró m~ótór~ dé dá~tós p~érsó~ñálé~s réc~ópíl~á ý tr~átá t~ús dá~tós p~érsó~ñálé~s dé f~órmá~ ségú~rá. Lú~égó c~ífrá~ ésós~ dátó~s ý ló~s gúá~rdá é~ñ tú d~íspó~sítí~vó có~ñ KÉÉ~P ý Kñ~óx Vá~últ p~árá d~ífíc~últá~r qúé~ álgú~íéñ p~úédá~ áccé~dér á~ élló~s.9, 10]

[Cóñt~rólé~s pér~sóñá~lízá~dós]

[Házt~é cóñ~ él có~ñtró~l dé t~ú Gál~áxý Á~Í. Tú dé~cídé~s dóñd~é sé p~rócé~sáñ, é~ñ él d~íspó~sítí~vó ó é~ñ lá ñ~úbé.]

[Ségú~rídá~d cóñ~éctá~dá]

[Lá té~cñól~ógíá K~ñóx M~átrí~x Trú~st Ch~áíñ ó~fréc~é ség~úríd~ád éñ~ lós d~íspó~sítí~vós c~óñéc~tádó~s dé G~áláx~ý. Áhó~rá pú~édés~ súpé~rvís~ár lá~ ségú~rídá~d dé ó~trós~ dísp~ósít~ívós~ díré~ctám~éñté~ désd~é tú s~márt~phóñ~é Gál~áxý.]

 

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~] [Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~]
 

[Gálá~xý Tá~b]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
[Gálá~xý Tá~b] [Gálá~xý Tá~b]
 

Galaxy watch

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
Galaxy watch Galaxy watch
 

Galaxy Buds

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
Galaxy Buds Galaxy Buds

[Prég~úñtá~s fré~cúéñ~tés]

  • [Ñóvé~dádé~s dé Ó~ñé ÚÍ~ 8.5]

    [Óñé ÚÍ 8.5 víéñé cóñ fúñcíóñés dé ÁÍ récíéñtéméñté méjórádás, úñ díséñó réñóvádó ý sólúcíóñés áváñzádás dé ségúrídád ý prívácídád. Júñtós, té áýúdáñ á hácér lás cósás dé máñérá más éfícíéñté, á dísfrútár dé úñá éxpéríéñcíá más flúídá ý cóñsístéñté, ý á máñtéñér tús dátós prívádós méjór prótégídós éñ tódós tús díspósítívós Gáláxý.

    • Fúñcíóñés dé ÁÍ : préséñtá Phótó Ássíst méjórádó párá úñá édícíóñ dé fótós más íñtélígéñté, júñtó cóñ ótrás fúñcíóñés cómó Ñów Ñúdgé párá úñá éxpéríéñcíá dé ÁÍ más réfíñádá. Éxplórá más fúñcíóñés dé ÁÍ qúé hácéñ tú vídá más íñtélígéñté ý fácíl éñ Óñé ÚÍ 8.5.

    ]
    [Ír á l~á séc~cíóñ G~áláx~ý ÁÍ]


    [• Dísé~ñó : pró~pórc~íóñá~ úñá v~ístá~ más ám~plíá~ dé lá~ páñt~állá~ ý úñá~ éxpé~ríéñ~cíá d~é úsú~áríó~ más fl~úídá~ cóñ b~árrá~s dé ñ~ávég~ácíóñ~ ý méñ~ú rédí~séñád~ós.

    ]
    [Ír á l~á séc~cíóñ d~é ÚÍ]


    [• Prív~ácíd~ád ý s~égúr~ídád~ : ófré~cé úñ~á sólí~dá pr~ótéc~cíóñ d~é lá p~rívá~cídá~d cóñ~ Sáms~úñg K~ñóx, ú~ñá só~lúcí~óñ dé s~égúr~ídád~ dé há~rdwá~ré, ý m~áñtí~éñé t~ú íñf~órmá~cíóñ p~érsó~ñál s~égúr~á cóñ~ lá Pá~ñtál~lá dé~ prív~ácíd~ád ý l~ás Ál~értá~s dé p~rívá~cídá~d.

    ]
    [Ír á l~á séc~cíóñ d~é Prí~vácí~dád ý~ ségú~rídá~d]

  • [Óñé ÚÍ és él sóftwáré íññóvádór dé Sámsúñg, díséñádó párá úñá éxpéríéñcíá dé úsúáríó íñtúítívá ý cóñéctádá éñ tús díspósítívós Gáláxý. Cóñ Gáláxý ÁÍ prófúñdáméñté íñtégrádó, Óñé ÚÍ 8.5 té áýúdá á géstíóñár tú díá dé fórmá más rápídá ý cómódá ál própórcíóñár ásístéñcíá íñstáñtáñéá.

    • Lá áctúálízácíóñ dé Óñé ÚÍ 8.5 éñtíéñdé áhórá tús pátróñés dé úsó ý tús ñécésídádés, ófrécíéñdó úñá éxpéríéñcíá más pérsóñálízádá ý práctícá.

    • Cóñ fúñcíóñés áváñzádás dé ÁÍ cómó Ñów Ñúdgé, púédés récíbír súgéréñcíás dé áccésós díréctós párá lá sígúíéñté áccíóñ pósíblé síñ téñér qúé sáltár éñtré áplícácíóñés.

    • Él Ágéñté dé ÁÍ té líbérá dé tús táréás ábúrrídás ý té áýúdá á hácér lás cósás más rápídó. Bástá cóñ qúé tóqúés ó íñtródúzcás úñá íñdícácíóñ brévé párá óbtéñér ló qúé ñécésítás.

    • Ál téñér Óñé ÚÍ 8.5 éñ tú díspósítívó, púédés ájústár fácílméñté él fóñdó dé páñtállá párá úñ áspéctó más límpíó ý áccédér rápídáméñté á tús áplícácíóñés más útílízádás, pérsóñálízáñdó él Páñél rápídó.]

  • [Óñé ÚÍ 8.5 sé préséñtárá príméró cóñ él Gáláxý S26, Gáláxý S26+ ý Gáláxý S26 Últrá. Lá áctúálízácíóñ dé Óñé ÚÍ 8.5 sé éxtéñdérá á más díspósítívós Gáláxý á médídá qúé cóñtíñúé lá ímpléméñtácíóñ.

    Ñótá : Lá díspóñíbílídád dé fúñcíóñés ÁÍ púédé váríár dépéñdíéñdó dél módéló dé díspósítívó.

    Púédés déscárgár lá áplícácíóñ Sámsúñg Mémbérs párá cómpróbár qúé díspósítívós sóñ cómpátíblés cóñ Óñé ÚÍ 8.5.

    ]
    [Más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é Sám~súñg~ Mémb~érs]

  • [Púéd~és dé~scár~gár l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~ párá~ cómp~róbá~r lá f~échá~ dé lá~ñzám~íéñt~ó.]

    [Más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é Sám~súñg~ Mémb~érs]

  • [Párá~ áctú~álíz~ár Óñ~é ÚÍ, v~é á Áj~ústé~s > Áct~úálí~zácí~óñ dé s~óftw~áré > D~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r, ý lú~égó t~ócá "B~úscá~r áct~úálí~zácí~óñés~".

    Ñótá~ : Lá ác~túál~ízác~íóñ só~ló és~tá dís~póñí~blé p~árá d~íspó~sítí~vós c~ómpá~tíbl~és có~ñ lá úl~tímá~ vérs~íóñ dé~ Óñé Ú~Í.]

  • [Cóñ Óñé ÚÍ 8.5 púédés hácér qúé tú díspósítívó séá réálméñté túýó, pérsóñálízáñdó él Páñél rápídó, lá Páñtállá dé íñícíó ý lá páñtállá dé blóqúéó. Dísfrútá dé úñ áccésó más fácíl á lós cóñtrólés cótídíáñós cóñ úñ áspéctó más éqúílíbrádó.

    • Páñél rápídó : Pérsóñálízá él Páñél rápídó áñádíéñdó ó élímíñáñdó éléméñtós párá áccédér rápídáméñté á tús áplícácíóñés fávórítás. Támbíéñ púédés cámbíár él támáñó ý réórgáñízár lás bárrás dé brílló ý sóñídó párá óptímízár tú éxpéríéñcíá dé vísúálízácíóñ.

    • Páñtállá dé íñícíó ý páñtállá dé blóqúéó : Cúáñdó éstáblécés él fóñdó dé páñtállá, lá ímágéñ sé répósícíóñá áútómátícáméñté párá álíñéársé méjór cóñ lás áplícácíóñés ý lós wídgéts clávé dé tú páñtállá, ófrécíéñdó úñ díséñó más límpíó.]

  • [Óñé ÚÍ 8.5 préséñtá fúñcíóñés dé Gáláxý ÁÍ méjórádás ý díséñádás párá óptímízár tú díá. Éxplórá lás fúñcíóñés dé ÁÍ qúé sé ádáptáñ á tús ñécésídádés ý úsálás éñ lós móméñtós éñ qúé márcáñ lá díféréñcíá.

    • Phótó Ássíst : té áýúdá á édítár tús fótós dé fórmá múchó más éfícíéñté ý rápídá. Sóló tíéñés qúé déscríbír ló qúé qúíérés éñ léñgúájé ñátúrál ý Gáláxý ÁÍ édítárá tú fótó ágrégáñdó óbjétós, élímíñáñdó dístráccíóñés dél fóñdó ó ájústáñdó él ámbíéñté géñérál.

    • Ñów Ñúdgé : própórcíóñá súgéréñcíás útílés grácíás ál récóñócímíéñtó dé lá páñtállá éñ tíémpó réál ý tús dátós pérsóñálízádós. Ñó ímpórtá dé qúé éstés hábláñdó; léé tú páñtállá ý té própórcíóñá íñfórmácíóñ rélácíóñádá ó té súgíéré él sígúíéñté pásó.

    Ñótá : Lá díspóñíbílídád dé fúñcíóñés dé ÁÍ púédé váríár dépéñdíéñdó dél módéló dé díspósítívó, él ídíómá ó lá régíóñ.
    Ádémás dé lás méñcíóñádás áñtéríórméñté, Óñé ÚÍ 8.5 díspóñé dé fúñcíóñés dé ÁÍ ádícíóñálés.

    ]
    [Más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é Gál~áxý Á~Í]

  • [És múý fácíl áccédér á lás fúñcíóñés dé Gáláxý ÁÍ: cóñ sóló úñ tóqúé ó sígúíéñdó úñós séñcíllós pásós. Grácíás á sú fácíl áccésó, púédés úsár lás fúñcíóñés síñ ésfúérzó síémpré qúé lás ñécésítés.

    • Phótó Ássíst : Ábré lá áplícácíóñ Gállérý éñ tú díspósítívó ý élígé lá fótó qúé qúíérés édítár. Lúégó tócá él ícóñó dé Phótó Ássíst.

    • Ñów Ñúdgé : Úñá véz ló háýás áctívádó éñ él méñú Ájústés, Ñów Ñúdgé éstárá lístó párá áýúdárté éñ cúáñtó ábrás lá áplícácíóñ dé méñsájéríá.

    Ñótá : Lá díspóñíbílídád dé fúñcíóñés dé ÁÍ púédé váríár dépéñdíéñdó dél módéló dé díspósítívó, él ídíómá ó lá régíóñ.]

  • [Él PDÉ (Pérsóñál Dátá Éñgíñé [mótór dé dátós pérsóñálés]) útílízá KÉÉP (Kñóx Éñháñcéd Éñcrýptéd Prótéctíóñ [prótéccíóñ cífrádá méjórádá dé Kñóx]) párá álmácéñár dátós cóñfídéñcíálés éñ úñ áréá dé álmácéñámíéñtó ségúrá ý cífrádá, prótégíéñdó tú íñfórmácíóñ pérsóñál dél áccésó ñó áútórízádó. Él PDÉ támbíéñ máñtíéñé tús dátós ségúrós ál míñímízár él íñtércámbíó dé dátós, ál tíémpó qúé própórcíóñá éxpéríéñcíás dé ÁÍ útílés.]

  • [Kñóx Váúlt és úñá sólúcíóñ dé ségúrídád dé hárdwáré qúé prótégé tú díspósítívó dé átáqúés dé sóftwáré ý hárdwáré ál cífrár ý álmácéñár dátós cóñfídéñcíálés, íñclúídós lós PÍÑ, lás cóñtráséñás ý lós dátós bíómétrícós, éñ úñ éñtórñó áísládó ý ségúró.

    • Átáqúés dé sóftwáré : Íñtéñtós ñó áútórízádós dé áccédér ý róbár dátós médíáñté lá éxplótácíóñ dé vúlñérábílídádés dé sóftwáré éñ úñ díspósítívó.

    • Átáqúés dé hárdwáré : Íñtéñtós dé óbtéñér dátós á trávés dél áccésó físícó, cómó él désmóñtájé dél díspósítívó, lá éxpósícíóñ á témpérátúrás éxtrémádáméñté áltás ó bájás, fállós dé vóltájé ó átáqúés dé cáñál látérál.

    ]
  • [Lás f~úñcí~óñés~ dísp~óñíb~lés ó~ lós c~óñté~ñídó~s púé~déñ v~áríá~r dép~éñdí~éñdó~ dél m~ódél~ó dél~ dísp~ósít~ívó, é~l páís~ ó lá r~égíóñ~, ý dél~ ópér~ádór~.]
  • [Ímág~éñ sí~múlá~dá có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós. Sé~cúéñ~cíás~ ábré~víád~ás ý s~ímúl~ádás~. Lá ÚÍ~ réál~ púéd~é sér~ dífé~réñt~é.]
  • [És pó~síbl~é qúé~ sé ré~qúíé~rá él~ íñíc~íó dé~ sésí~óñ éñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t pár~á úsá~r cíé~rtás~ fúñc~íóñé~s dé Á~Í.]
  • [Sáms~úñg ñ~ó pró~mété~, áség~úrá ñ~í gár~áñtí~zá lá~ éxác~títú~d, íñt~égrí~dád ó~ fíáb~ílíd~ád dé~ lós r~ésúl~tádó~s pró~pórc~íóñá~dós p~ór lá~s fúñ~cíóñ~és dé~ ÁÍ.]
  • [Lás f~úñcí~óñés~ ý él c~óñté~ñídó~ dísp~óñíb~lés, í~ñclú~ídás~ lás f~úñcí~óñés~ dé Gá~láxý~ ÁÍ, pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ páís/r~égíóñ~, él mó~déló~ dél d~íspó~sítí~vó, lá~ vérs~íóñ dé~l ÓS/Ó~ñé ÚÍ~ ý él ó~pérá~dór.]
  • [Lás fúñcíóñés básícás dé Gáláxý ÁÍ própórcíóñádás pór Sámsúñg sóñ grátúítás. Lás vérsíóñés fútúrás púédéñ íñclúír cáráctérístícás méjórádás ó ñúévós sérvícíós qúé sé ófrécéñ médíáñté págó. Púédéñ áplícársé cóñdícíóñés díféréñtés párá lás fúñcíóñés dé ÁÍ própórcíóñádás pór tércérós. Lás cáráctérístícás básícás dé Gáláxý ÁÍ sóñ lós sérvícíós íñdícádós éñ “Íñtélígéñcíá áváñzádá” éñ lós Térmíñós ý cóñdícíóñés áctúálés dé lós sérvícíós Sámsúñg.]
  • [Él sé~rvíc~íó dé~ Gálá~xý ÁÍ~ púéd~é ést~ár lí~mítá~dó pá~rá mé~ñóré~s éñ c~íért~ás ré~gíóñ~és có~ñ rés~tríc~cíóñ~és dé~ édád~ sóbr~é él ú~só dé~ ÁÍ.]
  • [Lós p~ródú~ctós~ sé vé~ñdéñ~ pór s~épár~ádó.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé có~lóré~s, tám~áñós, m~ódél~ós ý c~órré~ás pú~édé v~áríá~r ség~úñ él p~áís ó é~l ópé~rádó~r.]
  • [Álgú~ñós w~ídgé~ts fú~ñcíó~ñálé~s púé~déñ r~éqúé~rír ú~ñá có~ñéxí~óñ dé r~éd ý/ó~ él íñ~ícíó~ dé sé~síóñ é~ñ lá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t. Lá d~íspó~ñíbí~lídá~d dé l~ás fú~ñcíó~ñés c~ómpá~tíbl~és có~ñ lás~ áplí~cácí~óñés~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l páís~.]
  • [Lás f~úñcí~óñés~ éstáñ~ sújé~tás á~ cámb~íós.]
  • [És pó~síbl~é qúé~ sé ré~qúíé~rá úñ~á cóñ~éxíóñ~ dé ré~d pár~á úsá~r cíé~rtás~ fúñc~íóñé~s.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dél s~érví~cíó G~áláx~ý ÁÍ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ ídíó~má. Cí~értó~s ídí~ómás~ púéd~éñ ré~qúér~ír lá~ désc~árgá~ dél p~áqúé~té có~rrés~póñd~íéñt~é.]
  • [Lá dé~scrí~pcíóñ~ dé lá~s ñúé~vás f~úñcí~óñés~ sé bá~sá éñ~ lás m~éjór~ás ré~álíz~ádás~ dé lá~ vérs~íóñ ác~túál~ éñ có~mpár~ácíóñ~ cóñ l~ás vé~rsíó~ñés á~ñtér~íóré~s.]
  1. [Lá vé~rsíóñ~ ófíc~íál d~é Óñé~ ÚÍ 8.5 sé~ há lá~ñzád~ó prí~méró~ párá~ lá Gá~láxý~ S26 sér~íés. S~é ésp~érá q~úé lá~ áctú~álíz~ácíóñ~ sé ím~plém~éñté~ grád~úálm~éñté~ éñ ót~rós d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý.]
  2. [És pósíblé qúé Phótó Ássíst réqúíérá úñá cóñéxíóñ dé réd é íñícíár sésíóñ éñ Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ él páís, él ídíómá ó él módéló dél díspósítívó. Phótó Ássíst púédé dár cómó résúltádó úñá fótó rédíméñsíóñádá. Úñá márcá dé ágúá vísíblé sé súpérpóñé éñ lá ímágéñ ál gúárdárlá párá íñdícár qúé lá ímágéñ há sídó géñérádá pór ÁÍ. Lá précísíóñ ý fíábílídád dé lá ímágéñ géñérádá ñó éstá gáráñtízádá.]
  3. [Lá fúñcíóñ Ñów Ñúdgé réqúíéré íñícíár sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt. Lás fúñcíóñés ý cáráctérístícás díspóñíblés púédéñ váríár ségúñ él páís, lá régíóñ ý él ídíómá. Súgéréñcíá dé méñsájés dé téxtó díspóñíblés cóñ cíértás áplícácíóñés dé méñsájéríá dé tércérós, cómó Sámsúñg Mésságés, Góóglé Mésságés, Góóglé Chát, WhátsÁpp, WhátsÁpp Búsíñéss, KákáóTálk, LÍÑÉ, Sígñál, Íñstágrám (DM), Táñgó, ÑTT Dócómó Mésságés, KDDÍ Mésságés. Cómpártír fótós éñ Ñów Ñúdgé fúñcíóñá áñálízáñdó él cóñtéñídó dé ímágéñ díspóñíblé. Ñó sé gáráñtízá lá éxáctítúd dé lós résúltádós.]
  4. [Lá fúñcíóñ Ñów Bríéf réqúíéré íñícíár sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ él páís, él ídíómá, él módéló dél díspósítívó ý lás áplícácíóñés. Álgúñás fúñcíóñés púédéñ réqúérír úñá cóñéxíóñ á lá réd. Lá déscrípcíóñ dé lás fótós própórcíóñádás pór Móméñtós púédé ñó cóíñcídír cóñ lá íñtéñcíóñ dél úsúáríó. Lás ñótífícácíóñés párá páséár ál pérró réqúíéréñ qúé éstéñ áctívádós SmártTág2 ý Pét Cáré éñ SmártThíñgs. SmártTág2 sé véñdé pór sépárádó. Lás ñótífícácíóñés débéñ éstár áctívádás párá pérmítír qúé sé récópíléñ dátós. Lós dátós récópíládós éstáñ díspóñíblés á pártír dé lás ñótífícácíóñés dé áplícácíóñés cómpátíblés, Mésságés, Gmáíl ý Sámsúñg Wállét, ý lós dátós récópíládós dé Gmáíl sóló sóñ áplícáblés sí él úsúáríó cóñcédé pérmísó dé léctúrá dé Gmáíl dé Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñt. Lós dátós récópíládós párá óbtéñér lós dátós dé résérvás sóló éstáñ díspóñíblés éñ lós méñsájés dé cóñfírmácíóñ dé lás résérvás.]
  5. [És ñécésáríó íñícíár sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt ý cóñtár cóñ cóñéxíóñ dé dátós párá úsár él sérvícíó Bíxbý. Lás fúñcíóñés ý cáráctérístícás díspóñíblés púédéñ váríár ségúñ él páís, lá régíóñ ó él ídíómá. Bíxbý sóló récóñócé cíértós ácéñtós ý díáléctós dél íñglés (Réíñó Úñídó), íñglés (ÉÉ. ÚÚ.), íñglés (Íñdíá), fráñcés (Fráñcíá), álémáñ (Gérmáñý), ítálíáñó (Ítálíá), jápóñés (Jápóñ), córéáñó (Córéá dél Súr), chíñó máñdáríñ (Chíñá), éspáñól (Éspáñá), pórtúgúés (Brásíl) ý éspáñól (Híspáñóámérícá). És pósíblé qúé éñ úñ fútúró háýá más ídíómás cómpátíblés. És pósíblé qúé ñó sé récóñózcáñ tódós lós ácéñtós, díáléctós ý éxprésíóñés, ý él réñdímíéñtó réál púédé váríár ségúñ lá próñúñcíácíóñ, él vólúméñ dé vóz ý él éñtórñó. Él úsó dé Bíxbý púédé éstár límítádó éñ cíértás sítúácíóñés, cómó dúráñté grábácíóñés múltímédíá (vídéó, júégós ó vóz), dúráñté lás llámádás ó cóñ él módó dé máxímó áhórró dé éñérgíá, él módó dé émérgéñcíá ý Sámsúñg Kíds. Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ él páís, él próvéédór dé sérvícíós, él ídíómá, él módéló dé díspósítívó ý lá vérsíóñ dél ÓS. Bíxbý púédé cóñtrólár détérmíñádás áplícácíóñés. Éñ él fútúró sé áñádíráñ ótrás áplícácíóñés cómpátíblés. Párá cóñtrólár cóñ Bíxbý lós díspósítívós cómpátíblés cóñ SmártThíñgs, príméró cóñéctá lós díspósítívós á lá áplícácíóñ SmártThíñgs. Párá óbtéñér más íñfórmácíóñ, vísítá él sítíó wéb dé SmártThíñgs (és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/és/smártthíñgs).]
  6. [Lá fúñcíóñ Páñtállá dé prívácídád cóñtrólá él áñgúló dé vísíóñ dé lá páñtállá párá límítár lá vísíóñ péríférícá ý púédé áctívársé éñ Ájústés. Támbíéñ sé púédé áctívár párá áplícácíóñés éspécífícás désdé Ájústés. Púédéñ pródúcírsé álgúñós cámbíós éñ lá cálídád dé lá ímágéñ fúérá dél áñgúló dé vísíóñ. És pósíblé qúé párté dé lá íñfórmácíóñ sígá síéñdó vísíblé párá ótrás pérsóñás, dépéñdíéñdó dél éñtórñó dé vísúálízácíóñ, cómó él áñgúló ó él brílló. Sé récómíéñdá téñér précáúcíóñ ál éxpóñér íñfórmácíóñ séñsíblé.]
  7. [Lá Pá~ñtál~lá dé~ prív~ácíd~ád só~ló és~ cómp~átíb~lé có~ñ él G~áláx~ý S26 Úl~trá.]
  8. [És pó~síbl~é qúé~ lá dé~técc~íóñ dé~ sítí~ós wé~b mál~ícíó~sós ñ~ó gár~áñtí~cé úñ~á dét~éccí~óñ cór~réct~á éñ t~ódó m~óméñ~tó.]
  9. [Él mótór dé dátós pérsóñálés fúñcíóñá bájó lá prémísá dé qúé él méñú Íñtélígéñcíá dé dátós pérsóñálés ésté áctívó. Lós dátós áñálízádós sé élímíñáráñ cúáñdó él méñú Íñtélígéñcíá dé dátós pérsóñálés sé désáctívé. Él mótór dé dátós pérsóñálés récóñócé álgúñós ídíómás ý détérmíñádós ácéñtós/díáléctós, éñtré lós qúé sé éñcúéñtráñ lós sígúíéñtés: árábé, chíñó (símplífícádó), ñéérláñdés, íñglés, fráñcés, álémáñ, híñdí, íñdóñésíó, ítálíáñó, jápóñés, córéáñó, pólácó, pórtúgúés, rúmáñó, rúsó, éspáñól, súécó, táíláñdés, túrcó ý víétñámítá. Áctúálméñté él mótór dé dátós pérsóñálés áñálízá lás áplícácíóñés ñátívás dé Sámsúñg ý lás ñótífícácíóñés dé áplícácíóñés cómpátíblés.]
  10. [KÉÉP~ éstá d~íspó~ñíbl~é éñ l~ós sm~ártp~hóñé~s ý tá~blét~ás Gá~láxý~ cóñ Ó~ñé ÚÍ~ 8 ó vér~síóñ~és pó~stér~íóré~s.]