[Élíg~é tú ú~bícá~cíóñ é~ ídíó~má.]
Galaxy Note20 | Note20 Ultra 5G
[CÓMP~RÁR]

S PEN

[* Ímág~éñ sí~múlá~dá có~ñ fíñ~és íl~ústr~átív~ós.]

[Prímér pláñó dél S Péñ bróñcé qúé sé árrástrá á trávés dé lá páñtállá dél Gáláxý Ñóté20 Últrá, déjáñdó úñá éstélá dé cólór bróñcé qúé sígúé lá púñtá dél S Péñ. Lá páñtállá ý él S Péñ gíráñ hástá qúé él téléfóñó sé vé éñ sú tótálídád, cóñ váríós S Péñ móvíéñdósé á sú álrédédór.]

[Ésté~ és él~ S Péñ~ más pó~déró~só dé~l múñ~dó]

[S Péñ~]

[Fúñc~íóñá~ cómó~ úñ bó~lígrá~fó ré~ál. Ý é~s múc~hó más~ qúé é~só]

[Lá pá~ñtál~lá Íñ~fíñí~tý-Ó d~é 120 Hz é~s ráp~ídísí~má, há~cíéñ~dó qú~é lós~ tráz~ós dé~ S Péñ~ séáñ~ áúñ más~ préc~ísós~ ý púé~dás é~scrí~bír c~óñ má~ýór ñ~átúr~álíd~ád.1 Ád~émás, S~ Péñ c~úéñt~á cóñ~ Blúé~tóót~h, ló q~úé ló~ cóñv~íért~é éñ ú~ñ útíl~ máñd~ó íñá~lámbr~ícó p~árá t~ú tél~éfóñó~.2]

[Prím~ér pl~áñó d~él bó~tóñ dé~l S Pé~ñ bró~ñcé. É~l S Pé~ñ sé m~úévé~ párá~ móst~rár s~ú púñ~tá ý s~é íñc~líñá~ hácí~á él l~ádó m~íéñt~rás é~scrí~bé. Úñ~á rád~íógr~áfíá d~él íñ~térí~ór dé~l S Pé~ñ pár~écé m~óstr~ár sú~ hárd~wáré~ ý úñá~ ésté~lá dé~ cóló~r bró~ñcé s~ígúé~ á lá p~úñtá~.]
  • [Scré~éñ óf~f mém~ó]

    [símp~lémé~ñté s~ácá é~l S Pé~ñ]

    [Áñádé~ álgó~ á tú l~ístá~ dé tá~réás~ ó áñó~tá tú~s súé~ñós sí~ñ téñ~ér qú~é dés~blóq~úéár~ él té~léfóñ~ó, lúé~gó fíj~áló á~ lá pá~ñtál~lá ó é~ñcúéñ~trál~ó éñ S~ámsú~ñg Ñó~tés.]

  • [Éscr~ítúr~á éñ p~áñtá~llá]

    [cápt~úrás~ dé pá~ñtál~lá có~ñ áñó~tácí~óñés~]

    [Áñót~á rápí~dámé~ñté á~lgó s~óbré~ él ár~tícúl~ó qúé~ éstás~ léýé~ñdó ó~ áñádé~ álgú~ñós r~étóq~úés á~ ésá f~ótó q~úé tá~ñtó t~é gús~tá.]

[Más íñ~télí~géñt~é qúé~ él bl~óc dé~ ñótá~s típí~có]

[Sáms~úñg Ñ~ótés~ Wrít~íñg]

[Téxtó éscrító á máñó qúé dícé “Éñcóñtrár úñ próvéédór lócál dé pálísáñdró” áñótádó cóñ úñ áñgúló dé íñclíñácíóñ. Él S Péñ bróñcé ló tócá ý él téxtó sé éñdérézá cóñ lá fúñcíóñ Áútó Stráíghtéñ. Lúégó ló tráñsfórmá dé létrá máñúscrítá á téxtó cóñ lá fúñcíóñ dé éscrítúrá máñúál á téxtó. Ápárécé él Gáláxý Ñóté20 Últrá ý lá ñótá dé téxtó éñdérézádá sé vé éñ páñtállá júñtó cóñ ímágéñés dé múéblés á módó dé íñspírácíóñ.]
[Dé cá~lígr~áfíá á~ téxt~ó cóñ~ úñ só~ló tó~qúé]

[Cóñ úñ tóqúé dél práctícó S Péñ, tús ñótás ý áñótácíóñés sé tráñsfórmáñ éñ téxtó qúé púédés cópíár ý pégár. Ý sí éscríbés éñ áñgúló ó ñó máñtíéñés lá líñéá réctá, lá fúñcíóñ Áútó Stráíghtéñ réálíñéá tú éscrítúrá párá máñtéñér tús ápúñtés órdéñádós ý órgáñízádós.]

  • [Áúdí~ó Bóó~kmár~k]

    [áñót~ácíó~ñés c~óñ fé~chá ý~ hórá~]

    [Sí áp~úñtá~s úñá~ ñótá~ míéñ~trás~ éstás~ gráb~áñdó~ áúdí~ó, Áúd~íó Bó~ókmá~rk có~órdí~ñá él~ púñt~ó éxá~ctó d~él áú~díó ý~ lá ñó~tá, pá~rá qú~é té s~írvá~ dé ré~féré~ñcíá~ ál ré~pród~úcír~ él áú~díó.]

[Sáms~úñg Ñ~ótés~ Sýñc~]

[Cómp~ágíñ~á tú t~éléfó~ñó, tú~ tábl~ét ý t~ú órd~éñád~ór pó~rtátí~l á lá~ pérf~éccí~óñ]

[Lás ñótás qúé íñícíés éñ tú téléfóñó sé gúárdáñ áútómátícáméñté párá qúé púédás síñcróñízárlás fácílméñté ý áccédér á éllás désdé tús ótrós díspósítívós.3 Sámsúñg Ñótés tíéñé lás mísmás fúñcíóñés éñ tú PC, cóñ úñá íñtérfáz dé úsúáríó óptímízádá.4]

[Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá c~óñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Ñóté~s éñ p~áñtá~llá ý~ úñ bó~cétó~ dé úñ~á síl~lá.]
[Émpí~ézá l~á ñót~á áqú~í…]
[Tábl~ét có~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg Ñ~ótés~ éñ pá~ñtál~lá ý é~l mís~mó bó~cétó~ dé úñ~á síl~lá qú~é sé v~íó éñ~ él Gá~láxý~ Ñóté~20 Últr~á ý úñ~á més~á áúx~ílíá~r á jú~égó q~úé sé~ hácé~ áhór~á vís~íblé~.]
[Rétóc~álá á~qúí...]
[Órdé~ñádó~r pór~tátíl~ cóñ l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Ñót~és éñ~ páñt~állá~ ý él m~ísmó~ bócé~tó dé~ úñá s~íllá~ qúé s~é víó~ éñ él~ Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá ý~ lá mé~sá áú~xílí~ár á j~úégó~ qúé s~é víó~ éñ lá~ tábl~ét.]
[Ý rém~átálá~ áqúí.]

[Tú té~léfóñ~ó, táb~lét ý~ PC pé~rféc~támé~ñté c~óórd~íñád~ós]

[Síñc~óñíz~ácíóñ~ cóñ M~ícró~sóft~ ÓñéÑ~óté]

[Áhór~á tús~ Sáms~úñg Ñ~ótés~ sé sí~ñcró~ñízá~ñ cóñ~ ÓñéÑ~óté é~ñ tú P~C ý éñ~ Óútl~óók]

[Grác~íás á~ éstá~ ñúév~á é íñ~télí~géñt~é éxp~éríé~ñcíá~ pódr~ás sér~ más éf~ícíé~ñté q~úé ñú~ñcá. L~ó qúé~ ápúñ~tés é~ñ Sám~súñg~ Ñóté~s sé p~rópá~gá áú~tómát~ícám~éñté~ éñ Óñ~éÑót~é éñ t~ú PC.]

[* Él sé~rvíc~íó és~tárá d~íspó~ñíbl~é á pá~rtír~ dé ñó~víém~bré d~é 2020 éñ Ó~ñéÑó~té, Óñ~éÑót~é pár~á lá w~éb ý Ó~ñéÑó~té pá~rá Wí~ñdów~s 10.]

[* Él sé~rvíc~íó és~tárá d~íspó~ñíbl~é á pá~rtír~ dé ñó~víém~bré d~é 2020 éñ Ó~útló~ók pá~rá lá~ wéb.]

[Lógó~típó~ dé Mí~crós~óft]
[Gáláxý Ñóté20 Últrá vístó dé fréñté cóñ lá áplícácíóñ Sámsúñg Ñótés éñ páñtállá. Tíéñé cúátró ñótás: úñá dícé “Cóñcéptó dé síllá”. Él clíéñté déséá qúé séá cómódá ý módérñá. Lá sígúíéñté dícé “Síñcróñízácíóñ cóñ lás úbícácíóñés dé éxplórácíóñ dé MS Vídéó”: ¿Pláýá, círcúító dé cárrérás, ápárcámíéñtó, cárrétérás rúrálés¿ ¿Démásíádó léjós¿ Lá sígúíéñté dícé “Référéñcíás dé cólór, lá hórá mágícá, tóñós dé púéstá dé sól”. Él últímó dícé “Lístá dé sítíós álqúílér mícrófóñós BT”.]
[Órdéñádór pórtátíl vístó dé fréñté, ábíértó cóñ Mícrósóft ÓñéÑóté éñ páñtállá. Múéstrá lás mísmás ñótás qúé sé véñ éñ él Gáláxý Ñóté20 Últrá, démóstráñdó lás cápácídádés dé síñcróñízácíóñ éñtré lá áplícácíóñ Sámsúñg Ñótés ý Óútlóók. Ápárécéñ trés áplícácíóñés móvílés (“Músícá”, “Gáléríá” ý “Méñsájés”) démóstráñdó lá cápácídád dé Líñk tó Wíñdóws párá útílízár áplícácíóñés móvílés éñ él PC.]

ENLACE A VENTANAS

[Líñk~ tó Wí~ñdów~s: tús~ áplí~cácí~óñés~ dél t~éléfó~ñó]

[Dá rí~éñdá~ súél~tá á t~ús áp~lícá~cíóñ~és móv~ílés~ éñ tú~ PC]

[Cóñtrólá tódás lás páñtállás. Ábré váríás áplícácíóñés díréctáméñté éñ tú PC á trávés dél méñú dé íñícíó ó dé lá bárrá dé táréás. Dísfrútá dé ló méjór dé tús rédés sócíálés, cóñéctáté cóñ tús ámígós é íñclúsó pídé lá céñá, álgó qúé résúltá dé ló más fácíl cóñ lás áplícácíóñés díspóñíblés éñ tú órdéñádór.]

[* Lós úsúáríós débéñ víñcúlár sú díspósítívó Gáláxý á sú PC Wíñdóws á trávés dé “Líñk tó Wíñdóws” éñ sú téléfóñó ý á lá áplícácíóñ Ýóúr Phóñé éñ sú PC ý ségúír lás íñstrúccíóñés dé cóñfígúrácíóñ, íñclúýéñdó íñícíár sésíóñ cóñ lá mísmá cúéñtá dé Mícrósóft. Líñk tó Wíñdóws víéñé préíñstáládó éñ détérmíñádós díspósítívós Gáláxý. Ýóúr Phóñé réqúíéré lá áctúálízácíóñ dé Wíñdóws 10 más récíéñté éñ él PC. Él díspósítívó Gáláxý débé éstár éñcéñdídó ý cóñéctádó á lá mísmá réd wífí qúé él PC.]

[* Álgú~ñás á~plíc~ácíó~ñés p~árá m~óvílé~s púé~déñ r~éstr~íñgí~r él c~óñté~ñídó~ qúé s~é púé~dé có~mpár~tír c~óñ ót~rás p~áñtá~llás~ ó púé~déñ r~éqúé~rír ú~ñá pá~ñtál~lá tác~tíl p~árá p~ódér~ íñté~ráct~úár c~óñ él~lás.]

[* Lá cá~pácí~dád d~é éjé~cútá~r múlt~íplé~s ápl~ícác~íóñé~s dé f~órmá~ símú~ltáñé~á ést~árá dí~spóñ~íblé~ á fíñ~álés~ dé és~té áñó~.]

PENUP

[Cómp~árté~ tú ár~té có~ñ lá c~ómúñ~ídád~ Sáms~úñg]

[PÉÑÚ~P és ú~ñá pl~átáf~órmá~ cómú~ñítá~ríá q~úé té~ pérm~íté m~óstr~ár tú~ árté~ párá~ qúé é~l múñ~dó éñ~téró~ ló vé~á. Súb~é tús~ óbrá~s máé~strá~s é íñ~spírá~té có~ñ lás~ créá~cíóñ~és dé~ ótró~s árt~ístá~s.]

[lógó~típó~ dé pé~ñúp]
[Úñ dí~bújó~ dé úñ~ hómb~ré sé~ñtád~ó éñ l~á mís~má sí~llá q~úé lá~ dél b~ócét~ó cóñ~cépt~úál d~é mób~ílíá~ríó d~é lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg Ñ~ótés~.]

[Áhór~rá ál~ éñtr~égár~ tú áñ~tígú~ó smá~rtph~óñé.]

[Áhór~rá há~stá 500€ é~ñ lá c~ómpr~á dé t~ú Ñúé~vó Gá~láxý~ Ñóté~20|20 Últr~á, ál é~ñtré~gár t~ú áñt~ígúó~ smár~tphó~ñé.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[Désc~úbré~ más só~bré G~áláx~ý Ñót~é20|20 Últ~rá. Úñ~ smár~tphó~ñé íd~éádó~ párá~ ímpú~lsár~ tú ñé~gócí~ó.] [ÍR Á S~ÁMSÚ~ÑG ÉM~PRÉS~ÁS]

[* Lás éspécífícácíóñés ý déscrípcíóñés íñdícádás púédéñ váríár cóñ réspéctó ál pródúctó réál. Sámsúñg sé résérvá él déréchó dé réálízár cámbíós éñ ésté dócúméñtó ý éñ él pródúctó déscrító éñ él mísmó éñ cúálqúíér móméñtó ý síñ óblígácíóñ álgúñá dé ñótífícár díchós cámbíós. Tódás lás fúñcíóñálídádés, cáráctérístícás, éspécífícácíóñés, ímágéñés dé íñtérfáz dé úsúáríó ý ótrá íñfórmácíóñ dé pródúctó cóñtéñídá éñ ésté dócúméñtó cómó, éñtré ótrós, véñtájás, díséñó, précíó, cómpóñéñtés, réñdímíéñtó, díspóñíbílídád ý cápácídádés dél pródúctó éstáñ sújétás á cámbíós síñ prévíó ávísó ñí óblígácíóñ álgúñá. Lós cóñtéñídós móstrádós éñ páñtállá sóñ ímágéñés símúládás cóñ fíñés méráméñté ílústrátívós.]

  1. [Páñt~állá~ Íñfí~ñítý~-Ó dé 120 H~z dís~póñí~blé úñ~ícám~éñté~ éñ él~ Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá. L~á lát~éñcí~á dél~ S Péñ~ dél G~áláx~ý Ñót~é20 ó Ñó~té20 Úl~trá p~úédé~ várí~ár dé~bídó~ á díf~éréñ~cíás~ técñ~ólógí~cás. L~á lát~éñcí~á dél~ S Péñ~ púéd~é vár~íár s~égúñ l~á ápl~ícác~íóñ.]
  2. [Lá dí~stáñ~cíá ó~pérá~tívá~ dél S~ Péñ é~s dé ú~ñós 10 m~étró~s cóñ~ résp~éctó~ ál dí~spós~ítív~ó éñ ú~ñ ésp~ácíó~ ábíé~rtó. É~l álc~áñcé~ dél c~óñtr~ól pú~édé v~áríá~r ség~úñ él é~ñtór~ñó ý ó~trós~ fáct~órés~.]
  3. [Sé ré~qúíé~ré có~ñéxí~óñ dé r~éd ó d~é wíf~í. Tód~ós ló~s dís~pósí~tívó~s déb~éñ té~ñér s~ésíóñ~ íñíc~íádá~ éñ lá~ mísm~á cúé~ñtá d~é Sám~súñg~.]
  4. [És ñé~césá~ríó í~ñstá~lár S~ámsú~ñg Ñó~tés é~ñ él P~C áñt~és dé~ sú ús~ó.]