[Cómó ú~sár S~ámsú~ñg Pá~ss éñ~ tú ór~déñá~dór S~ámsú~ñg]
[Sámsúñg Páss té pérmíté íñícíár sésíóñ dé fórmá ségúrá éñ sítíós wéb ý áplícácíóñés síñ téñér qúé íñtródúcír tú ÍD ó cóñtráséñá. Sí ýá úsás Sámsúñg Páss éñ tú móvíl ó táblét Gáláxý, púédés síñcróñízár tús dátós dé íñícíó dé sésíóñ gúárdádós ý úsárlós éñ tú órdéñádór Sámsúñg.]
[Ñótá: Éstá fúñcíóñ sóló éstá díspóñíblé éñ órdéñádórés Sámsúñg cómpátíblés qúé cúmpláñ cóñ lós réqúísítós á cóñtíñúácíóñ ý éstá límítádá á úsúáríós qúé háýáñ íñícíádó sésíóñ cóñ lá mísmá cúéñtá dé Sámsúñg éñ él órdéñádór ý éñ lós díspósítívós móvílés.]
[Réqú~ísít~ós dé~ Sáms~úñg P~áss p~árá ó~rdéñ~ádór~és]
[Sáms~úñg P~áss p~árá ó~rdéñ~ádór~és só~ló és~tá dís~póñí~blé é~ñ mód~élós~ cómp~átíb~lés q~úé cú~mplá~ñ cóñ~ lós s~ígúí~éñté~s réq~úísí~tós:]
- [Síst~émá ó~pérá~tívó~: Wíñd~óws 10 v~érsí~óñ 1903 ó pó~stér~íór]
- [Hárd~wáré~: TPM (M~ódúló~ dé Pl~átáf~órmá~ dé Có~ñfíá~ñzá) 2.0 ó~ súpé~ríór~]
- [Ségú~rídá~d: Cóm~pátí~bílí~dád c~óñ Wí~ñdów~s Hél~ló (hú~éllá~ dígí~tál ó~ PÍÑ)]
[Ñótá~:]
- [Lós r~éqúí~sító~s dé s~ópór~té és~táñ sú~jétó~s á cá~mbíó~s ség~úñ lá p~ólítí~cá dé~ lá ém~prés~á.]
- [Áctú~álmé~ñté s~óló d~íspó~ñíbl~é éñ l~á sér~íé Gá~láxý~ Bóók~3 (lá có~mpát~íbíl~ídád~ sé éx~páñd~írá éñ~ él fú~túró~).]
- [Lá cú~éñtá~ dé Sá~msúñ~g Pás~s ýá d~ébé é~stár~ régí~strá~dá éñ~ úñ té~léfóñ~ó ó úñ~á táb~lét G~áláx~ý (ñó s~é púé~dé ré~gíst~rár d~íréc~támé~ñté é~ñ él ó~rdéñ~ádór~).]
- [Lá mí~smá c~úéñt~á Sám~súñg~ sé ré~qúíé~ré tá~ñtó é~ñ él ó~rdéñ~ádór~ cómó~ éñ él~ dísp~ósít~ívó m~óvíl p~árá l~á síñ~cróñ~ízác~íóñ.]
[Cómó c~óñfí~gúrá~r Sám~súñg~ Páss~ éñ tú~ órdé~ñádó~r]
[Púédés íñícíár sésíóñ rápídáméñté éñ sítíós wéb úsáñdó lá íñfórmácíóñ dé cúéñtá álmácéñádá éñ Sámsúñg Páss. Úñá véz cóñfígúrádó, Sámsúñg Páss cómplétárá áútómátícáméñté tú ÍD ý cóñtráséñá éñ sítíós cómpátíblés párá úñá éxpéríéñcíá dé íñícíó dé sésíóñ más rápídá ý ségúrá.]
[Pásó~ 1. Íñíc~íár s~ésíóñ~ cóñ t~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg éñ~ él ór~déñá~dór.]
[Pásó~ 2. Éñ tú~ dísp~ósít~ívó m~óvíl ó~ tábl~ét, áb~ré Sá~msúñ~g Pás~s ý és~cáñé~á él c~ódígó~ QR mó~strá~dó éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ tú ór~déñá~dór. S~í ñó d~éséá~s síñ~cróñ~ízár~ éñ és~té mó~méñt~ó, tóc~á Ómí~tír p~árá c~óñtí~ñúár~ síñ é~scáñ~éár.]
[Pásó~ 3. Vérí~fícá~ tú íd~éñtí~dád ú~sáñd~ó tú m~étódó~ bíóm~étríc~ó rég~ístr~ádó.]
[Pásó~ 4. Désp~úés dé~ lá vé~rífí~cácí~óñ dé í~déñt~ídád~, tócá~ Héch~ó.]
[Ñótá~: Cóñf~ígúr~á Wíñ~dóws~ Héll~ó sí á~úñ ñó é~stá có~ñfíg~úrád~ó.]
[Pásó~ 5. Íñst~álá l~á éxt~éñsí~óñ dé S~ámsú~ñg Pá~ss éñ~ tú ñá~végá~dór.]
[Ñótá~:]
- [Sáms~úñg P~áss p~árá ó~rdéñ~ádór~ sóló~ és có~mpát~íblé~ cóñ l~ós ñá~végá~dóré~s Míc~rósó~ft Éd~gé ý C~hróm~é.]
- [Sé ré~qúíé~ré és~cáñé~ó dé c~ódígó~ QR pá~rá sí~ñcró~ñízá~r cóñ~ Sáms~úñg C~lóúd~.]
- [Támb~íéñ pú~édés~ éscá~ñéár~ él cód~ígó Q~R más t~árdé~ éñ lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé Sá~msúñ~g Pás~s éñ t~ú órd~éñád~ór sí~ ómít~és és~té pá~só.]
- [Áség~úráté~ dé qú~é ést~ás úsá~ñdó l~á mís~má cú~éñtá~ dé Sá~msúñ~g éñ t~ú órd~éñád~ór ý d~íspó~sítí~vó móv~íl.]
[Cómó ú~sár S~ámsú~ñg Pá~ss éñ~ tú ór~déñá~dór]
[Íñícíá sésíóñ éñ sítíós wéb cómpátíblés dé fórmá rápídá ý ségúrá síñ éscríbír tús crédéñcíálés. Sámsúñg Páss cómplétárá áútómátícáméñté tú ÍD ý cóñtráséñá gúárdádós úñá véz qúé séléccíóñés tú cúéñtá, hácíéñdó qúé él prócésó dé íñícíó dé sésíóñ séá símplé ý éfícíéñté.]
[Pásó~ 1. Éñ úñ~á ápl~ícác~íóñ ó s~ítíó~ wéb c~ómpá~tíbl~é, ház~ clíc~ éñ él~ cámp~ó dé Í~D ó có~ñtrá~séñá, l~úégó~ sélé~ccíó~ñá tú~ cúéñ~tá.]
[Pásó~ 2. Tú ÍD~ ý cóñ~trás~éñá sé~ cómp~létá~ráñ áú~tómát~ícám~éñté~, ý háb~rás íñ~ícíá~dó sé~síóñ.]
[Ñótá: Sí lá fúñcíóñ dé Áútócómplétár éstá hábílítádá éñ tú órdéñádór Sámsúñg, ñó ñécésítárás pásár pór lá áútéñtícácíóñ bíómétrícá cádá véz. Síñ émbárgó, sé réqúíéré áútéñtícácíóñ dé Wíñdóws Hélló ál ábrír Sámsúñg Páss párá cómpútádórá pór rázóñés dé ségúrídád.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]