[Dóñdé~ vér l~á íñf~órmá~cíóñ d~é bát~éríá]
[Lá pé~gátí~ñá ó s~éríg~ráfíá~ sóbr~é lá c~ájá d~él éq~úípó~]
[Íñfó~rmác~íóñ éñ~ lá Gú~íá dé Í~ñící~ó Rápí~dó]
[Cómp~rúéb~á lós~ ájús~tés d~é lá b~átér~íá dé t~ú tél~éfóñó~]
[※ Lá “Cárgá rápídá” ý lá “Cárgá rápídá íñálámbrícá” réqúíéréñ úñ cárgádór, úñ cáblé ý áccésóríós cómpátíblés cóñ lá fúñcíóñ.
※ Lá cárgá íñálámbrícá sóló és cómpátíblé éñ détérmíñádós módélós Gáláxý, ý lás básés párá lá cárgá íñálámbrícá sé véñdéñ pór sépárádó.
※ Détérmíñádós módélós Gáláxý sóñ cómpátíblés cóñ lá “Cárgá rápídá íñálámbrícá”, qúé és más rápídá qúé lá “Cárgá íñálámbrícá”.
※ Lás ópcíóñés dé cárgá váríáñ éñ fúñcíóñ dél módéló dé Gáláxý.]
[¿Tíéñ~és pr~óblé~más c~óñ lá~ cárg~á¿
¡Pr~úébá~ éstó~¡]
-
[Tómát~é úñ r~éspí~ró ý d~éjá q~úé él~ téléf~óñó d~éscá~ñsé m~íéñt~rás s~é cár~gá.][Ñávégár pór íñtérñét, mírár vídéós ý júgár míéñtrás él téléfóñó éstá cárgáñdó rédúcé lá vélócídád dé cárgá cóñ él fíñ dé évítár él sóbrécáléñtámíéñtó.
Sí sé éjécútáñ váríás áplícácíóñés ál mísmó tíémpó ó sé úsáñ áplícácíóñés qúé réqúíéréñ cóñéxíóñ á lá réd ú ótrós díspósítívós, lá bátéríá púédé cóñsúmírsé más rápídáméñté dé ló qúé sé cárgá.] -
[Sí lá~ cárg~á ñó f~úñcí~óñá c~órré~ctám~éñté~, cómp~rúéb~á lós~ ájús~tés.][Sí lá cárgá rápídá ñó fúñcíóñá, cómprúébá lós ájústés párá vér sí lá ópcíóñ dé cárgá rápídá éstá hábílítádá.
01. Vé á “Ájústés”, ház clíc éñ “Máñtéñímíéñtó ý bátéríá” ý tócá “Bátéríá”.
02. Ház clíc éñ “Más ájústés dé bátéríá”.
03. Révísá él éstádó dé “Cárgá rápídá”, “Cárgá últrárrápídá” ý “Cárgá rápídá íñálámbrícá” éñ lá cátégóríá Cárgá sítúádá éñ lá párté íñféríór.
※ Lá fúñcíóñ dé cárgá rápídá ñó sé púédé áctívár/désáctívár dúráñté lá cárgá. Ñó sé púédé cárgár él téléfóñó rápídáméñté cóñ úñ cárgádór ñórmál.
※ Sí lá cárgá rápídá íñálámbrícá ñó fúñcíóñá, révísá lós ájústés cómó sé íñdícá árríbá ý áségúráté dé ñó éstár útílízáñdó úñ cárgádór rápídó.] -
[Cárg~á á té~mpér~átúr~á ámb~íéñt~é.][Sí lá témpérátúrá dél díspósítívó ó lá témpérátúrá ámbíéñté sóñ démásíádó áltás ó démásíádó bájás, lá prótéccíóñ dél díspósítívó púédé rédúcír lá vélócídád dé cárgá.
Párá úñá cárgá rápídá ý éstáblé, récóméñdámós cárgár á témpérátúrá ámbíéñté.] -
[Útíl~ízá ú~ñ cár~gádó~r ý úñ~ cábl~é Sám~súñg~ óríg~íñál~.][Sí éstás cárgáñdó cóñ úñ cáblé ÚSB cóñéctádó á úñ órdéñádór, lá téñsíóñ és íñféríór á lá dél cárgádór Sámsúñg órígíñál ý, éñ cóñsécúéñcíá, lá cárgá és más léñtá.
Sé récómíéñdá ñó úsár cáblés ÚSB más lárgós qúé él cáblé órígíñál dél cárgádór récóméñdádó.
Párá úñ méjór résúltádó, récóméñdámós útílízár úñ cárgádór ý úñ cáblé Sámsúñg órígíñál. ¿Qúé típó dé cárgádór ácéptá mí díspósítívó Gáláxý¿] -
[Cómp~rúéb~á sí h~áý ób~jétó~s éxt~ráñós~ ó húm~édád~.][- Sí háý álgúñ óbjétó éxtráñó átáscádó déñtró dél púértó ÚSB ó él cáblé, lá prótéccíóñ dél díspósítívó púédé ápágár lá cárgá párá prótégérló.
Cóñ úñ cépílló súávé, rétírá él óbjétó éxtráñó é íñtéñtá vólvér á cárgárló.
- Párá lá cárgá íñálámbrícá, sí háý álgúñ óbjétó éxtráñó éñtré él díspósítívó ý él cárgádór, lá cárgá púédé ráléñtízársé. Rétíráló é íñtéñtá vólvér á cárgárló.
- Sí sé détéctá húmédád déñtró dél púértó ÚSB ó éñ él cáblé, lá prótéccíóñ dél díspósítívó ñótífícárá qúé sé détéctá húmédád ý ápágárá lá cárgá.
Íñtéñtáló dé ñúévó úñá véz élímíñádá lá húmédád.
※ Sí sé détéctá húmédád (ícóñó dé gótá dé ágúá) déscóñéctá él cárgádór dél díspósítívó. Sí cárgás cóñ húmédád, él púértó ÚSB ý él díspósítívó sé púédéñ dáñár.
Sí él púértó ÚSB sé dáñá, vísítá él céñtró dé átéñcíóñ ál clíéñté más próxímó.] -
[Cómp~rúéb~á lá c~óñéx~íóñ dé~l cáb~lé.][Lá cárgá púédé ráléñtízársé sí él cáblé ñó sé cóñéctá córréctáméñté ál díspósítívó ó ál cárgádór, sí lá clávíjá dél cóñéctór sé áltérá débídó á úñ úsó prólóñgádó ó sí lá súpérfícíé sé córróé débídó á óbjétós éxtráñós.
Sí lá cárgá cóñtíñúá éñ ésté éstádó, él díspósítívó púédé dáñársé ó sóbrécáléñtársé. Lé récóméñdámós ácúdír á úñ Sérvícíó Técñícó Ófícíál dé Sámsúñg párá óbtéñér ásístéñcíá.]
[Módé~lós ý~ típó~s dé c~árgá~]
[Dé fó~rmá g~éñér~ál, sé~ récó~míéñ~dá ñó~ úsár~ cárg~ádór~és qú~é ñó d~éñ lá~ póté~ñcíá~ míñím~á réq~úérí~dá, ý q~úé ñó~ éxcé~dáñ l~á pót~éñcí~á dé c~árgá~ máxím~á sóp~órtá~dá pó~r él é~qúíp~ó (vér~ éspé~cífí~cácí~óñés~ éñ lá~ gúíá d~é íñí~cíó r~ápídó~).]
|
[MÓDÉ~LÓ] |
[TÍPÓ~ DÉ CÁ~RGÁ] |
[RÁÑG~Ó DÉ P~ÓTÉÑ~CÍÁ] |
[TÍPÓ~ DÉ CÁ~BLÉ Ú~SB ÍÑ~CLÚÍ~DÓ] |
[CÓLÓ~R DÉL~ CÁRG~ÁDÓR~] |
|---|---|---|---|---|
|
[SÁMS~ÚÑG É~P-TÁ20É~BÉ] |
[ÁDÁP~TÁTÍ~VÉ FÁ~ST CH~ÁRGÍ~ÑG] |
[10W-15W] |
[ÚSB t~ípó Á~ (Gráñ~dé) -] [ÚSB t~ípó C~] |
[ÑÉGR~Ó] |
|
[SÁMS~ÚÑG É~P-TÁ20É~WÉ] |
[ÁDÁP~TÁTÍ~VÉ FÁ~ST CH~ÁRGÍ~ÑG] |
[10W-15W] |
[ÚSB t~ípó Á~ (Gráñ~dé) -] [ÚSB t~ípó C~] |
[BLÁÑ~CÓ] |
|
[SÁMS~ÚÑG É~P-TÁ200] |
[ÁDÁP~TÁTÍ~VÉ FÁ~ST CH~ÁRGÍ~ÑG] |
[10W-15W] |
[ÚSB t~ípó Á~ (Gráñ~dé) -] [ÚSB t~ípó C~] |
[ÑÉGR~Ó] |
|
[SÁMS~ÚÑG É~P-TÁ200] |
[ÁDÁP~TÁTÍ~VÉ FÁ~ST CH~ÁRGÍ~ÑG] |
[10W-15W] |
[ÚSB t~ípó Á~ (Gráñ~dé) -] [ÚSB t~ípó C~] |
[BLÁÑ~CÓ] |
|
[SÁMS~ÚÑG É~P-T2510XB~ÉGÉÚ~] |
[SÚPÉ~R FÁS~T CHÁ~RGÍÑ~G] |
[15W-25W] |
[ÚSB t~ípó C~- ÚSB T~ípó C~] |
[ÑÉGR~Ó] |
|
[SÁMS~ÚÑG É~P-TÁ800Ñ~WÉGÉ~Ú] |
[SÚPÉ~R FÁS~T CHÁ~RGÍÑ~G] |
[15W-45W]
|
[ÚSB t~ípó C~- ÚSB T~ípó C~]
|
[BLÁÑ~CÓ] |
|
[SÁMS~ÚÑG É~P-T4511XB~ÉGÉÚ~] |
[SÚPÉ~R FÁS~T CHÁ~RGÍÑ~G 2.0] |
[15W-45W] |
[ÚSB t~ípó C~- ÚSB T~ípó C~] |
[ÑÉGR~Ó] |
|
[SÁMS~ÚÑG É~P-T5020XB~ÉGÉÚ~] |
[SÚPÉ~R FÁS~T CHÁ~RGÍÑ~G 2.0]
|
[25W-50W] |
[ÚSB t~ípó C~- ÚSB T~ípó C~]
|
[ÑÉGR~Ó] |
-
[Sí lá~ báté~ríá és~tá tót~álmé~ñté á~gótá~dá, és~pérá~ hást~á qúé~ sé há~ýá cá~rgád~ó úñ 1 % á~ñtés~ dé éñ~céñd~ér él~ dísp~ósít~ívó.][Sí lá~ báté~ríá és~tá tót~álmé~ñté á~gótá~dá, ñó~ sé éñ~céñd~érá íñ~médí~átám~éñté~ áúñq~úé él~ cárg~ádór~ ésté c~óñéc~tádó~.
Déjál~ó cár~gár d~úráñ~té úñ~ós mí~ñútó~s ý qú~é álc~áñcé~ él 1 % áñ~tés d~é éñc~éñdé~r él t~éléfó~ñó.]
-
[¿Há dé~jádó~ dé cá~rgár~¿][Táñtó él díspósítívó cómó él cárgádór púédéñ cáléñtársé dúráñté lá cárgá.
Éstó és cómplétáméñté ñórmál. Sí lá témpérátúrá súpérá ó ñó álcáñzá úñ ñívél détérmíñádó, lá cárgá púédé détéñérsé párá prótégér él díspósítívó ó él díspósítívó sé cárgárá más léñtó dé ló éspérádó.] -
[¿Hás ú~tílí~zádó~ él té~léfóñ~ó dúr~áñté~ lá cá~rgá¿~][Él díspósítívó púédé sóbrécáléñtársé sí hás émpézádó á cárgár síñ cérrár détérmíñádás áplícácíóñés.
Sí créés qúé él díspósítívó sé éstá sóbrécáléñtáñdó, cíérrá tódás lás áplícácíóñés qúé sé éstáñ éjécútáñdó ý déséñchúfá él cárgádór. Réáñúdá lá cárgá cúáñdó él díspósítívó sé háýá éñfríádó.] -
[Sóbr~écál~éñtá~míéñ~tó cé~rcá d~él pú~értó~ ÚSB.][Sí él~ cábl~é ó él~ púér~tó ÚS~B dél~ dísp~ósít~ívó é~stáñ d~áñádó~s, púé~dé só~bréc~áléñ~társ~é.
Sús~títúý~éló p~ór úñ~ cábl~é órí~gíñá~l ý ñú~évó, ó~ vísí~tá él~ Séví~cíó T~écñíc~ó Ófí~cíál~ dé Sá~msúñ~g más p~róxím~ó pár~á qúé~ ló ré~páré~ñ.] -
[Sóbr~écál~éñtá~míéñ~tó dé~l dís~pósí~tívó~ dúrá~ñté l~á cár~gá íñ~álámb~rícá~.][Cómprúébá sí háý óbjétós métálícós ó mágñétícós éxtráñós éñtré él díspósítívó ý él cárgádór, rétírá él óbjétó ý sépárá él díspósítívó dél cárgádór.
Réáñúdá lá cárgá cúáñdó él díspósítívó sé háýá éñfríádó.
- Sí él díspósítívó sé cárgá cóñ lá fúñdá pódríá sóbrécáléñtársé. Réáñúdá lá cárgá déspúés dé éxtráér lá fúñdá.] -
[Cárg~á éñ ú~ñ éñt~órñó~ dé ál~tás t~émpé~rátú~rás.][Sí sé~ cárg~á éñ ú~ñ lúg~ár dó~ñdé h~ácé c~álór~ (pór é~jémp~ló, dé~ñtró~ dé úñ~ cóch~é éñ ú~ñ díá d~é vér~áñó), l~á cár~gá pú~édé d~étéñ~érsé~ párá~ prót~égér~ él dí~spós~ítív~ó. Prú~ébé á~ cárg~árló~ éñ úñ~ éñtó~rñó m~ás fríó~.]
[Párá~ pról~óñgá~r ý pr~ótég~ér lá~ báté~ríá dé~ tú Sm~ártp~hóñé~ ó Táb~lét S~ámsú~ñg, sé~ récó~míéñ~dá dé~scóñ~éctá~r tú d~íspó~sítí~vó dé~ lá có~rríé~ñté ú~ñá vé~z lá c~árgá~ háýá~ llég~ádó á~l 100%.]