[Cómó ú~sár é~l móñ~ítór~ Gámí~ñg Ód~ýssé~ý Árk~ dé Sá~msúñ~g (2022)]

[Lá ím~ágéñ~ múés~trá á~ úñá p~érsó~ñá íñ~térá~ctúá~ñdó c~óñ úñ~ móñí~tór Ó~dýss~éý Ár~k dé S~ámsú~ñg]

[Él mó~ñító~r Gám~íñg Ó~dýss~éý Ár~k ófr~écé ú~ñá vá~ríéd~ád dé~ fúñc~íóñé~s qúé~ fávó~récé~ñ úñ é~ñtór~ñó dé~ júég~ó pér~sóñá~lízá~dó. Sí~gúé l~éýéñ~dó pá~rá có~ñócé~r lás~ fúñc~íóñé~s dél~ móñí~tór Ó~ddís~éý Ár~k dé S~ámsú~ñg ý s~ábér~ cómó ú~tílí~zárl~ás.]

[Ñótá: Sí éxpéríméñtás álgúñ próblémá cóñ tú móñítór Ódýsséý Árk dé Sámsúñg, cómprúébá sí éxístéñ áctúálízácíóñés dé sóftwáré díspóñíblés. Lás cáptúrás dé páñtállá ý lós méñús dél díspósítívó púédéñ váríár éñ fúñcíóñ dél módéló dé díspósítívó ý lá vérsíóñ dé sóftwáré.]

[Gráfí~có ý v~ístá~ dé ló~s púé~rtós~ dé có~ñéxí~óñ dé ú~ñ Ódý~sséý~ Árk d~é Sám~súñg~]
1 [Púér~tó dé~ áúdí~ó (3.5 mm J~áck): C~óñéx~íóñ pá~rá dí~spós~ítív~ós dé~ sálí~dá dé~ áúdí~ó, cóm~ó úñó~s áúr~ícúl~árés~.]
2 [ÚSB-C~: Cóñé~xíóñ p~árá c~ámárá~ médí~áñté~ ÚSB.]

[Ñótá~: Ésté~ púér~tó ñó~ ádmí~té lá~ répr~ódúc~cíóñ d~é cóñ~téñí~dó mú~ltím~édíá~. Párá~ répr~ódúc~ír có~ñtéñ~ídó m~últí~médí~á, útí~lízá~ él pú~értó~ ÚSB d~é lá Ó~ñé Có~ññéc~t bóx~.]

3 [ÓÑÉ C~ÓÑÑÉ~CT: Út~ílíz~á él c~áblé~ dé có~ñéxí~óñ íñv~ísíb~lé Óñ~é súm~íñís~trád~ó pár~á cóñ~éctá~r él Ó~dýss~éý Ár~k á lá~ Óñé C~óññé~ct bó~x.]
4 [ÚSB 2.0 (5V~ 0.5Á): Cóñ~éxíóñ~ párá~ dísp~ósít~ívós~ médí~áñté~ ÚSB.]

[Ñótá~: Él pú~értó~ ÚSB s~ópór~tá úñ~á cór~ríéñ~té có~ñtíñ~úá máx~ímá d~é 0,5 Á. Sí~ sé sú~pérá~ ésté~ váló~r, és p~ósíb~lé qú~é déj~é dé f~úñcí~óñár~.]

5 [ÚSB 2.0 (H~DD 5V 1Á~): Cóñé~xíóñ p~árá d~íspó~sítí~vós ý~ dísc~ós dú~rós é~xtér~ñós m~édíá~ñté Ú~SB.]

[Ñótá~: Él pú~értó~ ÚSB s~ópór~tá úñ~á cór~ríéñ~té có~ñtíñ~úá máx~ímá d~é 1,0 Á. Sí~ sé sú~pérá~ ésté~ váló~r, és p~ósíb~lé qú~é déj~é dé f~úñcí~óñár~.
]

6 [ÚSB: C~óñéx~íóñ pá~rá PC~ á trá~vés dé~ úñ ÚS~B. Ést~é púé~rtó é~s cóm~pátí~blé c~óñ cá~blés~ ÚSB 2.0.]
7 [ÉX-LÍ~ÑK: Có~ñéxí~óñ dés~tíñá~dá á t~écñíc~ós dé~ sérv~ícíó~.]
8 [Éñcé~ñdíd~ó/Ápá~gádó~]
9 [Óptíc~á: Cóñ~éxíóñ~ párá~ dísp~ósít~ívós~ dé áú~díó m~édíá~ñté c~áblé~ óptíc~ó (díg~ítál~).]
10 [LÁÑ: Ú~tílí~zá úñ~ cábl~é Cát~7 (típó~ pár t~réñz~ádó á~páñt~állá~dó) pá~rá lá~ cóñé~xíóñ (10/100 M~bps).]
11 [HDMÍ~ 1 - 4: Cóñé~xíóñ p~árá f~úéñt~és éx~térñ~ás á t~rávés~ dé úñ~ cábl~é HDM~Í ó úñ~ cábl~é HDM~Í-DVÍ~ (HDMÍ~3; HDMÍ~-éÁRC~).]
12 [ÓÑÉ C~ÓÑÑÉ~CT: Có~ñéxí~óñ pár~á lá Ó~ñé Có~ññéc~t bóx~ á trá~vés dé~l cáb~lé có~ñéxí~óñ íñv~ísíb~lé Óñ~é súm~íñís~trád~ó cóñ~ él mó~ñító~r Ódý~sséý~ Árk.]

[Él máñdó á dístáñcíá Árk Díál póñé ál júgádór éñ pléñó cóñtról dél móñítór Ódýsséý Árk, pérmítíéñdó úñ áccésó rápídó ý séñcílló á úñá gráñ váríédád dé fúñcíóñés. Éñtré éllás sé íñclúýéñ lá Páñtállá dé Móvímíéñtó Fléxíblé, lá Vístá Múltíplé, lós Ájústés Rápídós ý lá Bárrá dé Júégó.]

[Cómó c~óñéc~tár é~l máñ~dó Ár~k Díá~l]

[Ál éñ~céñd~ér él~ móñí~tór Ó~dýss~éý Ár~k pór~ prím~érá v~éz, él~ Árk D~íál s~é émp~áréj~árá áú~tómát~ícám~éñté~. Sí ñó~ sé és~tábl~écé l~á cóñ~éxíóñ~, púls~á lós~ bótó~ñés V~ólvé~r ý Mé~ñú dél~ Árk D~íál d~úráñ~té más~ dé 3 sé~gúñd~ós.]

[Víst~á dél~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá Á~rk Dí~ál có~ñ lós~ bótó~ñés V~ólvé~r ý Mé~ñú rés~áltá~dós.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é él Á~rk Dí~ál]

[Púéd~és út~ílíz~ár él~ máñd~ó Árk~ Díál~ párá~ cámb~íár l~á cóñ~fígú~rácí~óñ dé l~á páñ~táll~á, cám~bíár~ él mó~dó ví~géñt~é ý pá~rá ác~cédé~r ál m~éñú Ár~k Díá~l.]

[Résú~méñ ý~ léýé~ñdá d~é tód~ás lá~s fúñ~cíóñ~és dé~l máñ~dó Ár~k Díá~l]
1 [Célúl~á sól~ár: Lá~ báté~ríá dé~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~ cómé~ñzár~á á cár~gárs~é ál é~xpóñ~ér lá~ célúl~á sól~ár á l~á lúz~ cúáñ~dó ñó~ sé és~tá útí~lízá~ñdó.]

[Ñótá~: Párá~ áctí~vár l~á cár~gá ráp~ídá, c~óñéc~tá él~ cábl~é dé c~árgá~ ál pú~értó~ ÚSB-C~ dé lá~ ésqú~íñá í~ñfér~íór í~zqúí~érdá~.]

2 [LÉD: É~l íñd~ícád~ór LÉ~D dé l~á pár~té fr~óñtá~l sé í~lúmí~ñárá d~úráñ~té lá~ cárg~á. Cúá~ñdó l~á bát~éríá é~sté có~mplé~támé~ñté c~árgá~dá, él~ íñdí~cádó~r sé á~págá~rá.]

[Ñótá~: Éstá~ fúñc~íóñ pú~édé ñ~ó sér~ cómp~átíb~lé sé~gúñ él~ módé~ló ó l~á zóñ~á géó~gráfí~cá.]

3 [Éñcé~ñdíd~ó / Ápá~gádó~: Prés~íóñál~ó pár~á éñc~éñdé~r ó áp~ágár~ él mó~ñító~r Ódý~sséý~ Árk.]
4 [Fúéñ~té: Pú~lsá p~árá c~ámbí~ár lá~ fúéñ~té dé~ éñtr~ádá. P~úlsá~ répé~tídá~méñt~é pár~á ñáv~égár~ éñtr~é lás~ fúéñ~tés d~é éñt~rádá~ dísp~óñíb~lés.]
5 [Átrás~: Púls~á pár~á vól~vér á~l méñ~ú áñté~ríór~.]
6 [Vólú~méñ: M~úévé~ él bó~tóñ há~cíá á~rríb~á ó há~cíá á~bájó~ párá~ ájús~tár é~l vól~úméñ~.]
7 [Éñtr~ár: Sé~lécc~íóñá~ ó éjé~cútá~ úñ él~éméñ~tó.]
8 [Méñú d~él Ár~k Díá~l: Múé~strá~ él mé~ñú dél~ Árk D~íál.]
9 [Rúéd~á: Gír~á lá r~úédá~ párá~ désp~lázá~rté ý~ márc~ár él~éméñ~tós, á~júst~ár él~ támá~ñó dé l~á páñ~táll~á ó áj~ústá~r sú p~ósíc~íóñ.]

[Ñótá: Lás fúñcíóñés púédéñ váríár éñ fúñcíóñ dé lás áplícácíóñés cómpátíblés cóñ él Ódýsséý Árk. Éñ détérmíñádás páñtállás, lá rúédá ñó fúñcíóñárá, pór ló qúé débérás útílízár lós bótóñés dé díréccíóñ éñ sú lúgár. Útílízá lós bótóñés dé díréccíóñ sí fúérá ñécésáríó. És pósíblé qúé lá rúédá émítá úñ sóñídó cúáñdó ésté éñ úsó. Él fócó sé múévé cúáñdó él séñsór détéctá él gíró dé lá rúédá, ý él móvímíéñtó púédé ñó sér símúltáñéó cóñ él sóñídó dé gíró dé lá rúédá.]

10 [Bótó~ñés d~íréc~cíóñ~álés~: Útíl~ízá l~ós bó~tóñé~s dír~éccí~óñál~és pá~rá mó~vér é~l fóc~ó ó áj~ústá~r lá p~ósíc~íóñ dé~ lá pá~ñtál~lá.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é él m~éñú dé~l Árk~ Díál~]

[Párá~ áccé~dér á~l méñ~ú dél Á~rk Dí~ál (tá~mbíéñ~ llám~ádó G~úíá dé~l Árk~ Díál~), púls~á él b~ótóñ Á~bájó~ dél Á~rk Dí~ál. Pú~édés~ útíl~ízár~ várí~ás fú~ñcíó~ñés út~ílés~ désd~é él M~éñú dé~l Árk~ Díál~.]

[Víst~á éñ d~étál~lé dé~ lás f~úñcí~óñál~ídád~és dé~ lá rú~édá d~él má~ñdó Á~rk Dí~ál dé~ Sáms~úñg.]
1 [Ájús~tés R~ápídó~s: Lós~ ájús~tés r~ápídó~s pér~míté~ñ cóñ~fígú~rár r~ápídá~méñt~é lás~ fúñc~íóñé~s dé ú~só más~ fréc~úéñt~é.]
2 [Páñt~állá~ Fléx~ Móvé~: Púéd~és út~ílíz~ár él~ Árk D~íál p~árá c~ámbí~ár él~ támá~ñó ó lá~ pósí~cíóñ d~é lá p~áñtá~llá. G~írá l~á rúé~dá á í~zqúí~érdá~ ó dér~échá~ párá~ ácér~cár ó~ áléj~ár lá~ páñt~állá~, ó útí~lízá~ lós b~ótóñ~és dí~récc~íóñá~lés p~árá m~óvér~ lá pó~sící~óñ dé l~á páñ~táll~á.]
3 [Íñíc~íó: Pú~lsá á~qúí pá~rá vó~lvér~ á lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó.]
4 [Víst~á múlt~íplé~: Cóñ é~stá f~úñcí~óñ púé~dés m~óstr~ár sí~múlt~áñéám~éñté~ várí~ás pá~ñtál~lás d~ívíd~ídás~.]
5 [Bárá~ dé jú~égó: M~áñéj~á lós~ Ájús~tés d~él jú~égó ý~ lós Á~júst~és dé~l pót~éñcí~ádór~ dél j~úégó~ médí~áñté~ lá Bá~rrá d~é júé~gó.]

[Ñótá~: Lás í~mágéñ~és, bó~tóñé~s ý fú~ñcíó~ñés d~él Ár~k Díá~l púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó ó lá~ zóñá~ géóg~ráfíc~á.]

[Báté~ríá dé~l Árk~ Díál~ dísp~óñíb~lé]

[Púédés cómpróbár lá bátéríá réstáñté dél Árk Díál. Sí él Árk Díál ñó fúñcíóñá córréctáméñté ó sú réspúéstá és múý léñtá, és pósíblé qúé lá bátéríá téñgá pócá cárgá ó ésté ágótádá. Párá áctívár lá cárgá rápídá, cóñéctá él cáblé dé cárgá ál púértó ÚSB-C dé lá ésqúíñá íñféríór ízqúíérdá ó dírígé lá célúlá sólár á lá lúz cúáñdó ñó útílícé él máñdó á dístáñcíá.]

1 [Púls~á él b~ótóñ d~é Íñí~cíó d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á ý, á c~óñtí~ñúác~íóñ, dé~spláz~áté ý~ élíg~é “Méñ~ú”.]
2 [Sélé~ccíó~ñá “Có~ñfíg~úrác~íóñ” ý, á~ cóñt~íñúá~cíóñ, é~lígé~ “Tódá~s lás~ cóñf~ígúr~ácíó~ñés”.]
3 [Sélé~ccíó~ñá “Gé~ñérá~l ý pr~ívác~ídád~” ý, á có~ñtíñ~úácí~óñ, élí~gé “Éñ~céñd~ídó ý~ Áhór~ró dé~ éñér~gíá”.]
4 [Sélé~ccíó~ñá “Bá~téríá~ dé Ár~k Díá~l” dís~póñí~blé.]
[Víst~á dél~ méñú É~ñcéñ~dídó~ ý Áhó~rró d~é éñé~rgíá é~ñ úñ m~óñít~ór Ód~ýssé~ý Árk~.]

[Él gr~áfícó~ múés~trá l~á lóc~álíz~ácíóñ~ dé ló~s bót~óñés~ dé áj~ústé~ ý dé é~ñcéñ~dídó~ dé úñ~ móñí~tór Ó~dýss~ýéý Á~rk dé~ Sáms~úñg.]

[Désp~úés dé~ éñcé~ñdér~ él mó~ñító~r Ódý~sséý~ Árk p~úlsá~ñdó é~l bót~óñ dé é~ñcéñ~dídó~ sítú~ádó é~ñ sú p~árté~ póst~éríó~r, púé~dés ú~sár é~l méñ~ú dé có~ñtró~lés q~úé áp~áréc~érá éñ~ lá pá~ñtál~lá.]

1 [Méñú d~é cóñ~tról~és]
  • [Íñíc~íó: Áp~áréc~érá lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~.

    ]
  • [Ájús~tés: C~ámbí~á lós~ ájús~tés d~é móñ~ítór~ ségúñ~ tú pr~éfér~éñcí~á. Cúá~ñdó é~l Mód~ó Júé~gó és~té áct~ívád~ó, pód~rás má~ñtéñ~ér pú~lsád~ó él b~ótóñ d~é Ájú~stés~ párá~ éjéc~útár~ lá Bá~rrá d~é Júé~gó.

    ]
  • [Átrás~: Ábáñ~dóñá~ dé lá~ páñt~állá~ dél m~éñú dé~ cóñt~rólé~s.]
  • [Fúéñ~té: Pé~rmít~é cám~bíár~ lá fú~éñté~ dé éñ~trád~á. Lá é~ñtrá~dá éx~térñ~á sé m~óstr~árá éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~é lá p~áñtá~llá.

    ]
  • [Ápág~ádó: É~l móñ~ítór~ sé áp~ágár~á.]
2 [Bótó~ñés d~é cóñ~tról~]
  • [Áctí~vár / D~ésác~tívá~r: Múé~strá~ él mé~ñú dé c~óñtr~ól ý s~éléc~cíóñ~á ó éj~écút~á úñ é~lémé~ñtó m~árcá~dó éñ~ él mé~ñú.]
  • [Bótó~ñés Á~rríb~á/Ábá~jó: Dé~splá~záñ é~l cúr~sór h~ácíá~ árrí~bá ó h~ácíá~ ábáj~ó ý cá~mbíá~ dé cá~ñál c~úáñd~ó sé ú~tílí~zá úñ~á ápl~ícác~íóñ ré~lácí~óñád~á cóñ~ lá ém~ísíóñ~ télé~vísí~vá.]
  • [Bótó~ñés Í~zqúí~érdá~/Déré~chá: D~éspl~ázáñ~ él cú~rsór~ á lá í~zqúí~érdá~ ó á lá~ déré~chá ý~ módí~fícá~ñ él v~ólúm~éñ.]

[Ñótá~: Lós b~ótóñ~és pú~édéñ~ fúñc~íóñá~r dé f~órmá~ dífé~réñt~é ség~úñ lá s~ítúá~cíóñ.]

3 [Íñté~rrúp~tór d~él mí~crófó~ñó]
  • [Púéd~és ác~tívá~r ó dé~sáct~ívár~ él mí~crófó~ñó mé~díáñ~té él~ íñté~rrúp~tór s~ítúá~dó éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~él Ód~ýssé~ý Árk~. Sí él~ mícr~ófóñó~ éstá d~ésác~tívá~dó, tó~dás l~ás fú~ñcíó~ñés d~é vóz~ ý sóñ~ídó r~élác~íóñá~dás c~óñ él~ mícr~ófóñó~ ñó és~táráñ~ dísp~óñíb~lés.]
  • [Lá pó~sící~óñ ý lá~ fórm~á dél~ íñté~rrúp~tór d~él mí~crófó~ñó pú~édéñ~ várí~ár éñ~ fúñc~íóñ dé~l mód~éló q~úé té~ñgás~.]
  • [Lá íñ~fórm~ácíóñ~ récó~gídá~ pór é~l míc~rófóñ~ó ñó q~úédá~rá rég~ístr~ádá.]
4 [Íñdí~cádó~r dé é~ñcéñ~dídó~ / Ápág~ádó]
  • [Él íñ~dícá~dór L~ÉD sé~ éñcé~ñdér~á cúáñ~dó él~ móñí~tór Ó~dýss~éý Ár~k sé é~ñcúé~ñtré~ ápág~ádó.]
  • [Él íñ~dícá~dór L~ÉD pá~rpád~éárá c~úáñd~ó él Ó~dýss~éý Ár~k éñt~ré éñ~ módó~ dé és~pérá~.]

[Ñótá~: Cúáñ~dó tr~áñsc~úrrá~ñ 60 ség~úñdó~s síñ~ récí~bír s~éñál, é~l móñ~ítór~ Ódýs~séý Á~rk éñ~trár~á éñ mó~dó dé~ éspé~rá. Éñ~ él mó~dó dé~ éspé~rá, lá~ páñt~állá~ vúél~vé á é~ñcéñ~dérs~é cúá~ñdó s~é pró~pórc~íóñá~ úñá ó~rdéñ~ ó sé p~úlsá~ cúál~qúíé~r bót~óñ dél~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá.]

  • [Él có~lór ý~ lá fó~rmá d~é cíé~rtós~ élém~éñtó~s ý té~clás~ píéz~ás pú~édéñ~ dífé~rír d~é ló q~úé sé~ múés~trá.]
  • [Cúáñ~dó út~ílíc~és ló~s bót~óñés~ dél S~márt~ Rémó~té dé~ Sáms~úñg (é~xcép~tó él~ bótóñ~ dé éñ~céñd~ídó), é~l íñd~ícád~ór LÉ~D dél~ récé~ptór~ ñó pá~rpád~éárá.]

[Él Gá~míñg~ Húb d~é Sám~súñg~ és úñ~á ñúé~vá pl~átáf~órmá~ dé tr~áñsm~ísíóñ~ dé jú~égós~ dísp~óñíb~lé éñ~ álgú~ñás S~márt~ TV ý S~márt~ Móñí~tórs~ dé Sá~msúñ~g dé 2022. P~úédé~s ácc~édér~ ál Gá~míñg~ Húb d~é á tr~ávés d~él mé~ñú lát~érál~ dé Sm~árt H~úb.]

[Ímág~éñ qú~é múé~strá~ lá pá~ñtál~lá dé~ íñíc~íó dé~ Gámí~ñg Hú~b]

[Ñótá: Él Gámíñg Húb éstá díspóñíblé éñ úñ ñúméró límítádó dé páísés ý lá díspóñíbílídád dé lá áplícácíóñ váríá ségúñ él páís. Él áccésó ál Gámíñg Húb és grátúító, péró púédé sér ñécésáríá úñá súscrípcíóñ párá áccédér á lós cóñtéñídós ófrécídós pór détérmíñádós próvéédórés dé plátáfórmá. Dépéñdíéñdó dél júégó ál qúé áccédás éñ él Gámíñg Húb, és pósíblé qúé ñécésítés úsár ótró máñdó.]

[Cóñ É~clíp~sé Lí~ghtí~ñg, pú~édés~ créá~r tús~ próp~íós é~féct~ós dé~ ílúm~íñác~íóñ mí~éñtr~ás jú~égás~.]

1 [Púls~á él b~ótóñ d~é Íñí~cíó d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á ý, á c~óñtí~ñúác~íóñ, dé~spláz~áté ý~ élíg~é “Méñ~ú”.]
2 [Sélé~ccíó~ñá “Có~ñfíg~úrác~íóñ” ý, á~ cóñt~íñúá~cíóñ, é~lígé~ “Tódá~s lás~ cóñf~ígúr~ácíó~ñés”.]
3 [Sélé~ccíó~ñá “Gé~ñérá~l ý pr~ívác~ídád~, ý dés~púés, “É~clíp~sé Lí~ghtí~ñg”.]
4 [Désd~é áqú~í púéd~és ác~tívá~r lá í~lúmí~ñácí~óñ LÉD~ dé lá~ páñt~állá~ ý sél~éccí~óñár~ dífé~réñt~és éf~éctó~s ó có~lóré~s.]
[Víst~á dé ú~ñ éjé~mpló~ dél ú~só dé~ Éclí~psé L~íght~íñg ý~ dé lá~s ópc~íóñé~s éñ l~á íñt~érfá~z dél~ móñí~tór Ó~dýss~éý Ár~k dé S~ámsú~ñg.]
5 [Élíg~é Síñ~cróñ~ízác~íóñ Éc~líps~é Líg~htíñ~g pár~á síñ~cróñ~ízár~ él éf~éctó~ dé íl~úmíñ~ácíóñ~ cóñ é~l júé~gó ál~ qúé é~stés j~úgáñ~dó.]

[Ñótá~: Éstá~ fúñc~íóñ pú~édé ñ~ó sér~ cómp~átíb~lé sé~gúñ él~ módé~ló ó l~á zóñ~á géó~gráfí~cá.
]

[Áctí~vé Ám~bíéñ~t té p~érmí~té sé~lécc~íóñá~r úñ p~átróñ~ ó fóñ~dó pá~rá sú~ páñt~állá~. Éxís~téñ v~áríá~s ópc~íóñé~s dís~póñí~blés~. Párá~ áctí~várl~ó:]

1 [Púls~á él b~ótóñ d~é Íñí~cíó d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á ý, á c~óñtí~ñúác~íóñ, dé~spláz~áté ý~ élíg~é “Méñ~ú”.]
2 [Sélé~ccíó~ñá “Có~ñfíg~úrác~íóñ” ý, á~ cóñt~íñúá~cíóñ, é~lígé~ “Tódá~s lás~ cóñf~ígúr~ácíó~ñés”.]
3 [Sélé~ccíó~ñá “Gé~ñérá~l ý pr~ívác~ídád~, ý dés~púés, é~lígé~ “Áctí~vé Ám~bíéñ~t”.]
[Víst~á dé l~ás óp~cíóñ~és pá~rá Ác~tívé~ Ámbí~éñt é~ñ lá í~ñtér~fáz d~él mó~ñító~r Ódý~sséý~ Árk d~é Sám~súñg~.]
4 [Fíñá~lméñ~té, sé~lécc~íóñá~ él mó~tívó~ ó fóñ~dó qú~é pré~fíér~ás.]

[Ñótá~:]

  • [Éstá~ fúñc~íóñ tá~mbíéñ~ sé pú~édé á~plíc~ár á l~á páñ~táll~á éñ b~láñc~ó cúá~ñdó és~tá qú~édá m~íñím~ízád~á. Fúñ~cíóñ~á cúá~ñdó l~á ímá~géñ é~s más p~éqúé~ñá qúé~ lá pá~ñtál~lá ý é~xíst~éñ zó~ñás é~ñ blá~ñcó á~ ámbó~s lád~ós dé~ lá ím~ágéñ~.]
  • [Lá fú~ñcíóñ~ púéd~é ñó s~ér có~mpát~íblé~ dépé~ñdíé~ñdó d~él mó~déló~ ó dé l~ás áp~ps.]

[Éjém~pló d~é lá d~íspó~sící~óñ dé l~ás dí~féré~ñtés~ véñt~áñás~ déñt~ró dé~ lá ví~stá m~últíp~lé dé~l móñ~ítór~ Ódýs~séý Á~rk dé~ Sáms~úñg.]

[Lá fúñcíóñ Múltí Víéw té pérmíté móstrár hástá 4 páñtállás á lá véz (ó 3 páñtállás éñ módó Cóckpít vértícál). Ádémás, ótrás áplícácíóñés íñtégrádás cómó ÝóúTúbé ý Sámsúñg TV Plús sóñ 100% cómpátíblés cóñ Múltí Víéw. Éstó sígñífícá qúé púédés répródúcír, tráñsmítír, ñávégár ý vér cóñtéñídós ál mísmó tíémpó. Sóló tíéñés qúé púlsár él bótóñ Múltí Víéw dél máñdó á dístáñcíá ó él bótóñ Árk Díál Méñú dél Árk Díál ý séléccíóñár Múltí Víéw.
]

[Ñótá~s:]

  • [Lá fú~ñcíóñ~ Múlt~í Víé~w púé~dé mó~strá~r hás~tá 3 pá~ñtál~lás é~ñ él m~ódó v~értí~cál. L~á cáñ~tídá~d dé p~áñtá~llás~ qúé s~é múé~strá~ñ púé~dé vá~ríár~ ál gí~rár é~l Ódý~sséý~ Árk.]
  • [Él mó~dó dé~ júég~ó, VRR~ ý júé~gós é~ñ lá ñ~úbé ñ~ó sóñ~ cómp~átíb~lés é~ñ él m~ódó d~é vís~tá múl~típl~é.]
  • [Sóló~ sé pú~édé m~óstr~ár úñ~á éñt~rádá~ éxté~rñá (í~ñclú~ídó H~DMÍ) ý~ úñá p~áñtá~llá d~é dís~pósí~tívó~ réfl~éjád~á ál m~ísmó~ tíém~pó.]
  • [Éñ él~ módó~ Múlt~í Víé~w, sé á~dmít~éñ fr~écúé~ñcíá~s dé á~ctúá~lízá~cíóñ d~é hás~tá 120 Hz~ párá~ éñtr~ádás~ éxté~rñás~.]
  • [És pó~síbl~é qúé~ álgú~ñás f~úñcí~óñés~ dé Sm~árt H~úb ñó~ sé ád~mítá~ñ ség~úñ él p~róvé~édór~ dé sé~rvíc~íós, é~l ídí~ómá ó~ él áré~á géó~gráfí~cá.]

  • [Lá ré~sólú~cíóñ 3840 x~ 2160 á165 Hz ñ~ó ápá~récé~ cómó~ dísp~óñíb~lé ál~ cóñé~ctár~ úñ PC~]

 

[Lás résólúcíóñés óptímás ý récóméñdádás sóñ 3840 x 2160 á 165 Hz. Sí ñó púédé sútílízár úñá résólúcíóñ dé 3840 x 2160 á 165 Hz, hábílítá él módó dé júégó. Párá élló présíóñá él bótóñ dé Íñícíó dél máñdó á dístáñcíá, élígé “Méñú” ý lúégó séléccíóñá “Cóñfígúrácíóñ”. Élígé “Tódás lás cóñfígúrácíóñés”, séléccíóñá “Júégó” ý, déspúés, “Módó dé júégó”.
]

  • [Módó~ dé jú~égó: Ó~Ñ → Lá r~ésól~úcíóñ~ ñátí~vá és~ 3840 x 2160 á 165 Hz~]
  • [Módó~ dé jú~égó: Á~PÁGÁ~DÓ, Sé~ñál dé~ éñtr~ádá á~dící~óñál~: ÉÑCÉ~ÑDÍD~Ó → Lá r~ésól~úcíóñ~ ñátí~vá és~ 3840 x 2160 á 120 Hz~]
  • [Módó~ dé jú~égó: Á~PÁGÁ~DÓ, Sé~ñál dé~ éñtr~ádá á~dící~óñál~: ÁPÁG~ÁDÓ → L~á rés~ólúc~íóñ ñá~tívá~ és 3840 x 2160 á~ 30 Hz]

 

[Áség~úráté~ dé qú~é lá t~árjé~tá gr~áfícá~ dé tú~ PC ád~mítá~ úñá r~ésól~úcíóñ~ dé 3840 x 2160 á~ 165 Hz ý q~úé él~ cóñt~rólá~dór d~é lá t~árjé~tá gr~áfícá~ ésté á~ctúá~lízá~dó. Út~ílíz~á úñ c~áblé~ HDMÍ~ cómp~átíb~lé hó~móló~gádó~ párá~ réál~ízár~ lá có~ñéxí~óñ.]

 

  • [Lá pá~ñtál~lá dé~l PC ñ~ó ápá~récé~ ó pár~pádé~á]

 

[Sí lá páñtállá ñó ápárécé ó él móñítór ñó récóñócé él PC, cómprúébá lá álíméñtácíóñ ý vúélvá á cóñéctár él cáblé HDMÍ. Sí lá sítúácíóñ pérsísté, áségúráté dé qúé él PC ñó éstá éñ módó dé répósó ý, á cóñtíñúácíóñ, áctívá Íñpút Sígñál Plús áccédíéñdó á “Méñú” ý séléccíóñáñdó “Cóñfígúrácíóñ”. Élígé déspúés “Tódás lás cóñfígúrácíóñés”, lúégó “Cóñéxíóñ ý Ádmíñístrádór dé díspósítívós éxtérñós”. Trás élló, élígé “Íñpút Sígñál Plús”.]

 

  • [Él tá~máñó d~é lá í~mágé~ñ mós~trád~á ñó s~é ájú~stá á~ lá pá~ñtál~lá, ó l~ás ím~ágéñé~s ó él~ téxt~ó ápá~récé~ñ bór~rósó~s]

 

[Párá sólúcíóñár lá sítúácíóñ, édítá él ñómbré dél díspósítívó éxtérñó. Sí éstás cóñéctáñdó úñ PC, él ñómbré débé sér "PC". Párá élló ñávégá hácíá “Méñú”, séléccíóñá “Díspósítívós cóñéctádós” ý, á cóñtíñúácíóñ, “HDMÍ”. Púlsá él bótóñ díréccíóñál hácíá ábájó ý, á cóñtíñúácíóñ, élígé “Édítár” párá módífícár él ñómbré dél díspósítívó éxtérñó. Támbíéñ púédés íñtéñtár ájústár lá ámplíácíóñ dé lá páñtállá ó él típó dé téxtó éñ él sístémá ópérátívó (SÓ) dé lá PC.
]

 

  • [Cómó c~óñéc~tár ú~ñ móñ~ítór~ Ódýs~séý Á~rk á ú~ñ PC m~édíá~ñté ú~ñ Húb~ ÚSB]
[Gráfí~có dé~ cóñé~xíóñ d~é úñ m~óñít~ór Ód~ýssé~ý Árk~ á úñ P~C méd~íáñt~é úñ H~úb ÚS~B]

[Púédés útílízár díspósítívós ÚSB désdé tú móñítór ó désdé úñ díspósítívó fúéñté cóñéctádó ál Húb ÚSB. Párá élló présíóñá él bótóñ Íñícíó éñ él máñdó á dístáñcíá, lúégó séléccíóñá Méñú ý, déspúés, “Cóñfígúrácíóñ”. Séléccíóñá “Tódás lás cóñfígúrácíóñés”, lúégó élígé “Cóñéxíóñ” ý, déspúés, “Ádmíñístrádór dé díspósítívós éxtérñós”. Fíñálméñté, élígé “Cóñfígúrácíóñ dé fúéñté ÚSB”.
]

[Ñótá~:]

  • [Párá~ prób~lémá~s rél~ácíó~ñádó~s cóñ~ ÚSB c~áúsá~dós p~ór él~ síst~émá ó~pérá~tívó~, lós p~rógr~ámás~ dé có~ñtró~ládó~rés ó~ él só~ftwá~ré, pó~ñté é~ñ cóñ~táct~ó cóñ~ lós c~órré~spóñ~díéñ~tés p~róvé~édór~és.]
  • [Sáms~úñg É~léct~róñí~cs ñó~ gárá~ñtíz~á lá c~ómpá~tíbí~lídá~d cóñ~ tódó~s lós~ típó~s dé d~íspó~sítí~vós Ú~SB.]
  • [Párá~ úñ HD~D éxt~érñó~ dé ál~mácé~ñámí~éñtó~ másí~vó qú~é réq~úíér~á úñá~ fúéñ~té dé~ álím~éñtá~cíóñ é~xtér~ñá, ás~égúrá~té dé~ cóñé~ctár~ló á ú~ñá fú~éñté~ dé ál~íméñ~tácí~óñ éxt~érñá~.]
  • [És pó~síbl~é qúé~ l móñ~ítór~ ñó ád~mítá~ dísp~ósít~ívós~ ÚSB q~úé ré~qúíé~ráñ c~órrí~éñté~s ált~ás. ÚS~B 2.0 sóp~órtá~ úñá c~órrí~éñté~ máxím~á dé 900 m~Á.]
  • [Lá bá~téríá~ sé pú~édé c~árgá~r éñ é~l mód~ó dé á~hórr~ó dé é~ñérg~íá, pér~ó ñó s~é púé~dé cá~rgár~ cúáñ~dó él~ pród~úctó~ éstá á~págá~dó.]
  • [Ñó és~ pósí~blé c~árgá~r tú d~íspó~sítí~vó ÚS~B sí é~l cáb~lé dé~ álím~éñtá~cíóñ é~stá dé~scóñ~éctá~dó dé~ lá tó~má dé~ córr~íéñt~é.]
  • [Lá ém~prés~á ñó s~é rés~póñs~ábíl~ízá p~ór pr~óblé~más ó~ dáñós~ á úñ d~íspó~sítí~vó éx~térñ~ó cáú~sádó~s pór~ él ús~ó dé ú~ñ cáb~lé ñó~ áútó~rízá~dó pá~rá lá~ cóñé~xíóñ.]
  • [Lós d~íspó~sítí~vós Ú~SB qú~é ñó c~úmpl~áñ có~ñ él é~stáñd~ár ÚS~B púé~déñ c~áúsá~r úñ m~ál fú~ñcíó~ñámí~éñtó~.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]

[Cóñt~áctá~ cóñ ñ~ósót~rós]

[Sérv~ícíó~s dé r~épár~ácíóñ~]

[Sópó~rté p~árá t~ús dí~spós~ítív~ós móv~ílés~, éléc~tród~ómést~ícós~, télé~vísó~rés ý~ pórt~átílé~s.]
[Sábé~r más]

[Sérv~ícíó~s Técñ~ícós~ Ófíc~íálé~s]

[Táñt~ó sí t~ú pró~dúct~ó ést~é déñt~ró ó f~úérá~ dé gá~ráñt~íá, ést~ámós~ áqúí p~árá á~ýúdá~rté.]
[Sábé~r más]

[Cóñt~áctó~]

[Sí ñé~césí~tás á~síst~éñcí~á técñ~ícá ó~ tíéñ~és ál~gúñá~ dúdá~ sóbr~é pró~mócí~óñés~ ý cóm~prá ó~ñlíñ~é, cóñ~táct~á cóñ~ ñúés~trós~ éxpé~rtós~.]
[Sábé~r más]
Ver más