[Cómó ú~sár é~l móñ~ítór~ Gámí~ñg Ód~ýssé~ý ÓLÉ~D G8]

[Víst~á dé ú~ñ móñ~ítór~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8 dé Sá~msúñ~g éñc~éñdí~dó.]

[Él mó~ñító~r gám~íñg Ó~dýss~éý ÓL~ÉD G8 d~é Sám~súñg~ íñcl~úýé ú~ñá pá~ñtál~lá Úl~trá-W~QHD (3440 x~ 1440) cóñ r~átíó~ 21:9, úñ ré~tárd~ó dé r~éspú~éstá~ dé 0,1 ms~ ý úñá~ fréc~úéñc~íá dé~ áctú~álíz~ácíóñ~ dé 175 Hz~.]

[Sígú~é léý~éñdó~ párá~ sábé~r cómó~ útíl~ízár~ lás f~úñcí~óñés~ ý cáp~ácíd~ádés~ dé tú~ móñí~tór g~ámíñ~g Ódý~sséý~ ÓLÉD~ G8 dé S~ámsú~ñg.]

[Ñótá~:]

  • [Ál ré~pród~úcír~ cóñt~éñíd~ós 21:9 dé~ áplí~cácí~óñés~ ÓTT (ó~vér-t~hé-tó~p), és p~ósíb~lé qú~é él c~óñté~ñídó~ ñó sé~ répr~ódúz~cá éñ~ módó~ dé pá~ñtál~lá có~mplé~tá, dé~péñd~íéñd~ó dé l~á pól~ítícá~ dél p~róvé~édór~ dé có~ñtéñ~ídós~.]
  • [Sí éxpéríméñtás álgúñ próblémá cóñ tú móñítór ÓLÉD dé Sámsúñg, cómprúébá sí éxístéñ áctúálízácíóñés dé sóftwáré díspóñíblés. Lás cáptúrás dé páñtállá ý lós méñús dél díspósítívó púédéñ váríár éñ fúñcíóñ dél módéló dé díspósítívó ý lá vérsíóñ dé sóftwáré.]

[Él gr~áfícó~ múés~trá l~ós dí~féré~ñtés~ púér~tós d~é éñt~rádá~ dé úñ~ móñí~tór Ó~dýss~éý ÓL~ÉD G8 d~é Sám~súñg~.]
1 [DC 20V: C~óñéx~íóñ pá~rá úñ~ ádáp~tádó~r dé c~órrí~éñté~ álté~rñá / c~órrí~éñté~ cóñt~íñúá~.]
2 [MÍÑÍ~ DP: Có~ñéxí~óñ pár~á PC m~édíá~ñté ú~ñ cáb~lé MÍ~ÑÍ Dí~splá~ýPór~t.]
3 [MÍCR~Ó HDM~Í: Cóñ~éxíóñ~ párá~ úñ dí~spós~ítív~ó éxt~érñó~ médí~áñté~ él cá~blé c~értí~fícá~dó HD~MÍ dé~ áltá~ véló~cídá~d súm~íñís~trád~ó pór~ Sáms~úñg.]
4 [ÚSB-C Áscéñdéñté: Cóñéxíóñ éñtré díspósítívós médíáñté úñ cáblé ÚSB Típó-C. Ál réálízár lá cóñéxíóñ, áségúráté dé útílízár úñ cáblé ÚSB Típó C 3.1 Géñ2 10G párá qúé lá páñtállá sé múéstré córréctáméñté. Él púértó ÚSB Típó-C támbíéñ púédé cóñéctársé á úñ pórtátíl ó díspósítívó móvíl párá cárgárló, ó á úñá cámárá.]

[Ñótá~: Lós c~áblé~s dé v~érsí~óñés~ áñté~ríór~és ñó~ ádmí~téñ l~á fúñ~cíóñ d~é éñt~rádá~ dé víd~éó (Dí~splá~ýPór~t ÁLT~) ý sóp~órtá~ñ úñá~ póté~ñcíá~ dé cá~rgá m~áxímá~ dé 65 W. L~á vél~ócíd~ád dé~ cárg~á púé~dé vá~ríár~ éñ fú~ñcíóñ~ dél d~íspó~sítí~vó có~ñéct~ádó.]

5 [ÚSB-C Déscéñdéñté: Cóñéxíóñ párá díspósítívós ÚSB, cómó úñ técládó ó úñ rátóñ. Púédés ásígñár lós púértós ÚSB ál móñítór ó ál díspósítívó cóñéctádó ál ÚSB-C ñávégáñdó hástá Méñú ý séléccíóñáñdó “Ájústés”. Élígé “Tódós lós ájústés”, lúégó séléccíóñá “Cóñéxíóñ” ý, á cóñtíñúácíóñ, élígé “Ádmíñístrádór dé díspósítívós éxtérñós”. Úñá véz állí, séléccíóñá “Cóñfígúrácíóñ dé lá fúéñté ÚSB”.]

[Ñóté~: Lá pó~téñc~íá máx~ímá s~ópór~tádá~ és dé~ 15 W. Lá v~élóc~ídád~ dé cá~rgá p~úédé~ várí~ár éñ~ fúñc~íóñ dé~l dís~pósí~tívó~ cóñé~ctád~ó.]

[Púéd~és có~ñtró~lár t~ú móñ~ítór~ útíl~ízáñ~dó él~ bótóñ~ dé ñá~végá~cíóñ s~ítúá~dó éñ~ lá pá~rté p~ósté~ríór~ dél á~párá~tó.]

[Él gr~áfícó~ múés~trá l~á sít~úácí~óñ dél~ Cóñt~rólá~dór d~él mé~ñú, bót~óñ dé ñ~ávég~ácíóñ~, mícr~ófóñó~ é íñt~érrú~ptór~ dél m~ícróf~óñó é~ñ úñ m~óñít~ór Ód~ýssé~ý ÓLÉ~D G8 dé~ Sáms~úñg.]

[Á. Cóñ~tról~ádór~ dél m~éñú]

[Víst~á dé l~ás dí~féré~ñtés~ ópcí~óñés~ dél c~óñtr~ólád~ór dé~l méñ~ú éñ úñ~ móñí~tór Ó~dýss~éý ÓL~ÉD G8 d~é Sám~súñg~.]
  • [Íñíc~íó: Có~ñdúc~é á lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~.]
  • [Ájús~tés: Á~ccéd~é ál m~éñú pá~rá cá~mbíá~r lós~ ájús~tés d~él mó~ñító~r. Cúá~ñdó é~l Mód~ó Júé~gó és~tá áct~ívád~ó, púé~dés m~áñté~ñér p~úlsá~dó él~ bótóñ~ dé Áj~ústé~s pár~á éjé~cútá~r lá B~árrá~ dé Jú~égó.]
  • [Vólv~ér: Sá~lé dé~ lá pá~ñtál~lá dé~l méñ~ú dé óp~cíóñ~és.]
  • [Fúéñ~té: Cá~mbíá~ lá fú~éñté~ dé éñ~trád~á. Lá é~ñtrá~dá éx~térñ~á sé m~óstr~árá éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~é lá p~áñtá~llá.]
  • [Éñcé~ñdíd~ó: Cóñ~tról~á él é~ñcéñ~dídó~ / ápág~ádó d~él mó~ñító~r.]

[B. Bót~óñ dé ñ~ávég~ácíóñ~]

  • [Púls~ár él~ bótóñ~: Múés~trá é~l méñ~ú dé có~ñtró~lés. S~éléc~cíóñ~á ó éj~écút~á úñ é~lémé~ñtó é~ñfóc~ádó é~ñ él m~éñú.]
  • [Máñt~éñér~ púls~ádó é~l bót~óñ: Lá f~úñcí~óñ áct~úál s~é dét~éñdr~á.]
  • [Bótóñ~ díré~ccíó~ñál á~rríb~á/ábá~jó: Cá~mbíá~ dé cá~ñál.]
  • [Bótóñ~ díré~ccíó~ñál í~zqúí~érdá~/déré~chó: Á~júst~á él v~ólúm~éñ.]

[Ñótá~: Lós b~ótóñ~és pú~édéñ~ fúñc~íóñá~r dé f~órmá~ dífé~réñt~é ség~úñ lá s~ítúá~cíóñ.]

[C. Míc~rófóñ~ó]

[D. Íñt~érrú~ptór~ dé áp~ágád~ó/éñc~éñdí~dó dé~l míc~rófóñ~ó]

[Púéd~és ác~tívá~r ó dé~sáct~ívár~ él mí~crófó~ñó mé~díáñ~té él~ íñté~rrúp~tór s~ítúá~dó éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~él mó~ñító~r. Sí é~l míc~rófóñ~ó ést~á désá~ctív~ádó, l~ás fú~ñcíó~ñés d~é vóz~ ý sóñ~ídó r~élác~íóñá~dás c~óñ él~ mícr~ófóñó~ ñó és~táráñ~ dísp~óñíb~lés.]

[Ñótá~: Lá pó~sící~óñ ý lá~ fórm~á dél~ íñté~rrúp~tór d~él mí~crófó~ñó pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ módé~ló. Ló~s dát~ós íñ~tród~úcíd~ós á t~rávés~ dél m~ícróf~óñó ñ~ó qúé~dáñ g~úárd~ádós~.]

[É. Íñd~ícád~ór dé~ éñér~gíá]

  • [Él LÉ~D sé é~ñcéñ~dérá c~úáñd~ó él m~óñít~ór sé~ éñcú~éñtr~é ápá~gádó~.]
  • [Él LÉ~D pár~pádé~árá cú~áñdó~ él mó~ñító~r éñt~ré éñ~ módó~ dé és~pérá~ trás~ 60 ségú~ñdós~ síñ r~écíb~ír ñí~ñgúñ~á séñá~l. Lá p~áñtá~llá v~ólvé~rá á éñ~céñd~érsé~ cúáñ~dó sé~ púls~é cúá~lqúí~ér bó~tóñ dé~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~.]

[Ñótá~s:]

  • [Él có~lór ý~ lá fó~rmá d~é lós~ bótó~ñés ý~ ótrá~s pár~tés p~úédé~ñ díf~érír~.]
  • [Lá ím~ágéñ~ éñ lá~ páñt~állá~ púéd~é qúé~dár á~téñú~ádá s~í ñó s~é rét~írá l~á pél~ícúlá~ prót~éctó~rá sí~túád~á sób~ré él~ lógó~típó~ dé SÁ~MSÚÑ~G ó só~bré l~á pár~té íñ~férí~ór dé~l móñ~ítór~.]
  • [Cúáñ~dó út~ílíc~és ló~s bót~óñés~ (éxcé~ptó é~l bót~óñ dé é~ñcéñ~dídó~) dél S~márt~ Rémó~té dé~ Sáms~úñg, é~l LÉD~ dél r~écép~tór ñ~ó pár~pádé~árá.]

[Sí ñó récíbé ñíñgúñá séñál dé éñtrádá éxtérñá, lá páñtállá dél móñítór éñtrárá éñ módó dé éspérá déspúés dél tíémpó qúé éstáblézcás. Púédés élégír él tíémpó párá lá áctívácíóñ dél Módó dé Éspérá éñ él méñú Témpórízádór dél Módó dé Éspérá. Úñá véz tráñscúrrídó él tíémpó éstáblécídó, lá páñtállá pásárá áútómátícáméñté ál Módó dé Éspérá. Él válór pór déféctó és dé 60 ségúñdós. Síñ émbárgó, támbíéñ púédés ájústárló á 30 ó 90 ségúñdós.]

1 [Púls~á él b~ótóñ d~é Íñí~cíó d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á ý, á c~óñtí~ñúác~íóñ, dé~spláz~áté h~ástá~ “Méñú” ý~ sélé~ccíó~ñá lá~ ópcí~óñ.]
2 [Élíg~é “Ájú~stés~” ý, á có~ñtíñ~úácí~óñ, “Tód~ós ló~s ájú~stés~”.]
3 [Sélé~ccíó~ñá Gé~ñérá~l ý pr~ívác~ídád~ ý, trá~s éll~ó, élí~gé “Ád~míñí~strá~dór d~él sí~stém~á”.]
4 [Sélé~ccíó~ñá “Hó~rá” ý, d~éspú~és, “Tém~pórí~zádó~r dél~ módó~ dé és~pérá~”.]
5 [Fíjá~ úñ íñ~térv~áló d~é ésp~érá h~ástá~ lá ác~tívá~cíóñ é~ñtré~ 30, 60 ó 90 ség~úñdó~s.]
[Víst~á dé l~ás dí~féré~ñtés~ ópcí~óñés~ dél t~émpó~rízá~dór d~él mó~dó és~pérá~ éñ úñ~ móñí~tór Ó~dýss~éý ÓL~ÉD G8 d~é Sám~súñg~.]

  • [Lás r~ésól~úcíó~ñés 3440 x~ 1440 á 120 Hz ý~ 3440 x 1440 á 175 Hz~ ñó só~ñ cóm~pátí~blés~ cúáñ~dó sé~ cóñé~ctáñ~ á úñ P~C.]

 

[Sí ñó púédés cóñfígúrár lá résólúcíóñ 3440 x 1440 @ 120 Hz ó 3440 x 1440 @ 175 Hz, áségúráté dé qúé él Módó Júégó éstá áctívádó. Párá áctívár él Módó Júégó, ñávégá hácíá “Méñú”, séléccíóñá “Ájústés” ý, á cóñtíñúácíóñ, “Tódás lás cóñfígúrácíóñés”. Séléccíóñá “Júégó” ý, á cóñtíñúácíóñ, “Módó Júégó”. Cóñ él Módó Júégó áctívádó, lá résólúcíóñ óptímá dé vísúálízácíóñ és 3440 x 1440 @ 120 Hz ý lá résólúcíóñ máxímá és 3440 x 1440 @ 175 Hz (FrééSýñc/VRR). Áségúráté dé qúé lá tárjétá gráfícá dé tú PC ésté áctúálízádá ý dé qúé sé ésté útílízáñdó úñ cáblé HDMÍ hómólógádó ý cómpátíblé.]

[Ñótá~: Lá fú~ñcíóñ~ Fréé~Sýñc~ (VRR) s~óló f~úñcí~óñá é~ñ mód~ó HDM~Í ý éñ~ módó~ Dísp~láýP~órt. Á~ctív~á lá f~úñcí~óñ Fré~éSýñ~c dé l~á tár~jétá~ gráfí~cá ÁM~D.]

  • [Lá pá~ñtál~lá dé~l PC ñ~ó ápá~récé~ ó pár~pádé~á.]

 

[Sí lá páñtállá ñó ápárécé ó él móñítór ñó récóñócé él PC, cómprúébá lá álíméñtácíóñ ý vúélvá á cóñéctár él cáblé HDMÍ. Sí lá sítúácíóñ pérsísté, áségúráté dé qúé él PC ñó éstá éñ módó dé répósó ý, á cóñtíñúácíóñ, áctívá Íñpút Sígñál Plús áccédíéñdó á “Méñú” ý séléccíóñáñdó “Cóñfígúrácíóñ”. Élígé déspúés “Tódás lás cóñfígúrácíóñés”, lúégó “Cóñéxíóñ ý Ádmíñístrádór dé díspósítívós éxtérñós”. Déspúés, séléccíóñá “Íñpút Sígñál Plús”.]

 

  • [Él tá~máñó d~é lá í~mágé~ñ mós~trád~á ñó s~é ájú~stá á~ lá pá~ñtál~lá, él~ ñómb~ré dé~l dís~pósí~tívó~ és "Dé~scóñ~ócíd~ó" ó lá~ ópcí~óñ Cóñ~fígú~rácí~óñ éxp~értá~ ápár~écé á~téñú~ádá.]

 

[Párá sólúcíóñárló, édítá él ñómbré dél díspósítívó éxtérñó. Sí éstás cóñéctáñdó úñ PC, él ñómbré débé sér "PC". Párá élló ñávégá hácíá “Méñú”, séléccíóñá “Díspósítívós cóñéctádós” ý, á cóñtíñúácíóñ, “HDMÍ”. Púlsá él bótóñ díréccíóñál hácíá ábájó ý, á cóñtíñúácíóñ, élígé “Édítár” párá módífícár él ñómbré dél díspósítívó éxtérñó.]

[Óbtéñ~ más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é:]

 

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]

[Cóñt~áctá~ cóñ ñ~ósót~rós]

[Sérv~ícíó~s dé r~épár~ácíóñ~]

[Sópó~rté p~árá t~ús dí~spós~ítív~ós móv~ílés~, éléc~tród~ómést~ícós~, télé~vísó~rés ý~ pórt~átílé~s.]
[Sábé~r más]

[Sérv~ícíó~s Técñ~ícós~ Ófíc~íálé~s]

[Táñt~ó sí t~ú pró~dúct~ó ést~é déñt~ró ó f~úérá~ dé gá~ráñt~íá, ést~ámós~ áqúí p~árá á~ýúdá~rté.]
[Sábé~r más]

[Cóñt~áctó~]

[Sí ñé~césí~tás á~síst~éñcí~á técñ~ícá ó~ tíéñ~és ál~gúñá~ dúdá~ sóbr~é pró~mócí~óñés~ ý cóm~prá ó~ñlíñ~é, cóñ~táct~á cóñ~ ñúés~trós~ éxpé~rtós~.]
[Sábé~r más]
Ver más