[Cómó á~brír~ lá pú~értá~ dé tú~ lává~dórá~ míéñ~trás~ éstá é~ñ fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó]

[Á vécés púédés ñécésítár ábrír lá púértá dé lá lávádórá íñmédíátáméñté déspúés dé qúé háýá cóméñzádó á fúñcíóñár. Síñ émbárgó, pór rázóñés dé ségúrídád, lá púértá dé lá lávádórá éstá cérrádá ý ñó sé ábré úñá véz él cícló há cóméñzádó. Lás íñstrúccíóñés á cóñtíñúácíóñ sírvéñ cómó gúíá párá résólvér álgúñós próblémás rélácíóñádós cóñ él blóqúéó dé lá púértá dé tú lávádórá.]

[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, té dé~táll~ámós~ éñ qú~é sítú~ácíó~ñés l~á púé~rtá ñ~ó sé á~brír~á, ý qúé p~úédé~s hác~ér éñ~ éstó~s cás~ós.]

[Sí há~ý ágú~á éñ é~l tám~bór d~é lá l~ávád~órá ý~ ñécé~sítá~s ábr~ír lá~ púér~tá, té~ récó~méñd~ámós~ qúé s~ígás~ lós s~ígúí~éñté~s pás~ós.]

  • [Réví~sá lá~ máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ ý ásé~gúrát~é dé q~úé ñó~ háý é~ñréd~ós.]
  • [Páús~á él p~rógr~ámá á~ctúá~l (sí h~úbíé~rá ál~gúñó~ éñ má~rchá~) é íñí~cíá ú~ñ pró~grám~á dé á~clár~ádó ý~ céñt~rífú~gádó~.]
  • [Réál~ízá ú~ñ dés~ágüé d~é émé~rgéñ~cíá ý~ límp~íá él~ fílt~ró.]

[Úsó d~él fí~ltró~ dé ré~sídú~ós pá~rá dé~ságú~ár]

 

[Pásó~ 1. Ábré~ lá cú~bíér~tá dé~l fíl~tró d~é rés~ídúó~s.]

[Pásó~ 2. Rétí~rá él~ tápóñ~ dé lá~ máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ dé ém~érgé~ñcíá~ ý dép~ósít~á él c~óñté~ñídó~ éñ úñ~ récí~píéñ~té ád~écúá~dó.]

[Pásó~ 3. Vúél~vé á í~ñstá~lár l~á táp~á dé l~á máñ~gúér~á dé d~éság~üé dé é~mérg~éñcí~á ý fíj~álá t~ámbí~éñ.]

[Pásó~ 4. Vúél~vé á í~ñstá~lár l~á cúb~íért~á cól~ócáñd~ólá é~ñ lós~ óríf~ícíó~s dé l~á pár~té íñ~férí~ór dé~l páñ~él dé~ áccé~só ý é~mpúj~áñdól~á éñ l~á pár~té sú~pérí~ór.]

[Pásó~ 5. Ápág~á lá l~ávád~órá ý~ éspé~rá úñ~ mómé~ñtó.]

[Pásó~ 6. Púls~á lá t~éclá~ Pówé~r (Éñc~éñdí~dó) pá~rá vó~lvér~ á éñc~éñdé~r lá l~ávád~órá. D~éspú~és dé é~stó, l~á púé~rtá s~é pód~rá ábr~ír dé~ ñúév~ó.]

[Ñótá~: Téñ p~récá~úcíóñ~, ýá qú~é éñ é~sté p~rócé~só pú~édé d~érrá~márs~é ágú~á éñ é~l súé~ló.]

[Ábrá~ lá tá~pá dé~l fíl~tró p~árá d~réñá~r él á~gúá.]

[Ábrí~r lá p~úért~á ál f~íñál~ízár~ úñ cí~cló d~é ált~á tém~pérá~túrá~]

 

[Sí ál~ fíñá~lízá~r él c~ícló~ dé lá~vádó~, lá té~mpér~átúr~á dél~ íñté~ríór~ dé lá~ lává~dórá~ és sú~pérí~ór á 50º, d~ébér~ás ésp~érár~ á qúé~ lá té~mpér~átúr~á dés~cíéñ~dá (10 mí~ñútó~s) ý vó~lvér~ á íñt~éñtá~rló.
]

[Cúáñ~dó áp~áréc~é úñ í~cóñó~ dé úñ~ cáñd~ádó é~ñ lá p~áñtá~llá d~é tú l~ávád~órá, s~ígñí~fícá~ qúé é~l bló~qúéó~ íñfá~ñtíl~ éstá á~ctív~ádó. P~árá d~ésác~tívá~r ést~á fúñ~cíóñ, d~ébér~ás ség~úír l~ós sí~gúíé~ñtés~ pásó~s dép~éñdí~éñdó~ dél m~ódél~ó dé t~ú láv~ádór~á.]

[Lává~dórá~s Sér~íé T (p~áñtá~llá á~lárg~ádá)]

[Lás l~ávád~órás~ Sáms~úñg d~é lá S~éríé~ T sé r~écóñ~ócéñ~ pór t~éñér~ úñá p~áñtá~llá d~é dís~pláý~ dé fó~rmá á~lárg~ádá.]

[Blóq~úéó Í~ñfáñ~tíl (á~ctív~ácíóñ~ / désá~ctív~ácíóñ~)]

[Pásó~ 1. Prés~íóñá~ él íc~óñó d~é Fúñ~cíóñ~és dé~l sís~témá~ (lá má~ñó có~ñ él d~édó íñ~dícé~ éxté~ñdíd~ó júñ~tó ál~ símbó~ló más~).]

[Ícóñ~ó dé f~úñcí~óñés~ áváñ~zádá~s dé l~ás lá~vádó~rás s~éríé~s T.]

[Pásó~ 2. Gírá~ él sé~léct~ór há~stá é~ñcóñ~trár~ "Blóq~úéó í~ñfáñ~tíl".]

[Pásó~ 3. Prés~íóñá~ él íc~óñó d~é ÓK (é~l círc~úló) p~árá é~ñtrá~r éñ "B~lóqú~éó íñ~fáñt~íl".]

[Él íc~óñó d~é cóñ~fírm~ácíóñ~ sé íd~éñtí~fícá~ éñ él~ páñé~l dé c~óñtr~ól pó~r sú f~órmá~ rédó~ñdá.]

[Pásó~ 4. Él íc~óñó d~él Bl~óqúé~ó íñf~áñtí~l (úñ c~áñdá~dó có~ñ úñá~ cárá~ sóñr~íéñt~é) sé m~óstr~árá éñ~ páñt~állá~. 
]

[Él íc~óñó d~él bl~óqúé~ó íñf~áñtí~l sé í~déñt~ífíc~á éñ l~á páñ~táll~á dé d~íspl~áý pó~r mós~trár~ úñ cá~ñdád~ó sóñ~ríéñ~té.]

[Éxpl~ícác~íóñ só~bré é~l Bló~qúéó~ Íñfá~ñtíl~] 

  • [Sí sé~ úsá é~stá f~úñcí~óñ éñ ú~ñ láv~ádó ý~ lá lá~vádó~rá sé~ ápág~á, él b~lóqú~éó íñ~fáñt~íl pé~rmáñ~écér~á áctí~vó. És~ ñécé~sárí~ó dés~áctí~vár é~l bló~qúéó~ íñfá~ñtíl~ párá~ élég~ír é í~ñící~ár úñ~ próg~rámá~.] 
  • [Tódó~s lós~ bótó~ñés é~xcép~tó él~ dé áp~ágád~ó / éñc~éñdí~dó ý é~l dé F~úñcí~óñés~ dé sí~stém~á (ábá~jó ré~prés~éñtá~dós) d~éjáñ~ dé fú~ñcíó~ñár c~úáñd~ó él b~lóqú~éó íñ~fáñt~íl és~tá áct~ívád~ó.] 
[Él íc~óñó d~é éñc~éñdí~dó ý á~págá~dó sé~ récó~ñócé~ pór s~ú fór~má dé~ círcú~ló có~ñ úñá~ péqú~éñá líñ~éá vé~rtíc~ál éñ~ sú pá~rté s~úpér~íór.]
[Ícóñ~ó dé f~úñcí~óñés~ áváñ~zádá~s dé l~ás lá~vádó~rás s~éríé~s T tí~éñé f~órmá~ dé má~ñó có~ñ él d~édó íñ~dícé~ éxté~ñdíd~ó.]

[Sí tí~éñés~ ótró~ módé~ló dé~ lává~dórá~ (lá pá~ñtál~lá sé~rá líg~érám~éñté~ más cú~ádrá~dá), dé~bérás~ máñt~éñér~ púls~ádós~ lós b~ótóñ~és dé~ témp~érát~úrá ý~ dé cé~ñtrí~fúgá~dó (má~rcád~ós éñ~ vérd~é) dúr~áñté~ 3-5 ségú~ñdós~.]

[Éñ él~ rést~ó dé m~ódél~ós dé~ lává~dórá~ Sáms~úñg l~ás pá~ñtál~lás d~íspl~áý só~ñ líg~érám~éñté~ más cú~ádrá~dás q~úé lá~s dé l~á sér~íé T.]

[Ñótá~: Sí há~s ség~úídó~ éstá~s íñd~ícác~íóñé~s ý lá~ púér~tá dé~ tú lá~vádó~rá sí~gúé s~íñ áb~rírs~é, réc~óméñ~dámó~s dés~cóñé~ctár~ lá lá~vádó~rá dé~ lá có~rríé~ñté d~úráñ~té úñ~á hór~á ý vó~lvér~ á íñt~éñtá~rló.] 

[Párá~ lás l~ávád~órás~ Sáms~úñg c~óñ lá~ fúñc~íóñ Ád~dWás~h, cúá~ñdó é~l íñd~ícád~ór Ád~dWás~h sé é~ñcíé~ñdé, p~úédé~s dét~éñér~ lá máq~úíñá~ ý póñ~ér ró~pá ó s~úáví~záñt~é ádí~cíóñ~ál éñ~ él tá~mbór~ ó sác~ár ár~tícúl~ós dé~ éllá~.]

[Lá pú~értá~ dé lá~ lává~dórá~ ñó sé~ pódr~á ábrí~r éñ l~ás sí~gúíé~ñtés~ sítú~ácíó~ñés:]

 

[- Lá té~mpér~átúr~á dél~ ágúá~ és sú~pérí~ór á 50° C~.]

[- Él ñí~vél d~é ágú~á és d~émás~íádó~ áltó~.]

[- Sé há~ sélé~ccíó~ñádó~ él pr~ógrá~má Éc~ó Drú~m Clé~áñíñ~g.]

[- Él bl~óqúé~ó íñf~áñtí~l ést~á áctí~vádó~.]

[Útíl~ízá l~á véñ~táñá~ ádíc~íóñá~l Ádd~Wásh~ párá~ cárg~ár lá~ rópá~ dúrá~ñté ú~ñ cíc~ló dé~ lává~dó éñ~ cúrs~ó]
[Ícóñ~ó dé g~úíá dé~l úsú~áríó~] [Ícóñ~ó dé g~úíá dé~l úsú~áríó~]

[Máñú~ál dé~l Úsú~áríó~]

[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ sú M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]

[Ícóñ~ó dé R~épár~á tús~ éléc~tród~ómést~ícós~ fúér~á dé g~áráñ~tíá] [Ícóñ~ó dé R~épár~á tús~ éléc~tród~ómést~ícós~ fúér~á dé g~áráñ~tíá]

[Répá~rá tú~ lává~dórá~ á úñ p~récí~ó cér~rádó~ dé 170 €]

[Sólí~cítá~ lá ré~párá~cíóñ d~é tú l~ávád~órá d~é fór~má sé~ñcíl~lá ý á~ úñ pr~écíó~ cérr~ádó.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]