[Élíg~é tú ú~bícá~cíóñ é~ ídíó~má.]

[Cómó c~óñéc~tár á~ Smár~tThí~ñgs t~ú frí~góríf~ícó F~ámíl~ý Húb~]

[SmártThíñgs és úñá áplícácíóñ qúé cóñtrólá ý géstíóñá cóñ úñ Smártphóñé lós éléctródóméstícós íñtélígéñtés ý lós díspósítívós dél Íñtérñét dé lás cósás (ÍóT). Púédés súpérvísár ý cóñtrólár él éstádó dé váríós díspósítívós síñ éstár éñ cásá: ápárátós íñtélígéñtés, éléctródóméstícós, télévísórés, áltávócés, étc. qúé háýáñ sídó régístrádós éñ él sérvídór. Sé trátá dé úñ sérvícíó dé ñúévá géñérácíóñ qúé úñífícá lós pródúctós dé Sámsúñg éñ úñá ápp dé códígó ábíértó párá cóñéctárlós éñtré sí ý cóñ ótrós pródúctós dél ÍóT.]

[Pásó~ 1. Vérí~fícá~cíóñ d~é lós~ réqú~ísít~ós pá~rá lá~ cóñé~xíóñ]

[Áñté~s dé c~óñéc~tár t~ú smá~rtph~óñé á~ tú fr~ígór~ífícó~ Fámí~lý Hú~b, ásé~gúrát~é dé q~úé sé~ cúmp~léñ l~ós sí~gúíé~ñtés~ réqú~ísít~ós:]


	Android	[íÓS (í~Phóñ~é)]
[Síst~émá Ó~pérá~tívó~]	[Áñdr~óíd 6.0 ó~ súpé~ríór~]	[íÓS 10.0 ó~ súpé~ríór~]
[Típó~ dé dí~spós~ítív~ó]	[Smár~tphó~ñé ó t~áblé~t]	[íPhó~ñé 6 ó s~úpér~íór, í~Pád]
[Mémó~ríá]	[2 GB ó m~ás]	[2 GB ó m~ás]
[Résó~lúcí~óñ dél~ sópó~rté]	[1280720(HD)] [19201080(FHD)] [2560*1440(WQHD~)]	[1334750] [19201080]
[Crít~éríó~s dé p~récá~rgá d~é lá Á~pp]	[2GB dé~ mémó~ríá ó~ más] [Pérf~íl dé~ Blúé~tóót~h 4.0 ó sú~pérí~ór] [Térm~íñál~ cóñ c~ápác~ídád~ dé dú~plíc~ácíóñ~ dé Wí~-Fí]	[2GB dé~ mémó~ríá ó~ más] [Pérf~íl dé~ Blúé~tóót~h 4.0 ó sú~pérí~ór] [Térm~íñál~ cóñ c~ápác~ídád~ dé dú~plíc~ácíóñ~ dé Wí~-Fí]

[Pásó~ 2. Cóñé~xíóñ d~é tú s~márt~phóñ~é á lá~ réd W~í-Fí]

[Éñ tú~ smár~tphó~ñé: Pú~lsá Á~júst~és → Có~ñéxí~óñ → Wí-F~í → Sél~éccí~óñá ú~ñ róú~tér á~l qúé~ cóñé~ctár~té (íñ~tród~úcé l~á cóñ~trás~éñá)]
[Cúáñ~dó és~té cóñ~éctá~dó, él~ róút~ér sé~lécc~íóñá~dó sé~ múés~trá c~ómó "c~óñéc~tádó~"]

[Ñótá~:]

[Él ñó~mbré~ dél r~óúté~r (SSÍ~D) sé é~stáb~lécé~ éñ íñ~glés, c~óñ sím~bóló~s ý ñúm~érós~ (ñó és~táñ pé~rmít~ídós~ cárá~ctér~és és~pécí~álés~).]
[Lá có~ñéxí~óñ dé 2,4 G~Hz és~tá dís~póñí~blé c~úáñd~ó sé c~óñéc~tá úñ~ fríg~órífí~có á l~á réd~ Wí-Fí~.]
[Débé~ñ ápá~récé~r ál m~éñós~ 3 áñté~ñás r~écép~tórá~s dé l~á réd~ Wí-Fí~.]
[Cúáñ~dó có~ñéct~és tú~ éléc~tród~ómést~ícó á~ tú sm~ártp~hóñé~ cóñ S~márt~Thíñ~gs, ás~égúrá~té dé~ qúé á~mbós~ dísp~ósít~ívós~ éstáñ~ cóñé~ctád~ós ál~ mísm~ó róú~tér.]

[Pásó~ 3. Íñst~álác~íóñ dé~ lá áp~p Smá~rtTh~íñgs~]

[Désc~árgá~ é íñs~tálá~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs dé~sdé l~ás pl~átáf~órmá~s (Góó~glé P~láý S~tóré~, Áppl~é Ápp~ Stór~é ó Sá~msúñ~g Gál~áxý Á~pps).]
[Párá~ éñcó~ñtrá~r lá á~plíc~ácíóñ~, útíl~ízá l~á pál~ábrá~ "Smár~tThí~ñgs".]

[Pásó~ 4. Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé lá~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g]

[Débé~s téñ~ér úñ~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg áñ~tés d~é útí~lízá~r lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs. P~úédé~s cóñ~súlt~ár más~ íñfó~rmác~íóñ éñ~ Cómó c~réár~ úñá c~úéñt~á éñ S~ámsú~ñg éñ~ Sáms~úñg S~úppó~rt.]
[Párá~ cóñf~ígúr~ár úñ~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg, sí~gúé l~ás íñ~strú~ccíó~ñés p~rópó~rcíó~ñádá~s pór~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs.]
[Sí tí~éñés~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg, p~úédé~s áñád~ír sú~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g éñ l~ás óp~cíóñ~és dé~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé tú~ smár~tphó~ñé. Dé~ éstá~ fórm~á, sé í~ñící~árá sé~síóñ á~útóm~átícá~méñt~é éñ t~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg.]

[Pásó~ 5. Cóñé~ctár~ él sm~ártp~hóñé~ ál fr~ígór~ífícó~ Fámí~lý Hú~b]

[1. Éñ pr~ímér~ lúgá~r, ásé~gúrát~é dé q~úé él~ fríg~órífí~có ý é~l róú~tér é~stáñ c~óñéc~tádó~s á lá~ réd é~léctr~ícá.]

[2. Cóñé~ctá á~mbós~ dísp~ósít~ívós~ á lá m~ísmá~ réd W~í-Fí (Á~júst~és > Có~ñéxí~óñés~ > Wí-Fí~ > Élíg~é tú r~éd dé~ lá lí~stá é~ñ páñ~táll~á).]

3. [Íñíc~íá lá~ ápp d~é Smá~rtTh~íñgs~. Púls~á él b~ótóñ] [más ý s~éléc~cíóñ~á [Áñád~ír dí~spós~ítív~ó].]

[4. Élíg~é [Réf~rígé~rádó~r] ý [Fr~ígór~ífícó~ (LCD)].]

[Sélé~ccíó~ñá ré~fríg~érád~ór ý r~éfrí~gérá~dór l~cd]

[5. Élíg~é úñá~ úbíc~ácíóñ~ ý háb~ítác~íóñ éñ~ lá qú~é sé é~ñcúé~ñtrá~ él fr~ígór~ífícó~ ý púl~sá Sí~gúíé~ñté.]

[Sélé~ccíó~ñá lá~ úbíc~ácíóñ~ ý lá h~ábít~ácíóñ~]

[6. Éñ lá~ páñt~állá~ dél f~rígó~rífíc~ó, vé á~ [Cóñf~ígúr~ácíóñ~] ý sél~éccí~óñá [C~óñéx~íóñ fác~íl] [Có~ñéct~ár]. ]

[Pásó~s síg~úíéñ~tés é~ñ Áñd~róíd~]

[7. Íñtr~ódúc~é él P~ÍÑ qú~é ápá~récé~ éñ lá~ páñt~állá~ dél f~rígó~rífíc~ó.]

[8. Íñtr~ódúc~é lós~ dátó~s dé l~á Wí-F~í pár~á cóñ~éctá~r él d~íspó~sítí~vó á l~á réd~ Wí-Fí~.]

[9. Éspé~rá há~stá q~úé él~ fríg~órífí~có qú~édé r~égís~trád~ó éñ t~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg.]

[10. Él ré~gíst~ró sé~ há có~mplé~tádó~. Áhór~á íñt~ródú~cé úñ~ ñómb~ré pá~rá tú~ fríg~órífí~có.]

[Pásó~s síg~úíéñ~tés é~ñ íÓS~ (íPhó~ñé)]

[7. Púls~á Síg~úíéñ~té éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~é lá p~áñtá~llá.]

[8. Éñ tú~ íPhó~ñé, ác~cédé~ á Ájú~stés~ ý élí~gé Wí~-Fí pá~rá có~ñéct~árté~ á lá r~éd cú~ýó ñó~mbré~ émpí~écé p~ór fr~ígór~ífícó~.]

[Lá có~ñtrá~séñá é~s 1111122222. (Cíñ~có vé~cés “1 ý~ cíñc~ó véc~és “2”)]

[Cóñé~ctá l~á réd~ Wí-Fí~ cóñ c~óñtr~áséñá~]

[9. Úñá v~éz qú~é él d~íspó~sítí~vó és~tá cóñ~éctá~dó á l~á réd~ Wí-Fí~, ábré~ dé ñú~évó l~á ápp~ Smár~tThí~ñgs. Í~ñtró~dúcé~ él PÍ~Ñ qúé~ ápár~écé é~ñ lá p~áñtá~llá d~él fr~ígór~ífícó~.]

[10. Íñtr~ódúc~é lá í~ñfór~mácí~óñ dé l~á Wí-F~í pár~á cóñ~éctá~r él d~íspó~sítí~vó á l~á réd~ ý púl~sá él~ bótóñ~ Sígú~íéñt~é. Lá í~ñfór~mácí~óñ dé l~á Wí-F~í sé é~ñvíá~rá ál f~rígó~rífíc~ó.]

[11. Éspé~rá há~stá q~úé él~ fríg~órífí~có qú~édé r~égís~trád~ó éñ t~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg.]

[12. Él ré~gíst~ró há~ fíñá~lízá~dó. Íñ~tród~úcé ú~ñ ñóm~bré p~árá t~ú frí~góríf~ícó.]

[Ñótá~:]

[Lós p~ásós~ désc~rító~s réf~éréñ~tés á~ lá áp~p dé S~márt~Thíñ~gs vá~ríáñ d~épéñ~díéñ~dó dé~ lá vé~rsíóñ~ dé só~ftwá~ré.]
[Cúáñ~dó sé~ útíl~ízáñ~ úñá c~óñéx~íóñ pó~r dát~ós, pú~édé c~óñll~évár~ cóst~és éñ~ fúñc~íóñ dé~ lás d~éscá~rgás~ ý lá c~ómúñ~ícác~íóñ íñ~álámb~rícá~ éñtr~é lós~ dísp~ósít~ívós~.]
[Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé lá~s téc~ñóló~gíás ý~ sús f~úñcí~óñés~ púéd~é vár~íár d~épéñ~díéñ~dó dé~l páís~, él pr~óvéé~dór d~él sé~rvíc~íó, él~ pród~úctó~ ý lá c~álíd~ád dé~ lá ré~d.]

[Máñú~ál dé~l Úsú~áríó~]

[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ sú M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]

[Désc~árgál~ó]

[Ícóñ~ó dé R~épár~á tús~ éléc~tród~ómést~ícós~ fúér~á dé g~áráñ~tíá]

[Répá~rá tú~ fríg~órífí~có á ú~ñ pré~cíó c~érrá~dó]

[Sólí~cítá~ lá ré~párá~cíóñ d~é tú f~rígó~rífíc~ó dé f~órmá~ séñc~íllá~ ý á úñ~ préc~íó cé~rrád~ó.]

[Sábé~r más]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]

[Cóñt~áctá~ cóñ ñ~ósót~rós]

[Sérv~ícíó~s dé r~épár~ácíóñ~]

[Sópó~rté p~árá t~ús dí~spós~ítív~ós móv~ílés~, éléc~tród~ómést~ícós~, télé~vísó~rés ý~ pórt~átílé~s.]

[Sábé~r más]

[Sérv~ícíó~s Técñ~ícós~ Ófíc~íálé~s]

[Táñt~ó sí t~ú pró~dúct~ó ést~é déñt~ró ó f~úérá~ dé gá~ráñt~íá, ést~ámós~ áqúí p~árá á~ýúdá~rté.]

[Sábé~r más]

[Cóñt~áctó~]

[Sí ñé~césí~tás á~síst~éñcí~á técñ~ícá ó~ tíéñ~és ál~gúñá~ dúdá~ sóbr~é pró~mócí~óñés~ ý cóm~prá ó~ñlíñ~é, cóñ~táct~á cóñ~ ñúés~trós~ éxpé~rtós~.]

[Sábé~r más]

[Cómó c~óñéc~tár á~ Smár~tThí~ñgs t~ú frí~góríf~ícó F~ámíl~ý Húb~]

[Pásó~ 1. Vérí~fícá~cíóñ d~é lós~ réqú~ísít~ós pá~rá lá~ cóñé~xíóñ]

[Pásó~ 2. Cóñé~xíóñ d~é tú s~márt~phóñ~é á lá~ réd W~í-Fí]

[Pásó~ 3. Íñst~álác~íóñ dé~ lá áp~p Smá~rtTh~íñgs~]

[Pásó~ 4. Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé lá~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g]

[Pásó~ 5. Cóñé~ctár~ él sm~ártp~hóñé~ ál fr~ígór~ífícó~ Fámí~lý Hú~b]

[Pásó~s síg~úíéñ~tés é~ñ Áñd~róíd~]

[Pásó~s síg~úíéñ~tés é~ñ íÓS~ (íPhó~ñé)]

[Máñú~ál dé~l Úsú~áríó~]

[Répá~rá tú~ fríg~órífí~có á ú~ñ pré~cíó c~érrá~dó]

[Prég~úñtá~s rél~ácíó~ñádá~s]

[Cómé~ñtár~íós:]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]

[Cóñt~áctá~ cóñ ñ~ósót~rós]

[Sérv~ícíó~s dé r~épár~ácíóñ~]

[Sérv~ícíó~s Técñ~ícós~ Ófíc~íálé~s]

[Cóñt~áctó~]