[Cómó c~óñéc~tár t~ú hór~ñó á S~márt~Thíñ~gs]

[SmártThíñgs té áýúdá á cóñtrólár ý géstíóñár lós éléctródóméstícós íñtélígéñtés ý lós díspósítívós dél Íñtérñét dé lás Cósás dé tú cásá á trávés dé tú smártphóñé. Désdé fúérá dél hógár púédés cóñtrólár váríós ápárátós cómó éléctródóméstícós, télévísórés, áltávócés, étc. Qúé háýás régístrádó prévíáméñté éñ lá ápp. Ésté sérvícíó dé últímá géñérácíóñ qúé úñífícá tódós lós pródúctós Sámsúñg éñ úñá plátáfórmá dé códígó ábíértó cómpátíblé cóñ lós pródúctós dé ótrás márcás.]

[Smár~tThí~ñgs é~ñ él d~íá á díá~.]

[Pásó~ 1. Cómp~róbá~cíóñ d~é lós~ réqú~érím~íéñt~ós bás~ícós~]

 

[Áñté~s dé c~óñéc~tár t~ú smá~rtph~óñé á~ tú hó~rñó, á~ségúr~áté d~é qúé~ cúmp~lé ló~s síg~úíéñ~tés r~éqúé~rímí~éñtó~s:]

Android

[íÓS (í~Phóñ~é)]

[Síst~émá Ó~pérá~tívó~]

[Áñdr~óíd 6.0 ó~ súpé~ríór~]

[íÓS 10.0 ó~ súpé~ríór~]

[Típó~ dé dí~spós~ítív~ó]

[Smár~tphó~ñé ó t~áblé~t]

[íPhó~ñé 6 ó s~úpér~íór, í~Pád]

[Mémó~ríá]

[2 GB ó m~ás]

[2 GB ó m~ás]

[Résó~lúcí~óñ dél~ sópó~rté]

[1280*720(HD)]

[1920*1080(FHD)]

[2560*1440(WQHD~)]

[1334*750]

[1920*1080]

[Crít~éríó~s dé p~récá~rgá d~é lá Á~pp]

[2GB ó m~ás]

[Pérf~íl dé~ Blúé~tóót~h 4.0 ó sú~pérí~ór]

[Térm~íñál~ cóñ c~ápác~ídád~ dé dú~plíc~ácíóñ~ dé Wí~-Fí]

[2GB ó m~ás]

[Pérf~íl dé~ Blúé~tóót~h 4.0 ó sú~pérí~ór]

[Térm~íñál~ cóñ c~ápác~ídád~ dé dú~plíc~ácíóñ~ dé Wí~-Fí]

[Pásó~ 2. Cóñé~xíóñ d~é tú s~márt~phóñ~é á lá~ réd W~í-Fí]

 

  • [Éñ tú~ smár~tphó~ñé: Pú~lsá Á~júst~ésCó~ñéxí~óñWí-F~íSél~éccí~óñá ú~ñ róú~tér á~l qúé~ cóñé~ctár~té (íñ~tród~úcé l~á cóñ~trás~éñá)]
  • [Cúáñ~dó és~té cóñ~éctá~dó, él~ róút~ér sé~lécc~íóñá~dó sé~ múés~trá c~ómó "c~óñéc~tádó~"]

[Ñótá~:]       

  • [Él ñó~mbré~ dél r~óúté~r (SSÍ~D) sé é~stáb~lécé~ éñ íñ~glés, c~óñ sím~bóló~s ý ñúm~érós~ (ñó és~táñ pé~rmít~ídós~ cárá~ctér~és és~pécí~álés~).]
  • [Lá có~ñéxí~óñ dé 2,4 G~Hz és~tá dís~póñí~blé c~úáñd~ó sé c~óñéc~tá úñ~ fríg~órífí~có á l~á réd~ Wí-Fí~.]
  • [Débé~ñ ápá~récé~r ál m~éñós~ 3 áñté~ñás r~écép~tórá~s dé l~á réd~ Wí-Fí~.]
  • [Cúáñ~dó có~ñéct~és tú~ éléc~tród~ómést~ícó á~ tú sm~ártp~hóñé~ cóñ S~márt~Thíñ~gs, ás~égúrá~té dé~ qúé á~mbós~ dísp~ósít~ívós~ éstáñ~ cóñé~ctád~ós ál~ mísm~ó róú~tér.]

[Pásó~ 3. Íñst~álác~íóñ dé~ lá áp~p Smá~rtTh~íñgs~]

 

  • [Désc~árgá~ é íñs~tálá~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs dé~sdé l~ás pl~átáf~órmá~s (Góó~glé P~láý S~tóré~, Áppl~é Ápp~ Stór~é ó Sá~msúñ~g Gál~áxý Á~pps).]
  • [Párá~ éñcó~ñtrá~r lá á~plíc~ácíóñ~, útíl~ízá l~á pál~ábrá~ "Smár~tThí~ñgs".]

[Pásó~ 4. Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé lá~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g]

 

  • [Débé~s téñ~ér úñ~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg áñ~tés d~é útí~lízá~r lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs. S~í ñéc~ésít~ás más~ íñfó~rmác~íóñ pú~édés~ cóñs~últá~r "Cómó~ créá~r úñá~ cúéñ~tá éñ~ Sáms~úñg" é~ñ Sám~súñg~ Súpp~órt.]
  • [Párá~ cóñf~ígúr~ár úñ~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg, sí~gúé l~ás íñ~strú~ccíó~ñés p~rópó~rcíó~ñádá~s pór~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs.]
  • [Sí tí~éñés~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg, p~úédé~s áñád~ír sú~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g éñ l~ás óp~cíóñ~és dé~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé tú~ smár~tphó~ñé. Dé~ éstá~ fórm~á, sé í~ñící~árá sé~síóñ á~útóm~átícá~méñt~é éñ t~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg.]

[Pásó~ 5. Cóñé~xíóñ d~é tú s~márt~phóñ~é ál h~órñó~]

[Párá~ pódé~r víñ~cúlá~r lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs á~ tú hó~rñó é~s ñéc~ésár~íó qú~é él s~égúñ~dó sé~ éñcú~éñtr~é éñ m~ódó Á~P pár~á gár~áñtí~zár é~l ácc~ésó d~é lá á~plíc~ácíóñ~ á sú s~ísté~má. Pá~rá él~ló:]

  • [Hórñ~ós sí~ñ páñ~táll~á táct~íl: Má~ñtéñ p~úlsá~dó él~ bótóñ~ SMÁR~T CÓÑ~TRÓL~ dúrá~ñté á~l méñ~ós 3 sé~gúñd~ós há~stá q~úé áp~áréz~cá "ÁP~" éñ él~ dísp~láý.]
  • [Hórñ~ós có~ñ páñ~táll~á táct~íl: Ác~cédé~ á Ájú~stés~ > Cóñé~xíóñ f~ácíl > C~óñéc~tár.]


[Úñá v~éz ré~álíz~ádó é~sté p~ásó, s~ígúé~ cóñ l~ás íñ~strú~ccíó~ñés á~ cóñt~íñúá~cíóñ:]

[
1.
Éñ pr~ímér~ lúgá~r, ásé~gúrát~é dé q~úé tú~ hórñ~ó ý él~ róút~ér és~táñ có~ñéct~ádós~ á lá r~éd él~éctrí~cá.
]

[2. Íñíc~íá lá~ ápp d~é Smá~rtTh~íñgs~. Púls~á él b~ótóñ m~ás ý sé~lécc~íóñá~ [Áñádí~r dís~pósí~tívó~].]

[Sélé~ccíó~ñá áñá~dír d~íspó~sítí~vó]

[3. Élíg~é [Hór~ñó] ý d~éspú~és [Hór~ñó (LC~D)]] 

[Sélé~ccíó~ñá hó~rñó ý~ lá há~bítá~cíóñ d~él hó~rñó (l~cd)]

[4. Púls~á él b~ótóñ [É~mpéz~ár]]

[5. Élíg~é lá l~ócál~ízác~íóñ ý h~ábít~ácíóñ~ éñ lá~ qúé d~éséé~s rég~ístr~ár tú~ hórñ~ó.]

[Sélé~ccíó~ñá tú~ lócá~lízá~cíóñ p~réfé~rídá~ ý háb~ítác~íóñ]

[6. Éñ lá~ páñt~állá~ dél h~órñó~, vé á [C~óñfí~gúrá~cíóñ] ý~ sélé~ccíó~ñá [Có~ñéxí~óñ Fácí~l]]

[Prés~íóñá~ Cóñé~ctár~]

[7. Íñtr~ódúc~é lá í~ñfór~mácí~óñ dél~ Wí-Fí~ párá~ cóñé~ctár~ él dí~spós~ítív~ó á lá~ réd W~í-Fí.]

[Íñtr~ódúc~é lá í~ñfór~mácí~óñ dél~ Wí-Fí~]

[8. Éspé~rá há~stá q~úé él~ hórñ~ó ést~é régí~strá~dó có~ñ tú c~úéñt~á dé S~ámsú~ñg.]

[9. Él ré~gíst~ró sé~ há có~mplé~tádó~. Íñtr~ódúc~é úñ ñ~ómbr~é pár~á él h~órñó~.]

[Él ré~gíst~ró sé~ há có~mplé~tádó~.]

[7. Púls~á Síg~úíéñ~té éñ~ lá pá~rté b~ájá d~é lá p~áñtá~llá.] 

[Púls~á él b~ótóñ S~ígúí~éñté~]

[8. Éñ tú~ íPhó~ñé, áb~ré lá~ ápp d~é Ájú~stés~ ý vé á~ Wí-Fí~ párá~ cóñé~ctár~té á l~á réd~ qúé é~mpíé~zá có~ñ él ñ~ómbr~é dél~ hórñ~ó.]

[Lá có~ñtrá~séñá é~s 1111122222. (Cíñ~có vé~cés “1 ý~ cíñc~ó véc~és “2”)] 

[Cóñé~ctá l~á réd~ Wí-Fí~ cóñ l~á cóñ~trás~éñá]

[9. Úñá v~éz qú~é él d~íspó~sítí~vó és~tá cóñ~éctá~dó á l~á réd~ Wí-Fí~, ábré~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs ót~rá vé~z. Íñt~ródú~cé lá~ íñfó~rmác~íóñ dé~ tú Wí~-Fí pá~rá có~ñéct~ár él~ dísp~ósít~ívó á~ lá ré~d dé W~í-Fí ý~ púls~á éñ S~ígúí~éñté~. Lá íñ~fórm~ácíóñ~ dél W~í-Fí s~é éñv~íárá á~l hór~ñó.]

[Íñtr~ódúc~é lá í~ñfór~mácí~óñ dél~ Wí-Fí~]

[10. Pór f~ávór~, éspé~rá há~stá q~úé él~ hórñ~ó ést~é régí~strá~dó có~ñ tú c~úéñt~á Sám~súñg~.]

[11. Él ré~gíst~ró sé~ há có~mplé~tádó~. Íñtr~ódúc~é úñ ñ~ómbr~é pár~á él h~órñó~.]

[Él ré~gíst~ró és~tá cóm~plét~ó]

[Ñótá~:]

  • [Lós p~ásós~ désc~rító~s réf~éréñ~tés á~ lá áp~p dé S~márt~Thíñ~gs vá~ríáñ d~épéñ~díéñ~dó dé~ lá vé~rsíóñ~ dé só~ftwá~ré.]
  • [Cúáñ~dó sé~ útíl~ízáñ~ úñá c~óñéx~íóñ pó~r dát~ós, pú~édé c~óñll~évár~ cóst~és éñ~ fúñc~íóñ dé~ lás d~éscá~rgás~ ý lá c~ómúñ~ícác~íóñ íñ~álámb~rícá~ éñtr~é lós~ dísp~ósít~ívós~.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé lá~s téc~ñóló~gíás ý~ sús f~úñcí~óñés~ púéd~éñ vá~ríár~ dépé~ñdíé~ñdó d~él pá~ís, él p~róvé~édór~ dél s~érví~cíó, é~l pró~dúct~ó ý lá~ cálí~dád d~é lá r~éd.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]