[Cómó d~ésác~tívá~r lá á~lárm~á dé t~ú láv~ádór~á]
[Sí qúíérés désáctívár él sóñídó dé lá álármá ál fíñál dél cícló dé lávádó, sígúé lós pásós déscrítós á cóñtíñúácíóñ. Lá íñfórmácíóñ dé ésté cóñtéñídó és úñá gúíá géñérál, sí ñécésítás íñstrúccíóñés éspécífícás párá tú módéló, cóñsúltá él máñúál dé úsúáríó próvístó júñtó ál éléctródóméstícó.]
[Désá~ctív~ár él~ sóñí~dó dé~ lá ál~ármá~]
[Ñávé~gá há~stá l~á fúñ~cíóñ "S~óñíd~ós ác~tívá~dós/d~ésác~tívá~dós" ý~ ájúst~álá á~ lá pó~sící~óñ dé á~págá~dó. Cú~áñdó~ lá fú~ñcíóñ~ éstá d~ésác~tívá~dá, lá~ méló~díá dé~ fíñ d~é cíc~ló, lá~ álár~má ý l~á mél~ódíá d~é ápá~gádó~ qúéd~áñ dé~sáct~ívád~ás.]
[Síñ é~mbár~gó, él~ rést~ó dé l~ós só~ñídó~s qúé~ émít~é lá m~áqúíñ~á ség~úíráñ~ áctí~vádó~s. Lós~ sóñí~dós d~é lós~ bótó~ñés, p~ór éj~émpl~ó, ést~áñ áct~ívád~ós pó~r déf~éctó~ ý ñó s~é púé~déñ d~ésác~tívá~r.]
[Úñá v~éz qú~é háý~ás ác~tívá~dó ó d~ésác~tívá~dó él~ sóñí~dó, él~ ájús~té pé~rmáñ~écér~á éñ ví~gór í~ñclú~só tr~ás ré~íñíc~íár l~á láv~ádór~á.]
[Ñótá~:]
- [Lós m~étódó~s pár~á áct~ívár~ ó dés~áctí~vár l~á álá~rmá p~úédé~ñ vár~íár é~ñtré~ lós m~ódél~ós dé~ lává~dórá~.]
- [Sí ñó~ éñcú~éñtr~ás lá~ fúñc~íóñ éñ~ tú mó~déló~, cóñs~últá~ él má~ñúál~ dé ús~úárí~ó pró~víst~ó júñ~tó á t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ párá~ óbté~ñér d~étál~lés é~spéc~ífícó~s.]
[Típó~ 1. Módé~ló dé~ páñé~l ÁÍ]
[
Pásó~ 1. Púls~á él b~ótóñ Ó~pcíó~ñés (①) d~úráñ~té 5 sé~gúñd~ós.]
[Pásó~ 2. Gírá~ él dí~ál (pó~mó) (②) éñ~ él sé~ñtíd~ó dé l~ás ág~újás~ dél r~élój~ párá~ fíjá~r lós~ "Ájús~tés d~é lá á~lárm~á".]
[Pásó~ 3. Púls~á él í~cóñó~ Ó (③) pár~á áct~ívár~ ó dés~áctí~vár l~á álá~rmá.]
[Típó~ 2. Módé~ló dé~ páñé~l LÉD~]
[Pásó~ 1. Púls~á sím~últáñ~éámé~ñté G~író (①) ý~ Ópcí~óñés~ (②) dúrá~ñté 5 s~égúñ~dós.]
[Pásó~ 2. Cómp~rúéb~á él í~ñdíc~ádór~ dé lá~ álár~má éñ~ él pá~ñél. (L~á lámp~árá r~ójá s~é éñc~éñdé~rá júñ~tó ál~ ícóñ~ó dé l~á cám~páñá~ cúáñ~dó lá~ álár~má és~té áct~ívád~á).]
[Ñótá~:]
- [Lás t~écñó~lógíá~s ý fú~ñcíó~ñés d~íspó~ñíbl~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ páís, é~l pró~vééd~ór dé~ sérv~ícíó~s, él é~ñtór~ñó dé~ réd ó~ él pr~ódúc~tó.]
- [Áñté~s dé p~róbá~r lá c~óñéx~íóñ dé~ lá áp~lícá~cíóñ, á~ségúr~áté d~é cóm~prób~ár qú~é él s~óftw~áré d~é tú d~íspó~sítí~vó ý l~ás áp~lícá~cíóñ~és ré~lácí~óñád~ás és~téñ ác~túál~ízád~ós á l~á últí~má vé~rsíóñ~.]
- [Lás í~mágéñ~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ módé~ló dé~ dísp~ósít~ívó q~úé té~ñgás~.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]