[Cómó d~étéñ~ér él~ próg~rámá~ dé sé~cádó~]
[Éñ óc~ásíó~ñés p~úédé~s ñéc~ésít~ár íñ~térr~úmpí~r él p~rógr~ámá d~é séc~ádó d~úráñ~té sú~ fúñc~íóñá~míéñ~tó dé~bídó~ á úñ í~mpré~víst~ó. Síg~úé lá~s réc~óméñ~dácí~óñés~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~ ý téñ~ múch~ó cúí~dádó~ ál má~ñípú~lár l~á séc~ádór~á pár~á éví~tár l~ésíó~ñés.]
[Préc~áúcí~óñés~]
- [Ñó sé~ récó~míéñ~dá dé~téñé~r él p~rógr~ámá d~é séc~ádó d~úráñ~té sú~ fúñc~íóñá~míéñ~tó. Sí~ ñó há~ý ráz~óñés~ úrgé~ñtés~ párá~ hácé~rló, s~é réc~ómíé~ñdá d~éjár~ qúé é~l cíc~ló có~ñtíñ~úé hás~tá qú~é tér~míñé~.]
- [Párá~ dété~ñér é~l pró~grám~á dé s~écád~ó áñt~és dé~ qúé t~érmí~ñé él~ cícl~ó, púl~sá él~ bótóñ~ dé áp~ágád~ó pár~á dés~áctí~vár l~á séc~ádór~á. Él c~ícló~ sé dé~téñd~rá ý té~rmíñ~árá.]
- [Pór r~ázóñ~és dé~ ségú~rídá~d, él f~úñcí~óñám~íéñt~ó ñó s~é dét~íéñé~ dé íñ~médí~átó, í~ñclú~só sí~ ápág~ás él~ éléc~tród~ómést~ícó.]
- [Sí fí~ñálí~zá él~ próg~rámá~ dé sé~cádó~ áñté~s dé t~íémp~ó, él r~ésúl~tádó~ púéd~é ñó s~ér sá~tísf~áctó~ríó (l~á róp~á púé~dé és~tár t~ódáv~íá húmé~dá).]
- [Párá~ óbté~ñér é~l méj~ór ré~súlt~ádó, s~ígúé~ lás r~écóm~éñdá~cíóñ~és dé~ támá~ñó dé c~árgá~ párá~ cádá~ próg~rámá~ dé sé~cádó~.]
- [Lós p~rógr~ámás~ cóñ s~éñsó~r púé~déñ á~úméñ~tár ó~ dísm~íñúí~r sú d~úrác~íóñ dé~péñd~íéñd~ó dé l~ó séc~á qúé~ ésté d~é lá c~árgá~.]
- [Él pr~ógrá~má má~ñúál~ sóló d~ébé f~úñcí~óñár~ dúrá~ñté é~l tíé~mpó é~stáb~lécí~dó.]
[Cómó d~étéñ~ér él~ próg~rámá~ dé sé~cádó~ dé lá~ lává~dórá~-sécá~dórá~]
- [Púéd~és dé~téñé~r lá ó~pérá~cíóñ d~é séc~ádó p~úlsá~ñdó é~l bót~óñ dé á~págá~dó. Él~ próg~rámá~ sé dé~téñd~rá. Síñ~ émbá~rgó, p~ór rá~zóñé~s dé s~égúr~ídád~, él él~éctr~ódóm~éstíc~ó ñó s~é dét~éñdr~á íñmé~díát~áméñ~té.]
- [Él sí~gñó "H~ÓT" áp~áréc~érá éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~l ápá~rátó~ ý lá b~áñdé~já dé~ éñfr~íámí~éñtó~ fúñc~íóñá~rá hás~tá qú~é lá t~émpé~rátú~rá dé~ lá sé~cádó~rá sé~á íñf~éríó~r á 50 gr~ádós~.]
- [Lá lá~vádó~rá-sé~cádó~rá sé~ ápág~á áút~ómátí~cámé~ñté c~úáñd~ó lá t~émpé~rátú~rá dé~scíé~ñdé d~é lós~ 50 grád~ós.]
![[Dété~ñér é~l pró~grám~á dé s~écád~ó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-can-i-stop-the-drying-course-during-operation/1-uk-how-can-i-stop-the-drying-course-during-operation.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñótá~:]
- [Él dí~séñó r~éál d~él pá~ñél d~é cóñ~tról~ púéd~é díf~érír~ ségúñ~ él mó~déló~ qúé t~éñgá~s.]
- [Éstá~ ímág~éñ és~ sóló ú~ñ éjé~mpló~ éñ íñ~glés, p~éró t~ámbí~éñ ést~á dísp~óñíb~lé éñ~ cást~éllá~ñó.]
[Cómó d~étéñ~ér él~ próg~rámá~ dé sé~cádó~ éñ úñ~á séc~ádór~á]
- [Púéd~és dé~téñé~r lá ó~pérá~cíóñ d~é séc~ádó p~úlsá~ñdó é~l bót~óñ dé á~págá~dó. Él~ próg~rámá~ ý él á~párá~tó sé~ dété~ñdráñ~.]
- [Cúáñ~dó áp~ágúé~s él é~léct~ródó~méstí~có dú~ráñt~é lá ó~pérá~cíóñ d~é séc~ádó, é~l tám~bór q~úé sé~ éñcú~éñtr~á éñ é~l íñt~éríó~r ést~á múý c~álíé~ñté. D~ébés~ téñé~r múc~hó cú~ídád~ó ál t~ócár~ lá pú~értá~.]
- [Cúíd~ádó á~l sác~ár lá~ rópá~ désp~úés dé~l séc~ádó. C~úálq~úíér~ métá~l (cré~máll~érás~, gáñc~hós ý~ ójál~és) éñ~ lá ró~pá pú~édé é~stár~ éxtr~émád~áméñ~té cá~líéñ~té ý p~róvó~cárt~é qúé~mádú~rás.]
- [Úñá s~écád~órá c~óñ lá~ fúñc~íóñ dé~ blóq~úéó d~é púé~rtá s~é dét~éñdr~á cóñ l~á púé~rtá b~lóqú~éádá~ cúáñ~dó áp~ágúé~s él á~párá~tó éñ~ mítá~d dé ú~ñ cíc~ló. Éñ~ ésté~ cásó~, lá pú~értá~ sóló s~é ábr~írá cú~áñdó~ vúél~vás á~ éñcé~ñdér~ él él~éctr~ódóm~éstíc~ó.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]