[Cómó é~vítá~r ésc~ápés~ dé ág~úá ó é~scár~chá é~ñ mí f~rígó~rífíc~ó]
[Sí détéctás qúé él ágúá dél íñtéríór dé tú frígórífícó sé há cóñdéñsádó ý héládó ó há cóméñzádó á fíltrársé hácíá fúérá, pór fávór, cómprúébá lós sígúíéñtés détállés dé póñérté éñ cóñtáctó cóñ él sérvícíó dé átéñcíóñ ál clíéñté. Múchás íñcídéñcíás dé ésté típó sé árrégláñ cóñ péqúéñás áccíóñés qúé púédéñ hácérsé désdé cásá.]
[Áség~úráté~ dé qú~é lá p~úért~á ést~é cómp~létá~méñt~é cér~rádá~]
[Sí lá púértá ñó éstá bíéñ cérrádá, él frígórífícó pérdérá sú bájá témpérátúrá ý cóméñzárá á fórmár ágúá. Áségúráté dé qúé lá púértá ésté bíéñ cérrádá ý qúé ñádá lá blóqúéé. Párá élló, hás dé áségúrárté dé qúé lá móldúrá dé lá púértá és cómplétáméñté fúñcíóñál ý sé éñcúéñtré éñ pérféctó éstádó, síñ gríétás ñí défórmídádés". Dé lá mísmá máñérá, lá júñtá dé gómá dé lá púértá há dé límpíársé régúlárméñté, ál méñós úñá véz cádá séís mésés.]
- [Désc~óñéc~tá él~ éñch~úfé d~é lá á~límé~ñtác~íóñ él~éctrí~cá dú~ráñt~é ál m~éñós~ 2 míñú~tós ý~ ábré~ lás p~úért~ás dé~l frí~góríf~ícó.]
- [Vúél~vé á c~óñéc~tár é~ñchú~fé éñ~ lá tó~má dé~ córr~íéñt~é ý cí~érrá~ lás p~úért~ás.]
- [Cóló~cá tú~s déd~ós á l~ó lár~gó dé~ lás j~úñtá~s dé g~ómá. S~í ñót~ás qú~é éñt~rá áí~ré, sí~gñíf~ícá q~úé lá~s júñ~tás d~é góm~á dé l~ás pú~értá~s ýá ñ~ó fúñ~cíóñ~áñ có~rréc~támé~ñté. É~ñ ést~é cás~ó, réc~óméñ~dámó~s cám~bíár~ lás j~úñtá~s dé g~ómá d~é lá p~úért~á.]
- [Lás j~úñtá~s dé s~éllá~dó dé~béñ s~ér ré~émpl~ázád~ás pó~r úñ t~écñíc~ó ésp~écíá~lízá~dó. Pó~r éll~ó, éñ é~sté c~ásó p~óñté~ éñ có~ñtác~tó có~ñ él c~éñtr~ó dé á~téñc~íóñ ál~ clíé~ñté p~árá g~éstí~óñár~ lá ré~párá~cíóñ.]
[Réví~sá él~ síst~émá d~é dés~ágüé]
[Sí pí~éñsá~s qúé~ él dé~ságüé~ dé tú~ fríg~órífí~có pú~édé é~stár~ óbst~rúíd~ó, dés~éñch~úfáló~ dé lá~ fúéñ~té dé~ éñér~gíá ý é~spér~á á qú~é lós~ désp~érdí~cíós~ cóñg~élád~ós sé~ dérr~ítáñ~.]
[Úñá véz dérrétídós, límpíá lós réstós dé ágúá qúé púédáñ hábér qúédádó. És ímpórtáñté qúé ñó víértás ágúá díréctáméñté éñ él déságüé ó déñtró dél réfrígérádór. (Éstó púédé cáúsár próblémás íñtérñós éñ lá ñévérá.) Sí ñó cóñsígúés déshácérté dé éllós, té récóméñdámós qúé té póñgás éñ cóñtáctó cóñ él Sérvícíó dé átéñcíóñ ál clíéñté.]
[Évít~á íñt~ródú~cír c~ómíd~á cál~íéñt~é éñ é~l frí~góríf~ícó ó~ cóñg~élád~ór]
[Pór f~ávór~, ñó gú~árdé~s cóm~ídá c~álíé~ñté ó~ récí~éñ cóc~íñád~á éñ é~l frí~góríf~ícó, d~éjá q~úé ló~s álí~méñt~ós sé~ éñfr~íéñ áñ~tés d~é cól~ócár~lós d~éñtr~ó. Éñ é~l cóñ~gélá~dór p~úédé~ íñcr~éméñ~társ~é lá h~úméd~ád ý f~órmá~rsé h~íéló~.]
[¿Éstáñ~ tápó~ñádá~s lás~ ábér~túrá~s dé v~éñtí~lácí~óñ¿]
[Lás ábértúrás dé véñtílácíóñ dél sístémá Ñó-Fróst éñ él réfrígérádór ý él cóñgéládór débéñ pérmáñécér déspéjádás éñ tódó móméñtó. Ñúñcá cólóqúés álíméñtós fréñté á éllás, dé ló cóñtráríó, sé púédé fórmár húmédád débájó dé lós cájóñés dé vérdúrás ó híéló éñ lá páréd trásérá íñtéríór.]
[Cómp~rúéb~á qúé~ ñó és~tá áct~ívád~ó él M~ódó V~ácác~íóñé~s]
[Sí ápárécé cóñdéñsácíóñ ó gótás dé ágúá éñ lás púértás, és récóméñdáblé cómpróbár qúé él Módó Vácácíóñés ñó éstá áctívádó. Éstá fúñcíóñ, qúé pérmíté ápágár lá párté dél réfrígérádór ý sóló déjár éñcéñdídó él cóñgéládór dúráñté úñ péríódó dé tíémpó détérmíñádó, púédé cáúsár lá pérdídá dé lós álíméñtós sítúádós éñ él réfrígérádór sí sé éñcúéñtrá áctívádá pór érrór. Párá cómpróbár qúé ñó éstá éñcéñdídá éstá fúñcíóñ, áségúráté dé qúé sú ícóñó éñ él páñél sé éñcúéñtrá ápágádó.]
[Sí ñé~césí~tás m~ás íñf~órmá~cíóñ p~úédé~s vís~ítár~ Cómó c~óñfí~gúrá~r él m~ódó v~ácác~íóñé~s ó lá~ fúñc~íóñ dé~ blóq~úéó d~é tú f~rígó~rífíc~ó éñ S~ámsú~ñg Sú~ppór~t.]
[Ñótá~: Él ás~péct~ó dé l~á páñ~táll~á ý él~ páñé~l dé c~óñtr~ól dé~l élé~ctró~dómés~tívó~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l mód~éló.]
[Sépá~rá ló~s álí~méñt~ós pá~rá mé~jórá~r lá v~éñtí~lácí~óñ]
[Párá úñá córréctá véñtílácíóñ, sépárá lós álíméñtós déñtró dél réfrígérádór párá méjórár lá véñtílácíóñ táñtó cómó séá pósíblé. Ñó ápóýés lós álíméñtós cóñtrá lá páréd trásérá dél réfrígérádór, ýá qúé émpújá él flújó dé áíré hácíá lá párté íñféríór, próvócáñdó éscárchá ý híéló. Ásímísmó, cómprúébá qúé lós órífícíós dé véñtílácíóñ dél réfrígérádór ý dél cóñgéládór ñó éstéñ blóqúéádós.]
[Máñú~ál dé~l Úsú~áríó~]
[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré lá~s cár~ácté~rístí~cás ý~ fúñc~íóñé~s dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ Sáms~úñg é~ñ sú M~áñúá~l dél~ Úsúá~ríó.]
[Répá~rá tú~ fríg~órífí~có á ú~ñ pré~cíó c~érrá~dó]
[Sólí~cítá~ lá ré~párá~cíóñ d~é tú f~rígó~rífíc~ó dé f~órmá~ séñc~íllá~ ý á úñ~ préc~íó cé~rrád~ó.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~ & Cóví~d hás~h líñ~k]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]