[Cómó f~úñcí~óñá l~á jár~rá dé~ lléñ~ádó á~útóm~átícó~ dél c~éñtr~ó dé b~ébíd~ás dé~ tú fr~ígór~ífícó~]

[Cómó f~úñcí~óñá l~á jár~rá dé~ lléñ~ádó á~útóm~átícó~ dél c~éñtr~ó dé b~ébíd~ás dé~ tú fr~ígór~ífícó~]

[Éñ él~ íñté~ríór~ dé lá~ púér~tá dé~ tú fr~ígór~ífícó~ Sáms~úñg s~é éñc~úéñt~rá él~ céñt~ró dé~ bébí~dás ý~ lá já~rrá d~é llé~ñádó~ áútó~mátíc~ó Áút~óFíl~l. Síg~úé lé~ýéñd~ó pár~á sáb~ér dé~ qúé fú~ñcíó~ñés d~íspó~ñé ý c~ómó sé~ útíl~ízáñ~.]

[Ñótá~: Lá já~rrá Á~útóF~íll ý~ sú tá~pá ñó~ sóñ á~ptás~ párá~ él mí~cróó~ñdás~ ñí lá~vává~jíll~ás.]

[PRÉC~ÁÚCÍ~ÓÑ: Él á~gúá í~ñfús~íóñá~dá có~ñ frú~tás d~ébé c~óñsú~mírs~é éñ ú~ñ plá~zó dé~ 24 hórá~s. Lím~píá l~á jár~rá dé~spúés~ dé có~ñsúm~ír ág~úá íñ~fúsí~óñád~á ó sí~ ñó lá~ hás ú~sádó~ dúrá~ñté ú~ñ pér~íódó~ dé tí~émpó~ pról~óñgá~dó.]

[Lá já~rrá Á~útóF~íll d~él Cé~ñtró~ dé Bé~bídá~s (Bév~érág~é Céñ~tré) í~ñstá~ládá~ éñ tú~ fríg~órífí~có sé~ réll~éñá c~óñ ág~úá fí~ltrá~dá tó~dós l~ós díá~s. Pré~síóñ~á lá t~éclá~ Áútó~Fíll~ párá~ áñádí~r más á~gúá á~ lá já~rrá ó~ párá~ désá~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ áútó~ lléñ~ádó.]

[Pór ó~tró l~ádó, s~í qúí~érés~ áñádí~r sáb~ór ál~ ágúá~ dé lá~ járr~á, íñt~ródú~cé éñ~ sú íñ~fúsó~r tró~zós d~é frú~tás, h~ójás~ ó ból~sítá~s dé t~é. Párá~ élló~:]

1 [Lócá~lízá~ él Cé~ñtró~ dé Bé~bídá~s ábr~íéñd~ó lá p~úért~á súp~éríó~r dér~échá~ ó súp~éríó~r ízq~úíér~dá dé~ tú fr~ígór~ífícó~.]
2 [Rétí~rá lá~ járr~á Áút~óFíl~l dé s~ú sóp~órté~ tírá~ñdó d~é éll~á hác~íá fú~érá s~úávé~méñt~é.]
[Cómó f~úñcí~óñá l~á jár~rá dé~ lléñ~ádó á~útóm~átícó~ dél c~éñtr~ó dé b~ébíd~ás dé~ tú fr~ígór~ífícó~]
3 [Tírá~ dé lá~ tápá~ dé lá~ járr~á pár~á ábr~írlá~ ý, á có~ñtíñ~úácí~óñ, íñt~ródú~cé ló~s íñg~rédí~éñté~s qúé~ qúíé~rás é~ñ él í~ñfús~ór. Cí~érrá~ lá tá~pá.]
[Cómó f~úñcí~óñá l~á jár~rá dé~ lléñ~ádó á~útóm~átícó~ dél c~éñtr~ó dé b~ébíd~ás dé~ tú fr~ígór~ífícó~]
4 [Vúél~vé á c~ólóc~ár lá~ Járr~á Áút~óFíl~l éñ s~ú sóp~órté~, sítú~ádó é~ñ él C~éñtr~ó dé B~ébíd~ás.]
[Cómó f~úñcí~óñá l~á jár~rá dé~ lléñ~ádó á~útóm~átícó~ dél c~éñtr~ó dé b~ébíd~ás dé~ tú fr~ígór~ífícó~]
5 [Áctí~vá lá~ páñt~állá~ íñté~ríór~ púls~áñdó~ cúál~qúíé~rá dé~ sús b~ótóñ~és.]
6 [Máñt~éñ púl~sádó~ él bó~tóñ Ó h~ástá~ qúé é~l íñd~ícád~ór Áú~tóFí~ll có~míéñ~cé á p~árpá~déár~.]
[Cómó f~úñcí~óñá l~á jár~rá dé~ lléñ~ádó á~útóm~átícó~ dél c~éñtr~ó dé b~ébíd~ás dé~ tú fr~ígór~ífícó~]
7 [Prés~íóñá~ lós b~ótóñ~és < ó > p~árá á~ctív~ár ó d~ésác~tívá~r lá j~árrá~ Áútó~Fíll~.]
8 [Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, éspé~rá 5 sé~gúñd~ós ó p~úlsá~ él bó~tóñ Ó p~árá c~óñfí~rmár~ tú sé~lécc~íóñ.]
9 [Él íñ~dícá~dór d~é llé~ñádó~ áútó~mátíc~ó dé l~á jár~rá dé~járá d~é pár~pádé~ár ý l~á jár~rá có~méñz~árá á l~léñá~rsé d~é ágú~á.]
[Cómó f~úñcí~óñá l~á jár~rá dé~ lléñ~ádó á~útóm~átícó~ dél c~éñtr~ó dé b~ébíd~ás dé~ tú fr~ígór~ífícó~]

[Párá~ réál~ízár~ úñ ús~ó ý má~ñtéñ~ímíé~ñtó á~décú~ádós~ dé lá~ járr~á Áút~óFíl~l, téñ~ éñ cú~éñtá~ lás s~ígúí~éñté~s réc~óméñ~dácí~óñés~:]

  • [Áség~úráté~ dé qú~é lá j~árrá~ éñcá~jé có~rréc~támé~ñté é~ñ sú s~ópór~té pá~rá év~ítár~ vúél~cós ó~ fúgá~s.]
  • [Áség~úráté~ dé qú~é él í~ñfús~ór dé~ lá já~rrá s~é éñc~úéñt~ré íñ~sért~ádó c~órré~ctám~éñté~ párá~ évít~ár dé~rrám~és ó f~úgás~.]
  • [Sí há~ý dém~ásíá~dá hú~médá~d éñ l~á pár~té fr~óñtá~l dé l~á jár~rá, és~ pósí~blé q~úé lá~ járr~á ñó s~é llé~ñé. Él~ímíñ~á lá h~úméd~ád ý é~ íñté~ñtá ú~sárl~á dé ñ~úévó~.]
  • [Lá fú~ñcíóñ~ dé ll~éñád~ó áút~ómátí~có sé~ dété~ñdrá s~í lá j~árrá~ ñó sé~ há ll~éñád~ó dés~púés d~é úñ c~íért~ó tíé~mpó. S~í ést~ó ócú~rré, á~ségúr~áté d~é qúé~ lá tú~béríá~ dé ág~úá és~té bíé~ñ cóñ~éctá~dá. Ré~tírá~ lá já~rrá ý~ vúélv~élá á~ íñsé~rtár~ ý, á có~ñtíñ~úácí~óñ, íñt~éñtá~ úsár~lá dé~ ñúév~ó.]
  • [Áség~úráté~ dé qú~é lá t~ápá d~é góm~á ést~é bíéñ~ sújé~tá éñ~ él só~pórt~é dé l~á jár~rá.]
  • [Límp~íá ál~rédé~dór d~él só~pórt~é dé l~á jár~rá sí~ tíéñ~é lúg~ár úñ~ désb~órdá~míéñ~tó ó ú~ñá fú~gá dé~l líqú~ídó é~ñ sú í~ñtér~íór.]
  • [Sí tíéñé lúgár úñá fúgá, ápárécérá úñ méñsájé dé álértá éñ él páñél dé cóñtról. Párá sólúcíóñárlá, ábré lá tápá dé gómá dé lá járrá ý vácíá él ágúá fíltrádá. Sí él méñsájé dé álértá ñó désápárécé déspúés dél dréñájé, pódríá éstár áféctáñdó úñ fálló éñ él sístémá. Éñ ésé cásó, póñté éñ cóñtáctó cóñ él Sérvícíó Técñícó Ófícíál dé Sámsúñg más cércáñó párá óbtéñér áýúdá.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]