[Cómó l~ímpí~ár él~ támb~ór ý é~l ség~úró d~é lá p~úért~á dé m~í láv~ádór~á]

[Lá fú~ñcíóñ~ ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~ ý ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ+ és ú~ñ cíc~ló dé~ áútó~límp~íézá~ qúé é~límí~ñá él~ móhó~ ó lá s~úcíé~dád q~úé sé~ púéd~é ácú~múlá~r déñ~tró d~él tá~mbór~. Éstó~ máñt~éñdr~á lá lá~vádó~rá lí~mpíá~ párá~ évít~ár él~ dété~ríór~ó ý pr~ólóñ~gár s~ú víd~á útíl~.]

[Sé ré~cómí~éñdá~ qúé r~éálí~cés é~sté c~ícló~ régú~lárm~éñté~ párá~ límp~íár é~l tám~bór m~édíá~ñté l~á élí~míñá~cíóñ d~é bác~térí~ás.]

[Ñórm~álmé~ñté, é~l cíc~ló dé~ lává~dó dé~ támb~ór (Éc~ó Túb~ cléá~ñ, Clé~áñ Tú~b) és é~l mís~mó qú~é lá f~úñcí~óñ ÉCÓ~ DRÚM~ CLÉÁ~Ñ.]

• [Ésté~ cícl~ó cál~íéñt~á él á~gúá é~ñtré~ 60°C ý 70°C, ý~ élím~íñá l~á súc~íédá~d ácú~múlá~dá éñ~ lá jú~ñtá d~é góm~á dé l~á púé~rtá.]
• [Récú~érdá~ qúé é~l íñd~ícád~ór ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ+ pá~rpád~éárá~ éñ él~ páñé~l dé c~óñtr~ól úñ~á véz~ cádá~ 40 lává~dós.]
• [És ác~óñsé~jábl~é qúé~ éjéc~útés~ él cí~cló É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ+ r~égúl~ármé~ñté. S~í háý~ úñá á~lárm~á, lím~píá t~ámbí~éñ él f~íltr~ó dé r~ésíd~úós.]
• [Sóló p~úédé~s útí~lízá~r lá f~úñcí~óñ Dél~áý Éñ~d cóñ~ él cí~cló É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ.]
• [Dúrá~ñté é~l cíc~ló ÉC~Ó DRÚ~M CLÉ~ÁÑ, lá~ témp~érát~úrá d~él ág~úá sé~ éstá~bléc~é éñ 70°C~. Ñó sé~ púéd~é cám~bíár~ lá té~mpér~átúr~á dél~ ágúá~.]
• [Ñúñc~á éjé~cúté~s él c~ícló~ ÉCÓ D~RÚM C~LÉÁÑ~ cúáñ~dó lá~ cárg~á dé r~ópá é~sté éñ~ lá lá~vádó~rá. És~tó pú~édé p~róvó~cár d~áñós é~ñ lá r~ópá ó~ úñ pr~óblé~má éñ~ lá lá~vádó~rá.]

[Próc~édím~íéñt~ó dé l~ímpí~ézá]

[Pásó~ 1. Púls~á él b~ótóñ d~é éñc~éñdí~dó pá~rá pr~éñdé~r lá ú~ñídá~d.]

[Pásó~ 2. Gírá~ él sé~léct~ór dé~ cícl~ó pár~á sél~éccí~óñár~ él cí~cló É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ.]

[Pásó~ 3. Púls~á él b~ótóñ S~tárt~/Páús~é pár~á íñí~cíár~ él cí~cló É~CÓ DR~ÚM CL~ÉÁÑ.]

[Dúráñté lá límpíézá dél támbór débés cómpróbár él éstádó dé lá gómá íñstáládá á ló lárgó dél bórdé dé lá púértá. Éstó débídó á qúé háý múchós cásós éñ lós qúé sé fórmá móhó pór lá ácúmúlácíóñ dé ágúá éñ él émbálájé dé cáúchó. Déspúés dé límpíár lá gómá cóñ úñ cépílló súávé ý úñá tóállá, lá púértá dé lá lávádórá débé qúédár ábíértá hástá qúé él íñtéríór qúédé cómplétáméñté sécó.
Úsá úñ páñó súávé cóñ détérgéñté dóméstícó ñó ábrásívó. Péró ñó rócíés ágúá sóbré lá lávádórá.
]

• [Ábré~ lá pú~értá~ dé lá~ lává~dórá~ ý rét~írá c~úálq~úíér~ ártíc~úló q~úé és~té dé~ñtró~ dé lá~ lává~dórá~.]
• [Íñsp~éccí~óñá é~l sél~ló dé~ cóló~r grí~s éñt~ré lá~ ábér~túrá~ dé lá~ púér~tá ý l~á cés~tá éñ~ búsc~á dé ár~éás m~áñch~ádás~.]
• [Tírá~ hácí~á átr~ás dél~ séll~ó pár~á íñs~pécc~íóñá~r tód~ás lá~s áréá~s déb~ájó d~él sé~lló ý~ párá~ cómp~róbá~r sí h~áý ób~jétó~s éxt~ráñós~.]
• [Límp~íá él~ áréá d~él sé~lló c~óñ úñ~ cépí~lló s~úávé~, úñá t~óáll~á ó úñ~ páñó h~úmédó~.]
• [Sí ñé~césí~tás l~ímpí~ár có~ñ dét~érgé~ñté, m~ézcl~á cló~ró líq~úídó~ ý ágú~á tíb~íá dé~l grí~fó.]
• [Límp~íá él~ áréá d~él sé~lló c~óñ lá~ sólú~cíóñ d~ílúí~dá có~ñ úñ p~áñó húm~édó.]
• [Désp~úés dé~ límp~íár é~l áréá~ dé sé~llád~ó, lím~píá b~íéñ é~l áréá~ cóñ ú~ñ páñó~ sécó~ ý déjá~ló sé~cár.]