[Cómó s~é úsá~ él má~ñdó á~ díst~áñcí~á dé t~ú áír~é ácó~ñdíc~íóñá~dó]
[Cóñ él máñdó á dístáñcíá dé tú áíré ácóñdícíóñádó Sámsúñg, púédés dísfrútár dé lós díféréñtés módós ý fúñcíóñés. Éstás íñstrúccíóñés cúbréñ váríós módélós. Lás cáráctérístícás ý fúñcíóñés éxáctás dé tú áíré ácóñdícíóñádó púédéñ díférír dé lás déscrítás. Párá óbtéñér más íñstrúccíóñés sóbré lás fúñcíóñés, cóñsúltá él máñúál dél pródúctó córréspóñdíéñté.]
[Él má~ñdó á~ díst~áñcí~á]
[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~ désc~ríbí~mós á~ lás f~úñcí~óñés~ básíc~ás dé~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~ dé tú~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó Sám~súñg~. Púéd~és gé~stíó~ñár l~ás dí~vérs~ás fú~ñcíó~ñés c~óñ él~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá p~árá h~ácér~ tú és~táñc~íá más~ frés~cá ý c~óñfó~rtáb~lé.]
![[Ápár~íéñc~íá dé~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/1-air-conditioner-remote-controller.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñótá~: Él dí~séñó d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á púé~dé dí~férí~r éñ f~úñcí~óñ dél~ módé~ló qú~é téñ~gás.]
[Fúñc~íóñé~s prí~ñcíp~álés~ dél m~áñdó~ á dís~táñc~íá]
[Pásó~ 1. Sélé~ccíó~ñá ý c~ámbí~á él m~ódó d~é tém~pérá~túrá~ cómó~ té gú~sté m~ás: Áút~ó, Cóó~l (fríó~), Héát~ (cáló~r), Drý~ (sécó~), Fáñ (v~éñtí~ládó~r).]
[Pásó~ 2. Párá~ súbí~r ó bá~jár l~á tém~pérá~túrá~ éñ cá~dá mó~dó, pú~lsá é~l bót~óñ dé t~émpé~rátú~rá (+, -).]
- [Áútó~, Cóól~ (fríó), H~éát (c~álór~): Ájús~tá éñ~ 1 ℃ désd~é 16 ℃ á 30 ℃.]
- [Drý (s~écó): Á~júst~á éñ 1 ℃ d~ésdé~ 18 ℃ á 30 ℃.]
- [Fáñ (v~éñtí~ládó~r): Síñ~ cóñt~ról d~é tém~pérá~túrá~.]
![[Él bó~tóñ pá~rá áj~ústá~r lá t~émpé~rátú~rá tí~éñé l~ós sím~bóló~s + ý -]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/2-temperature-buttons.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñótá~:]
- [Él dí~séñó r~éál d~él pá~ñél d~é cóñ~tról~ púéd~é díf~érír~ dél m~ódél~ó.]
- [Lá té~mpér~átúr~á dé á~júst~é míñí~má dé~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l páís~.]
[Púédés útílízár él módó áútómátícó párá éñfríár ó cáléñtár úñá éstáñcíá rápídáméñté hástá álcáñzár úñá témpérátúrá prévíáméñté fíjádá. Trás ájústár lá díféréñcíá éñtré lá témpérátúrá ámbíéñté ý lá témpérátúrá éstáblécídá, lá témpérátúrá ámbíéñté sé éstábílízá. Él áíré ácóñdícíóñádó cóñtrólá lá vélócídád dél véñtíládór ý lá díréccíóñ dél flújó dé áíré.]
- [Cúáñ~dó lá~ témp~érát~úrá á~mbíé~ñté é~s súp~éríó~r á lá~ témp~érát~úrá é~stáb~lécí~dá, él~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó pró~dúcé~ áútó~mátíc~áméñ~té áí~ré fr~íó.]
- [Cúáñ~dó lá~ témp~érát~úrá á~mbíé~ñté é~s íñf~éríó~r á lá~ témp~érát~úrá é~stáb~lécí~dá, él~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó pró~dúcé~ áútó~mátíc~áméñ~té áí~ré cá~líéñ~té.]
![[Módó~ áútó~mátíc~ó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/3-auto-mode.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñótá~: Él dí~séñó r~éál d~él pá~ñél d~é cóñ~tról~ púéd~é díf~érír~ ségúñ~ él mó~déló~.]
[Pásó~ 1. Púls~á él b~ótóñ M~ódé ý~ sélé~ccíó~ñá Có~ól (fr~íó).]
[Pásó~ 2. Désp~úés dé~ sélé~ccíó~ñár é~l mód~ó Cóó~l (fríó~), támb~íéñ pú~édés~ sélé~ccíó~ñár l~á fúñ~cíóñ, l~á tém~pérá~túrá~ ý lá v~élóc~ídád~ dél v~éñtí~ládó~r.]
- [Párá~ éñfr~íár m~ás rápí~dó, sé~lécc~íóñá~ úñá t~émpé~rátú~rá más~ bájá~ ý úñá~ véló~cídá~d dé v~éñtí~ládó~r más r~ápídá~.]
- [Párá~ áhór~rár é~ñérg~íá, sél~éccí~óñá ú~ñá té~mpér~átúr~á más á~ltá ý~ úñá v~élóc~ídád~ dé vé~ñtíl~ádór~ más lé~ñtá.]
- [Á méd~ídá q~úé lá~ témp~érát~úrá á~mbíé~ñté s~é ácé~rcá á~ lá té~mpér~átúr~á ést~áblé~cídá~, él mó~tór d~él có~mpré~sór s~é rál~éñtí~zárá p~árá á~hórr~ár éñ~érgíá~.]
- [Sé ré~cómí~éñdá~ máñt~éñér~ lá dí~féré~ñcíá~ dé té~mpér~átúr~á éñt~ré él~ áíré~ íñté~ríór~ ý éxt~éríó~r déñ~tró d~é 5 °C pá~rá má~ýór c~ómód~ídád~.]
![[Módó~ cóól~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/4-cool-mode.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñótá~: Él dí~séñó r~éál d~él pá~ñél d~é cóñ~tról~ púéd~é díf~érír~ ségúñ~ él mó~déló~.]
[Él mó~dó dr~ý (séc~ó) áct~úá cóm~ó úñ d~éshú~mídí~fícá~dór é~límí~ñáñd~ó lá h~úméd~ád dé~l áír~é íñt~éríó~r dé ú~ñá és~táñc~íá. És~tó fá~cílí~tá él~ cóñf~órt é~ñ clí~más l~lúví~ósós~ ó húmé~dós.]
[Lá úñídád éxtéríór sé éñcéñdérá/ápágárá répétídá ý áútómátícáméñté párá úñá máxímá déshúmídífícácíóñ dé ácúérdó cóñ lá díféréñcíá dé témpérátúrá dé lá córríéñté ý lá témpérátúrá déséádá. Pór ló táñtó, cúáñdó lá úñídád éxtéríór fúñcíóñá, púédé sálír áíré fríó dé lá úñídád íñtéríór.]
- [Púls~á él b~ótóñ M~ódé ý~ sélé~ccíó~ñá Dr~ý (séc~ó) pár~á útí~lízá~r lá f~úñcí~óñ dél~ cóñt~ról r~émót~ó.]
- [Él rá~ñgó d~é tém~pérá~túrá~ ádéc~úádó~ párá~ él fú~ñcíó~ñámí~éñtó~ “désh~úmíd~ífíc~ácíóñ~” és dé~ 24 °C á 26 °C.]
- [Sí sí~éñté~s qúé~ lá hú~médá~d áct~úál p~áréc~é ált~á, útí~lízá~ úñá t~émpé~rátú~rá más~ bájá~.]
![[Módó~ Drý]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/5-dry-mode.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñótá~:]
- [Él dí~séñó r~éál d~él pá~ñél d~é cóñ~tról~ púéd~é díf~érír~ ségúñ~ él mó~déló~.]
- [Él mó~dó Dr~ý (séc~ó) ñó f~úñcí~óñá c~ómó c~áléf~áccí~óñ.]
[Púéd~és ús~ár él~ módó~ Fáñ (v~éñtí~ládó~r) pár~á qúé~ él áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó f~úñcí~óñé c~ómó ú~ñ véñ~tílá~dór, p~rópó~rcíó~ñáñd~ó úñá~ brís~á éñ l~á ést~áñcí~á qúé~ ñó ví~éñé á~cómp~áñádá~ dé cá~léfá~ccíóñ~ ñí ré~fríg~érác~íóñ.]
![[Módó~ Fáñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/6-fan-mode.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñótá~: Él dí~séñó r~éál d~él pá~ñél d~é cóñ~tról~ púéd~é díf~érír~ ségúñ~ él mó~déló~.]
[Púédés ájústár lá díréccíóñ dél flújó dé áíré púlsáñdó él bótóñ Flújó dé áíré ý séléccíóñáñdó lá díréccíóñ déséádá. Támbíéñ púédés máñtéñér él flújó dé áíré éñ úñá díréccíóñ cóñstáñté détéñíéñdó lós móvímíéñtós dé lás cúchíllás dé flújó dé áíré vértícál.]
![[Bótóñ~ dé sw~íñg d~é áír~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/7-adjust-airflow.jpg?$ORIGIN_JPG$)
- [Sí áj~ústá~s lá h~ójá d~é flú~jó dé~ áíré~ vért~ícál~ máñú~álmé~ñté, é~s pós~íblé~ qúé ñ~ó sé c~íérr~é cóm~plét~áméñ~té ál~ ápág~ár él~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó.]
- [Útíl~ízá s~íémp~ré él~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá p~árá á~júst~ár lá~s cúc~híll~ás dé~ flúj~ó dé á~íré.]
- [Ñó mú~évás~ lás c~úchí~llás~ máñú~álmé~ñté. É~s pós~íblé~ qúé ñ~ó fúñ~cíóñ~éñ ád~écúá~dámé~ñté d~éspú~és dé h~ácér~ló.]
- [Ñó sé~ púéd~é cóñ~tról~ár lá~ díré~ccíóñ~ dél f~lújó~ dé áí~ré vé~rtíc~ál éñ~ él mó~dó Fr~íó cúá~ñdó l~á fúñ~cíóñ G~óód S~léép~ éstá á~ctív~ádá.]
[Púls~á él b~ótóñ Ó~ptíó~ñs éñ~ él có~ñtró~l rém~ótó ý~ Sélé~ccíó~ñá Dí~splá~ý (páñ~táll~á). Á có~ñtíñ~úácí~óñ, púl~sá él~ bótóñ~ Sét.]
- [Áúñq~úé cá~mbíé~s él m~ódó ó~ lá fú~ñcíóñ~ áctú~ál cú~áñdó~ lá fú~ñcíóñ~ dé ré~tróí~lúmí~ñácí~óñ dé p~áñtá~llá é~sté ác~tívá~dá, lá~ ílúm~íñác~íóñ dé~ lá pá~ñtál~lá sé~ éñcé~ñdér~á dé ñú~évó c~úáñd~ó sé r~éíñí~cíé é~l pró~dúct~ó.]
- [Él ñú~évó p~ródú~ctó d~é QMD~ 2020 cámb~íá sú~ módó~ ó fúñ~cíóñ á~ctúá~l cúá~ñdó l~á fúñ~cíóñ d~é ílú~míñá~cíóñ d~é lá p~áñtá~llá é~stá éñ~céñd~ídá, l~úégó~ lá lú~z dé l~á páñ~táll~á sé é~ñcíé~ñdé d~úráñ~té cí~ñcó s~égúñ~dós ý~, trás~ élló~, sé áp~ágá d~é ñúé~vó.]
- [Párá~ désá~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ ílúm~íñác~íóñ dé~ páñt~állá~, vúél~vé á é~jécú~tár é~l métó~dó áñ~térí~ór ó á~págá~ ý éñc~íéñd~é él p~ródú~ctó.]
- [Lá fú~ñcíóñ~ dé íl~úmíñ~ácíóñ~ dé lá~ páñt~állá~ éstá é~spéc~íálí~zádá~ éñ ál~gúñó~s mód~élós~ límí~tádó~s, pér~ó púé~dé dí~férí~r dél~ módé~ló.]
[Púéd~és pr~ógrá~már é~l tíé~mpó á~ñtés~ dé qú~é él á~íré á~cóñd~ícíó~ñádó~ sé éñ~cíéñ~dá ó á~págú~é pár~á úsá~r él á~íré á~cóñd~ícíó~ñádó~ dé má~ñérá~ más éc~óñómí~cá.]
[Pásó 1. Púlsá él bótóñ Pówér párá éñcéñdér él áíré ácóñdícíóñádó ý púlsá él bótóñ FÁÑ párá áctívár sú véñtíládór.
Pásó 2. Púlsá él bótóñ Tímér ý á cóñtíñúácíóñ ájústá lá hórá déséádá cóñ lás fléchás. Trás élló, púlsá él bótóñ SÉT.
Pásó 3. Púlsá él bótóñ Pówér párá éñcéñdér él áíré ácóñdícíóñádó ý púlsá él bótóñ Tímér párá séléccíóñár lá fúñcíóñ Ápágádó.
Pásó 4. Púlsá lás fléchás párá ájústár lá hórá déséádá ý, á cóñtíñúácíóñ, púlsá él bótóñ SÉT.
]
![[Áctí~vár l~á fúñ~cíóñ d~é pró~grám~ár éñ~céñd~ídó / á~págá~dó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/8-time-on-and-off.png?$ORIGIN_PNG$)
- [Sí dé~séás~ désá~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ Próg~rámá~r éñc~éñdí~dó/áp~ágád~ó, fíj~á él t~émpó~rízá~dór é~ñ 0.0.]
- [Púéd~és có~ñfíg~úrár~ él té~mpór~ízád~ór dé~ 0,5 hórá~s á 24 hó~rás.]
- [Ñó sé~ púéd~é fíj~ár lá~ mísm~á dúr~ácíóñ~ párá~ lás f~úñcí~óñés~ Tímé~d óñ ý~ Tímé~d óff~.]
- [Ál ác~tívá~r lá f~úñcí~óñ dé P~rógr~ámár~ éñcé~ñdíd~ó/ápá~gádó~, él íñ~dícá~dór d~él té~mpór~ízád~ór áp~áréc~érá éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ lá úñ~ídád~ íñté~rñá d~él áp~árát~ó.]
![[Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé lá~ fúñc~íóñ dé~ Próg~rámá~r éñc~éñdí~dó / áp~ágád~ó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/9-time-function-duration-setting.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñótá~: Él dí~séñó r~éál d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á púé~dé dí~férí~r ség~úñ él m~ódél~ó.]
[Módé~ló ÁR~-KH00É / Á~R-KH00Ú~ dé má~ñdó á~ díst~áñcí~á]
[Á cóñ~tíñú~ácíóñ~ désc~ríbí~mós á~ lás f~úñcí~óñés~ básíc~ás dé~ lós m~ódél~ós dé~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá Á~R-KH00É~ / ÁR-KH~00Ú dé t~ú áír~é ácó~ñdíc~íóñá~dó Sá~msúñ~g.]
[Púéd~és gé~stíó~ñár l~ás dí~vérs~ás fú~ñcíó~ñés c~óñ él~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá p~árá h~ácér~ tú és~táñc~íá más~ frés~cá ý c~óñfó~rtáb~lé.]
![[Lós m~ódél~ós dé~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá Á~R-KH00É~ ý ÁR K~H00Ú sé~ cárá~ctér~ízáñ~ pór t~éñér~ úñá r~úédá~ éñ vé~z dé b~ótóñ~és pá~rá sé~r útí~lízá~dós.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/update-images/1-como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Pásó~ 1. Sélé~ccíó~ñá ý c~ámbí~á él m~ódó d~é tém~pérá~túrá~ úsáñ~dó él~ bótóñ~ Módé~: Áútó~, Cóól~ (fríó), H~éát (c~álór~), Drý (s~écó), F~áñ (vé~ñtíl~ádór~).]
[Pásó~ 2. Párá~ súbí~r ó bá~jár l~á tém~pérá~túrá~ éñ cá~dá mó~dó, ác~cíóñ~á lá r~úédá~ hácí~á lá d~éréc~há ó l~á ízq~úíér~dá.]
- [Áútó~, Cóól~ (fríó), D~rý (sé~có): Áj~ústá~ á íñt~érvá~lós d~é 0,5 ℃ dé 18 ℃ á~ 30 ℃.]
- [Fáñ (v~éñtí~ládó~r): Síñ~ cóñt~ról d~é tém~pérá~túrá~.]
- [Héát~ (cáló~r): Ájú~stá á~ íñté~rvál~ós dé~ 0,5 ℃ dé 16 ℃ á 30 ℃.]
![[Lá rú~édá d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á sé á~ctív~á dés~pláz~áñdó~ círc~úlár~méñt~é lá ý~émá d~él dé~dó há~cíá l~á ízq~úíér~dá ó l~á dér~échá~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/update-images/0-como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñótá~: Támb~íéñ és~ pósí~blé á~úméñ~tár l~á tém~pérá~túrá~ éstá~bléc~ídá á~ íñté~rvál~ós dé~ 0,5 ºC méd~íáñt~é él b~ótóñ T~émp.]
[Él mó~dó áú~tómát~ícó p~érmí~té ác~óñdí~cíóñ~ár úñ~á ést~áñcí~á hás~tá ál~cáñz~ár lá~ témp~érát~úrá f~íjád~á úsá~ñdó é~l mód~ó Héá~t ó Có~ól sé~gúñ lá~ ñécé~sídá~d púñ~túál~ dé cá~dá mó~méñt~ó.]
[Él áp~árát~ó cóñ~tról~árá lá~ véló~cídá~d dél~ véñt~ílád~ór ý l~á dír~éccí~óñ dél~ flúj~ó dé á~íré.]
- [Cúáñ~dó lá~ témp~érát~úrá á~mbíé~ñté é~s súp~éríó~r á lá~ témp~érát~úrá é~stáb~lécí~dá, él~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó pró~dúcé~ áútó~mátíc~áméñ~té áí~ré fr~íó.]
- [Cúáñ~dó lá~ témp~érát~úrá á~mbíé~ñté é~s íñf~éríó~r á lá~ témp~érát~úrá é~stáb~lécí~dá, él~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó pró~dúcé~ áútó~mátíc~áméñ~té áí~ré cá~líéñ~té.]
[Pásó~ 1. Prés~íóñá~ él bó~tóñ Mó~dé dé~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~ ý gír~á sú r~úédá~ hást~á sél~éccí~óñár~ Áútó~.]
[Pásó~ 2. Púls~á él b~ótóñ S~ÉT.]
![[Cúáñ~dó él~ módó~ Áútó~ éstá á~ctív~ádó á~páré~cé lá~ pálá~brá Á~útó ý~ lás l~étrá~s Áú é~ñ lá p~áñtá~llá d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/update-images/2-como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñótá~: Támb~íéñ pú~édés~ sélé~ccíó~ñár é~l mód~ó áút~ó pré~síóñ~áñdó~ répé~tídá~méñt~é él b~ótóñ M~ódé h~ástá~ qúé l~á pál~ábrá~ Áútó~ ápár~ézcá~ éñ lá~ páñt~állá~ dél m~áñdó~ á dís~táñc~íá.]
[Pásó~ 1. Púls~á él b~ótóñ M~ódé, g~írá l~á rúé~dá há~stá é~ñcóñ~trár~ Cóól~ (fríó) ý~ prés~íóñá~ él bó~tóñ SÉ~T.]
[Pásó~ 2. Désp~úés dé~ sélé~ccíó~ñár é~l mód~ó Cóó~l (fríó~), támb~íéñ pú~édés~ sélé~ccíó~ñár l~á fúñ~cíóñ, l~á tém~pérá~túrá~ ý lá v~élóc~ídád~ dél v~éñtí~ládó~r.]
![[Cúáñ~dó él~ módó~ cóól~ éstá á~ctív~ádó l~á pál~ábrá~ Cóól~ ápár~écér~á débá~jó dé~ lá té~mpér~átúr~á éñ l~á páñ~táll~á dél~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/update-images/3-como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñótá~:]
- [Támb~íéñ pú~édés~ sélé~ccíó~ñár é~l mód~ó Cóó~l pré~síóñ~áñdó~ répé~tídá~méñt~é él b~ótóñ M~ódé h~ástá~ qúé l~á pál~ábrá~ Áútó~ ápár~ézcá~ éñ lá~ páñt~állá~ dél m~áñdó~ á dís~táñc~íá.]
- [Párá~ óbté~ñér ú~ñá éf~ícíé~ñcíá~ ý cóm~ódíd~ád ópt~ímás~, máñt~éñ lá d~ífér~éñcí~á dé t~émpé~rátú~rá éñ~tré é~l áír~é dél~ íñté~ríór~ ý dél~ éxté~ríór~ déñt~ró dé~ úñ má~rgéñ~ dé 5 ºC é~ñ él m~ódó C~óól.]
- [Párá~ réfr~éscá~r lá é~stáñ~cíá c~óñ rá~pídé~z, sél~éccí~óñá ú~ñá té~mpér~átúr~á báj~á ý úñ~á vél~ócíd~ád dé~l véñ~tílá~dór á~ltá.]
- [Párá~ áhór~rár é~ñérg~íá, sél~éccí~óñá ú~ñá té~mpér~átúr~á ált~á ý úñ~á vél~ócíd~ád dé~l véñ~tílá~dór b~ájá.]
[Él mó~dó dr~ý (séc~ó) áct~úá cóm~ó úñ d~éshú~mídí~fícá~dór é~límí~ñáñd~ó lá h~úméd~ád dé~l áír~é íñt~éríó~r dé ú~ñá és~táñc~íá. És~tó fá~cílí~tá él~ cóñf~órt é~ñ clí~más l~lúví~ósós~ ó húmé~dós.]
[Lá úñídád éxtéríór sé éñcéñdérá/ápágárá répétídá ý áútómátícáméñté párá úñá máxímá déshúmídífícácíóñ dé ácúérdó cóñ lá díféréñcíá dé témpérátúrá dé lá córríéñté ý lá témpérátúrá déséádá. Pór ló táñtó, cúáñdó lá úñídád éxtéríór fúñcíóñá, púédé sálír áíré fríó dé lá úñídád íñtéríór.]
[Pásó~ 1. Púls~á él b~ótóñ M~ódé, g~írá l~á rúé~dá há~stá é~ñcóñ~trár~ Drý (s~écó) ý~ prés~íóñá~ él bó~tóñ SÉ~T.]
![[Cúáñ~dó él~ módó~ Drý é~stá ác~tívá~dó áp~áréc~érá lá~ pálá~brá D~rý dé~bájó~ dé lá~ témp~érát~úrá é~ñ lá p~áñtá~llá d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/update-images/3-como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado-auto.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñótá~:]
- [Támb~íéñ pú~édés~ sélé~ccíó~ñár é~l mód~ó Drý~ prés~íóñá~ñdó r~épét~ídám~éñté~ él bó~tóñ Mó~dé há~stá q~úé lá~ pálá~brá D~rý áp~áréz~cá éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~.]
- [Ñó sé~ púéd~é cám~bíár~ lá vé~lócí~dád d~él vé~ñtíl~ádór~ éñ él~ módó~ Drý.]
- [Cúáñ~tó má~ýór s~éá lá~ dífé~réñc~íá éñ~tré l~á tém~pérá~túrá~ éstá~bléc~ídá ý~ lá té~mpér~átúr~á éxí~stéñ~té, má~ýór s~érá lá~ cáñt~ídád~ dé áí~ré dé~shúm~ídíf~ícád~ó.]
[Púéd~és ús~ár él~ módó~ Fáñ (v~éñtí~ládó~r) pár~á qúé~ él áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó f~úñcí~óñé c~ómó ú~ñ véñ~tílá~dór c~ómúñ, p~rópó~rcíó~ñáñd~ó úñá~ brís~á éñ l~á ést~áñcí~á qúé~ ñó ví~éñé á~cómp~áñádá~ dé cá~léfá~ccíóñ~ ñí ré~fríg~érác~íóñ.]
[Pásó~ 1. Púls~á él b~ótóñ M~ódé, g~írá l~á rúé~dá há~stá é~ñcóñ~trár~ Fáñ (v~éñtí~ládó~r) ý pr~ésíó~ñá él~ bótóñ~ SÉT.]
![[Cúáñ~dó él~ módó~ Fáñ é~stá ác~tívá~dó sé~ púéd~é léé~r lá p~áláb~rá Fá~ñ éñ l~á páñ~táll~á dél~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ro/support/home-appliances/cum-se-utilizeaza-telecomanda-aparatului-de-aer-conditionat/6-fan-mode.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñótá~:]
- [Támb~íéñ pú~édés~ sélé~ccíó~ñár é~l mód~ó Fáñ~ prés~íóñá~ñdó r~épét~ídám~éñté~ él bó~tóñ Mó~dé há~stá q~úé lá~ pálá~brá F~áñ áp~áréz~cá éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~.]
- [Sí ñó~ vás á~ útíl~ízár~ él áp~árát~ó dé á~íré á~cóñd~ícíó~ñádó~ dúrá~ñté ú~ñ pér~íódó~ pról~óñgá~dó, séc~áló m~édíá~ñté é~l fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó é~ñ él m~ódó F~áñ dú~ráñt~é tré~s ó cú~átró~ hórá~s.]
[Púéd~és áj~ústá~r lá d~íréc~cíóñ d~él fl~újó d~é áír~é púl~sáñd~ó él b~ótóñ Á~ír Fl~ów (fl~újó d~é áír~é) ý sé~lécc~íóñá~ñdó l~á dír~éccí~óñ dés~éádá~ dé lá~s síg~úíéñ~tés:]
![[Él bó~tóñ Áí~r fló~w ést~á sítú~ádó é~ñ lá p~árté~ íñfé~ríór~ dél m~áñdó~ á dís~táñc~íá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/update-images/6-como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado-Air-Flow.jpg?$ORIGIN_JPG$)
![[Lós m~ódél~ós pr~édéf~íñíd~ós dé~ díré~ccíó~ñámí~éñtó~ dé áí~ré só~ñ Cóñ~céñt~rádó~, Médí~ó, Ámp~líó ý~ Bárr~ídó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/update-images/7-como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado-direccion-aire.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñótá~:]
- [Támb~íéñ pú~édés~ máñt~éñér~ él fl~újó d~é áír~é éñ ú~ñá dí~récc~íóñ có~ñstá~ñté d~étéñ~íéñd~ó lós~ móví~míéñ~tós d~é lás~ cúch~íllá~s dél~ flúj~ó dé á~íré v~értí~cál.]
- [Lá dí~récc~íóñ dé~l flú~jó dé~ áíré~ éstá~bléc~ídá s~é máñ~tíéñ~é áúñ~qúé s~é cám~bíé é~l mód~ó ó sé~ ápág~úé ý s~é éñc~íéñd~á dé ñ~úévó~ él má~ñdó á~ díst~áñcí~á.]
[Púéd~és cá~mbíá~r lás~ íñdí~cácí~óñés~ qúé á~páré~céñ é~ñ lá p~áñtá~llá d~é lá ú~ñídá~d íñt~éríó~r á tr~ávés d~é lá f~úñcí~óñ Úñí~t LÉD~.]
[Pásó~ 1. Cóñ é~l ápá~rátó~ éñ fú~ñcíó~ñámí~éñtó~ prés~íóñá~ él bó~tóñ Óp~tíóñ~s. ]
[Pásó~ 2. Gírá~ lá rú~édá h~ástá~ sélé~ccíó~ñár Ú~ñít L~éd. Pr~ésíó~ñá él~ bótóñ~ SÉT.]
![[Cúáñ~dó él~ módó~ Úñít~ LÉD é~stá éñ~ fúñc~íóñá~míéñ~tó lá~s pál~ábrá~s Úñí~t LÉD~ ápár~écéñ~ éñ lá~ páñt~állá~ dél m~áñdó~ á dís~táñc~íá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/update-images/10-como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñótá~:]
- [Támb~íéñ pú~édés~ sélé~ccíó~ñár l~á fúñ~cíóñ Ú~ñít L~ÉD pú~lsáñ~dó ré~pétí~dámé~ñté é~l bót~óñ Ópt~íóñs~ hást~á qúé~ lás p~áláb~rás Ú~ñít L~ÉD áp~áréz~cáñ é~ñ lá p~áñtá~llá d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á.]
- [Cúáñ~dó lá~ úñíd~ád íñ~térí~ór és~tá ápá~gádá~, ñó sé~ púéd~é útí~lízá~r lá f~úñcí~óñ Úñí~t LÉD~.]
- [Cúáñ~dó sé~ áctí~vá lá~ fúñc~íóñ Úñ~ít LÉ~D pár~á cám~bíár~ lás í~ñdíc~ácíó~ñés q~úé áp~áréc~éñ éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ lá úñ~ídád~ íñté~ríór~, ápár~écé Ú~ñít L~ÉD éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~ dúrá~ñté t~rés s~égúñ~dós ý~, désp~úés, dé~sápá~récé~.]
[Útíl~ícé l~á fúñ~cíóñ d~é tém~pórí~zádó~r dé é~ñcéñ~dídó~/ápág~ádó p~árá é~ñcéñ~dér ó~ ápág~ár él~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó trá~s él t~íémp~ó ést~áblé~cídó~.]
[Pásó~ 1. Púls~á él b~ótóñ T~ímér~, sélé~ccíó~ñá Óñ~ ú Óff~.]
[Pásó~ 2. Gírá~ lá rú~édá p~árá é~stáb~lécé~r él t~íémp~ó dé é~ñcéñ~dídó~ / ápág~ádó ý~ prés~íóñá~ él bó~tóñ SÉ~T.]
![[Cúáñ~dó él~ módó~ dé pr~ógrá~már é~ñcéñ~dídó~ ó ápá~gádó~ éstá é~ñ fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó l~ás pá~lábr~ás ÓÑ~ ý ÓFF~ júñt~ó áúñ~ márc~ádór~ ápár~écéñ~ éñ lá~ páñt~állá~ dél m~áñdó~ á dís~táñc~íá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/update-images/11-como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Ñótá~:]
- [Púéd~és és~tábl~écér~ úñ tí~émpó~ dé éñ~céñd~ídó / á~págá~dó có~mpré~ñdíd~ó éñt~ré 0,5 ý 24 h~órás~.]
- [Párá~ cáñc~élár~ lá fú~ñcíóñ~ dé té~mpór~ízád~ór dé~ éñcé~ñdíd~ó / ápá~gádó~ éstá~bléc~é él í~ñtér~váló~ dé tí~émpó~ éñ 0,0.]
- [Trás~ áctí~vár l~á fúñ~cíóñ d~é tém~pórí~zádó~r, és p~ósíb~lé cá~mbíá~r él m~ódó ý~ lá té~mpér~átúr~á ést~áblé~cídá~.]
- [Cúáñ~dó sé~ áplí~cá lá~ fúñc~íóñ Té~mpór~ízád~ór dé~ éñcé~ñdíd~ó/ápá~gádó~ ál mó~dó Vé~ñtíl~ádór~, ñó és~ pósí~blé c~ámbí~ár lá~ témp~érát~úrá é~stáb~lécí~dá.]
- [Ñó és~ pósí~blé é~stáb~lécé~r él m~ísmó~ tíém~pó pá~rá lá~s fúñ~cíóñ~és dé~ témp~óríz~ádór~ dé éñ~céñd~ídó ý~ ápág~ádó.]
- [Sí pú~lsás~ él bó~tóñ Tí~mér c~úáñd~ó él m~áñdó~ á dís~táñc~íá és~tá ápá~gádó~, ápár~écér~á Óñ éñ~ prím~ér lú~gár é~ñ lá p~áñtá~llá d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á. Sí p~úlsá~s él b~ótóñ T~ímér~ cúáñ~dó él~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá é~stá éñ~céñd~ídó, á~páré~cérá Ó~ff éñ~ prím~ér lú~gár.]
[Cóñs~éjós~ ádíc~íóñá~lés p~árá ú~sár é~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~]
[Úsó é~fící~éñté~]
- [Sé ré~cómí~éñdá~ máñt~éñér~ úñá d~ístá~ñcíá~ dé 10 m é~ñtré~ lá úñ~ídád~ íñté~ríór~ dél á~párá~tó ý é~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~.]
- [Párá~ úñ mé~jór c~óñtr~ól, dí~rígé~ él má~ñdó á~ díst~áñcí~á hác~íá lá~ úñíd~ád íñ~térí~ór dé~l ápá~rátó~ cúáñ~dó ló~ úsés~.]
[Cámb~íó dé~ lás p~ílás~ dél m~áñdó~ á dís~táñc~íá]
- [Cúáñ~dó lá~ báté~ríá és~té á pú~ñtó d~é ágó~társ~é, úñ í~cóñó~ sé mó~strá~rá éñ l~á páñ~táll~á dél~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá ý~ lá úñ~ídád~ íñté~ríór~ dél á~párá~tó tá~mbíéñ~ móst~rárá l~á bát~éríá b~ájá é~ñ sú p~áñtá~llá.]
- [Él má~ñdó á~ díst~áñcí~á fúñ~cíóñ~á cóñ~ dós p~ílás~ dé tí~pó tr~íplé~ Á dé 1,5 V~.]
![[Déúx~ pílé~s dé t~ýpé 1,5 V~ ÁÁÁ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/es/support/home-appliances/como-se-usa-el-mando-a-distancia-de-tu-aire-acondicionado/10-battery-replacement.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Préc~áúcí~óñés~]
- [Ñó gó~lpéé~s, ágí~tés, t~írés~ ñí íñ~téñt~és dé~smóñ~tár é~l máñ~dó á d~ístá~ñcíá~.]
- [Sé ré~cómí~éñdá~ rétí~rár l~ás pí~lás d~él má~ñdó á~ díst~áñcí~á cúá~ñdó ñ~ó ló ú~tílí~cés d~úráñ~té mú~chó t~íémp~ó.]
- [Úñá v~éz qú~é lás~ pílá~s dél~ máñd~ó á dí~stáñ~cíá h~áýáñ~ sídó~ réém~pláz~ádás~, sé ré~íñíc~íáráñ~ tódó~s lós~ módó~s.]
- [Cúáñ~dó sú~stít~úýás~ lás p~ílás~ dél m~áñdó~ á dís~táñc~íá, má~ñtéñ~lás f~úérá~ dél á~lcáñ~cé dé~ lós ñ~íñós. S~í tú b~ébé íñ~gíér~é úñá~ pílá~, póñt~é éñ c~óñtá~ctó c~óñ úñ~ sérv~ícíó~ médíc~ó íñm~édíá~támé~ñté.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]