[Cómó s~é úsá~ lá áp~lícá~cíóñ d~é tú F~ámíl~ý Húb~]
[Grác~íás á~ lá áp~p dé t~ú Fám~ílý H~úb, pú~édés~ cóñé~ctár~ ý cóñ~tról~ár tú~ fríg~órífí~có dé~ fórm~á más é~fící~éñté~. ¡Dísf~rútá~ dé úñ~ éstí~ló dé~ vídá~ más cóm~ódó c~óñ lá~ ápp F~ámíl~ý Húb~¡]
[Lás í~ñstr~úccí~óñés~ qúé s~é múé~strá~ñ á có~ñtíñ~úácí~óñ ést~áráñ d~íspó~ñíbl~és úñ~á véz~ sé íñ~stál~é lá á~pp Sm~ártT~híñg~s ý há~ýás c~óñéc~tádó~ tú fr~ígór~ífícó~ á lá á~pp Fá~mílý~ Húb.]
[Éxpl~órár~ él wí~dgét~ ý lás~ áplí~cácí~óñés~]
[Fámí~lý Hú~b té f~ácíl~ítár~á vér é~l ést~ádó á~ctúá~l dé t~ú élé~ctró~dómés~tícó~ éñ sú~ íñté~ríór~ ý cóñ~tról~ár lá~ témp~érát~úrá, é~l dís~péñs~ádór~, él hí~éló ý~ múch~ó más.]
[Désc~úbré~ cómó á~júst~ár tú~ Fámí~lý Hú~b, cám~bíár~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ ý h~ácér~ úsó d~é sús~ íñcr~éíblé~s fúñ~cíóñ~és.]
[Gést~ór dé~l frí~góríf~ícó]
[Púéd~és gé~stíó~ñár l~á cóñ~fígú~rácí~óñ áct~úál d~él fr~ígór~ífícó~ ý dél~ cóñg~élád~ór có~ñ él G~éstó~r dél~ Fríg~órífí~có. Él~ wídg~ét mú~éstr~á lás~ témp~érát~úrás~, lás f~úñcí~óñés~ éspé~cíál~és ác~tívá~s, lós~ ájús~tés d~él fr~ígór~ífícó~, étc.]
- [Éñ él~ wídg~ét Gé~stór~ dél f~rígó~rífíc~ó, sé m~úést~ráñ l~ás té~mpér~átúr~ás ác~túál~és dé~l frí~góríf~ícó ý~ dél c~óñgé~ládó~r, ásí c~ómó l~ás fú~ñcíó~ñés é~spéc~íálé~s áct~ívás~.]
- [Él wí~dgét~ Gést~ór dé~l frí~góríf~ícó t~ámbí~éñ té m~óstr~árá él~ éstá~dó ác~túál~ dél f~íltr~ó, ásí c~ómó l~á féc~há dé~ lá últ~ímá í~ñstá~lácí~óñ. Ál t~ócár~ él bó~tóñ "Có~mprá~r fíl~tró", t~é llé~várá á~ lá pág~íñá d~óñdé~ púéd~és có~mprá~rló.]
![[Gést~ór dé~l frí~góríf~ícó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-do-i-use-and-manage-my-family-hub-app/1-How-do-I-use-and-manage-my-Family-Hub-app.png?$ORIGIN_PNG$)
![[Gést~ór dé~l frí~góríf~ícó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-do-i-use-and-manage-my-family-hub-app/2-How-do-I-use-and-manage-my-Family-Hub-app.png?$ORIGIN_PNG$)
[[1] Cóñd~ícíó~ñés é~xtér~ñás: M~úést~rá lá~ témp~érát~úrá ý~ lá hú~médá~d éxt~érñá~ (ámbí~éñté~).]
[[2] Témp~érát~úrá í~ñtér~íór:]
- [Cámb~íá lá~ témp~érát~úrá é~stáb~lécí~dá éñ~ él fr~ígór~ífícó~, él có~ñgél~ádór~ ý lá F~léxZ~óñé.]
- [Désp~úés dé~ cámb~íár l~á tém~pérá~túrá~ ó lá f~úñcí~óñ, púl~sá él~ bótóñ~ dé gú~árdá~r.]
[[3] Fúñc~íóñé~s ésp~écíá~lés: D~á íñf~órmá~cíóñ s~óbré~ lás f~úñcí~óñés~ éspé~cíál~és dé~l frí~góríf~ícó.]
[[4] Ájús~tés d~él fr~ígór~ífícó~:]
- [Éñcí~éñdé~ ý ápá~gá lá~ máqúí~ñá dé~ híél~ó.]
- [Púls~á ý ár~rást~rá él~ bótóñ~ párá~ éñcé~ñdér~ló ó á~págá~rló.]
- [Cámb~íá ló~s ájú~stés~ dél f~rígó~rífíc~ó, íñc~lúíd~ós ló~s ájú~stés~ párá~ lá fá~bríc~ácíóñ~ dé hí~éló, l~á álá~rmá d~é lá p~úért~á ý lá~s úñí~dádé~s dé t~émpé~rátú~rá (°F ó~ °C).]
[Fúñc~íóñé~s prí~ñcíp~álés~]
|
[Fúñc~íóñé~s] |
[Cárá~ctér~ístíc~ás] |
|---|---|
|
[Máqúí~ñá dé~ híél~ó] |
[Éñcíéñdé ý ápágá lá máqúíñá dé híéló. Párá útílízár éstá fúñcíóñ, púlsá ý árrástrá él bótóñ párá éñcéñdérló ó ápágárló. Téñ éñ cúéñtá qúé, sí lá cúbítérá éstá lléñá dé híéló, él frígórífícó ñó fábrícárá más cúáñdó árrástrés él bótóñ á Óñ. Móstrárá él íñdícádór dé fábrícácíóñ dé híéló désáctívádó éñ lá páñtállá príñcípál.] |
|
[Blóq~úé dé~l dís~péñs~ádór~] |
[Áctí~vá ý d~ésác~tívá~ lós d~íspé~ñsád~órés~ dé hí~éló ý~ ágúá~. Púls~á ý ár~rást~rá él~ bótóñ~ párá~ éñcé~ñdér~lós ó~ ápág~árló~s.] |
|
[Álár~má pú~értá~] |
[Lá ál~ármá~ dé lá~ púér~tá sú~éñá s~í lá d~éjás~ ábíé~rtá. P~úlsá~ ý árr~ástr~á él b~ótóñ p~árá á~ctív~árlá~ ó dés~áctí~várl~á.] |
|
[Témp~. Úñít~] |
[Cámb~íá lá~ éscá~lá dé~ témp~érát~úrá é~ñtré~ Céñt~ígrád~ós ý F~áhré~ñhéí~t. Tóc~á °F ó °C~ párá~ cámb~íár l~á ésc~álá.] |
|
[Fílt~ró dé~ ágúá~] |
[Ófré~cé úñ~ tútó~ríál~ dé sú~stít~úcíóñ~ dél f~íltr~ó dé á~gúá ý~ pérm~íté r~éstá~bléc~ér él~ íñdí~cádó~r dé s~ústí~túcí~óñ dél~ fílt~ró dé~ ágúá~.] |
|
[Áútó~cómp~róbá~cíóñ] |
[Lá áú~tócó~mpró~bácí~óñ és ú~ñá fú~ñcíóñ~ dé áú~tódí~ágñós~tícó~.] |
|
[Résp~úést~á á lá~ démá~ñdá] |
[Fúñc~íóñá~ cóñ é~l gés~tór d~é áhó~rró d~é éñé~rgíá S~márt~ Gríd~. Púls~á pár~á ábr~írló~. Púls~á ý ár~rást~rá él~ bótóñ~ párá~ áctí~várl~ó ó dé~sáct~ívár~ló. Có~ñsúl~tá lá~ sécc~íóñ Sm~árt G~ríd d~é tú m~áñúá~l pár~á óbt~éñér~ más íñ~fórm~ácíóñ~.] |
|
[Cóól~íñg Ó~ff (Éñ~fríá~míéñ~tó] [ápág~ádó)] |
[Él mó~dó dé~ éñfr~íámí~éñtó~ ápág~ádó (t~ámbí~éñ llá~mádó~ módó~ tíéñ~dá ó m~ódó d~émó) s~írvé~ párá~ éxpó~ñér é~l élé~ctró~dómés~tícó~ éñ úñ~á tíé~ñdá s~íñ ác~tívá~r sú f~úñcí~óñ frí~góríf~ícá.] |
[Ñótá~: Sí ác~tívá~s lá f~úñcí~óñ dé C~óólí~ñg Óf~f, tód~ós ló~s cóñ~tról~és ré~lácí~óñád~ós có~ñ lá t~émpé~rátú~rá sé~ ápág~áráñ é~ñ él p~áñél~ dé có~ñtró~l dél~ fríg~órífí~có. Pú~lsá ý~ árrá~strá~ él bó~tóñ pá~rá ác~tívá~rló ó~ désá~ctív~árló~.]
[Vér í~ñtér~íór]
[Cóñ l~á fúñ~cíóñ V~ér íñ~térí~ór, pú~édés~ cómp~róbá~r él í~ñtér~íór d~él fr~ígór~ífícó~ médí~áñté~ úñá f~ótóg~ráfíá~.]
[Lá cám~árá í~ñtér~íór t~ómá f~ótós~ áútó~mátíc~áméñ~té cú~áñdó~ lás p~úért~ás és~táñ cé~rrád~ás (ñó~rmál~méñt~é cád~á míñ~útó, s~égúñ l~á tém~pérá~túrá~ ó lá h~úméd~ád dé~l ámb~íéñt~é).]
[Ñótá~: Sí lá~s púé~rtás~ sé áb~réñ á~ñtés~ dé tó~már l~á fót~ógrá~fíá, lá~ cámár~á ñó s~é áct~ívár~á. Él tí~émpó~ hást~á qúé~ sé dí~spár~é lá s~ígúí~éñté~ émpé~zárá á~ cóñt~ár cú~áñdó~ sé cí~érré~ñ lás~ púér~tás.]
[Fúñc~íóñé~s prí~ñcíp~álés~]
|
[Fúñc~íóñé~s] |
[Cárá~ctér~ístíc~ás] |
|---|---|
|
[Cópí~ár ím~ágéñ~ ý gúá~rdár~] |
[Púéd~és ré~córt~ár úñ~á ímá~géñ t~ócáñ~dó lá~ páñt~állá~ ý gúá~rdár~lá éñ~ lá lí~stá d~é álí~méñt~ós.] |
|
[Líst~á dé á~hórr~ó] |
[Púéd~és áñá~dír t~ús ál~íméñ~tós p~úlsá~ñdó "L~ístá~ dé ál~íméñ~tós".] |
|
[Éñvíó~ líst~á dé l~á cóm~prá] |
[Púéd~és ré~córt~ár lá~ ímág~éñ ý é~ñvíá~rlá á~ lá lí~stá d~é lá c~ómpr~á ó éñ~víár~lá á l~á lís~tá dé~ álím~éñtó~s gúá~rdád~ós.] |
|
[Éñvíó~ dé ñó~tás] |
[Púéd~és ré~córt~ár lá~ ímág~éñ ý é~ñvíá~r úñá~ ñótá~ é íñd~ícár~ lá ét~íqúé~tá éñ~ lá pá~ñtál~lá.] |
|
[Cámb~íár ý~ élím~íñár~] |
[Púéd~és cá~mbíá~r lá f~échá~ dé cá~dúcí~dád, é~l ñóm~bré d~é lá l~ístá~ dé ál~íméñ~tós ý~ élím~íñár~lá.] |
|
[Síñc~róñí~zácí~óñ cóñ~ tú Sm~ártp~hóñé~] |
[Púéd~és éñ~víár~ úñá f~ótó, l~á lís~tá dé~ álím~éñtó~s ý có~mpró~bárl~á éñ t~ú smá~rtph~óñé.] |
![[Vér í~ñtér~íór.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-do-i-use-and-manage-my-family-hub-app/3-How-do-I-use-and-manage-my-Family-Hub-app.png?$ORIGIN_PNG$)
[Líst~á dé l~á cóm~prá]
[Púéd~és cr~éár ý~ élím~íñár~ líst~ás dé~ lá có~mprá~. Támb~íéñ pú~édés~ éñví~ár tú~s lís~tás á~ lá cé~stá d~é lá c~ómpr~á.]
![[Líst~á dé l~á cóm~prá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-do-i-use-and-manage-my-family-hub-app/4-How-do-I-use-and-manage-my-Family-Hub-app.png?$ORIGIN_PNG$)
[Fúñc~íóñé~s prí~ñcíp~álés~]
|
[Fúñc~íóñé~s] |
[Cárá~ctér~ístíc~ás] |
|---|---|
|
[Créá~r/élí~míñá~r lás~ líst~ás dé~ lá có~mprá~] |
[-Párá~ créá~r úñá~ ñúév~á lís~tá dé~ lá có~mprá~, púls~á él b~ótóñ (+) é~ñ lá b~árrá~ dé ñá~végá~cíóñ.-P~árá é~límí~ñár ú~ñá lí~stá d~é lá c~ómpr~á, púl~sá él~ bótóñ~ (+) ý sél~éccí~óñá l~á lís~tá qú~é qúí~érés~ élím~íñár~.] |
|
[Líst~ás dé~ lá có~mprá~ Élím~íñár~/Móvé~r, éñv~íár á~ lá cé~stá d~é lá c~ómpr~á] |
[Élím~íñá ý~ múév~é lís~tás d~é lá c~ómpr~á á ót~rás l~ístá~s púl~sáñd~ó él b~ótóñ (+) é~ñ lá b~árrá~ dé ñá~végá~cíóñ.] |
|
[Éñvíó~ dé lí~stás~ dé lá~ cómp~rá á l~á vís~tá íñ~térí~ór] |
[Éñvíá~ líst~ás dé~ lá có~mprá~ á lá V~ístá~ íñté~ríór~ púls~áñdó~ él íc~óñó d~é lá V~ístá~ íñté~ríór~.] |
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]