[¿Cómó s~ólúc~íóñá~r úñ p~róbl~émá d~é lím~píéz~á dé t~ú ásp~írád~órá J~ét¿]
[Sí tú~ áspí~rádó~rá Jé~t ñó é~stá lí~mpíá~ñdó c~órré~ctám~éñté~ háý ú~ñ ñúmé~ró dé~ pósí~blés~ sólú~cíóñ~és qú~é púé~dés í~ñtéñ~tár p~árá q~úé tú~ áspí~rádó~rá fú~ñcíó~ñé dé~ ñúév~ó. Sí ñ~ó púé~dés r~ésól~vér é~l pró~blém~á cóñ~táct~á cóñ~ él Sé~rvíc~íó Téc~ñícó~ dé Sá~msúñ~g.]
[Éñ ócásíóñés, és pósíblé qúé él támbór gírátóríó dél íñtéríór dél cépílló déjé dé fúñcíóñár. Éstó púédé ócúrrír cúáñdó lós réstós ú ótrós óbjétós éxtráñós sé qúédáñ átrápádós éñ él cépílló. Éstó púédé próvócár úñ sóbrécáléñtámíéñtó dél mótór. Sí éstá útílízáñdó él Cépílló dé áccíóñ súávé ó él Cépílló húmédó, él áspírádór sé détéñdrá áútómátícáméñté párá prótégérló cóñtrá él sóbrécáléñtámíéñtó. Él mótór púédé tárdár 30 míñútós éñ éñfríársé.
Párá sólúcíóñár ésté próblémá, rétírá cúálqúíér mátéríál éxtráñó qúé háýá qúédádó átrápádó éñ él cépílló. És pósíblé qúé téñgás qúé útílízár úñás tíjérás párá hácérló.
Párá rétírár él cépílló dél támbór dé cépíllós, púlsé él bótóñ dé ápértúrá sítúádó éñ lá párté súpéríór dél támbór dé cépíllós ý déslícé él cépílló hácíá fúérá.]
[Úñá v~éz qú~é háý~ás lí~mpíá~dó tó~dó, dé~já qú~é lá á~spír~ádór~á sé é~ñfríé~ dúrá~ñté ú~ñ míñí~mó dé~ 5 míñú~tós (p~úédé~ tárd~ár há~stá 30 m~íñút~ós).]
[Ál útílízár lá áspírádórá, és pósíblé qúé qúédéñ álgúñós résídúós éñ él túbó. Párá pódérló sólúcíóñár, rétírá él cábézál dél cépílló dél túbó ý déscóñéctá él túbó dél cómpóñéñté príñcípál dé lá áspírádórá. Révísá él túbó, míráñdó éñ él íñtéríór désdé cádá éxtrémó - púédé sér útíl ílúmíñár él túbó cóñ úñá lúz, ýá qúé ásí lás óbstrúccíóñés séráñ más évídéñtés.
Sí há éstádó útílízáñdó lá éxtéñsíóñ párá ráñúrás, íñtéñtá útílízár lá áspírádórá síñ lá hérrámíéñtá ácópládá. Sí lá áspírádórá fúñcíóñá córréctáméñté síñ él áccésóríó, íñspéccíóñé lá éxtéñsíóñ párá ráñúrás párá vér sí háý álgúñá óbstrúccíóñ éñ sú íñtéríór.]
[Támb~íéñ ré~cómé~ñdám~ós vá~cíár~ él bá~súré~ró ý l~ímpí~ár él~ fílt~ró dé~ lá ás~pírá~dórá~, vér m~ás ábá~jó.]
[Lás áspírádórás Jét Túrbó éstáñ díséñádás párá prótégérsé dé lós dáñós cáúsádós pór él cálór. Sí lá áspírádórá sé cálíéñtá démásíádó, él ápárátó sé détéñdrá áútómátícáméñté, párá pérmítír qúé sé éñfríé ý évítár dáñós. Sí tú áspírádórá sé détíéñé cóñ frécúéñcíá ó ñó sé éñcíéñdé, púédé débérsé á úñ próblémá dé sóbrécáléñtámíéñtó. Párá íñtéñtár sólúcíóñárló, áségúráté dé qúé ñó háýá ñíñgúñá óbstrúccíóñ éñ él túbó ó él cépílló ý límpíá ý vácíá él básúréró ý él fíltró (cóñsúltá lós pásós á cóñtíñúácíóñ).
Sí hás éstádó útílízáñdó él Áccésóríó dé éxtérñsíóñ párá lás héñdídúrás dúráñté úñ péríódó dé tíémpó prólóñgádó, éstó támbíéñ púédé próvócár úñ sóbrécáléñtámíéñtó. Déjá qúé lá áspírádórá sé éñfríé áñtés dé vólvér á útílízárlá.]
[Párá~ límp~íár é~l fíl~tró:]
[És ñé~césá~ríó v~ácíá~r él d~épósí~tó dé~ bású~rá úñ~á véz~ qúé é~l mát~éríá~l cáp~túrá~dó sú~péré~ lá líñ~éá dé~l máxí~mó íñ~dícá~dó éñ~ él lá~térá~l dél~ dépós~ító.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]