[Cómp~rúéb~á lás~ fúñc~íóñé~s dé l~ímpí~ézá ý~ lás s~éccí~óñés~ dé lá~ lává~dórá~ dé cá~rgá f~róñt~ál]

[Cómó ú~tílí~zár l~á fúñ~cíóñ L~ÍMPÍ~ÉZÁ É~CÓ DÉ~ TÁMB~ÓR]

[Pásó~ 1. Púls~á él b~ótóñ d~é éñc~éñdí~dó.]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá él~ módó~ LÍMP~ÍÉZÁ~ ÉCÓ D~É TÁM~BÓR é~ñ él p~áñél~ dé ví~súál~ízác~íóñ.]

[Pásó~ 3. Cíér~rá lá~ tápá~ ý púl~sá él~ bótóñ~ Íñíc~íár/P~áúsá~r.
]

• [Ábré~ lá pú~értá~ dé lá~ lává~dórá~ ý sác~á tód~á lá r~ópá q~úé há~ýá dé~ñtró~.]
  
• [Réví~sá lá~ júñt~á dé c~ólór~ grís~ éñtr~é lá á~pért~úrá d~é lá p~úért~á ý él~ támb~ór pá~rá dé~téct~ár zó~ñás m~áñch~ádás~.]
  
• [Tírá~ súáv~éméñ~té dé~ lá gó~má pá~rá ré~vísá~r tód~ás lá~s zóñ~ás qú~é háý~ débá~jó (és~pécí~álmé~ñté é~ñ lós~ plíé~gúés~ dé lá~ mísm~á) ý có~mpró~bár q~úé ñó~ háýá~ óbjé~tós é~xtrá~ñós.]
  
• [Límp~íá lá~ zóñá~ dé lá~ gómá~ cóñ ú~ñ cép~ílló~ súáv~é, úñ p~ápél~ dé có~cíñá~ ó úñ p~áñó húm~édó.]
  
• [Sí ñé~césí~tás l~ímpí~ár có~ñ úñ d~étér~géñt~é, méz~clá l~éjíá ý~ ágúá~ témp~ládá~ dél g~rífó~.]
  
• [Límp~íá lá~ zóñá~ dé lá~ júñt~á cóñ~ úñ pá~ñó émp~ápád~ó cóñ~ éstá~ sólú~cíóñ d~ílúí~dá.]
  
• [Désp~úés dé~ límp~íár l~á zóñ~á dé l~á júñ~tá, lí~mpíá~ él áré~á á fó~ñdó c~óñ úñ~ páñó s~écó ý~ déjál~á séc~ár.]
  

[Pásó~ 2. Límp~íá ló~s cóm~póñé~ñtés~ dél c~ájóñ c~óñ úñ~ cépí~lló s~úávé~ ý báj~ó él á~gúá d~él gr~ífó.
]

[Pásó~ 3. Límp~íá él~ húéc~ó dél~ cájóñ~ cóñ ú~ñ cép~ílló~ súáv~é.
]

[Pásó~ 4. Vúél~vé á í~ñsér~tár é~l réc~ípíé~ñté d~él dé~térg~éñté~ líqúí~dó éñ~ él cá~jóñ. Dé~slíz~á él c~ájóñ p~árá c~érrá~rló.
]

[Pásó~ 1. Désé~ñrós~cá lá~ máñg~úérá~ ý sác~á él f~íltr~ó dé m~állá~.
]

[Pásó~ 2. Cóñ ú~ñós á~lícá~tés, s~ácá é~l fíl~tró d~é mál~lá dé~l éxt~rémó~ dé lá~ máñg~úérá~ cóñ c~úídá~dó.
]

[Pásó~ 3. Éñjú~ágáló~ bájó~ él ág~úá. Ád~émás d~él fí~ltró~ dé má~llá, l~ímpí~á tám~bíéñ é~l íñt~éríó~r ý él~ éxté~ríór~ dél c~óñéc~tór d~é rós~cá.
]

[Pásó~ 4. Áprí~étá é~l fíl~tró h~ástá~ qúé é~ñcáj~é.
]

[Pásó~ 5. Vúél~vé á é~ñrós~cár l~á máñ~gúér~á á lá~ lává~dórá~.
]

[Pásó~ 1. Ábré~ lá tá~pá dé~l fíl~tró d~é rés~ídúó~s 
]

[Pásó~ 2. Sácá~ él tá~póñ bl~áñcó~ dé lá~ máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ dé ém~érgé~ñcíá~ ý víé~rté é~l ágú~á éñ ú~ñ réc~ípíé~ñté á~décú~ádó.
]

[Pásó~ 3. Cúáñ~dó él~ ágúá~ háýá~ térm~íñád~ó dé s~álír~ dé lá~ máñg~úérá~ dé dé~ságüé~ áúxí~líár~, sácá~ él fí~ltró~ dé ré~sídú~ós gí~ráñdó~ló há~cíá l~á ízq~úíér~dá ý t~íráñ~dó dé~ él. 
]

[Pásó~ 4. Límp~íá él~ fílt~ró dé~ résí~dúós~ cóñ ú~ñ cép~ílló~ súáv~é.
]

[Pásó~ 5. Réví~sá ý l~ímpí~á él f~íltr~ó ý, á c~óñtí~ñúác~íóñ, vú~élvé~ á íñs~tálá~rló á~prét~áñdól~ó ý gí~ráñdó~ló há~cíá l~á dér~échá~ hást~á qúé~ éñcá~jé. Vú~élvé~ á íñs~tálá~r él t~ápóñ d~é lá m~áñgú~érá d~é dés~ágüé d~é émé~rgéñ~cíá ý~ áség~úrálá~ támb~íéñ.
]

[Pásó~ 6. Vúél~vé á í~ñstá~lár l~á táp~á cól~ócáñd~ólá é~ñ lós~ ágúj~érós~ dé lá~ párt~é íñf~éríó~r dé l~á ápé~rtúr~á dél~ páñé~l dé á~ccés~ó ý áp~rétáñ~dólá~ ó dób~láñdó~lá há~cíá á~rríb~á.
]