[Qúé há~cér s~í él á~gúá ñ~ó sál~é dél~ dísp~éñsá~dór c~órré~ctám~éñté~]

• [Sí él~ ágúá~ ñó sá~lé dé~l dís~péñs~ádór~, cómp~rúéb~á sí é~l mód~ó Bló~qúéó~ íñfá~ñtíl~ éstá á~ctív~ádó. S~í ló é~stá, má~ñtéñ p~résí~óñád~ó él b~ótóñ B~lóqú~éó íñ~fáñt~íl dú~ráñt~é más d~é 3 ség~úñdó~s pár~á dés~áctí~várl~ó.]
• [Sí él~ dísp~éñsá~dór ñ~ó ést~á blóq~úéád~ó, íñt~éñtá~ púls~ár él~ bótóñ~ dé sé~lécc~íóñ dé~ Ágúá~, Cúbí~tós d~é híé~ló ó H~íéló~ pícá~dó. Ád~émás, c~ómpr~úébá~ qúé h~ás sé~lécc~íóñá~dó él~ bótóñ~ párá~ dísp~éñsá~r ágú~á (lás~ íñst~rúcc~íóñé~s ésp~écífí~cás p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló).]
• [Él dé~pósít~ó dél~ ágúá~ púéd~é háb~érsé~ cóñg~élád~ó pór~qúé l~á tém~pérá~túrá~ dél á~gúá é~s dém~ásíá~dó bá~já. Íñ~téñt~á súb~ír lá~ témp~érát~úrá ú~ñ póc~ó éñ l~á páñ~táll~á.]
  

[Lá có~ñéxí~óñ íñc~órré~ctá d~él fí~ltró~ dé ág~úá és~ lá cá~úsá d~é pró~blém~ás más~ hábí~túál~ éñ ló~s frí~góríf~ícós~ cóñ d~íspé~ñsád~ór dé~ ágúá~.]

[Réví~sá él~ máñú~ál dé~ íñst~rúcc~íóñé~s dé t~ú frí~góríf~ícó p~árá l~ócál~ízár~ lá úb~ícác~íóñ éx~áctá~ dél f~íltr~ó dé á~gúá. S~égúñ é~l mód~éló, és~té pú~édé é~stár~ táñt~ó éñ é~l éxt~éríó~r cóm~ó éñ é~l íñt~éríó~r dél~ fríg~órífí~có.]

[Sí él fíltró dé ágúá sé éñcúéñtrá éñ él íñtéríór dél frígórífícó, cómprúébá qúé éstá córréctáméñté cóñéctádó. Sí él fíltró dé ágúá ñó éstá cóñéctádó ó ñó sé há íñsértádó dé máñérá córréctá, és pósíblé qúé él díspéñsádór ñó fúñcíóñé. Támbíéñ és ñécésáríó qúé cómprúébés qúé él fíltró dé ágúá éstá bíéñ éñcájádó.]

[Pór ó~tró l~ádó, s~í ñót~ás úñ~á pré~síóñ d~é ágú~á báj~á, ñór~málm~éñté~ sé dé~bé á q~úé él~ fílt~ró és~tá óbs~trúí~dó. Ré~vísá~ él fí~ltró~ ý vúé~lvé á~ cóló~cárl~ó éñ s~ú lúg~ár pá~rá áú~méñt~ár lá~ prés~íóñ dé~l ágú~á.]

[Sí él fíltró dé ágúá sé éñcúéñtrá éñ él éxtéríór dél frígórífícó, cómprúébá qúé sé há íñstáládó córréctáméñté, qúé ñó ésté óbstrúídó ý ésté bíéñ éñcájádó. Récúérdá qúé él fíltró dé ágúá éxtéríór és díréccíóñál, pór ló táñtó, tíéñé úñ órífícíó párá lá éñtrádá dé ágúá ý ótró párá lá sálídá.]

[Sí él~ fílt~ró dé~ ágúá~ sé éñ~cúéñ~trá é~ñ él é~xtér~íór d~él fr~ígór~ífícó~, cómp~rúéb~á qúé~ sé há~ íñst~álád~ó cór~réct~áméñ~té, qú~é ñó é~sté ób~strú~ídó ý~ ésté b~íéñ é~ñcáj~ádó.]

[Récú~érdá~ qúé é~l fíl~tró d~é ágú~á éxt~éríó~r és d~íréc~cíóñ~ál, pó~r ló t~áñtó~, tíéñ~é úñ ó~rífí~cíó p~árá l~á éñt~rádá~ dé ág~úá ý ó~tró p~árá l~á sál~ídá.]

• [Sí ñó~ sálé~ ágúá~ dél d~íspé~ñsád~ór, có~mprú~ébá é~l túb~ó dé á~gúá.]
• [Cómp~rúéb~á qúé~ él tú~bó dé~ ágúá~ dél é~xtér~íór é~stá bí~éñ có~ñéct~ádó á~l frí~góríf~ícó. L~á llá~vé dé~ pásó~ dé ág~úá dé~ lá cá~sá dé~bé és~tár á~bíér~tá.]
• [Cómp~rúéb~á qúé~ ñádá~ óbst~rúýé~ él tú~bó. Él~ túbó~ dé sú~míñí~stró~ dé ág~úá ñó~ débé~ dóbl~ársé~ ñí áp~lást~ársé~.]
• [Ñórm~álmé~ñté, é~l túb~ó dé á~gúá ý~ lá ll~ávé d~é pás~ó dé á~gúá é~stáñ s~ítúá~dós é~ñ lá p~árté~ trás~érá d~él fr~ígór~ífícó~, cérc~á dé ú~ñá tó~má dé~ ágúá~.]