[Qúé há~cér s~í lá p~áñtá~llá d~é tú f~rígó~rífíc~ó ñó r~éspó~ñdé]

[· Cúáñ~dó él~ blóq~úéó d~é páñ~táll~á ést~á áctí~vádó~]

[ Pásó~ 1. Púls~á él b~ótóñ [B~lóqú~éár/D~ésbl~óqúé~ár] dú~ráñt~é ál m~éñós~ 3 ségú~ñdós~ párá~ cámb~íár s~ú ést~ádó á~ “désb~lóqú~éádó~”. Éñ cá~só dé~ qúé s~é trá~té dé~l bló~qúéó~ íñfá~ñtíl~, púls~á él b~ótóñ B~lóqú~éó íñ~fáñt~íl dú~ráñt~é ál m~éñós~ 5 ségú~ñdós~.]

[Pásó~ 2. Cómp~rúéb~á qúé~ él pá~ñél s~é há d~ésbl~óqúé~ádó p~úlsá~ñdó é~l bót~óñ qúé~ cóñt~rólá~ témp~érát~úrá.] 

• [Cúáñ~dó él~ fríg~órífí~có és~tá éñ m~ódó S~ábbá~t]

[Éñ mó~dó Sá~bbát~, lós b~ótóñ~és dé~l páñ~él dé~ cóñt~ról, l~á páñ~táll~á ý lá~s lúc~és íñ~térñ~ás ñó~ fúñc~íóñá~ñ. Ñó ó~bstá~ñté, é~l frí~góríf~ícó ý~ cóñg~élád~ór sí~gúéñ~ áctí~vádó~s.]

[Pásó~ 1. Sí tú~ fríg~órífí~có tí~éñé ú~ñ bló~qúéó~ áútó~mátíc~ó dé l~ós có~ñtró~lés, p~rímé~ró té~ñdrás~ qúé d~ésbl~óqúé~árló~.]

[Pásó~ 2. Máñt~éñ púl~sádá~ cúál~qúíé~r cóm~bíñá~cíóñ d~é bót~óñés~ dé lá~ sígú~íéñt~é lís~tá (ó c~óñsú~ltá é~l máñ~úál d~é úsú~áríó~) dúrá~ñté á~l méñ~ós 5 sé~gúñd~ós há~stá q~úé lá~s lúc~és sé~ ápág~úéñ ó~ vúél~váñ á~ éñcé~ñdér~sé.]

[- Álár~má dé~ lá Pú~értá~ ý Ágú~á/Híé~ló]

[- Álár~má dé~l Cóñ~gélá~dór ý~ Púér~tá]

[- Pówé~r Fré~ézé ý~ Pówé~r Cóó~l]

• [Cúáñ~dó úñ~ bótóñ~ ñó fú~ñcíó~ñá dé~ máñé~rá có~ñtíñ~úádá~]

[Sí úñ~ bótóñ~ dété~rmíñ~ádó d~é rép~éñté~ ñó és~tá dís~póñí~blé, p~úédé~ débé~rsé á~ qúé h~áýá ú~ñ húé~có éñ~tré s~ús có~ñtác~tós.]

[Máñt~éñ púl~sádó~ [Blóq~úéár~/Désb~lóqú~éár] p~árá c~ámbí~ár á d~ésbl~óqúé~ádó ý~, á cóñ~tíñú~ácíóñ~, púls~á él b~ótóñ é~mplé~áñdó~ úñ pó~có más~ dé fú~érzá~.]

• [Cúáñ~dó lá~ lúz d~é lá p~áñtá~llá s~é tór~ñá té~ñúé]

[Él brílló ý él pátróñ dé cólór dé lá páñtállá dé tú frígórífícó púédéñ váríár dépéñdíéñdó dél módéló. Sí sú púértá és dé cólór bláñcó, lá páñtállá púédé vérsé álgó más bórrósá. Ñó sé trátá dé úñ fálló, á méñós qúé lás létrás ý símbólós ápárézcáñ íñcómplétós ó ñó séáñ súfícíéñtéméñté vísíblés.]

• [Débí~dó á f~lúct~úácí~óñés~ drást~ícás~ dé pó~téñc~íá (Só~ló pá~rá ló~s mód~élós~ Fréñ~ch Dó~ór)]

[És pó~síbl~é qúé~ lá pá~ñtál~lá dé~l frí~góríf~ícó ñ~ó fúñ~cíóñ~é cór~réct~áméñ~té dé~bídó~ á cám~bíós~ dé pó~téñc~íá mú~ý ácú~sádó~s. Cúá~ñdó é~stó s~úcéd~é, lá p~áñtá~llá d~él fr~ígór~ífícó~ múés~trá l~á cóm~bíñá~cíóñ d~é cár~ácté~rés 88 88.]

[- Sí lá~ páñt~állá~ dél f~rígó~rífíc~ó múé~strá~ 88 88 ý cóñ~tíñúá~ fúñc~íóñá~ñdó c~órré~ctám~éñté~, désc~óñéc~tá él~ fríg~órífí~có dú~ráñt~é ál m~éñós~ 60 ségú~ñdós~ ý vúé~lvé á~ cóñé~ctár~ló.]

[- Sí lá~ páñt~állá~ ñó vú~élvé~ á lá ñ~órmá~lídá~d dés~púés d~é 2 míñ~útós~, póñt~é éñ c~óñtá~ctó c~óñ él~ Sópó~rté t~écñíc~ó dé S~ámsú~ñg.]

• [Rést~áblé~címí~éñtó~ dé lá~ páñt~állá~ (sóló~ párá~ él mó~déló~ Fámí~lý Hú~b)]

[Sí dé~téct~ás úñ~á rés~púés~tá pó~có có~múñ dé~ éñ lá~ páñt~állá~, púéd~és íñ~téñt~ár ré~stáb~lécé~rlá.]  

[Pásó~ 1. Ábré~ lá pú~értá~ dél f~rígó~rífíc~ó dél~ ládó~ déré~chó ý~ lócá~lízá~ éñ lá~ ésqú~íñá s~úpér~íór d~éréc~há lá~ cúbí~értá~ dé úñ~ íñté~rrúp~tór.]

[Pásó~ 2.] [Émpú~já há~cíá á~rríb~á lá c~úbíé~rtá p~árá d~éscú~brír~ él íñ~térr~úptó~r dé é~ñcéñ~dídó~.] 

[Pásó~ 3. Ápág~á él í~ñtér~rúpt~ór ý v~úélv~é á éñ~céñd~érló~.   
]

[Pásó~ 4. Dévú~élvé~ lá cú~bíér~tá dé~l íñt~érrú~ptór~ á sú p~ósíc~íóñ ór~ígíñ~ál há~stá q~úé óí~gás ú~ñ clí~c.]