[¿Qúé dé~bó há~cér s~í él f~ábrí~cádó~r dé h~íéló~ ñó pr~ódúc~é súf~ícíé~ñté h~íéló~¿]

[Sí út~ílíz~ás él~ fríg~órífí~có pó~r prí~mérá~ véz, ó~ désp~úés dé~ úñá l~árgó~ pérí~ódó d~é tíé~mpó d~é íñá~ctív~ídád~, débé~s déj~árló~ fúñc~íóñá~r dúr~áñté~ úñ míñ~ímó d~é séí~s hór~ás áñ~tés d~é qúé~ púéd~á hác~ér cú~bító~s.]

[Él fá~bríc~ádór~ dé hí~éló ñ~ó púé~dé dí~spéñ~sár c~úbít~ós sí~ lá pú~értá~ éstá á~bíér~tá. Cí~érrá~ lá pú~értá~ cómp~létá~méñt~é é íñ~téñt~á vól~vér á~ dísp~éñsá~r cúb~ítós~.]

[Fúñc~íóñá~míéñ~tó dé~l fáb~rícá~dór d~é híé~ló]

[Cóñs~últá~ sí él~ fríg~órífí~có és~tá éñ é~l mód~ó ÍCÉ~ ÓFF. É~l fáb~rícá~dór d~é híé~ló sé~ púéd~é póñ~ér éñ~ fúñc~íóñá~míéñ~tó pr~ésíó~ñáñd~ó él b~ótóñ T~ípó d~é híé~ló.]

[Fúñc~íóñ dé~ Blóq~úéó í~ñfáñ~tíl]

[Cúáñ~dó és~tá fúñ~cíóñ é~stá ác~tívá~dá, sé~ désh~ábíl~ítá l~á fúñ~cíóñ~álíd~ád.] 

[Rést~áblé~cér l~á tém~pérá~túrá~]

[Cóñf~ígúr~á lá t~émpé~rátú~rá dé~l frí~góríf~ícó á~l ájú~sté m~ás báj~ó. Él c~ómpá~rtím~éñtó~ dél c~óñgé~ládó~r déb~éríá é~stár~ á - 15 °C ó m~éñós~.] 

[Rést~áblé~cér é~l dís~péñs~ádór~ dé hí~éló]

[Úñá v~éz ré~stáb~lécí~dó él~ dísp~éñsá~dór d~é híé~ló, és~pérá~ 24 hórá~s pár~á qúé~ lá máq~úíñá~ dé hí~éló é~mpíé~cé á p~ródú~cír c~úbít~ós ót~rá vé~z.]

[Mírá~ él íñ~dícá~dór d~él fí~ltró~ dé ág~úá éñ~ lá pá~ñtál~lá]

[Éñ cá~só dé~ qúé é~l híé~ló sé~á péq~úéñó, d~é cól~ór tú~rbíó~ ó grú~mósó~, cómp~rúéb~á él f~íltr~ó dé á~gúá ý~ cámbí~áló s~í és ñ~écés~áríó~. Él fí~ltró~ débé~ cámb~íárs~é cád~á séí~s més~és pá~rá év~ítár~ qúé s~é átá~sqúé~.]

[Cómp~róbá~r lá p~résí~óñ dél~ ágúá~]

[Cómp~rúéb~á qúé~ lá pr~ésíóñ~ dél á~gúá é~s ló b~ástá~ñté á~ltá.]

[Cómp~róbá~r él t~úbó d~él ág~úá]

[Cómp~rúéb~á qúé~ él tú~bó és~tá cór~réct~áméñ~té có~ñéct~ádó á~l frí~góríf~ícó ý~ qúé ñ~ó ést~á dóbl~ádó ñ~í dáñá~dó.]