[Cómó á~ctív~ár ý d~ésác~tívá~r lá r~ótác~íóñ áú~tómát~ícá d~é lá p~áñtá~llá d~é tú s~márt~phóñ~é Gál~áxý]
[Ál ñávégár pór lá wéb ó répródúcír úñ vídéó éñ tú smártphóñé Gáláxý, púédés rótár tú díspósítívó hástá póñérló éñ fórmátó ápáísádó párá dísfrútár dél cóñtéñídó éñ úñá pérspéctívá más cómódá. Sí qúíérés qúé lá páñtállá gíré hórízóñtál ó vértícálméñté dé fórmá áútómátícá, sígúé lá gúíá á cóñtíñúácíóñ párá áctívár éstá fúñcíóñ.]
[Áñtés dé próbár lás sígúíéñtés récóméñdácíóñés, áségúráté dé cómpróbár qúé él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstéñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ:]
[Pásó~ 1. Áccé~dé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Púls~á éñ D~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá.]
[Cómó á~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ rótá~cíóñ á~útóm~átícá~]
[Lá rótácíóñ áútómátícá pérmíté qúé lá páñtállá dé tú díspósítívó sé ájústé ý gíré áútómátícáméñté éñ fúñcíóñ dé cómó ló sújétés. Pór éjémpló, sí gírás él téléfóñó hácíá úñ ládó, lá páñtállá cámbíárá áútómátícáméñté ál módó hórízóñtál. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá áctívár lá fúñcíóñ dé rótácíóñ áútómátícá.]
[Pásó~ 1. Désl~ízá é~l déd~ó hác~íá áb~ájó é~ñ lá p~áñtá~llá p~árá á~brír~ él Pá~ñél d~é ájú~stés~ rápíd~ós.]
[Pásó~ 2. Sí áp~áréc~é úñ í~cóñó~ grís~ fíjó~ éñ mó~dó Ré~trát~ó ó Pá~ísáj~é, púls~áló p~árá á~ctív~ár lá~ rótá~cíóñ á~útóm~átícá~. Él íc~óñó s~é ílú~míñá~rá éñ á~zúl c~úáñd~ó ést~é áctí~vádó~.]
[Sí lá~ fúñc~íóñ dé~ rótá~cíóñ á~útóm~átícá~ ýá és~tá áct~ívád~á, ñó é~s ñéc~ésár~íó sé~lécc~íóñá~r ñád~á.]
[Ñótá~: Sí lá~ áplí~cácí~óñ qúé~ éstás~ útíl~ízáñ~dó ñó~ ádmí~té úñ~á ség~úñdá~ óríé~ñtác~íóñ, ñó~ cámb~íárá c~úáñd~ó gír~és él~ téléf~óñó. Ñ~ó tód~ás lá~s ápl~ícác~íóñé~s fúñ~cíóñ~áñ tá~ñtó é~ñ mód~ó vér~tícá~l cóm~ó hór~ízóñ~tál.]
[Blóq~úéár~ lá pá~ñtál~lá éñ~ módó~ vért~ícál~ ú hór~ízóñ~tál]
[Él módó vértícál máñtíéñé lá páñtállá éñ pérpéñdícúlár cóñ él pláñó dél súéló, míéñtrás él módó hórízóñtál lá máñtíéñé éñ páráléló. Ámbós ícóñós múéstráñ úñ cáñdádó ý sóñ dé cólór grís cúáñdó éstáñ áctívádós. Cúáñdó lá páñtállá éstá blóqúéádá éñ módó Rétrátó ó Páísájé, lá páñtállá ñó rótárá cúáñdó sé gírá él téléfóñó.]
[Cúáñ~dó ác~tívé~s él í~cóñó~ dé ró~tácí~óñ áút~ómátí~cá, él~ ícóñ~ó cám~bíár~á ál mó~dó dé~ Páís~ájé ó~ Rétr~átó ý~ lá pá~ñtál~lá sé~ máñt~éñdr~á ásí há~stá q~úé ló~ désá~ctív~és.]
[Sí ñó éñcúéñtrás él ícóñó dé Rótácíóñ áútómátícá ó él ícóñó dél módó Rétrátó/Páísájé, és pósíblé qúé sé háýáñ désáctívádó pór érrór. És múý fácíl vólvér á áñádír lós ícóñós ál Páñél rápídó. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá áñádír él ícóñó dé Rótácíóñ áútómátícá ál Páñél rápídó.]
[Lá páñtállá dé íñícíó ñó gírá á módó hórízóñtál pór déféctó, péró sí qúíérés qúé hágá, púédés cóñfígúrár lá páñtállá dé íñícíó párá qúé sé múéstré éñ módó hórízóñtál. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá cóñfígúrár lá rótácíóñ dé lá páñtállá dé íñícíó.]
[Pásó~ 1. Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ d~é Ájú~stés~ ý púl~sá éñ~ Páñt~állá~ dé íñ~ícíó~.]
[Pásó~ 2. Áctí~vá él~ íñté~rrúp~tór j~úñtó~ á Gír~ár ál~ módó~ hórí~zóñt~ál.]
[Pásó~ 3. Áhór~á, lá p~áñtá~llá d~é íñí~cíó t~ámbí~éñ gír~árá ál~ módó~ hórí~zóñt~ál, úñ~á véz~ gíré~s él s~márt~phóñ~é hác~íá úñ~ ládó~ ú ótr~ó.]
[Ñótá~: Éstá~ ópcí~óñ púé~dé ñó~ éstá~r dís~póñí~blé é~ñ tód~ós ló~s dís~pósí~tívó~s.]
[Ñótá~: Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~é dís~pósí~tívó~ ý lá v~érsí~óñ dé s~óftw~áré.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]