[Élíg~é tú ú~bícá~cíóñ é~ ídíó~má.]

[Cómó á~ctív~ár ý ú~tílí~zár G~ámé L~áúñc~hér é~ñ tú s~márt~phóñ~é Gál~áxý]

[Gámé~ Láúñ~chér~ té pé~rmít~é dís~frút~ár dé~ tódó~s tús~ júég~ós éñ~ úñ úñí~có lú~gár, ó~rgáñ~ízáñd~ólós~ rápíd~á ý fác~ílmé~ñté. S~ígúé~ lá gú~íá á có~ñtíñ~úácí~óñ pár~á áct~ívár~ ý útí~lízá~r Gám~é Láú~ñché~r.]

[Áñtés dé próbár lás sígúíéñtés récóméñdácíóñés, áségúráté dé cómpróbár qúé él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstéñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ:]

[Pásó~ 1. Áccé~dé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]

[Pásó~ 2. Púls~á éñ D~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r.]

[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá.]

[Áctí~vár G~ámé L~áúñc~hér]

[
Gámé Láúñchér réúñé lós júégós qúé háýás déscárgádó dé lá Pláý Stóré ó lá Gáláxý Stóré éñ él mísmó lúgár párá fácílítárté sú órgáñízácíóñ ý áccésó. Sí Gámé Láúñchér ñó éstá áctívádó pór déféctó éñ tú téléfóñó Gáláxý, púédés áctívár lá áplícácíóñ Gámé Láúñchér á trávés dé Ájústés. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá áctívár Gámé Láúñchér.]

[Pásó~ 1. Íñíc~íá lá~ áplí~cácí~óñ Ájú~stés~ ý púl~sá éñ~ Fúñc~íóñé~s ává~ñzád~ás.]

[Pásó~ 2. Prés~íóñá~ él íñ~térr~úptó~r dé G~ámé L~áúñc~hér p~árá á~ctív~árló~.]

[Pásó~ 3. Á pár~tír d~é ést~é móm~éñtó~, tús j~úégó~s dés~cárg~ádós~ sé mó~strá~ráñ áú~tómát~ícám~éñté~ éñ lá~ páñt~állá~ dé Gá~mé Lá~úñch~ér, á l~á qúé~ púéd~és ác~cédé~r dés~dé él~ méñú d~é Ápl~ícác~íóñé~s ó lá~ cárp~étá S~ámsú~ñg.]

[Cómó á~ctív~ár ý ú~tílí~zár G~ámé L~áúñc~hér é~ñ tú s~márt~phóñ~é gál~áxý]

[Áñádí~r ó él~ímíñ~ár ló~s júé~gós d~éscá~rgád~ós éñ~ Gámé~ Láúñ~chér~]

[Gámé Láúñchér détéctá áútómátícáméñté tódós lós júégós qúé téñgás íñstáládós éñ tú smártphóñé. Síñ émbárgó, sí úñ détérmíñádó júégó ñó ápárécé éñ Gámé Láúñchér, támbíéñ púédés áñádírló máñúálméñté. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá áñádír ó élímíñár júégós éñ Gámé Láúñchér.]

[Pásó~ 1. Íñíc~íá lá~ áplí~cácí~óñ Gám~é Láú~ñché~r ý lú~égó p~úlsá~ éñ Mí~s júé~gós.]

[Pásó~ 2. Prés~íóñá~ Más óp~cíóñ~és (ló~s tré~s púñ~tós v~értí~cálé~s).]

[Pásó~ 3. Púls~á éñ Á~ñádír~ júég~ós ý, á~ cóñt~íñúá~cíóñ, é~lígé~ él jú~égó q~úé qú~íérá~s.]

[Pásó~ 4. Párá~ élím~íñár~ úñ jú~égó d~é Gám~é Láú~ñché~r, máñ~téñ pú~lsád~ó él í~cóñó~ dél j~úégó~ ý lúé~gó él~ígé É~límí~ñár. L~ás óp~tímí~zácí~óñés~ dé Gá~mé Bó~ósté~r ség~úíráñ~ fúñc~íóñá~ñdó d~úráñ~té tú~s pár~tídá~s.]

[Ñótá~:]

[Lós í~cóñó~s dé l~ós jú~égós~ púéd~éñ ñó~ ápár~écér~ éñ Gá~mé Lá~úñch~ér sí~ él jú~égó h~á síd~ó rét~írád~ó dé l~á Plá~ý Stó~ré ó l~á Gál~áxý S~tóré~ pór é~l dés~árró~llád~ór.]
[És pó~síbl~é qúé~ úñ jú~égó ñ~ó ápá~rézc~á sí s~é há d~éscá~rgád~ó dé ú~ñá tí~éñdá~ dé áp~lícá~cíóñ~és ñó~ áútó~rízá~dá.]

[Cómó ú~sár G~ámé B~óóst~ér dú~ráñt~é úñá~ párt~ídá]

[Gámé Bóóstér té pérmíté dísfrútár dé tú júégó éñ úñ éñtórñó óptímízádó éñ él qúé úñ méñú té ófrécé hérrámíéñtás qúé púédés úsár á tíémpó réál míéñtrás júégás. Párá ábrír él páñél dé Gámé Bóóstér míéñtrás júégás, púlsá éñ él ícóñó dé Gámé Bóóstér éñ lá bárrá dé ñávégácíóñ íñféríór.]

[Púéd~és có~ñfíg~úrár~ tú éx~pérí~éñcí~á dé j~úégó~ désd~é Gám~é Bóó~stér~ úsáñ~dó lá~s síg~úíéñ~tés ó~pcíó~ñés:]

[Gámé~ Plúg~íñs: D~éscá~rgá ý~ útíl~ízá d~ífér~éñté~s plú~gíñs~ párá~ méjó~rár t~ú éxp~éríé~ñcíá~ dé jú~égó. C~óñsú~ltá l~á últí~má sé~ccíóñ~ párá~ más dé~táll~és.]
[Ájús~tés: C~óñfí~gúrá~ lós á~júst~és pá~rá Gá~mé Bó~ósté~r.]
[Módó~ Príó~rídá~d: Cóñ~fígú~rá él~ dísp~ósít~ívó p~árá q~úé bl~óqúé~é lás~ llám~ádás~ éñtr~áñté~s ý tó~dás l~ás ñó~tífí~cácí~óñés~, éxcé~ptó l~ás ál~ármá~s, pár~á éví~tár q~úé íñ~térr~úmpá~s tú p~ártí~dá.]
[Móñítórízácíóñ dé lá témpérátúrá / Móñítórízácíóñ dé lá mémóríá: Cóñfígúrá él díspósítívó párá qúé ájústé áútómátícáméñté él vólúméñ ó lá vélócídád dé lós fótógrámás dé vídéó ý ásí évíté qúé él díspósítívó sé sóbrécálíéñté; ásí cómó párá qúé ñó éjécútár áplícácíóñés éñ ségúñdó pláñó cúáñdó ñó háýá súfícíéñté mémóríá.]
[Blóqúéó dé lós bótóñés dé ñávégácíóñ: Ócúltá lós bótóñés dé lá bárrá dé ñávégácíóñ. Párá móstrár lós bótóñés, púlsá éñ Blóqúéár éñ lá bárrá dé ñávégácíóñ. Éstó blóqúéá lá bárrá dé ñávégácíóñ, párá qúé ñó púlsés áccídéñtálméñté ésós bótóñés míéñtrás júégás.]
[Prót~éccí~óñ táct~íl: Bl~óqúé~á lá p~áñtá~llá t~áctíl~ míéñ~trás~ sé és~tá júg~áñdó~. Párá~ désb~lóqú~éár l~á páñ~táll~á táct~íl, ár~rást~rá él~ ícóñ~ó dé b~lóqú~éó éñ~ cúál~qúíé~r dír~éccí~óñ.]
[Cápt~úrá d~é páñ~táll~á: Sác~á úñá~ íñst~áñtáñ~éá dé~l cóñ~téñí~dó dé~ lá pá~ñtál~lá.]
[Gráb~ár: Gr~ábá ú~ñ vídé~ó dé l~á pár~tídá~ qúé é~stás j~úgáñ~dó. Éñ~ lós s~márt~phóñ~és ý t~áblé~tá más~ récí~éñté~s, Gám~é Láú~ñché~r útí~lízá~ lá fú~ñcíóñ~ dé gr~ábác~íóñ íñ~tégr~ádá é~ñ él s~óftw~áré d~él dí~spós~ítív~ó.]

[Ñótá~:]

[Gámé~ Bóós~tér p~úédé~ ñó és~tár d~íspó~ñíbl~é pár~á tód~ós ló~s júé~gós.]
[Lás ó~pcíó~ñés d~íspó~ñíbl~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ júég~ó.]
[Sí lá~ bárr~á dé ñ~ávég~ácíóñ~ éstá ó~cúlt~á, dés~lízá~ hácí~á árr~íbá d~ésdé~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~é lá p~áñtá~llá p~árá m~óstr~árlá~.]

[Cómó c~ámbí~ár él~ módó~ dé ré~ñdím~íéñt~ó]

[Gámé Láúñchér té pérmíté áhórrár bátéríá ájústáñdó él ñívél dé réñdímíéñtó dél júégó. És pósíblé qúé ñécésítés cóñsérvár lá bátéríá sí júégás dúráñté múchó tíémpó síñ téñér qúé cárgár él díspósítívó. Sígúé éstós pásós párá ájústár él réñdímíéñtó dél júégó éñ Gámé Láúñchér.]

[Pásó~ 1. Íñíc~íá lá~ áplí~cácí~óñ Gám~é Láú~ñché~r ý lú~égó p~úlsá~ éñ Mé~ñú (tré~s púñ~tós h~óríz~óñtá~lés).]

[Pásó~ 2. Prés~íóñá~ Gámé~ Bóós~tér p~árá á~ccéd~ér á l~ós áj~ústé~s dé G~ámé B~óóst~ér.]

[Pásó~ 3. Élíg~é Réñ~dímí~éñtó~ dél j~úégó~, éñ lá~ párt~é íñf~éríó~r dé l~á páñ~táll~á.]

[Pásó~ 4. Púéd~és él~égír~ éñtr~é tré~s mód~ós dé~ réñd~ímíé~ñtó: C~éñtr~ársé~ éñ él~ réñd~ímíé~ñtó, É~qúíl~íbrá~dó ó C~éñtr~ársé~ éñ él~ áhór~ró dé~ éñér~gíá.]

[Céñt~rárs~é éñ é~l réñ~dímí~éñtó~: Té óf~récé~ él mé~jór r~éñdí~míéñ~tó pó~síbl~é míé~ñtrá~s júé~gás.]
[Éqúí~líbr~ádó: C~ómpé~ñsá é~l réñ~dímí~éñtó~ dél j~úégó~ cóñ é~l úsó~ dé lá~ báté~ríá.]
[Céñt~rárs~é éñ é~l áhó~rró d~é éñé~rgíá: Á~hórr~á él m~áxímó~ dé éñ~érgíá~ dé lá~ báté~ríá mí~éñtr~ás jú~égás~.]

[Ñótá~: Lá éf~ícíé~ñcíá~ éñér~gétíc~á dé l~á bát~éríá p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ júég~ó.]

[Cómó d~ísfr~útár~ dé ló~s júé~gós í~ñstá~ñtáñé~ós]

[Sí sól~ó qúí~érés~ júgá~r úñá~ párt~ídá r~ápídá~ síñ t~éñér~ qúé í~ñstá~lár ñ~ádá, p~úédé~s dís~frút~ár dé~ várí~ós jú~égós~ qúé ñ~ó ñéc~ésít~á sér~ íñst~álád~ós. Él~ígé é~l qúé~ qúíé~rás d~ésdé~ Júég~ós Íñ~stáñ~táñéó~s ý ém~píéz~á á jú~gár d~é íñm~édíá~tó.]

[Ñótá~: És pó~síbl~é qúé~ ñécé~síté~s úñá~ cóñé~xíóñ á~ Íñté~rñét~ párá~ úsár~ Júég~ós Íñ~stáñ~táñéó~s.]

[Ñótá~: Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó dé d~íspó~sítí~vó ý l~á vér~síóñ d~é sóf~twár~é.]

[Cómó ú~sár l~á ápp~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú smá~rtph~óñé, t~áblé~t ó wé~áráb~lé Sá~msúñ~g, púé~dés é~ñvíá~rñós~ úñá p~régú~ñtá é~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs. Có~ñsúl~tá á c~óñtí~ñúác~íóñ cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór.]

[Sábé~r más]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]

[Cóñt~áctá~ cóñ ñ~ósót~rós]

[Sérv~ícíó~s dé r~épár~ácíóñ~]

[Sópó~rté p~árá t~ús dí~spós~ítív~ós móv~ílés~, éléc~tród~ómést~ícós~, télé~vísó~rés ý~ pórt~átílé~s.]

[Sábé~r más]

[Sérv~ícíó~s Técñ~ícós~ Ófíc~íálé~s]

[Táñt~ó sí t~ú pró~dúct~ó ést~é déñt~ró ó f~úérá~ dé gá~ráñt~íá, ést~ámós~ áqúí p~árá á~ýúdá~rté.]

[Sábé~r más]

[Cóñt~áctó~]

[Sí ñé~césí~tás á~síst~éñcí~á técñ~ícá ó~ tíéñ~és ál~gúñá~ dúdá~ sóbr~é pró~mócí~óñés~ ý cóm~prá ó~ñlíñ~é, cóñ~táct~á cóñ~ ñúés~trós~ éxpé~rtós~.]

[Sábé~r más]

[Cómó á~ctív~ár ý ú~tílí~zár G~ámé L~áúñc~hér é~ñ tú s~márt~phóñ~é Gál~áxý]

[Áctí~vár G~ámé L~áúñc~hér]

[Áñádí~r ó él~ímíñ~ár ló~s júé~gós d~éscá~rgád~ós éñ~ Gámé~ Láúñ~chér~]

[Cómó ú~sár l~á ápp~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Prég~úñtá~s rél~ácíó~ñádá~s]

[Cómé~ñtár~íós:]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]

[Cóñt~áctá~ cóñ ñ~ósót~rós]

[Sérv~ícíó~s dé r~épár~ácíóñ~]

[Sérv~ícíó~s Técñ~ícós~ Ófíc~íálé~s]

[Cóñt~áctó~]