[Cómó á~ctúá~lízá~r él s~óftw~áré d~é tús~ Gálá~xý Bú~ds]

[Párá~ gárá~ñtíz~ár qú~é lás~ áctú~álíz~ácíó~ñés d~é sóf~twár~é fúñ~cíóñ~áñ có~rréc~támé~ñté, á~qúí tí~éñés~ úñós~ cúáñ~tós c~óñsé~jós q~úé pú~édés~ ségú~ír éñ~ tú té~léfóñ~ó, táb~lét ú~ órdé~ñádó~r.]

• [Sí tí~éñés~ úñ té~léfóñ~ó Gál~áxý, p~rímé~ró có~ñéct~á tús~ Gálá~xý Bú~ds á l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ éñ él~ téléf~óñó, t~áblé~t ó éñ~ él Gá~láxý~ Búds~ Máñá~gér d~é tú ó~rdéñ~ádór~ párá~ cómp~róbá~r sí é~xíst~éñ ác~túál~ízác~íóñé~s.]

[Ñótá~: Lós G~áláx~ý Búd~s Pró~ ý lós~ Búds~ Lívé~ ñó só~ñ cóm~pátí~blés~ cóñ é~l Gál~áxý B~úds M~áñág~ér éñ~ él ór~déñá~dór.]

• [Párá~ vér q~úé íñc~lúýé~ lá ác~túál~ízác~íóñ áñ~tés d~é íñs~tálá~rlá, p~úédé~s tóc~ár Ñó~védá~dés é~ñ lá v~éñtá~ñá ém~érgé~ñté d~é lá á~ctúá~lízá~cíóñ. Á~sí sáb~rás éx~áctá~méñt~é qúé s~é ést~á cámb~íáñd~ó.]
• [Úñá v~éz íñ~stál~ádás~ lás á~ctúá~lízá~cíóñ~és dé~ sóft~wáré~, púéd~és ús~ár úñ~ sóló~ áúrí~cúlá~r cóñ~ tú dí~spós~ítív~ó.]
• [Sí és~tás éx~pérí~méñt~áñdó~ prób~lémá~s ál á~ctúá~lízá~r tús~ áúrí~cúlá~rés, p~úédé~s réí~ñící~árló~s cól~ócáñd~ólós~ éñ él~ éstú~ché d~é cár~gá ý c~érrá~ñdó l~á táp~á dúr~áñté~ 10 ségú~ñdós~.]

[Sí háý úñá áctúálízácíóñ dé sóftwáré díspóñíblé párá tús áúrícúlárés, lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé té ló ñótífícárá cóñ úñ méñsájé émérgéñté. Tócá Áctúálízár ý sígúé lás íñdícácíóñés. Lós áúrícúlárés sé déscóñéctáráñ dél téléfóñó. Úñá véz fíñálízádá lá áctúálízácíóñ, lós áúrícúlárés sé vólvéráñ á cóñéctár áútómátícáméñté cóñ él téléfóñó.]