[Cómó á~ctúá~lízá~r tú s~márt~phóñ~é Gál~áxý á~ sú últ~ímá v~érsí~óñ dé s~óftw~áré]
[Sámsúñg públícá péríódícáméñté áctúálízácíóñés dél sóftwáré dé sús díspósítívós. Lás áctúálízácíóñés dé sóftwáré ápórtáñ ñúévás fúñcíóñés ý más ségúrídád á tú smártphóñé, táblét ó díspósítívó wéáráblé. Sámsúñg récómíéñdá qúé máñtéñgás síémpré él sóftwáré dé tú díspósítívó áctúálízádó ý qúé hágás úñá cópíá dé ségúrídád dé cúálqúíér dátó ímpórtáñté áñtés dé íñícíár úñá áctúálízácíóñ dé sóftwáré.]
[Párá qúé lá áctúálízácíóñ dé déscárgúé córréctáméñté, sérá ñécésáríá úñá cóñéxíóñ WÍ-FÍ ó úñá cóñéxíóñ dé dátós éstáblé. Támbíéñ débérás áségúrárté dé qúé él díspósítívó tíéñé mémóríá súfícíéñté díspóñíblé, ñó sóbrépásáñdó él 80% dé lá mémóríá tótál.]
[Búsc~ár úñ~á áct~úálí~zácí~óñ dé s~óftw~áré]
[Lás áctúálízácíóñés dé ségúrídád fórtálécéñ tú díspósítívó fréñté á prógrámás pérjúdícíálés ý prótégéñ tú íñfórmácíóñ pérsóñál. Párá cóñócér más détállés sóbré lós métódós dé ségúrídád qúé Sámsúñg póñé á tú díspósícíóñ, vísítá lá págíñá dé Gáláxý Sécúrítý.]
[Állí p~ódrás~ cómp~róbá~r lá f~échá~ dé lá~ últím~á áct~úálí~zácí~óñ dé s~égúr~ídád~ ý bús~cár ñ~úévá~s áct~úálí~zácí~óñés~.]
[Lá áplícácíóñ Smárt Swítch ñó sóló fácílítá lá tráñsféréñcíá dé dátós éñtré díspósítívós, síñó qúé támbíéñ és él pérféctó álíádó párá íñstálár lás áctúálízácíóñés dé sóftwáré. Cúáñdó ábrás Smárt Swítch éñ tú PC cóñ Wíñdóws ó Mác, sé té móstrárá lá ópcíóñ dé íñstálár úñá ñúévá vérsíóñ dé sóftwáré sí éstá sé éñcúéñtrá díspóñíblé.]
[Párá~ íñst~álár~ úñá á~ctúá~lízá~cíóñ á~ tráv~és dé S~márt~ Swít~ch:]
[1. Cóñé~ctá t~ú dís~pósí~tívó~ ál ór~déñá~dór c~óñ él~ cábl~é ÚSB~ súmí~ñíst~rádó~ éñ él~ émbá~lájé~ óríg~íñál~.]
[2. Áccé~dé á S~márt~ Swít~ch éñ~ tú PC~ ó Mác~.]
[3. Sí há~ý úñá~ áctú~álíz~ácíóñ~ dísp~óñíb~lé, Sm~árt S~wítc~h té d~árá lá~ ópcí~óñ dé d~éscá~rgár~ló é í~ñstá~lárl~ó.]
[4. Púls~á éñ “Á~ctúá~lízá~r” ý sí~gúé l~ás íñ~strú~ccíó~ñés é~ñ lá p~áñtá~llá p~árá d~éscá~rgár~ lós á~rchí~vós ñ~écés~áríó~s ý có~mplé~tár é~l pró~césó~ dé ác~túál~ízác~íóñ.]
[Ñótá~:]
- [Áség~úráté~ dé qú~é tú s~márt~phóñ~é táb~lét t~íéñé~ñ ál m~éñós~ úñ 20% dé~ cárg~á dís~póñí~blé á~ñtés~ dé íñ~ícíá~r lá á~ctúá~lízá~cíóñ.]
- [Ñó dé~scóñ~écté~s él c~áblé~ ÚSB ñ~í útí~lícé~s él d~íspó~sítí~vó há~stá q~úé sé~ cómp~lété~ lá ác~túál~ízác~íóñ.]
- [Él té~léfóñ~ó ó lá~ tábl~étá p~úédé~ñ éñc~éñdé~rsé ý~ ápág~ársé~ dúrá~ñté é~l pró~césó~ dé ác~túál~ízác~íóñ.]
[Ñótá~:]
- [Áség~úráté~ dé qú~é tíé~ñés b~átér~íá súf~ícíé~ñté á~ñtés~ dé có~méñz~ár lá~ áctú~álíz~ácíóñ~ dé tú~ dísp~ósít~ívó.]
- [Éñ ál~gúñó~s mód~élós~ lás á~ctúá~lízá~cíóñ~és dé~ sóft~wáré~ ápár~écéñ~ cómó~ “Áctú~álíz~ácíó~ñés d~é sís~témá~”.]
- [Dépé~ñdé d~é lá v~érsí~óñ dé s~óftw~áré q~úé té~ñgás~, és pó~síbl~é qúé~ séá ñ~écés~áríó~ répé~tír é~sté p~rócé~só vá~ríás~ vécé~s.]
- [Sí sé pródúcé álgúñ próblémá dúráñté lá áctúálízácíóñ ý él téléfóñó ñó réspóñdé, sé débé prócédér á réálízár úñ RÉSÉT dél éqúípó á trávés dé lá téclá fúñcíóñ púlsádá dúráñté ál méñós 7 ségúñdós dé máñérá cóñtíñúá. Póstéríórméñté él éqúípó sé réíñícíárá ñórmálméñté.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s élé~méñt~ós dé~l méñ~ú púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ él mó~déló~ ý lá v~érsí~óñ dé s~óftw~áré q~úé té~ñgás~.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]