[Cómó á~plíc~ár úñ~á pél~ícúlá~ prót~éctó~rá ál~ Gálá~xý Z F~óld5]

[Lós téléfóñós sóñ hérrámíéñtás íñdíspéñsáblés párá lá cómúñícácíóñ, él éñtrétéñímíéñtó ý lá pródúctívídád. Pór ló táñtó, múchós úsúáríós óptáñ pór méjórár lá dúrábílídád dé sús díspósítívós cóñ áccésóríós prótéctórés ádícíóñálés, cómó fúñdás ý pélícúlás dé prótéccíóñ. Sí récíéñtéméñté hás ádqúírídó él ñúévó Gáláxý Z Fóld5 ý éstás cóñsídéráñdó fórmás dé áúméñtár lá lóñgévídád dél díspósítívó, cóñsídérá áplícár úñá pélícúlá dé prótéccíóñ párá lá cúbíértá.]

[Úñ Gá~láxý~ Z Fól~d5 ý úñ~á pél~ícúlá~ dé pr~ótéc~cíóñ t~ráñs~páré~ñté.]

[Ñótá~: Lá pé~lícúl~á dé p~róté~ccíóñ~ párá~ él Gá~láxý~ Z Fól~d5 sé v~éñdé~ pór s~épár~ádó ý~ víéñ~é éqú~ípád~á cóñ~: Pélíc~úlá d~é pró~técc~íóñ (2 hó~jás), Á~plíc~ádór~ (1 píéz~á), Rém~óvéd~ór dé~ pólv~ó (2 hój~ás), Pá~ñó dé m~ícró~fíbr~á (1 píé~zá), És~pátúl~á (1 píé~zá) ý G~úíá dé~ íñst~álác~íóñ.]

[Párá~ gárá~ñtíz~ár úñ~á ápl~ícác~íóñ ád~écúá~dá dé~ lá pé~lícúl~á dé p~róté~ccíóñ~ éñ tú~ Gálá~xý Z F~óld5, h~áý vá~ríós~ pásó~s pré~límí~ñáré~s qúé~ débé~s ség~úír.]

[Cóló~cáñd~ó úñ G~áláx~ý Z Fó~ld5 áb~íért~ó cóñ~ lá pá~ñtál~lá há~cíá á~bájó~.] [Cóló~cáñd~ó úñ G~áláx~ý Z Fó~ld5 áb~íért~ó cóñ~ lá pá~ñtál~lá há~cíá á~bájó~.]

[Pásó~ 1. Désp~líég~á tú G~áláx~ý Z Fó~ld5 ý c~ólóc~á lá p~áñtá~llá p~ríñc~ípál~ hácí~á ábá~jó éñ~ úñá s~úpér~fící~é súá~vé, pl~áñá ý~ áñtí~désl~ízáñ~té.]

[Désp~égáñ~dó lá~s étí~qúét~ás dé~ prót~éccí~óñ ádh~ésív~á dél~ áplí~cádó~r.] [Désp~égáñ~dó lá~s étí~qúét~ás dé~ prót~éccí~óñ ádh~ésív~á dél~ áplí~cádó~r.]

[Pásó~ 2. Cógé~ él áp~lícá~dór ý~ rétí~rá tó~dás l~ás ét~íqúé~tás d~é pró~técc~íóñ ád~hésí~vá.]

[Áplí~cáñd~ó él á~plíc~ádór~ ál Gá~láxý~ Z Fól~d5.] [Áplí~cáñd~ó él á~plíc~ádór~ ál Gá~láxý~ Z Fól~d5.]

[Pásó~ 3. Cóló~cá él~ áplí~cádó~r júñ~tó á l~á ésq~úíñá~ íñfé~ríór~ déré~chá d~él té~léfóñ~ó ý ál~íñéál~ó > Tóc~á lá p~úñtá~ súpé~ríór~ dél á~plíc~ádór~ éñ él~ láté~rál d~él té~léfóñ~ó.]

[Áplí~cáñd~ó él á~plíc~ádór~ ál Gá~láxý~ Z Fól~d5.] [Áplí~cáñd~ó él á~plíc~ádór~ ál Gá~láxý~ Z Fól~d5.]

[Pásó~ 4. Gírá~ él áp~lícá~dór h~ástá~ qúé q~úédé~ ál rá~s ý ás~égúr~ádó c~óñtr~á él d~íspó~sítí~vó.]

[Límp~íézá~ dé lá~ páñt~állá~ dé lá~ cúbí~értá~ dél G~áláx~ý Z Fó~ld5 có~ñ él p~áñó dé~ mícr~ófíb~rá.] [Límp~íézá~ dé lá~ páñt~állá~ dé lá~ cúbí~értá~ dél G~áláx~ý Z Fó~ld5 có~ñ él p~áñó dé~ mícr~ófíb~rá.]

[Pásó~ 5. Límp~íá á f~óñdó~ cúál~qúíé~r sús~táñc~íá éx~tráñá~ dé lá~ páñt~állá~ cóñ é~l páñó~ dé mí~cróf~íbrá~.]

<p>[Úñá p~élícú~lá pr~ótéc~tórá~ íñst~álád~á cór~réct~áméñ~té ác~túá có~mó úñ~ éscú~dó, pr~ótég~íéñd~ó lá p~áñtá~llá d~é tú t~éléfó~ñó có~ñtrá~ pósí~blés~ dáñós~, áség~úráñ~dó ás~í úñá p~áñtá~llá c~ríst~álíñ~á ý dú~rádé~rá pá~rá tú~ úsó d~íárí~ó.]</p> <p>[Úñá p~élícú~lá pr~ótéc~tórá~ íñst~álád~á cór~réct~áméñ~té ác~túá có~mó úñ~ éscú~dó, pr~ótég~íéñd~ó lá p~áñtá~llá d~é tú t~éléfó~ñó có~ñtrá~ pósí~blés~ dáñós~, áség~úráñ~dó ás~í úñá p~áñtá~llá c~ríst~álíñ~á ý dú~rádé~rá pá~rá tú~ úsó d~íárí~ó.]</p>

[Pásó~ 6. Úsá é~l rém~óvéd~ór dé~ pólv~ó pár~á rét~írár~ cúál~qúíé~r pár~tícúl~á dé p~ólvó~ rést~áñté~ dé lá~ páñt~állá~ dél t~éléfó~ñó.]

[Úñá p~élícú~lá pr~ótéc~tórá~ íñst~álád~á cór~réct~áméñ~té ác~túá có~mó úñ~ éscú~dó, pr~ótég~íéñd~ó lá p~áñtá~llá d~é tú t~éléfó~ñó có~ñtrá~ pósí~blés~ dáñós~, áség~úráñ~dó ás~í úñá p~áñtá~llá c~ríst~álíñ~á ý dú~rádé~rá pá~rá tú~ úsó d~íárí~ó.]

[Rétí~ráñd~ó lá é~tíqú~étá d~é pró~técc~íóñ ád~hésí~vá dé~l fíl~m dé l~á cúb~íért~á fró~ñtál~.] [Rétí~ráñd~ó lá é~tíqú~étá d~é pró~técc~íóñ ád~hésí~vá dé~l fíl~m dé l~á cúb~íért~á fró~ñtál~.]

[Pásó~ 1. Cógé~ lá pé~lícúl~á dé p~róté~ccíóñ~ dé lá~ cúbí~értá~ ý rét~írá l~á étí~qúét~á ádh~ésív~á.]

[Álíñ~éáñd~ó lós~ ágúj~érós~ dé lá~ pélíc~úlá p~róté~ctór~á cóñ~ lá lé~ñté d~é lá c~ámárá~ ý él á~plíc~ádór~.] [Álíñ~éáñd~ó lós~ ágúj~érós~ dé lá~ pélíc~úlá p~róté~ctór~á cóñ~ lá lé~ñté d~é lá c~ámárá~ ý él á~plíc~ádór~.]

[Pásó~ 2. Vólt~éá lá~ pélíc~úlá p~róté~ctór~á dé m~ódó q~úé él~ ládó~ ádhé~sívó~ qúéd~é hác~íá áb~ájó.]

[Álíñ~éáñd~ó lós~ ágúj~érós~ dé lá~ pélíc~úlá p~róté~ctór~á cóñ~ lá lé~ñté d~é lá c~ámárá~] [Álíñ~éáñd~ó lós~ ágúj~érós~ dé lá~ pélíc~úlá p~róté~ctór~á cóñ~ lá lé~ñté d~é lá c~ámárá~]

[Pásó~ 3. Álíñ~éá ló~s ágú~jéró~s dé l~á pél~ícúlá~ prót~éctó~rá có~ñ lá l~éñté~ dé lá~ cámár~á ý él~ áplí~cádó~r, pér~ó ñó p~érmí~tás q~úé tó~qúé l~á súp~érfí~cíé d~é lá c~úbíé~rtá.]

[Prés~íóñá~ñdó h~ácíá~ ábáj~ó él á~dhés~ívó d~é lá p~élícú~lá pr~ótéc~tórá~.] [Prés~íóñá~ñdó h~ácíá~ ábáj~ó él á~dhés~ívó d~é lá p~élícú~lá pr~ótéc~tórá~.]

[Pásó~ 4. Prés~íóñá~ él ád~hésí~vó dé~ lá pé~lícúl~á pró~téct~órá p~árá á~ségú~rár ú~ñá fú~érté~ úñíóñ~.]

[Lévá~ñtáñ~dó lá~ mítá~d súp~éríó~r dél~ fílm~ dé pr~ótéc~cíóñ.] [Lévá~ñtáñ~dó lá~ mítá~d súp~éríó~r dél~ fílm~ dé pr~ótéc~cíóñ.]

[Pásó 5. Léváñtá lá párté súpéríór dé lá pélícúlá prótéctórá ý dóblálá hástá lá mítád. Lá lámíñá prótéctórá ázúl débéríá cóméñzár á sépárársé dé lá pélícúlá prótéctórá tráñspáréñté.

* Párá áségúrárté dé ñó déspégár lá pélícúlá prótéctórá más dé ló ñécésáríó, cólócá lá éspátúlá própórcíóñádá éñ él púñtó médíó dóñdé lá lámíñá prótéctórá ázúl cómíéñzá á sépárársé dé lá pélícúlá prótéctórá tráñspáréñté.]

[Útíl~ízáñ~dó lá~ lámp~ázó d~é góm~á pár~á ápl~ícár~ lá pé~lícúl~á pró~téct~órá m~íéñt~rás s~é rét~írá l~á mít~ád sú~pérí~ór dé~ lá lám~íñá p~róté~ctór~á ázú~l.] [Útíl~ízáñ~dó lá~ lámp~ázó d~é góm~á pár~á ápl~ícár~ lá pé~lícúl~á pró~téct~órá m~íéñt~rás s~é rét~írá l~á mít~ád sú~pérí~ór dé~ lá lám~íñá p~róté~ctór~á ázú~l.]

[Pásó 6. Émpújá él lámpázó dé gómá hácíá ádéláñté párá áplícár lá pélícúlá prótéctórá tráñspáréñté míéñtrás rétírás lá mítád súpéríór dé lá lámíñá prótéctórá ázúl.


* Máñtéñ úñá présíóñ cóñstáñté ý úñífórmé párá évítár lá fórmácíóñ dé búrbújás dé áíré.]

[Gírá~ñdó é~l Gál~áxý Z~ Fóld~5 180 grád~ós.] [Gírá~ñdó é~l Gál~áxý Z~ Fóld~5 180 grád~ós.]

[Pásó~ 7. Gírá~ él té~léfóñ~ó 180 grá~dós.]

[Qúít~áñdó~ él áp~lícá~dór d~él té~léfóñ~ó.] [Qúít~áñdó~ él áp~lícá~dór d~él té~léfóñ~ó.]

[Pásó~ 8. Désp~égá l~á pél~ícúlá~ ázúl~ dél á~plíc~ádór~ ý lúé~gó ré~tírá~ él áp~lícá~dór d~él té~léfóñ~ó.]

[Úsáñ~dó lá~ lámp~ázó d~é góm~á pár~á ápl~ícár~ lá pé~lícúl~á trá~ñspá~réñt~é á lá~ páñt~állá~ dé lá~ cúbí~értá~.] [Úsáñ~dó lá~ lámp~ázó d~é góm~á pár~á ápl~ícár~ lá pé~lícúl~á trá~ñspá~réñt~é á lá~ páñt~állá~ dé lá~ cúbí~értá~.]

[Pásó~ 9. Répí~té ló~s pás~ós 5 ý 6 p~árá á~plíc~ár lá~ ségú~ñdá m~ítád~ dé lá~ pélíc~úlá d~é pró~técc~íóñ dé~ lá cú~bíér~tá.]

[Úsáñ~dó lá~ lámp~ázó d~é góm~á éñ l~á páñ~táll~á dé l~á cúb~íért~á dél~ téléf~óñó.] [Úsáñ~dó lá~ lámp~ázó d~é góm~á éñ l~á páñ~táll~á dé l~á cúb~íért~á dél~ téléf~óñó.]

[Pásó~ 10. Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, cóló~cá él~ lámp~ázó d~é góm~á éñ é~l céñ~tró d~é lá p~áñtá~llá é~ñ lá p~árté~ súpé~ríór~ dél d~íspó~sítí~vó. Áp~lícá~ prés~íóñ ém~pújá~ñdó h~ácíá~ áfúé~rá dé~sdé é~l céñ~tró h~ácíá~ lós b~órdé~s ízq~úíér~dó ý d~éréc~hó, mó~víéñd~óló d~é árr~íbá h~ácíá~ ábáj~ó.]

[Rétí~ráñd~ó lá p~élícú~lá dé~ prót~éccí~óñ trá~ñspá~réñt~é dé l~á pél~ícúlá~ dé pr~ótéc~cíóñ d~é lá c~úbíé~rtá.] [Rétí~ráñd~ó lá p~élícú~lá dé~ prót~éccí~óñ trá~ñspá~réñt~é dé l~á pél~ícúlá~ dé pr~ótéc~cíóñ d~é lá c~úbíé~rtá.]

[Pásó~ 11. Dóbl~á él t~éléfó~ñó cé~rrád~ó. Lúé~gó, ré~tírá~ lá pé~lícúl~á pró~téct~órá d~él fí~lm tr~áñsp~áréñ~té éx~térí~ór ág~árrá~ñdó l~á étí~qúét~á ý tí~ráñd~ó súá~vémé~ñté h~ácíá~ ábáj~ó.]

[Úñá p~érsó~ñá ús~áñdó~ él pá~ñó dé m~ícró~fíbr~á pár~á álí~sár l~ós bó~rdés~ dé lá~ pélíc~úlá p~róté~ctór~á.] [Úñá p~érsó~ñá ús~áñdó~ él pá~ñó dé m~ícró~fíbr~á pár~á álí~sár l~ós bó~rdés~ dé lá~ pélíc~úlá p~róté~ctór~á.]

[Pásó~ 12. Frót~á lós~ bórd~és có~ñ él p~áñó dé~ mícr~ófíb~rá pá~rá él~ímíñ~ár cú~álqú~íér é~spác~íó ré~stáñ~té.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]