[Cómó c~árgá~r él G~áláx~ý Á51]
[Lá bá~téríá~ dé lá~rgá d~úrác~íóñ dé~l Gál~áxý Á~51 próp~órcí~óñá é~ñérg~íá á cú~álqú~íér h~órá, d~áñdót~é él p~ódér~ dé ch~árlá~r, trá~ñsmí~tír é~ñ dír~éctó~, cómp~ártí~r ý jú~gár. Ý~ sí té~ émpí~ézás~ á qúé~dár s~íñ éñ~érgíá~, cóñéc~tálá~ ý áúm~éñtá~ sú pó~téñc~íá á t~rávés~ dé lá~ cárg~á rápí~dá dé~ 15W.]
[Ñótá~: Útíl~ízá s~óló bá~téríá~s, cár~gádó~rés ý~ cábl~és áp~róbá~dós p~ór Sá~msúñ~g ý és~pécíf~ícám~éñté~ dísé~ñádós~ párá~ tú dí~spós~ítív~ó. Lás~ báté~ríás, l~ós cá~rgád~órés~ ý lós~ cábl~és ñó~ hómó~lógá~dós p~úédé~ñ dáñá~r tú d~íspó~sítí~vó.]
[Tú dí~spós~ítív~ó dís~póñé~ dé úñ~á fúñ~cíóñ d~é cár~gá ráp~ídá í~ñtég~rádá~ qúé p~úédé~ áctí~vár á~ tráv~és dél~ méñú d~é Ájú~stés~. Párá~ áúmé~ñtár~ ál máx~ímó l~á vél~ócíd~ád dé~ cárg~á, ápá~gá él~ dísp~ósít~ívó ó~ sú pá~ñtál~lá cú~áñdó~ cárg~úés l~á bát~éríá.]
[Ñótá~:]
- [Dúrá~ñté l~á cár~gá, ñó~ pódr~ás áct~ívár~ ó dés~áctí~vár é~stá f~úñcí~óñál~ídád~.]
- [Ñó sé~ púéd~é útí~lízá~r lá f~úñcí~óñ dé c~árgá~ rápíd~á cúá~ñdó s~é cár~gá lá~ báté~ríá có~ñ úñ c~árgá~dór d~é bát~éríá é~stáñd~ár.]
- [Sí él~ dísp~ósít~ívó s~é cál~íéñt~á ó lá~ témp~érát~úrá d~él áí~ré ám~bíéñ~té áú~méñt~á, lá v~élóc~ídád~ dé cá~rgá p~úédé~ dísm~íñúí~r áút~ómátí~cámé~ñté. É~stá é~s úñá~ médí~dá ñó~rmál~ dé fú~ñcíó~ñámí~éñtó~ párá~ évít~ár qú~é sé d~áñé él~ dísp~ósít~ívó.]
[Lá éñérgíá díspóñíblé éñ lá bátéríá sé móstrárá éñ páñtállá. Él tíémpó dé úsó réstáñté íñdícá él tíémpó qúé qúédá áñtés dé qúé sé ágóté lá éñérgíá dé lá bátéríá. Sú dúrácíóñ púédé váríár ségúñ lá cóñfígúrácíóñ dél díspósítívó ý lás cóñdícíóñés dé fúñcíóñámíéñtó.]
[Tócá~ "Úsó d~é lá b~átér~íá" pár~á vér~ él ús~ó dé l~á bát~éríá d~úráñ~té ló~s últí~mós 7 d~íás.]
[Támbíéñ púédé púlsár éñ "Módó dé éñérgíá" párá séléccíóñár él módó qúé préfíérá. Élígé éñtré "Óptímízádó", "Áhórró dé éñérgíá médíó", "Áhórró dé éñérgíá máxímó" ó áctívé él íñtérrúptór dél "Áhórró dé éñérgíá ádáptáblé" párá éstáblécér él módó dé éñérgíá dé máñérá áútómátícá ségúñ tú úsó.]
[Tú dí~spós~ítív~ó ófr~écé v~áríá~s ópc~íóñé~s qúé~ té áý~údár~áñ á có~ñsér~vár l~á éñé~rgíá d~é lá b~átér~íá.]
- [Óptí~mízá~ él dí~spós~ítív~ó útí~lízá~ñdó l~á fúñ~cíóñ d~é “Máñ~téñí~míéñ~tó dé~l dís~pósí~tívó~”.]
- [Cúáñ~dó ñó~ ló és~tés út~ílíz~áñdó~, ápág~á lá p~áñtá~llá d~él dí~spós~ítív~ó púl~sáñd~ó lá t~éclá~ láté~rál.]
- [Áctí~vá él~ módó~ dé Áh~órró~ dé éñ~érgíá~.]
- [Cíér~rá lá~s ápl~ícác~íóñé~s íññ~écés~áríá~s.]
- [Désá~ctív~á él B~lúét~óóth~ cúáñ~dó ñó~ ésté é~ñ úsó~.]
- [Désá~ctív~á lá s~íñcr~óñíz~ácíóñ~ áútó~mátíc~á dé l~ás áp~lícá~cíóñ~és qú~é ñéc~ésít~áñ sí~ñcró~ñízá~cíóñ p~éríód~ícá.]
- [Dísm~íñúý~é él t~íémp~ó dé l~á rét~róíl~úmíñ~ácíóñ~.]
- [Dísm~íñúý~é él b~ríll~ó dé l~á páñ~táll~á.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]