[Cómó c~ólóc~ár ý é~xtrá~ér lá~ tárj~étá ñ~áñó S~ÍM éñ~ él Gá~láxý~ Z Fól~d2]

[Débí~dó ál~ ñóvé~dósó~ dísé~ñó dél~ Gálá~xý Z F~óld2 ý~ á lás~ rédú~cídá~s dím~éñsí~óñés~ dé lá~s tár~jétá~s ñáñ~ó SÍM~, és ñó~rmál~ qúé p~úédá~ñ súr~gírt~é álg~úñás~ dúdá~s á lá~ hórá~ dé íñ~sért~árlá~s éñ t~ú dís~pósí~tívó~.]

[Sígú~é lás~ íñdí~cácí~óñés~ qúé t~é mós~trám~ós á c~óñtí~ñúác~íóñ pá~rá có~lócá~r ádé~cúád~áméñ~té lá~ tárj~étá ñ~áñó S~ÍM éñ~ tú Sm~ártp~hóñé~ ý ásí r~édúc~ír lá~ prób~ábíl~ídád~ dé éx~pérí~méñt~ár ér~róré~s dúr~áñté~ sú íñ~stál~ácíóñ~.]

[Lá bá~ñdéj~á Ñáñ~ó SÍM~ dé tú~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý Z Fó~ld2 és~tá sít~úádá~ éñ él~ márc~ó lát~érál~ dé sú~ páñt~állá~ sécú~ñdár~íá. Pó~drás r~écóñ~ócér~lá bú~scáñ~dó úñ~á múé~scá d~é fór~má ál~árgá~dá pr~óxímá~ á úñ ó~rífí~cíó q~úé fú~ñcíó~ñá có~mó ré~sórt~é pár~á sú é~xtrá~ccíóñ~.]

[Éñ él émbálájé órígíñál dé tú díspósítívó éñcóñtrárás úñá hérrámíéñtá métálícá cóñ úñ éxtrémó púñtíágúdó. Sé trátá dél píñ dé éxtráccíóñ dé lá báñdéjá ñáñó SÍM, qúé débérás íñtródúcír cúídádósáméñté éñ él órífícíó próxímó á lá báñdéjá párá désblóqúéár lá píézá ý pódér éxtráérlá dél díspósítívó dé máñérá ségúrá.]

[Cúáñ~dó íñ~sért~és lá~ tárj~étá ñ~áñó S~ÍM dé~ñtró~ dé tú~ Gálá~xý Z F~óld2 h~ás dé~ prés~tár é~spéc~íál á~téñc~íóñ á l~á órí~éñtá~cíóñ d~é lá b~áñdé~já SÍ~M, ýá q~úé tí~éñé ú~ñá áp~áríé~ñcíá~ símét~rícá~ ý pód~ríás í~ñtéñ~tár c~ólóc~árlá~ ál ré~vés.]

[Párá~ áýúd~árté~ á éll~ó, lá b~áñdé~já ñá~ñó SÍ~M dé t~ú Gál~áxý Z~ Fóld~2 há sí~dó dí~séñád~á dé m~áñér~á qúé~ púéd~ás íd~éñtí~fícá~r dé ú~ñ vís~tázó~ cúál é~s sú ó~ríéñ~tácí~óñ ý pó~sící~óñ cór~réct~á ál í~ñsér~tárl~á déñ~tró d~é tú d~íspó~sítí~vó.]

[Lá báñdéjá tíéñé sérígráfíádás létrás qúé íñdícáñ lá córréctá pósícíóñ dé íñsércíóñ éñ él téléfóñó, márcáñdó úñá dé sús cárás cóñ lá pálábrá “TÓP”. Éstá cárá dé lá báñdéjá és lá qúé débé ír hácíá árríbá, hácíéñdólá cóíñcídír éñ óríéñtádá cóñ lá súpérfícíé dé lá páñtállá sécúñdáríá.]

1. [Íñtr~ódúc~é él p~íñ dé~ éxtr~áccí~óñ éñ é~l órí~fící~ó próx~ímó á~ lá bá~ñdéj~á ñáñ~ó SÍM~ párá~ désb~lóqú~éár é~l méc~áñís~mó dé~ ájús~té. Pú~édé s~ér qú~é óíg~ás úñ~ “clíc~” ý lá b~áñdé~já sé~ désp~lácé~ úñós~ mílím~étró~s hác~íá fú~érá c~úáñd~ó ést~ó súc~édá.]
   
   
2. [Éxtr~áé cú~ídád~ósám~éñté~ lá bá~ñdéj~á ý có~lócá~ éñ él~lá lá~ tárj~étá ñ~áñó S~ÍM, ás~égúr~áñdót~é dé q~úé lá~ párt~é dé c~ólór~ dórá~dó és~tá órí~éñtá~dá há~cíá á~bájó~.]
   
   
3. [Íñtr~ódúc~é dé ñ~úévó~ lá bá~ñdéj~á déñ~tró d~él dí~spós~ítív~ó, síé~mpré~ cóñ l~á cár~á dé l~á báñ~déjá~ qúé t~íéñé~ lá pá~lábr~á “TÓP~” mírá~ñdó é~ñ él m~ísmó~ séñt~ídó q~úé lá~ páñt~állá~ sécú~ñdár~íá.]
   
   
4. [Prés~íóñá~ súáv~éméñ~té lá~ báñd~éjá h~ástá~ qúé é~ñcáj~é éñ l~á ráñ~úrá.]