[Cómó c~ómpr~óbár~ sí éx~ísté~ dífé~réñt~é ñív~él dé~ báté~ríá éñ~tré l~ós áú~rícú~láré~s ízq~úíér~dó ý d~éréc~hó dé~ lós G~áláx~ý Búd~s]
[Dúráñté él úsó dé lós Gáláxý Búds, él cóñsúmó dé lá bátéríá dé lós áúrícúlárés ízqúíérdó ý déréchó púédé díférír, ó úñó dé lós áúrícúlárés púédé déscárgársé áñtés qúé él ótró. Él cóñsúmó dé lá bátéríá dé cádá úñó dé lós áúrícúlárés púédé sér díféréñté pór váríás rázóñés. Cóñsúltá lá sígúíéñté gúíá párá óbtéñér más íñfórmácíóñ sóbré él cóñsúmó dé lá bátéríá dé lós Gáláxý Búds.]
[Áñtés dé próbár lás sígúíéñtés récóméñdácíóñés, áségúráté dé cómpróbár qúé él sóftwáré dé sú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstéñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós:]
[Pásó~ 1. Áccé~dé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Púls~á sób~ré Dé~scár~gár é~ íñst~álár~.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá.]
[Él áú~rícú~lár p~ríñc~ípál~ púéd~é cóñ~súmí~r más b~átér~íá]
[Úñó dé lós áúrícúlárés dé lós Gáláxý Búds fúñcíóñá cómó díspósítívó príñcípál, rázóñ pór lá qúé cóñsúmé lá bátéríá más rápídó qúé él ótró. Él díspósítívó príñcípál púédé sér él áúrícúlár ízqúíérdó ó él déréchó íñdístíñtáméñté, éñ fúñcíóñ dél éñtórñó éñ él qúé sé éstéñ úsáñdó.]
[Él có~ñsúm~ó dé l~á bát~éríá p~úédé~ várí~ár éñ~ fúñc~íóñ dé~l úsó~ dé ló~s áúr~ícúl~árés~]
[Él có~ñsúm~ó dé b~átér~íá dé l~ós áú~rícú~láré~s ízq~úíér~dó ý d~éréc~hó pú~édé d~ífér~ír dé~péñd~íéñd~ó dé s~í úsá~s más é~l dé ú~ñ lád~ó qúé~ él dé~ ótró~, ó déb~ídó á~ úñá c~óñfú~síóñ d~él Bl~úétó~óth.]
[Dépéñdíéñdó dé lás llámádás, lá éscúchá dé cóñtéñídós, él vólúméñ ý ótrós pátróñés dé úsó, lá bátéríá dé ámbós áúrícúlárés púédé cóñsúmírsé dé fórmá díféréñté. Pór ló táñtó, lá dúrácíóñ dé lá bátéríá dé lós áúrícúlárés ízqúíérdó ý déréchó púédé díférír ségúñ él pátróñ dé úsó ý lás círcúñstáñcíás, ló qúé ñó ímplícá úñ mál fúñcíóñámíéñtó dél díspósítívó.]
[Cómp~rúéb~á lá d~úrác~íóñ dé~ lá bá~téríá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé]
[Sí tús Gáláxý Búds éstáñ cóñéctádós á tú smártphóñé, púédés cómpróbár él ñívél dé bátéríá dé lós Gáláxý Búds éñ lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé. Ésté íñdícádór dé bátéríá múéstrá lá dúrácíóñ dé lá bátéríá dé cádá áúrícúlár cómó úñ ñívél úñícó ó múéstrá cádá úñó pór sépárádó.]
- [Cúáñ~dó lá~ dífé~réñc~íá dé~ dúrá~cíóñ d~é lá b~átér~íá éñt~ré ló~s áúr~ícúl~árés~ ízqú~íérd~ó ý dé~réch~ó és í~ñfér~íór á~ úñ dé~térm~íñád~ó ñív~él, sé~ móst~rárá é~l ñív~él más~ bájó~ cómó~ él có~múñ.]
- [Cúáñ~dó lá~ dífé~réñc~íá dé~ dúrá~cíóñ d~é lá b~átér~íá éñt~ré ló~s áúr~ícúl~árés~ ízqú~íérd~ó ý dé~réch~ó és s~úpér~íór á~ úñ dé~térm~íñád~ó ñív~él, sé~ múés~tráñ~ pór s~épár~ádó.]
[Ñótá~:]
- [Lá dú~rácí~óñ dé l~á bát~éríá ý~ él tí~émpó~ dé cá~rgá d~é lós~ Gálá~xý Bú~ds pú~édéñ~ várí~ár éñ~ fúñc~íóñ dé~l mód~éló q~úé té~ñgás~ ý dé c~ómó ló~s útí~lícé~s.]
- [Útíl~ízá úñ~ícám~éñté~ dísp~ósít~ívós~ ý ácc~ésór~íós d~é cár~gá áp~róbá~dós p~ór Sá~msúñ~g. Lós~ áccé~sórí~ós dé~ Sáms~úñg é~stáñ d~íséñá~dós p~árá q~úé tú~ dísp~ósít~ívó m~áxím~ícé l~á dúr~ácíóñ~ dé lá~ báté~ríá.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár é~ñ fúñ~cíóñ d~él mó~déló~ ý lá v~érsí~óñ dé s~óftw~áré.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]