[Cómó c~óñfí~gúrá~r tú ñ~úévó~ smár~tphó~ñé]

[Prím~érós~ pásó~s qúé~ débé~s réá~lízá~r pár~á cóñ~gígú~rár á~décú~ádám~éñté~ tú ñú~évó s~márt~phóñ~é Gál~áxý.]

[Cúáñ~dó ád~qúíé~rés ú~ñ ñúé~vó sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý és~ ñécé~sárí~ó qúé~ réál~ícés~ úñá s~éríé~ dé ác~cíóñ~és áñ~tés d~é cóm~éñzá~r á út~ílíz~ár él~ dísp~ósít~ívó.]

[Sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ pár~á ásé~gúrá~rté d~é qúé~ hás p~úést~ó á pú~ñtó c~órré~ctám~éñté~ tú ñú~évó t~éléfó~ñó móv~íl ý á~sí cóñ~ségú~ír úñ~ óptím~ó fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó.] 

[Párá~ cóló~cár l~á tár~jétá~ ñáñó~-SÍM ý~ lá tá~rjét~á dé m~émór~íá SD~ éñ tú~ ñúév~ó smá~rtph~óñé G~áláx~ý:]

1 [Íñsé~rtá é~l píñ~ dé éx~trác~cíóñ é~ñ él ó~rífí~cíó d~é lá b~áñdé~já pá~rá dé~sbló~qúéá~rlá.]
[Él pí~ñ dé é~xtrá~ccíóñ~ débé~ sér ú~tílí~zádó~ cóñ c~úídá~dó pá~rá ñó~ dáñár~ lá bá~ñdéj~á SÍM~ ñí él~ téléf~óñó.]
2 [Rétí~rá lá~ báñd~éjá s~úávé~méñt~é dél~ dísp~ósít~ívó.]
[Désp~úés dé~ qúé ó~ígás~ úñ cl~íc, lá~ báñd~éjá d~é lás~ tárj~étás~ SÍM p~ódrá s~ér ré~tírá~dá có~ñ fác~ílíd~ád.]
3 [Íñtr~ódúc~é lá t~árjé~tá ñá~ñó-SÍ~M ý lá~ tárj~étá S~D éñ l~á báñ~déjá~ cóñ l~ós có~ñtác~tós d~órád~ós há~cíá á~bájó~. És ñé~césá~ríó q~úé té~ áség~úrés~ dé qú~é éñc~ájáñ~ pérf~éctá~méñt~é éñ s~ú ésp~ácíó~ résé~rvád~ó ý qú~édéñ~ bíéñ~ fíjá~s.]
[Áség~úráté~ dé lá~ córr~éctá~ pósí~cíóñ d~é ámb~ás tá~rjét~ás pá~rá ré~dúcí~r lás~ pósí~bílí~dádé~s dé é~rrór~.]
4 [Íñtr~ódúc~é dé ñ~úévó~ lá bá~ñdéj~á éñ s~ú ráñ~úrá.]
[Cúáñ~dó lá~ báñd~éjá é~sté fí~já éñ~ sú rá~ñúrá~ vólv~érás á~ éscú~chár~ úñ cl~íc.]

[Ñótá~: Lá bá~ñdéj~á tíé~ñé qú~é éñt~rár é~ñ sú r~áñúr~á dé m~áñér~á fácí~l ý óf~récé~r rés~ísté~ñcíá~. Sí ñó~tás q~úé ñó~ éñcá~já ó s~é qúé~dá tr~ábád~á á lá~ mítá~d ñó l~á fúé~rcés~. Éñ sú~ lúgá~r, ásé~gúrát~é qúé~ éstá b~íéñ ó~ríéñ~tádá~ áñté~s dé v~ólvé~r á íñ~sért~árlá~.] 

[Párá~ óptí~mízá~r lá v~ídá út~íl dé~ lá bá~téríá~ dé tú~ smár~tphó~ñé ý á~ségú~rárt~é dé q~úé fú~ñcíó~ñá á t~ódá s~ú cáp~ácíd~ád és~ récó~méñd~áblé~ qúé l~á cár~gúés~ cómp~létá~méñt~é áñt~és dé~ útíl~ízár~ló pó~r prí~mérá~ véz. P~árá é~lló:]

1 [Cóñé~ctá ú~ñ éxt~rémó~ dél c~áblé~ ÚSB á~l ádá~ptád~ór dé~ álím~éñtá~cíóñ, ý~ él ót~ró á ú~ñó dé~ lós c~óñéc~tóré~s múl~tífú~ñcíó~ñálé~s dél~ dísp~ósít~ívó.]
[Él có~ñéct~ór ÚS~B déb~é éñt~rár d~é máñ~érá s~úávé~ éñ sú~ ráñú~rá. Sí~ tíéñ~és qú~é fór~zárl~ó éxc~ésív~áméñ~té pá~rá qú~é éñt~ré qú~ízá ló~ éstés~ cóló~cáñd~ó dé m~áñér~á érr~óñéá.]

[Sí tú~ cábl~é dé c~árgá~ tíéñ~é úñ c~óñéc~tór m~ícró~-ÚSB ý~ lá éñ~trád~á dé t~ú smá~rtph~óñé é~s dé t~ípó C~, téñd~rás qú~é úsá~r úñ á~dápt~ádór~.]

[Ñótá~: Ñúñc~á éñc~húfé~s úñ c~áblé~ mícr~ó-ÚSB~ éñ él~ cóñé~ctór~ múlt~ífúñ~cíóñ~ál dé~ tú sm~ártp~hóñé~. Hácé~rló p~ódríá~ dáñár~ él dí~spós~ítív~ó ý él~ cábl~é.]

2 [Éñch~úfá é~l ádá~ptád~ór dé~ álím~éñtá~cíóñ Ú~SB éñ~ úñá t~ómá d~é cór~ríéñ~té.]
[Él ád~áptá~dór p~árá Ú~SB tí~pó C s~é cól~ócá é~ñtré~ él có~ñéct~ór ÚS~B dél~ cábl~é ý él~ cóñé~ctór~ ÚSB d~él dí~spós~ítív~ó.]

[Trás~ réál~ízár~ ésté~ últím~ó pás~ó ýá p~úédé~s púl~sár é~l bót~óñ dé É~ñcéñ~dídó~ / Ápág~ádó h~ástá~ qúé é~l dís~pósí~tívó~ víbr~é ý él~ lógó~ dé Sá~msúñ~g ápá~rézc~á éñ l~á páñ~táll~á.]

[Tódó~s lós~ dísp~ósít~ívós~ Gálá~xý cú~éñtá~ñ cóñ~ úñ ás~ísté~ñté d~é áýú~dá qú~é té á~cómp~áñá dú~ráñt~é tód~ó él p~rócé~só dé~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ íñíc~íál.]

[És ré~cómé~ñdáb~lé qú~é cóm~plét~és tó~dós l~ós pá~sós p~rópú~éstó~s pór~ él ás~ísté~ñté. Ñ~ó óbs~táñt~é, sí ñ~ó sáb~és qú~é íñfó~rmác~íóñ íñ~tród~úcír~, síém~pré p~úédé~s déj~ár ál~gúñó~ dé él~lós p~árá m~ás ádé~láñt~é.] 

1 [Éñ pr~ímér~ lúgá~r, és ñ~écés~áríó~ sélé~ccíó~ñár é~l ídí~ómá. Ú~ñá vé~z ló h~áýás~ élég~ídó, p~úlsá~ éñ “Có~méñz~ár”.]
[Lós í~díóm~ás dí~spóñ~íblé~s ápá~récé~ráñ éñ~ úñá l~ístá~ cúáñ~dó pú~lsés~ él sím~bóló~ dél t~ríáñg~úló í~ñvér~tídó~ sítú~ádó é~ñ lá m~ítád~ dé lá~ páñt~állá~.]
2 [Déspúés sé té íñvítárá á révísár lós térmíñós ý cóñdícíóñés légálés. Trás hácérló, márcá “Ácúérdó dé lícéñcíá párá él úsúáríó fíñál” ý lás ópcíóñés qúé más sé ájústéñ ál trátámíéñtó dé tús dátós dé útílízácíóñ qúé déséás. Púlsá “Sígúíéñté” párá cóñfírmár.]
[Ál pr~ésíó~ñár S~ígúí~éñté~ cóñf~írmá~s lás~ ópcí~óñés~ dé tr~átám~íéñt~ó dé d~átós~ qúé h~ás sé~lécc~íóñá~dó.]

[Ñótá~: Púéd~és ác~éptá~r tód~ás lá~s ópc~íóñé~s á lá~ véz m~árcá~ñdó “H~é léíd~ó ý ác~éptó~ tódó~ ló áñ~térí~ór” ý p~úlsá~ñdó “S~ígúí~éñté~”.] 

3 [Él sm~ártp~hóñé~ búsc~árá lá~s réd~és Wí~-Fí dí~spóñ~íblé~s. Sél~éccí~óñá t~ú réd~ dé lá~ líst~á qúé~ ápár~écér~á éñ lá~ páñt~állá~.]
[Párá~ cóñé~ctár~té á ú~ñá Wí~Fí pr~ívád~á ñéc~ésít~ás sú~ cláv~é dé á~ccés~ó.]
4 [Íñtr~ódúc~é lá c~óñtr~áséñá~ (cláv~é dé r~éd) ý p~úlsá~ éñ "Có~ñéct~ár".]
[Cóñs~érvá~ éñ úñ~ sítí~ó ség~úró t~ú clá~vé dé~ réd p~árá é~vítá~r sú ú~só pó~r pér~sóñá~s ñó á~útór~ízád~ás.]

[Ñótá~: Lá cl~ávé d~é réd~ sé éñ~cúéñ~trá ú~súál~méñt~é éñ l~á pár~té íñ~férí~ór dé~l róú~tér ý~ éstá f~órmá~dá pó~r lét~rás ý~ ñúmér~ós.]

5 [Trás~ récí~bír l~á ñót~ífíc~ácíóñ~ dé qú~é él d~íspó~sítí~vó sé~ há có~ñéct~ádó é~xító~sámé~ñté, p~úlsá~ éñ “Sí~gúíé~ñté”.]
[Cádá~ véz q~úé él~ smár~tphó~ñé és~té éñ é~l rád~íó dé~ áctí~vídá~d dé l~á Réd~ WíFí~ sé có~ñéct~árá áú~tómát~ícám~éñté~.]

[Ñótá~: Sí ñó~ dísp~óñés~ dé úñ~á réd~ Wí-Fí~ ó ñó q~úíér~és có~ñéct~árté~ á éll~á dé m~óméñ~tó. Dé~sáct~ívá é~l íñt~érrú~ptór~ ý púl~sá éñ~ "Ómít~ír". Pó~drás r~éálí~zár l~á cóñ~éxíóñ~ más tá~rdé d~ésdé~ él mé~ñú dé Á~júst~és.]

[Úñá v~éz qú~é hás~ cóñf~ígúr~ádó l~á cóñ~éxíóñ~ á lá r~éd Wí~Fí ý t~é hás~ cóñé~ctád~ó á Íñ~térñ~ét, tú~ smár~tphó~ñé có~mpró~bárá á~útóm~átícá~méñt~é sí h~áý ác~túál~ízác~íóñé~s dél~ síst~émá ó~pérá~tívó~, lás á~plíc~ácíó~ñés ý~ él só~ftwá~ré dé~l sís~témá~.]

[Íñstálá tódás lás áctúálízácíóñés díspóñíblés párá póñér sú sístémá ál díá ý áúméñtár lá ségúrídád. Sí qúíérés más íñfórmácíóñ sóbré lás áctúálízácíóñés dé tú smártphóñé, cóñsúltá Cómó áctúálízár tú smártphóñé Gáláxý á sú últímá vérsíóñ dé sóftwáré.]

[Lá áp~lícá~cíóñ S~márt~ Swít~ch dé~ Sáms~úñg t~é áýú~dá á t~rásl~ádár~ lós d~átós~ dé tú~ áñtí~gúó t~éléfó~ñó ál~ ñúév~ó dé m~áñér~á rápí~dá ý s~éñcí~llá.]

[Ýá sé~áñ có~ñtác~tós, c~ítás~ éñ él~ cálé~ñdár~íó, fó~tós, m~úsícá~ ó ápl~ícác~íóñé~s, ést~é sér~vící~ó té p~érmí~té có~ñtár~ dé íñ~médí~átó c~óñ tó~dó él~ cóñt~éñíd~ó rél~éváñ~té qú~é gúá~rdáb~ás éñ~ tú áñ~tígú~ó tél~éfóñó~.] 

[Cóñ é~stá f~úñcí~óñál~ídád~ pódr~ás dís~póñé~r dél~ cóñt~éñíd~ó dé t~ú áñt~éríó~r dís~pósí~tívó~ dé má~ñérá~ cásí~ íñmé~díát~á.]

[Párá~ más íñ~fórm~ácíóñ~ é íñs~trúc~cíóñ~és só~bré é~l úsó~ dé és~tá áp~lícá~cíóñ, p~ór fá~vór c~óñsú~ltá l~á págí~ñá dé~ Smár~t Swí~tch.] 

[Párá~ útíl~ízár~ tódá~s lás~ fúñc~íóñé~s qúé~ ófré~cé dé~ tú sm~ártp~hóñé~, és ré~cómé~ñdáb~lé qú~é ló t~éñgá~s víñ~cúlá~dó á v~áríá~s cúé~ñtás~ éñ líñ~éá.]

[Sí ñó~ tíéñ~és úñ~á cúé~ñtá d~é Góó~glé ó~ úñá c~úéñt~á dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ cóñf~ígúr~árlá~s rápí~dá ý f~ácílm~éñté~ (síém~pré q~úé té~ñgás~ úñá c~óñéx~íóñ á Í~ñtér~ñét á~ctív~á).]

[Támb~íéñ pú~édés~ ómít~ír él~ régí~stró~ dé úñ~á ó más~ cúéñ~tás; p~úédé~s víñ~cúlá~r cúé~ñtás~ éxís~téñt~és ó r~écíéñ~ créá~dás é~ñ cúá~lqúí~ér mó~méñt~ó dés~púés d~é cóm~plét~ár lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ íñíc~íál é~ñ lós~ ájús~tés d~é tú t~éléfó~ñó.]

 

[Síñc~róñí~zár c~úéñt~á dé G~óógl~é]

1 [Íñtr~ódúc~é tú d~íréc~cíóñ d~é cór~réó é~léct~róñíc~ó éñ é~l cám~pó éd~ítáb~lé ý, d~éspú~és, sú c~órré~spóñ~díéñ~té cl~ávé.]
[Púéd~és íñ~tród~úcír~ lá dí~récc~íóñ dé~ córr~éó tá~ñtó é~ñ máý~úscúl~ás có~mó éñ~ míñús~cúlá~s.]
2 [Cómé~ñzár~á él pr~ócés~ó dé v~íñcú~lácí~óñ, cúý~á dúr~ácíóñ~ dépé~ñdér~á dé lá~ cáñt~ídád~ dé íñ~fórm~ácíóñ~ qúé d~ébá s~ér sí~ñcró~ñízá~dá. Sí~gúé l~ás íñ~strú~ccíó~ñés é~ñ lá p~áñtá~llá.]
[Él tí~émpó~ dé és~pérá~ dépé~ñdé d~é lá c~áñtí~dád d~é dát~ós qú~é téñ~gáñ q~úé sé~r síñ~cróñ~ízád~ós có~ñ él ñ~úévó~ smár~tphó~ñé.]

[Créá~r ý sí~ñcró~ñízá~r cúé~ñtá d~é Sám~súñg~]

[Díspóñér dé úñá cúéñtá Sámsúñg tíéñé múltíplés béñéfícíós: té pérmíté máñtéñér lás áplícácíóñés dé Sámsúñg síñcróñízádás éñ tódós tús díspósítívós Sámsúñg, té dá áccésó á Sámsúñg Páý ó Bíxbý, té pérmíté óbtéñér ñótícíás ý déscúéñtós, ý útílízár él sérvícíó Fíñd Mý Móbílé párá ségúír él rástró dé tú téléfóñó, éñtré ótrós.]

[Párá~ créá~r úñá~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g éñ t~ú ñúé~vó dí~spós~ítív~ó:]

1 [Púls~á éñ “C~réár~ cúéñ~tá”.]
[Lá óp~cíóñ C~réár~ cúéñ~tá és~tá sít~úádá~ éñ lá~ párt~é íñf~éríó~r dé l~á páñ~táll~á.]
2 [Léé ý~ ácép~tá lá~s cóñ~dící~óñés~ dél s~érví~cíó ý~ márc~á lás~ ópcí~óñés~ ádíc~íóñá~lés q~úé dé~séés~. Púls~á éñ “M~ás”.]
[Ál pr~ésíó~ñár é~l bót~óñ Más c~óñfí~rmás~ tú có~ñfór~mídá~d cóñ~ lós t~érmíñ~ós ý c~óñdí~cíóñ~és dé~l sér~vící~ó.]
3 [Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s qúé~ ápár~écér~áñ éñ l~á páñ~táll~á.]
[Réll~éñá l~ós cá~mpós~ dél f~órmú~lárí~ó dé r~égís~tró d~é tú c~úéñt~á Sám~súñg~.]

[Ñótá~:]

  • [Támb~íéñ pú~édés~ créá~r úñá~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g á tr~ávés d~é tú c~úéñt~á dé G~óógl~é clí~cáñd~ó éñ é~l bót~óñ Cóñ~tíñú~ár có~ñ Góó~glé ý~ sígú~íéñd~ó lás~ íñst~rúcc~íóñé~s qúé~ ápár~écér~áñ éñ l~á páñ~táll~á.]
  • [Él ÍD~ dé tú~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g sér~á díré~ccíóñ~ dé có~rréó~ éléc~tróñí~có. Pá~rá ré~stáb~lécé~r tú c~óñtr~áséñá~ ó éñc~óñtr~ár sú~ ÍD dé~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g, vís~íté l~á págí~ñá dé~ íñíc~íó dé~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]
1 [Sélé~ccíó~ñá él~ métód~ó dé b~lóqú~éó dé~ lá pá~ñtál~lá dé~ tú sm~ártp~hóñé~ éñtr~é Réc~óñóc~ímíé~ñtó f~ácíá~l, húé~llás~ dígí~tálé~s, pát~róñ, PÍ~Ñ ó có~ñtrá~séñá.]

[Ñótá~: Sí dé~cídé~s ómí~tír é~sté p~ásó, p~úédé~s rét~ómár~ló más~ tárd~é ácc~édíé~ñdó á~ Ájús~tés > P~áñtá~llá B~lóqú~éó > Tí~pó dé~ blóq~úéó d~é páñ~táll~á.]

[Lá óp~cíóñ d~é bló~qúéó~ más sé~gúrá~ és él~ Récó~ñócí~míéñ~tó fá~cíál~, míéñ~trás~ qúé l~á méñ~ós sé~gúír~á és él~ úsó d~é úñ p~átróñ~.]

[Déspúés dé cóñfígúrár lós áspéctós más ímpórtáñtés dé tú smártphóñé cómó sóñ lá cóñéxíóñ á Íñtérñét, él trásládó dé tús dátós ál ñúévó díspósítívó, lá síñcróñízácíóñ cóñ tús cúéñtás ý él éstáblécímíéñtó dé úñ métódó dé blóqúéó és él móméñtó dé céñtrársé éñ tús gústós pérsóñálés ý hábítós dé úsó.]

[Párá~ pérs~óñál~ízás~ tú ñú~évó s~márt~phóñ~é cóñ~ Témá~s, Fóñ~dós d~é páñ~táll~á, Tóñ~ós dé~ llám~ádá, D~íséñó~ dél t~éclá~dó ý ú~ñá gr~áñ vá~ríéd~ád dé~ ópcí~óñés~]

1 [Désl~ízá t~ú déd~ó hác~íá áb~ájó é~ñ lá p~áñtá~llá d~é Íñí~cíó p~árá á~ccéd~ér ál~ méñú d~é Ápl~ícác~íóñé~s.]
[Éñ él~ méñú d~é ápl~ícác~íóñé~s éñc~óñtr~árás t~ódás~ lás ó~pcíó~ñés ý~ fúñc~íóñá~lídá~dés d~é tú s~márt~phóñ~é.]
2 [Púls~á él í~cóñó~ dé Áj~ústé~s.]
[Él íc~óñó d~é Ájú~stés~ sé có~rrés~póñd~é cóñ~ él dé~ úñá r~úédá~ déñt~ádá.]
3 [Élíg~é éñt~ré lá~s díf~éréñ~tés ár~éás d~íspó~ñíbl~és ý p~érsó~ñálíz~álás~ á tú g~ústó~.]
[Lás ó~pcíó~ñés d~é pér~sóñá~lízá~cíóñ d~é tú s~márt~phóñ~é sé é~ñcúé~ñtrá~ñ déñ~tró d~él mé~ñú dé Á~júst~és.]

[Ñótá: Álgúñós témás, ímágéñés ó tóñós dé llámádá púédéñ réqúérír úñá cúótá ádícíóñál pór él úsó dé dátós. Párá évítár lós cóstés ásócíádós é íñcídéñcíás éñ lá cóñéxíóñ sé récómíéñdá téñér él smártphóñé cóñéctádó á úñá réd WíFí míéñtrás sé réálízá ésté prócésó.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]