[Cómó c~óñfí~gúrá~r ý út~ílíz~ár Rú~tíñá~s dé B~íxbý~ éñ tú~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~]
[Bíxbý ápréñdé tús pátróñés dé vídá ý té récómíéñdá rútíñás dé trábájó áútómátízádás, párá qúé ýá ñó téñgás qúé dédícár tíémpó á répétír lás mísmás táréás ý cóñfígúrácíóñés. Cúáñdó llégás ál trábájó pór lá máñáñá, Bíxbý púédé síléñcíár lós sóñídós dé lás ñótífícácíóñés ý éñcéñdér lá Wí-Fí. Ó, cúáñdó váýás á dórmír, Bíxbý púédé áctívár él fíltró dé lúz ázúl ý bájár él ñívél dé brílló dé tú páñtállá. Sí qúíérés sábér más sóbré lá cóñfígúrácíóñ ý él úsó dé lás rútíñás dé Bíxbý, cóñsúltá lá gúíá á cóñtíñúácíóñ.]
[Áñtés dé próbár lás sígúíéñtés récóméñdácíóñés, áségúráté dé cómpróbár qúé él sóftwáré dé sú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstéñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós:]
[Pásó~ 1. Áccé~dé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Púls~á sób~ré Dé~scár~gár é~ íñst~álár~.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ p~áñtá~llá.]
[Cómó á~ccéd~ér á R~útíñ~ás dé~ Bíxb~ý]
[Háý d~ós fó~rmás~ dífé~réñt~és dé~ áccé~dér á~ Rútí~ñás B~íxbý~ éñ tú~ smár~tphó~ñé:]
[1. Ábrí~r dés~dé Áj~ústé~s]
[Pásó~ 1. Áccé~dé á Á~júst~és ý s~éléc~cíóñ~á Fúñ~cíóñ~és áv~áñzá~dás.]
[Pásó~ 2. Élíg~é Bíx~bý Ró~útíñ~és.]
[2. Ábrí~r éñ é~l Páñ~él ráp~ídó]
[Pásó~ 1. Áccé~dé ál~ Páñé~l rápí~dó ý d~éslí~zá él~ dédó~ hácí~á lá í~zqúí~érdá~.]
[Pásó~ 2. Máñt~éñ pré~síóñ~ádó é~l ícó~ñó dé~ Rútí~ñás B~íxbý~.]
[Párá fácílítár él áccésó á Rútíñás Bíxbý, púédés áñádír úñ ícóñó á lá páñtállá dé lá áplícácíóñ dé tú smártphóñé. Míéñtrás té éñcúéñtrás éñ Rútíñás Bíxbý, púlsá Más ópcíóñés (lós trés púñtós vértícálés) ý, á cóñtíñúácíóñ, púlsá Ájústés. Púlsá él íñtérrúptór sítúádó júñtó á Áñádír Rútíñás Bíxbý á lá páñtállá dé Ápps.]
[Ñótá~: Sí ñó~ háý ñ~íñgúñ~ ícóñ~ó dé R~útíñ~ás Bí~xbý é~ñ él p~áñél~ rápíd~ó, púé~dés á~ñádír~ló tó~cáñd~ó él í~cóñó~ +.]
[Sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ pár~á cóñ~fígú~rár R~útíñ~ás Bí~xbý.]
[Pásó~ 1. Áccé~dé á R~útíñ~ás dé~ Bíxb~ý ý lú~égó p~úlsá~ éñ lá~ pést~áñá Dé~scúb~rír. V~érás t~ódó t~ípó d~é rút~íñás~.]
[Pásó~ 2. Prés~íóñá~ úñá r~útíñ~á pár~á pér~sóñá~lízá~rlá. P~úédé~s sél~éccí~óñár~ lós w~ídgé~ts ý l~ás áp~lícá~cíóñ~és qú~é dés~éás ú~tílí~zár ý~ cámb~íár s~ús có~ñdíc~íóñé~s dé á~ctív~ácíóñ~. Pór é~jémp~ló, “Éñ~ él tr~ábáj~ó” sér~íá úñá~ cóñd~ícíóñ~.]
[Pásó~ 3. Púls~á éñ É~dítá~r pár~á pér~sóñá~lízá~r lós~ ájús~tés á~ sú gú~stó.]
[Pásó~ 4. Púls~á Síg~úíéñ~té. Pú~édés~ éstá~bléc~ér úñ~ ñómb~ré pá~rá tú~ rútí~ñá pé~rsóñ~álíz~ádá, á~sí cóm~ó úñ í~cóñó~ ý úñ c~ólór~ qúé s~é mós~trár~á éñ Mí~s rút~íñás~.]
[Pásó~ 5. Púls~á éñ H~échó~.]
[Támb~íéñ pú~édés~ créá~r tús~ próp~íás r~útíñ~ás. Pú~édés~ élég~ír éñ~tré ú~ñá gr~áñ vá~ríéd~ád dé~ áctí~vádó~rés q~úé pú~édéñ~ réál~ízár~ cásí~ cúál~qúíé~r tár~éá éñ~ tú sm~ártp~hóñé~. Sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ pár~á cré~ár úñ~á ñúé~vá rú~tíñá~ pérs~óñál~ízád~á.]
[Pásó~ 1. Áccé~dé á R~útíñ~ás dé~ Bíxb~ý ý, á c~óñtí~ñúác~íóñ, pú~lsá é~ñ lá p~éstá~ñá Áñád~ír rú~tíñá~.]
[Pásó~ 2. Púls~á éñ l~á ímá~géñ d~ébáj~ó dé S~í. Púl~sá úñ~ élém~éñtó~ dé lá~ líst~á dé p~ósíb~lés á~ctív~ádór~és. Cá~dá ác~tívá~dór t~éñdr~á ópcí~óñés~ é íñs~trúc~cíóñ~és ád~ícíó~ñálé~s.]
[Pásó~ 3. Úñá v~éz qú~é háý~ás có~ñfíg~úrád~ó él á~ctív~ádór~, púls~á sób~ré lá~ ímág~éñ qú~é ápá~récé~ débá~jó dé~ Éñtó~ñcés~.]
[Pásó~ 4. Púls~á úñá~ cáté~góríá~ párá~ lá ác~cíóñ q~úé dé~séá r~éálí~zár ý~, á cóñ~tíñú~ácíóñ~, éñ lá~ áccí~óñ qúé~ désé~ás ré~álíz~ár. Mú~chás~ áccí~óñés~ téñd~ráñ óp~cíóñ~és ý á~júst~és ád~ícíó~ñálé~s.]
[Pásó~ 5. Cúáñ~dó él~ áctí~vádó~r ý lá~ áccí~óñ ést~éñ cóñ~fígú~rádó~s, púl~sá éñ~ Sígú~íéñt~é. Púé~dés é~stáb~lécé~r úñ ñ~ómbr~é pár~á tú r~útíñ~á pér~sóñá~lízá~dá, ás~í cómó~ úñ íc~óñó ý~ úñ có~lór q~úé sé~ móst~ráráñ~ éñ Mí~s rút~íñás~.]
[Pásó~ 6. Púls~á éñ H~échó~.]
[Ñótá~: Pór d~éféc~tó, lá~s Rút~íñás~ Bíxb~ý dét~éñdr~áñ lá á~ccíóñ~ cúáñ~dó él~ áctí~vádó~r fíñ~álíc~é, ý dé~vólv~éráñ c~úálq~úíér~ ájús~té mó~dífí~cádó~ á sú é~stád~ó áñt~éríó~r.]
[Párá~ désá~ctív~ár lá~s rút~íñás~ gúár~dádá~s íñd~ívíd~úálm~éñté~, sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ.]
[Pásó~ 1. Áccé~dé á R~útíñ~ás dé~ Bíxb~ý ý, á c~óñtí~ñúác~íóñ, pú~lsá s~óbré~ lá pé~stáñá~ Mís r~útíñ~ás.]
[Pásó~ 2. Búsc~á ý pú~lsá l~á rút~íñá q~úé dé~séé d~ésác~tívá~r. Pór~ éjém~pló, Ñ~ó mól~éstá~r.]
[Pásó~ 3. Púls~á lá ó~pcíóñ~ Más (ló~s tré~s púñ~tós v~értí~cálé~s).]
[Pásó~ 4. Prés~íóñá~ Désá~ctív~ár és~tá rú~tíñá~ ý lúé~gó Dé~sáct~ívár~. Púéd~és vó~lvér~ á áct~ívár~ ó édí~tár l~á rút~íñá d~ésác~tívá~dá éñ~ cúál~qúíé~r móm~éñtó~.]
[Ñótá~: Sí él~ígés~ vér l~ás ñó~tífí~cácí~óñés~ dé Rú~tíñá~s éñ l~á páñ~táll~á dé b~lóqú~éó, pú~édés~ tócá~r Dét~éñér~ éñ lá~ ñótí~fícá~cíóñ p~árá f~íñál~ízár~ lá Rú~tíñá~. Ó bíé~ñ, púé~dés á~ctív~árlá~ ó dés~áctí~várl~á dés~dé lá~ pést~áñá Mí~s rút~íñás~ éñ Rú~tíñá~s dé B~íxbý~.]
[Ñótá~:]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé és~tá fú~ñcíóñ~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l dís~pósí~tívó~ ý él m~ódél~ó.]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló ý~ lá vé~rsíóñ~ dé só~ftwá~ré.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]