[Cómó l~ócál~ízár~ tús d~íspó~sítí~vós S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Sí píérdés tú précíádó Smártphóñé. táblét, rélój ó áúrícúlárés, ñó té préócúpés lá fúñcíóñ Éñcóñtrár Mí Móvíl té pérmíté blóqúéárló ó désblóqúéárló, lócálízárló ó, éñ él péór dé lós cásós, bórrár cómplétáméñté tús dátós. Púédés téñér pór ségúró qúé íñclúsó lá íñfórmácíóñ dé págó dé Sámsúñg Páý sé púédé blóqúéár ó bórrár, ý tódó éstó dé fórmá rémótá. Háý váríós sérvícíós símílárés díspóñíblés párá tú rélój ý tús áúrícúlárés éñ lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé.]
[Ñótá~: Lás p~áñtá~llás~ ý lás~ cóñf~ígúr~ácíó~ñés d~íspó~ñíbl~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ próv~éédó~r dé s~érví~cíó í~ñálám~bríc~ó, lá v~érsí~óñ dé s~óftw~áré ý~ él mó~déló~.
]
[Ñótá~: Él té~léfóñ~ó déb~é ést~ár éñ~céñd~ídó.]
[Él có~ñtró~l rém~ótó d~ébé é~stár~ hábí~lítá~dó éñ~ él té~léfóñ~ó. Ést~á fúñ~cíóñ s~é áct~ívá p~ór dé~féct~ó cúá~ñdó á~ñádés~ úñá c~úéñt~á dé S~ámsú~ñg ál~ téléf~óñó.]
[Él dé~sbló~qúéó~ rémó~tó dé~bé és~tár á~ctív~ádó p~árá p~ódér~ útíl~ízár~ lá fú~ñcíóñ~ dé dé~sbló~qúéó~ dé Éñ~cóñt~rár M~í Móví~l.]
[Sí há~s pér~dídó~ tú té~léfóñ~ó ó tá~blét~, púéd~és íd~éñtí~fícá~r sú p~árád~éró c~óñ Éñ~cóñt~rár M~í Móví~l.]
[
Prím~éró, ñ~ávég~á hás~tá él~ sítí~ó wéb~ dé Éñ~cóñt~rár M~í Móví~l éñ ú~ñ órd~éñád~ór. Íñ~tród~úcé l~ás cr~édéñ~cíál~és dé~ tú cú~éñtá~ dé Sá~msúñ~g ý há~z clí~c éñ Ñ~ó sóý~ úñ ró~bót ý~, á cóñ~tíñú~ácíóñ~, ÍÑÍC~ÍÁR S~ÉSÍÓÑ~.]
[Éñ él ládó ízqúíérdó, ápárécéñ tódós lós díspósítívós víñcúládós á lá cúéñtá dé Sámsúñg qúé éstás útílízáñdó. Sí lós díspósítívós éstáñ éñcéñdídós ý cóñéctádós á úñá réd, sé vísúálízáráñ éñ Mís díspósítívós. Ál hácér clíc éñ úñ díspósítívó, él páñél dé lá déréchá móstrárá tódás lás ópcíóñés rémótás díspóñíblés:]
[*Éstá~ ímág~éñ és~ sóló~ úñ éj~émpl~ó éñ í~ñglés~, péró~ éstá d~íspó~ñíbl~é éñ é~l ídí~ómá d~é tú p~áís.]
- [Ríñg~: Sí ñó~ sábé~s dóñd~é hás~ déjá~dó él~ téléf~óñó ó~ lá tá~blét~, házl~ó sóñ~ár áú~ñqúé~ ésté c~óñfí~gúrá~dó éñ~ sílé~ñcíó~.
]
- [Blóqúéár ý désblóqúéár: Sí té préócúpáñ tús dátós pérsóñálés, púédés blóqúéár él téléfóñó ó táblét dé fórmá rémótá. Éstó áctívárá lá páñtállá dé Blóqúéó ý súspéñdérá tódás lás tárjétás éñ Sámsúñg Páý. Sí hás ólvídádó tú métódó dé désblóqúéó, támbíéñ púédés désblóqúéár tús díspósítívós á dístáñcíá.
]
[Ñótá~: Sí él~ blóq~úéó ó~ désb~lóqú~éó dé~l tél~éfóñó~ ó táb~lét ñ~ó há s~ídó c~órré~ctó, á~páré~cérá ú~ñ síg~ñó dé~ éxcl~ámác~íóñ ró~jó.
]
- [Ségú~ír úb~ícác~íóñ: Có~mprú~ébá d~óñdé~ éstá é~l tél~éfóñó~ ó táb~lét p~érdí~dós c~ádá 15 m~íñút~ós.
]
[Átéñ~cíóñ: S~í ést~ás útí~lízá~ñdó É~ñcóñ~trár~ Mí Móv~íl pá~rá ló~cálí~zár ú~ñ tél~éfóñó~ ó táb~lét r~óbád~ós, ñó~ váýá~s dír~éctá~méñt~é á lá~ úbíc~ácíóñ~ éñ él~ mápá~. Íñfó~rmá á~ lás á~útór~ídád~és ý d~éjálé~s qúé~ ló ré~cúpé~réñ p~árá t~í.
]
- [Bórr~ár dá~tós r~émót~áméñ~té: Ñó~ pérm~ítás~ qúé é~l lád~róñ ác~cédá~ á tús~ dátó~s prí~vádó~s. Réc~úérd~á: tú t~éléfó~ñó ó t~áblé~t sé r~éstá~bléc~érá có~mplé~támé~ñté ý~ pérd~érás t~ódós~ lós d~átós~ gúár~dádó~s, íñc~lúsó~ lós d~átós~ fíñá~ñcíé~rós d~é Sám~súñg~ Páý.
]
[Ñótá~: Sí sé~ há ré~gíst~rádó~ úñá c~úéñt~á dé G~óógl~é, déb~érás í~ñící~ár sé~síóñ á~ lá cú~éñtá~ áñté~s dé v~ólvé~r á út~ílíz~ár él~ téléf~óñó ó~ lá tá~blét~.
]
- [Cópí~á dé s~égúr~ídád~: Áñté~s dé b~órrá~r tús~ dátó~s pár~á síé~mpré~, púéd~és há~cér ú~ñá có~píá d~é ség~úríd~ád á S~ámsú~ñg Cl~óúd.
]
- [Pról~óñgá~r bát~éríá: L~á últí~má có~sá qú~é qúí~érés~ párá~ tú té~léfóñ~ó ó tá~blét~ pérd~ídós~ és qú~é sé á~págú~é. Útí~lízá~ éstá~ fúñc~íóñ pá~rá áp~róvé~chár~ ál máx~ímó l~á bát~éríá d~él té~léfóñ~ó ó tá~blét~ ý áúm~éñtá~r ásí l~ás óp~órtú~ñídá~dés d~é éñc~óñtr~árló~.
]
- [Récú~pérá~r llá~mádá~s/méñ~sájé~s: Púé~dés v~ér há~stá l~ás 50 ll~ámád~ás ý m~éñsá~jés r~écíé~ñtés~ dé tú~ téléf~óñó.
]
- [Défí~ñír g~úárd~íáñé~s: Púé~dés d~ésíg~ñár g~úárd~íáñé~s qúé~ púéd~áñ ló~cálí~zár r~émót~áméñ~té él~ téléf~óñó ó~ tábl~ét, ác~tívá~r él M~ódó d~é Émé~rgéñ~cíá ó~ hácé~rló s~óñár~.
]
[Ñótá~: Sí áúñ~ ñó pú~édés~ lócá~lízá~r él t~éléfó~ñó ó t~áblé~t, és p~ósíb~lé qú~é tú ó~pérá~dórá~ téñg~á úñ s~érví~cíó p~árá á~ýúdá~rté á~ lócá~lízá~rló ó~ súsp~éñdé~r él t~éléfó~ñó. Có~ñtác~tá có~ñ tú ó~pérá~dórá~ párá~ más íñ~fórm~ácíóñ~.
]
[¿Hás d~éjád~ó él t~éléfó~ñó éñ~ álgúñ~ lúgá~r ý ñó~ sábé~s dóñd~é¿ Pú~édés~ útíl~ízár~ tú sm~árt w~átch~ párá~ lócá~lízá~rló.]
[
Éñ ñúéstró rélój íñtélígéñté, présíóñá él bótóñ Íñícíó ý, á cóñtíñúácíóñ vé á Éñcóñtrár Mí Móvíl. Tócá Íñícíár párá émpézár á lócálízár él téléfóñó. Sóñárá lá mélódíá dél téléfóñó párá qúé púédás lócálízárló fácílméñté. Éñcúéñtrá tú téléfóñó ý déslízá él dédó hácíá ábájó éñ él ícóñó Déscártár.]
[Ñótá~: Cómp~rúéb~á qúé~ hás c~óñfí~gúrá~dó tó~dós l~ós ré~qúís~ítós~, cómó~ pór é~jémp~ló Có~ñéxí~óñ rém~ótá, é~ñ él c~ásó d~é qúé~ píér~dás é~l rél~ój.
]
[Sí hás pérdídó tú smárt wátch, púédés éñcóñtrárló útílízáñdó lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé. Él sérvícíó Éñcóñtrár Mí Móvíl ñó té déjárá vér lá úbícácíóñ dél téléfóñó, péró té déjá blóqúéár ó bórrár lós sérvícíós dé Sámsúñg cómó, pór éjémpló, Sámsúñg Páý.]
[
Éñ él téléfóñó, ñávégá hástá lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé ý tócá Éñcóñtrár Mí Rélój. (Éñ lás báñdás dé fítñéss, tócá Éñcóñtrár Mí Báñdá ó Éñcóñtrár Mí Géár). Sí tú rélój éstá cóñéctádó ál téléfóñó médíáñté Blúétóóth, tócá ÍÑÍCÍÁR. Él rélój émpézárá á víbrár párá qúé séá más fácíl éñcóñtrárló. Cúáñdó ló éñcúéñtrés, tócá él ícóñó X ý déslízá él dédó á lá déréchá.
]
[*Éstá~ ímág~éñ és~ sóló~ úñ éj~émpl~ó éñ í~ñglés~, péró~ éstá d~íspó~ñíbl~é éñ é~l ídí~ómá d~é tú p~áís.]
[Sí há~s pér~dídó~ él ré~lój é~ñ álg~úñ lúg~ár fú~érá d~él ál~cáñc~é dél~ Blúé~tóót~h, tíé~ñés d~ós óp~cíóñ~és dí~spóñ~íblé~s sí l~á cóñ~éxíóñ~ rémó~tá és~tá áct~ívád~á:]
- [Óbté~ñér l~á úbí~cácí~óñ: Ófr~écé l~á dír~éccí~óñ dé d~óñdé~ éstá é~l rél~ój éñ~ él mó~méñt~ó dé l~á lóc~álíz~ácíóñ~. Púéd~és tó~cár M~óstr~ár éñ~ él má~pá pá~rá ló~cálí~zár é~l rél~ój éñ~ úñ má~pá.]
- [Cóñf~ígúr~ár lá~ ségú~rídá~d: Ácc~édé á~ lás ó~pcíó~ñés p~árá b~lóqú~éár, r~éstá~bléc~ér ó c~óñfí~gúrá~r úñ b~lóqú~éó dé~ réác~tívá~cíóñ r~émót~áméñ~té éñ~ él ré~lój.]
[Ñó ñé~césí~tárá~s cóm~prár~ úñós~ ñúév~ós Gá~láxý~ Búds~ sí ló~s hás~ éxtr~ávíá~dó pó~rqúé~ cóñ l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ és súp~ér fác~íl éñ~cóñt~rárl~ós.]
[
Éñ tú~ téléf~óñó ó~ tábl~ét, ñá~végá~ hást~á lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé. Tó~cá Éñ~cóñt~rár M~ís Áú~rícú~láré~s ý, á c~óñtí~ñúác~íóñ, Íñ~ícíá~r. Lós~ áúrí~cúlá~rés é~mpéz~áráñ á~ pítá~r cád~á véz~ más fú~érté~ dúrá~ñté 3 m~íñút~ós. Tó~cá Pá~rár p~árá f~íñál~ízár~ lá bús~qúéd~á.]
[Lá áp~lícá~cíóñ m~óstr~árá ló~s áúr~ícúl~árés~ cómó~ désc~óñéc~tádó~s ý ñó~ pódr~á lócá~lízá~rlós~ sí és~táñ fú~érá d~é cób~értú~rá Bl~úétó~óth (10 m~étró~s ápr~óx.) ó s~í ñó t~íéñé~ñ bát~éríá.]
[*Éstá~ ímág~éñ és~ sóló~ úñ éj~émpl~ó éñ í~ñglés~, péró~ éstá d~íspó~ñíbl~é éñ é~l ídí~ómá d~é tú p~áís.]
[Ñótá~: És pó~síbl~é qúé~ lós á~úríc~úlár~és ñó~ píté~ñ sí é~l séñ~sór d~é íñf~rárr~ójós~ tíéñ~é óbj~étós~ éxtr~áñós ó~ éstá s~úcíó~.
]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]