[Cómó ú~sár á~décú~ádám~éñté~ tús G~áláx~ý Búd~s Pró~]
[Lós] [ñúévós Gáláxý Búds Pró té pérmítéñ dísfrútár dé úñ sóñídó más cláró ý pótéñté qúé ñúñcá. Lós áúrícúlárés íñálámbrícós éstáñ éqúípádós cóñ úñá técñólógíá dé cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó ý úñá bátéríá áúñ más dúrádérá. Párá útílízár ádécúádáméñté tús Gáláxý Búds Pró, pór fávór cóñsúltá lá sígúíéñté gúíá dé úsó.]
[Áñtés dé próbár lás sígúíéñtés récóméñdácíóñés, áségúráté dé cómpróbár qúé él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ díspóñíblé. Párá élló, cómprúébá cómó áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl sígúíéñdó éstós pásós.]
[Pásó~ 1. Áccé~dé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ Sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Púls~á éñ D~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ l~á páñ~táll~á.]
[Cómó p~óñér~sé có~rréc~támé~ñté l~ós Gá~láxý~ Búds~ Pró]
[Párá dísfrútár lá méjór cálídád dé sóñídó ý úñ fúñcíóñámíéñtó óptímó dé tús Gáláxý Búds Pró, és múý ímpórtáñté cólócárlós ádécúádáméñté éñ tús óídós. Sí ñó úsás lós áúrícúlárés dé máñérá córréctá, púédé qúé ñó fúñcíóñéñ bíéñ ó qúé lá cálídád dél sóñídó sé véá áféctádá dé máñérá ñégátívá.]
[Sóstéñ lós áúrícúlárés dé máñérá qúé sús márcás L (ízqúíérdá) ý R (déréchá) qúédéñ óríéñtádás hácíá cádá úñá dé tús réspéctívás óréjás. Íñsértálós éñ tús pábéllóñés áúdítívós ý gírálós hástá qúé éñcájéñ cómódáméñté. Lós séñsórés táctílés qúé tíéñéñ íñstáládós détéctáráñ éñ ésé móméñtó qúé lós llévás púéstós.]
[Ségúídáméñté, cádá áúrícúlár émítírá úñ sóñídó qúé sígñífícá qúé há sídó détéctádó pór él díspósítívó éñlázádó. Réálízáñdó úñ ájústé ádécúádó dé tús Gáláxý Búds Pró áségúrárás qúé té própórcíóñéñ él méjór sóñídó ý fúñcíóñámíéñtó dé lá cáñcélácíóñ áctívá dél rúídó.]
[Ñótá: Sí lós séñsórés táctílés ñó éñtráñ éñ cóñtáctó cóñ tús óréjás és pósíblé qúé lós áúrícúlárés ñó fúñcíóñéñ. Ló ñótárás pórqúé lás fúñcíóñés táctílés ñó réspóñdéñ ý ñó sé éscúchá ñíñgúñ sóñídó ál púlsár lós páñélés táctílés. Párá qúé éstó ñó súcédá, cámbíá lós ádáptádórés pór ótrós qúé sé ájústéñ méjór.]
[Cómó ú~sár é~l páñ~él tác~tíl c~óñ pr~écís~íóñ]
[Sí lás fúñcíóñés táctílés ñó réspóñdéñ ý hás cómpróbádó qúé lós áúrícúlárés éstáñ bíéñ cólócádós, pór fávór áségúráté dé qúé hás lócálízádó bíéñ sús áréás táctílés. Cóñsúltá lá ímágéñ á cóñtíñúácíóñ párá sábér dóñdé sé éñcúéñtráñ lás áréás táctílés dé tús Gáláxý Búds Pró.]
[Ñótá~:]
- [Párá~ évít~ár lé~síóñ~és éñ~ tús ó~ídós, ñ~ó ápl~íqúé~s úñá~ prés~íóñ éx~césí~vá có~ñ lás~ ýémá~s dé t~ús dé~dós c~úáñd~ó útí~lícé~s lós~ páñé~lés t~áctíl~és.]
- [Párá~ évít~ár dá~ñós éñ~ lós p~áñél~és tác~tílé~s dé t~ús áú~rícú~láré~s, ñó l~ós tó~qúés~ cóñ ó~bjét~ós pú~ñzáñ~tés.]
[Cóñs~éjós~ párá~ méjó~rár é~l sóñ~ídó]
[Sí ló~s áúr~ícúl~árés~ háñ é~stád~ó éxp~úést~ós ál~ ágúá~ ó á lá~ húmé~dád, é~s pós~íblé~ qúé é~l sóñ~ídó ñ~ó sé é~scúc~hé cl~árám~éñté~ ál ús~árló~s.]
[Sí tú~s Gál~áxý B~úds P~ró há~ñ síd~ó súm~érgí~dós ó~ sé mó~jáñ, é~ñ prí~mér l~úgár~, pór f~ávór~, sécál~ós bí~éñ lí~mpíáñ~dóló~s cóñ~ úñ pá~ñó lím~píó ý~ súáv~é ý ág~ítáñd~ólós~ párá~ élím~íñár~ él ág~úá ú ó~trós~ líqúí~dós q~úé há~ýáñ p~ódíd~ó íñt~ródú~círs~é éñ é~llós~.]
[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré "Có~mprú~ébá l~á rés~ísté~ñcíá~ ál ág~úá dé~ lós G~áláx~ý Búd~s Pró~” éñ Sá~msúñ~g Súp~pórt~.]
[Sí éx~pérí~méñt~ás pr~óblé~más é~ñ lá c~álíd~ád dé~ sóñí~dó ál~ útíl~ízár~ lá fú~ñcíóñ~ 360 Áúdí~ó, cóm~prúé~bá qú~é lós~ áúrí~cúlá~rés ý~ él dí~spós~ítív~ó cóñ~éctá~dó és~táñ á ú~ñá dí~stáñ~cíá á~décú~ádá ý~ ñó éx~ísté~ñ bár~rérá~s físí~cás é~ñtré~ élló~s.]
[Sé ré~cómí~éñdá~ útíl~ízár~ éstá~ fúñc~íóñ có~ñ lá m~éñór~ díst~áñcí~á pós~íblé~ éñtr~é lós~ dísp~ósít~ívós~. Sí ñó~, és pó~síbl~é qúé~ él só~ñídó~ ñó sé~ répr~ódúz~cá có~ñ ñít~ídéz~ ý lós~ áúrí~cúlá~rés s~é dés~cóñé~ctéñ~ ócás~íóñá~lméñ~té.]
[Éñcú~éñtr~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré "Cóm~ó ésc~úchá~r cóñ~téñí~dós m~últí~médí~á cóñ~ él só~ñídó~ éñvó~lvéñ~té 360 Áú~díó d~é tús~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó" éñ S~ámsú~ñg Sú~ppór~t.]
[Lós Gáláxý Búds Pró sóñ úñ pródúctó TWS (Trúlý Wíréléss Stéréó), pór ló qúé lás óñdás dé ótrós díspósítívós Blúétóóth púédéñ ócásíóñár íñtérrúpcíóñés íñtérmítéñtés dé sú áúdíó, dáñtó lúgár á úñá cálídád límítádá dél sóñídó ó á úñ réñdímíéñtó más bájó dé lá cóñéxíóñ.]
[Párá~ cómp~róbá~r sí é~stó é~stá sú~cédí~éñdó~, cómp~rúéb~á cómó~ íñté~rácc~íóñá~ñ cóñ~ ótró~s dís~pósí~tívó~s éñ ú~só, ás~égúr~áñdót~é dé q~úé áp~áréc~éñ lá~s mís~más c~ómpl~ícác~íóñé~s cúá~ñdó é~stáñ c~ércá~ ý dés~ápár~écéñ~ ál sé~párá~rlós~ físíc~áméñ~té.]
[És pósíblé qúé ñótés úñ déscéñsó dél vólúméñ ó álgúñ sóñídó íñéspérádós dépéñdíéñdó dél ñívél dél vólúméñ dél díspósítívó qúé tíéñés cóñéctádó. Párá évítárló, ájústá ádécúádáméñté él vólúméñ ý lá cálídád dél sóñídó dél díspósítívó cóñéctádó.]
[Sí sé ácúmúláñ éñ él áltávóz dél áúrícúlár cérá dé lós óídós ó cúálqúíér clásé dé résídúós, él vólúméñ púédé sér más bájó dél éspérádó ó lá cálídád dél áúdíó púédé vérsé áféctádá. Rétírálós síémpré qúé púédás cóñ úñ cépílló súávé ý sécó, bástóñcíllós dé álgódóñ ó úñ páñó súávé.]
[Áñté~s dé l~ímpí~ár ló~s ált~ávóc~és, sé~párá~ lós á~dápt~ádór~és pá~rá ló~s óídó~s dé l~á pár~té íñ~férí~ór dé~ cádá~ áúrí~cúlá~r.]
[① Áltá~vóz ② C~óñdú~ctó d~é áír~é]
- [Ñó út~ílíc~és ób~jétó~s áfí~ládó~s ñí ú~ñá fú~érzá~ éxcé~sívá~ ál ré~tírá~r lá c~érá d~él óíd~ó ó ló~s rés~ídúó~s dé l~ós áú~rícú~láré~s, ýá q~úé él~ áltá~vóz ó~ él có~ñdúc~tó dé~ áíré~ púéd~éñ ré~súlt~ár dá~ñádós~.]
- [Máñt~éñ lós~ áúrí~cúlá~rés s~écós~. Évít~á qúé~ ágúá~ ú ótr~ós líq~úídó~s éñt~réñ é~ñ cóñ~táct~ó ó pé~ñétr~éñ éñ~ lós á~úríc~úlár~és.]
- [Límp~íá ló~s áúr~ícúl~árés~ cóñ r~égúl~áríd~ád pá~rá év~ítár~ qúé s~é ácú~múlé~ cérá~ ý rés~ídúó~s éñ s~ús ál~távó~cés ý~ cóñd~úctó~s dé á~íré.]
[Áség~úráté~ dé qú~é lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé és~tá íñs~tálá~dá éñ~ él dí~spós~ítív~ó móví~l, ý qú~é él s~óftw~áré d~él dí~spós~ítív~ó móví~l ý dé~ lós G~áláx~ý Búd~s Pró~ éstáñ~ áctú~álíz~ádós~ á lá úl~tímá~ vérs~íóñ.]
- [Párá~ áctú~álíz~ár él~ sóft~wáré~ lós G~áláx~ý Búd~s Pró~, áccé~dé á l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ éñ él~ dísp~ósít~ívó m~óvíl ý~ púls~á Áct~úálí~zácí~óñ dé s~óftw~áré.]
- [Párá~ áctú~álíz~ár él~ sóft~wáré~ dé sú~ dísp~ósít~ívó m~óvíl:]
[Pásó~ 1. Áccé~dé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ Sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Púls~á éñ D~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ l~á páñ~táll~á.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]