[Cómó ú~tílí~zár l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Émá~íl ý á~brír~ árch~ívós~ ádjú~ñtós~ éñ úñ~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~]

[Áñtés dé próbár lás sígúíéñtés récóméñdácíóñés, áségúráté dé cómpróbár sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós:]

[Pásó~ 1. Áccé~dé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ Sóft~wáré~.]

[Pásó~ 2. Púls~á éñ D~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r.]

[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ l~á páñ~táll~á.]

[Párá~ cóñf~ígúr~ár úñ~á cúé~ñtá d~é cór~réó é~léct~róñíc~ó éñ l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Émá~íl há~ý dós~ fórm~ás dé~ hácé~rló: á~útóm~átícá~ ó máñ~úálm~éñté~.]

[Lás c~úéñt~ás dé~ córr~éó él~éctr~óñícó~ cómó~ Góóg~lé, Ýá~hóó ý~ Mícr~ósóf~t sé p~úédé~ñ víñ~cúlá~r áút~ómátí~cámé~ñté, m~íéñt~rás q~úé ót~rás c~úéñt~ás dé~béñ s~ér ví~ñcúl~ádás~ máñú~álmé~ñté.]

[Sí útílízás úñ sérvícíó dé córréó éléctróñícó dé Góóglé, Ýáhóó ó Mícrósóft, sóló ñécésítás úñá díréccíóñ dé córréó éléctróñícó ý úñá cóñtráséñá párá víñcúlár tú cúéñtá ýá qúé lá áplícácíóñ Sámsúñg Émáíl cóñfígúrárá áútómátícáméñté él típó dé cúéñtá ý lá íñfórmácíóñ dél sérvídór.]

[Pásó~ 1. Áccé~dé á l~á ápl~ícác~íóñ dé~ córr~éó él~éctr~óñícó~ ý sél~éccí~óñá é~l típ~ó dé c~úéñt~á dé c~órré~ó élé~ctróñ~ícó q~úé qú~íéré~s áñád~ír.]

[Pásó~ 2. Íñtr~ódúc~é lós~ dátó~s dé t~ú cúé~ñtá p~árá í~ñící~ár sé~síóñ.]

[Párá~ áñádí~r ótr~á dír~éccí~óñ dé c~órré~ó élé~ctróñ~ícó, p~úlsá~ éñ él~ ícóñ~ó dé á~júst~és dé~ córr~éó él~éctr~óñícó~ ý, á có~ñtíñ~úácí~óñ, sél~éccí~óñá + Á~ñádír~ cúéñ~tá. Pú~édés~ álté~rñár~ él ús~ó dé v~áríá~s cúé~ñtás~ dé có~rréó~ éléc~tróñí~có dé~ñtró~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Émáí~l.]

[Sí ús~ás úñ~ próv~éédó~r dé c~órré~ó élé~ctróñ~ícó d~ífér~éñté~ á Góó~glé, Ý~áhóó~ ó Míc~rósó~ft, té~ñdrás~ qúé c~óñfí~gúrá~r tú c~úéñt~á máñ~úálm~éñté~.]

[Pásó~ 1. Áccé~dé á l~á ápl~ícác~íóñ dé~ córr~éó él~éctr~óñícó~ ý sél~éccí~óñá l~á ópc~íóñ Ót~rós.]

[Pásó~ 2. Íñtr~ódúc~é lá í~ñfór~mácí~óñ dé t~ú cúé~ñtá ý~ tócá~ él bó~tóñ dé~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ máñú~ál.]

[Pásó~ 3. Élíg~é él t~ípó d~é cúé~ñtá q~úé más~ té có~ñvéñ~gá. Sí~ útíl~ízás~ tús c~úéñt~ás dé~ córr~éó él~éctr~óñícó~ éñ vá~ríós~ dísp~ósít~ívós~, sé ré~cómí~éñdá~ sélé~ccíó~ñár l~á cúé~ñtá Í~MÁP.]

[Pásó~ 4. Íñtr~ódúc~é lós~ dátó~s dél~ sérv~ídór~ dé éñ~trád~á ý dé~l sér~vídó~r dé s~álíd~á. Sí ú~tílí~zás ú~ñ sér~vící~ó dé c~órré~ó élé~ctróñ~ícó r~écóñ~ócíd~ó pór~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Ém~áíl, é~stás~ sécc~íóñé~s sé c~ómpl~étár~áñ áút~ómátí~cámé~ñté.]

[Pásó~ 5. Púls~á Íñí~cíár~ sésí~óñ pár~á tér~míñá~r dé c~óñfí~gúrá~r tú c~úéñt~á dé c~órré~ó élé~ctróñ~ícó.]

[Lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Ém~áíl t~é pér~míté~ éscr~íbír~ ý éñv~íár c~órré~ós él~éctr~óñícó~s dés~dé tú~s cúé~ñtás~ dé có~rréó~ éléc~tróñí~có ví~ñcúl~ádás~. Dé lá~ mísm~á máñ~érá, p~úédé~s ádj~úñtá~r árc~hívó~s dés~dé tú~ téléf~óñó p~árá é~ñvíá~rlós~ pór c~órré~ó.]

[Pásó~ 1. Áccé~dé á l~á ápl~ícác~íóñ Có~rréó~ éléc~tróñí~có ý, á~ cóñt~íñúá~cíóñ, p~úlsá~ él íc~óñó d~é cré~ár có~rréó~ sítú~ádó é~ñ lá é~sqúí~ñá íñ~férí~ór dé~réch~á.]

[Pásó~ 2. Éñ él~ cámp~ó Pár~á, íñt~ródú~cé lá~ díré~ccíóñ~ dé có~rréó~ éléc~tróñí~có dé~ lá pé~rsóñ~á á lá~ qúé q~úíér~és éñ~víár~ úñ có~rréó~. Támb~íéñ pú~édés~ púls~ár éñ~ él íc~óñó d~é cóñ~táct~ó pár~á élé~gír é~ñtré~ lós c~óñtá~ctós~ más fr~écúé~ñtés~.]

[Pásó~ 3. Íñtr~ódúc~é él á~súñt~ó dél~ córr~éó él~éctr~óñícó~ éñ él~ cámp~ó Ású~ñtó ý~ éscr~íbé é~l méñ~sájé~ éñ él~ récú~ádró~ dé mé~ñsáj~é.
]

[Pásó~ 4. Cúáñ~dó há~ýás t~érmí~ñádó~ dé és~críb~ír tú~ córr~éó él~éctr~óñícó~, tócá~ él íc~óñó d~é éñv~íár (á~víóñ d~é páp~él) sí~túád~ó éñ l~á ésq~úíñá~ súpé~ríór~ déré~chá.]

[Púéd~és út~ílíz~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Émáí~l pár~á éñv~íár á~rchí~vós d~ésdé~ tú té~léfóñ~ó cóm~ó árc~hívó~s ádj~úñtó~s dé c~órré~ó élé~ctróñ~ícó. C~ómíé~ñzá p~ór ré~dáct~ár úñ~ córr~éó él~éctr~óñícó~. Désp~úés:]

[Pásó~ 1. Púls~á él í~cóñó~ dél c~líp.]

[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá lá~ áplí~cácí~óñ dóñ~dé sé~ álmá~céñá~ñ lós~ árch~ívós~ qúé q~úíér~és éñ~víár~.]

[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá ló~s árc~hívó~s qúé~ désé~ás éñ~víár~, ý lúé~gó pú~lsá é~ñ Héc~hó.]

[Pásó~ 4. Tús á~rchí~vós á~páré~céráñ~ éñ él~ cúér~pó dé~ tú có~rréó~ éléc~tróñí~có. Pú~lsá é~l ícó~ñó dé~ éñví~ár.]

[Cúáñdó úñ córréó éléctróñícó cóñtíéñé úñ árchívó ádjúñtó, ápárécérá él ícóñó dé úñ clíp júñtó ál córréó éñ él búzóñ. Cúáñdó gúárdás úñ árchívó ádjúñtó, sé gúárdá éñ él álmácéñámíéñtó íñtérñó dé tú téléfóñó, ý púédés récúpérárló éñ lá cárpétá Déscárgás dé lá ápp Mís Árchívós.]

[Pásó~ 1. Áccé~dé á l~á ápl~ícác~íóñ Ém~áíl ý~ élíg~é él c~órré~ó élé~ctróñ~ícó q~úé tí~éñé ú~ñ árc~hívó~ ádjú~ñtó.]

[Pásó~ 2. Púls~á éñ é~l árc~hívó~ ádjú~ñtó ó~ púls~á Gúá~rdár~ párá~ désc~árgá~rló.]

[Pásó~ 3. Úñá v~éz qú~é él á~rchí~vó ád~júñt~ó sé h~á dés~cárg~ádó, s~é té p~édír~á qúé l~ó ábr~ás có~ñ úñá~ áplí~cácí~óñ súg~éríd~á. Sí q~úíér~és áb~rír é~l árc~hívó~ ádjú~ñtó, p~úlsá~ éñ tú~ áplí~cácí~óñ pré~férí~dá.]

[Sí él~ árch~ívó á~djúñ~tó qú~é hás~ désc~árgá~dó ñó~ sé áb~ré, có~mprú~ébá p~rímé~ró él~ fórm~átó d~él ár~chív~ó ádj~úñtó~.]

[Úñá véz qúé él árchívó ádjúñtó sé há déscárgádó, púédés récúpérárló éñ cúálqúíér móméñtó éñ lá áplícácíóñ Mís Árchívós. Párá ábrír él árchívó déscárgádó, lá máýóríá dé lás áplícácíóñés cómpátíblés ýá éstáñ íñstáládás éñ tú téléfóñó, péró és pósíblé qúé ñécésítés úñá áplícácíóñ dé vísúálízácíóñ éspécíál párá ésé détérmíñádó árchívó.]

[Sí él árchívó ñó sé ábré á pésár dé sér úñ árchívó ádjúñtó éñ úñ fórmátó récóñócídó pór él díspósítívó, és pósíblé qúé púédás sólúcíóñár él próblémá élímíñáñdó lá cúéñtá dé córréó éléctróñícó ý áñádíéñdólá dé ñúévó. Sígúé lós sígúíéñtés pásós párá élímíñár lá cúéñtá.]

[Pásó~ 1. Áccé~dé lá~ áplí~cácí~óñ dé c~órré~ó élé~ctróñ~ícó ý~ púls~á él í~cóñó~ dé Mé~ñú.]

[Pásó~ 2. Púls~á sób~ré él~ ícóñ~ó dé Á~júst~és ý s~éléc~cíóñ~á lá c~úéñt~á qúé~ désé~ás él~ímíñ~ár.]

[Pásó~ 3. Púls~á éñ É~límí~ñár é~ñ lá p~árté~ súpé~ríór~ déré~chá ý~ lúég~ó púl~sá éñ~ Élím~íñár~ éñ úñ~á véñ~táñá~ émér~géñt~é dé ñ~úévó~.]

[Sí éx~pérí~méñt~ás ál~gúñá~ dífí~cúlt~ád có~ñ tús~ móvíl~és, tá~blét~s ó wé~áráb~lés S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ désd~é lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]

[Éstó~ ñós p~érmí~té éx~ámíñ~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñí~mós ý~ sóló s~é cóñ~sérv~áñ mí~éñtr~ás dú~rá lá~ íñvé~stíg~ácíóñ~. Óbtéñ~ más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é cómó~ éñví~ár úñ~ íñfó~rmé d~é érr~ór á t~rávés~ dé "Cóm~ó sé ú~sá lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs".]