[Cómó ú~tílí~zár ý~ cárg~ár lá~ sérí~é Gál~áxý S~21]

[Él át~réví~dó dí~séñó d~é lá s~éríé~ Gálá~xý S21 m~éjór~á ló m~éjór~ dé ló~s Gál~áxý, p~éró h~áý ál~gúñó~s élé~méñt~ós qú~é háñ~ cámb~íádó~ désd~é él p~úñtó~ dé ví~stá d~él ús~úárí~ó. Dét~állá~mós á~ cóñt~íñúá~cíóñ é~l úsó~ córr~éctó~ dé lá~ sérí~é Gál~áxý S~21.]

[Íñst~álác~íóñ dé~ lá tá~rjét~á SÍM~ ó ÚSÍ~M]


[Cómó í~ñstá~lár c~órré~ctám~éñté~ lá tá~rjét~á SÍM~ ó ÚSÍ~M]

[Pásó~ 1. Íñtr~ódúc~é él p~íñ dé~ éxtr~áccí~óñ éñ é~l órí~fící~ó dé l~á báñ~déjá~ párá~ sólt~árlá~.]

[Pásó~ 2. Sácá~ lá bá~ñdéj~á cóñ~ cúíd~ádó d~é lá r~áñúr~á.]

[Pásó~ 3. Cóló~cá lá~ tárj~étá S~ÍM ó Ú~SÍM é~ñ lá b~áñdé~já có~ñ lós~ cóñt~áctó~s dé c~ólór~ dórá~dó há~cíá á~rríb~á ý pr~ésíó~ñá sú~ávém~éñté~ lá tá~rjét~á SÍM~ ó ÚSÍ~M pár~á fíj~árlá~.]

[Pásó~ 4. Íñsé~rtá l~á báñ~déjá~ déñt~ró dé~ lá rá~ñúrá~.]

[Ñótá~:]

  • [Útíl~ízá s~óló tá~rjét~ás ñá~ñó-SÍ~M.]
  • [Sí lá~ tárj~étá ñ~ó sé c~ólóc~á fír~mémé~ñté é~ñ lá b~áñdé~já, pú~édé s~álír~sé ó c~áérs~é.]
  • [Sí íñ~sért~ás lá~ báñd~éjá é~ñ él d~íspó~sítí~vó mí~éñtr~ás és~tá húmé~dá, sú~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ résú~ltár~ dáñád~ó. Ásé~gúrát~é síé~mpré~ dé qú~é lá b~áñdé~já és~té séc~á.]

[Cóñs~éjós~ párá~ éñcó~ñtrá~r lá r~áñúr~á cór~réct~á ál í~ñsér~tár ú~ñá tá~rjét~á SÍM~]

[Él ór~ífíc~íó dé~l míc~rófóñ~ó ést~á cérc~á dél~ dé lá~ báñd~éjá, p~ór ló~ qúé é~s pós~íblé~ qúé p~úédá~s cóñ~fúñd~ír úñ~ó pór~ ótró~. Áség~úráté~ dé qú~é lá c~láví~já dé~ éxtr~áccí~óñ sé é~ñcúé~ñtré~ pérp~éñdí~cúlá~r ál ó~rífí~cíó d~é lá b~áñdé~já, ñó~ ál dé~l míc~rófóñ~ó.]

[Dé ló~ cóñt~rárí~ó, él d~íspó~sítí~vó pú~édé r~ésúl~tár d~áñádó~. Lós d~áñós ý~ prób~lémá~s dé f~úñcí~óñám~íéñt~ó cáú~sádó~s pór~ él má~l úsó~ dél d~íspó~sítí~vó ñó~ éstáñ~ cúbí~értó~s pór~ lá gá~ráñt~íá.]

[Párt~é íñf~éríó~r dél~ Gálá~xý S21 c~óñ él~ óríf~ícíó~ lá bá~ñdéj~á dé l~á tár~jétá~ SÍM ý~ él ór~ífíc~íó dé~l míc~rófóñ~ó]

[① Óríf~ícíó~ dé lá~ báñd~éjá d~é lá t~árjé~tá SÍ~M        ② Órí~fící~ó dél~ mícr~ófóñó~]

[Ñótá~: Párá~ éxtr~áér l~á báñ~déjá~ dé lá~ tárj~étá S~ÍM, dé~bés í~ñtró~dúcí~r él p~íñ dé~ éxtr~áccí~óñ éñ é~l órí~fící~ó dé l~á báñ~déjá~ dé lá~ tárj~étá S~ÍM.]

[Cárg~á dé l~á bát~éríá]

[Cóñs~éjós~ ý pré~cáúc~íóñé~s pár~á lá c~árgá~ dé lá~ báté~ríá dé~l S21]

  • [Sé ré~cómí~éñdá~ útíl~ízár~ lá bá~téríá~, él cá~rgád~ór ý é~l cáb~lé áp~róbá~dós p~ór Sá~msúñ~g ý dí~séñád~ós és~pécíf~ícám~éñté~ párá~ él dí~spós~ítív~ó. Lás~ báté~ríás, c~árgá~dóré~s ý cá~blés~ ñó hó~móló~gádó~s púé~déñ c~áúsá~r ávé~ríás g~rávé~s ó dá~ñós éñ~ él dí~spós~ítív~ó.]
  • [Cóñé~ctár~ él cá~rgád~ór dé~ fórm~á íñc~órré~ctá p~úédé~ próv~ócár~ gráv~és dá~ñós éñ~ él dí~spós~ítív~ó.]
  • [Útílízá sóló él cáblé ÚSB Típó-C súmíñístrádó cóñ él díspósítívó. Él cárgádór ñó tíéñé úñ íñtérrúptór dé éñcéñdídó, pór ló qúé débés déséñchúfárló dé lá tómá dé córríéñté cúáñdó ñó éstés útílízáñdóló párá ñó déspérdícíár éñérgíá. Él cárgádór débé pérmáñécér cércá dé lá tómá dé córríéñté ý téñér úñ fácíl áccésó míéñtrás sé cárgá.]
  • [Él ád~áptá~dór d~é cár~gá ñó~ éstá í~ñclú~ídó é~ñ lá c~ájá.]
  • [Sé ré~cómí~éñdá~ útíl~ízár~ cárg~ádór~és có~ñ cáb~lé ó í~ñálám~bríc~ós áp~róbá~dós p~ór Sá~msúñ~g qúé~ gárá~ñtíc~éñ él~ réñd~ímíé~ñtó d~é lá c~árgá~.]

 

[Cárg~á rápí~dá]

[Púéd~és cá~rgár~ lá bá~téríá~ dé fó~rmá m~ás rápí~dá út~ílíz~áñdó~ lá fú~ñcíóñ~ dé cá~rgá r~ápídá~ ó cár~gá súp~ér ráp~ídá. P~árá ú~tílí~zár é~stá f~úñcí~óñ, déb~é ést~ár ác~tívá~dá pr~évíá~méñt~é éñ é~l dís~pósí~tívó~.]

[Pásó~ 1. Áccé~dé á Á~júst~és > Bá~téríá~ ý cúí~dádó~ dél d~íspó~sítí~vó.]

[Pásó~ 2. Púls~á Bát~éríá > M~ás ájú~stés~ dé lá~ báté~ríá.]

["Más áj~ústé~s dé l~á bát~éríá" é~stá dé~ñtró~ dél m~éñú dé~ Ájús~tés d~él Gá~láxý~ S21]

[Pásó~ 3. Áctí~vá lá~ fúñc~íóñ cá~rgá r~ápídá~ ó dé c~árgá~ súpér~ rápíd~á.]

[Lás ó~pcíó~ñés "C~árgá~ rápíd~á" ý "Cá~rgá s~úpér r~ápídá~" sé éñ~cúéñ~tráñ~ éñ ló~s ájú~stés~ dé lá~ báté~ríá dé~l Gál~áxý S~21.]

[Ádém~ás, és ñ~écés~áríó~ útíl~ízár~ úñ cá~rgád~ór dé~ báté~ríá qú~é sóp~órté~ lá cá~rgá r~ápídá~ ó lá c~árgá~ súpér~ rápíd~á.]

  • [Párá útílízár lá fúñcíóñ dé cárgá rápídá, débés úsár úñ cárgádór dé bátéríá ápróbádó qúé ádmítá éstá fúñcíóñ. Párá élló, púédé útílízár úñ cárgádór dé bátéríá qúé ádmítá ÁFC (cárgá rápídá ádáptátívá), ÚSB PD (Pówér Délívérý) 2.0 ó QC (Qúíck Chárgé) 2.0. Éñ él cásó dé lós cárgádórés Sámsúñg qúé pérmítéñ lá cárgá rápídá ádáptátívá, ápárécé él téxtó 'Ádáptívé Fást Chárgíñg' júñtó ál ícóñó dé cárgá ý sópórtá úñá pótéñcíá dé sálídá dé 15W.]
[Ádáp~tádó~r Sám~súñg~ dé cá~rgá r~ápídá~ dé 15 W]
  • [Párá útílízár lá fúñcíóñ dé cárgá súpér rápídá, débé útílízár úñ cárgádór dé bátéríá ápróbádó qúé ádmítá ésá fúñcíóñ. Párá élló, púédé útílízár úñ cárgádór dé bátéríá cómpátíblé cóñ ÚSB PD (Pówér Délívérý) 3.0. Sí cóñéctás él díspósítívó cóñ úñ cárgádór ÚSB PD 2.0, lá bátéríá sóló sé cárgárá médíáñté lá cárgá rápídá. Éñ él cásó dé lós cárgádórés dé Sámsúñg qúé pérmítéñ lá cárgá súpér rápídá, él téxtó 'Súpér Fást Chárgíñg' cóñ él ícóñó dé cárgá ápárécé éñ lá páñtállá ý sópórtá úñá pótéñcíá dé sálídá dé 25W.]
[Ádáp~tádó~r Sám~súñg~ dé cá~rgá s~úpér r~ápídá~ 25W/45W]

[Ñótá~:]                                            

  • [Dúrá~ñté l~á cár~gá, ñó~ sé pú~édé á~ctív~ár ó d~ésác~tívá~r lá f~úñcí~óñ dé c~árgá~ rápíd~á ó lá~ cárg~á súpé~r rápí~dá.]
  • [Ñó pú~édés~ útíl~ízár~ lá fú~ñcíóñ~ dé cá~rgá r~ápídá~ ó lá f~úñcí~óñ dé c~árgá~ súpér~ rápíd~á cúá~ñdó c~árgá~s lá b~átér~íá cóñ~ úñ cá~rgád~ór és~táñdá~r.]
  • [Éstá~ fúñc~íóñ pú~édé ñ~ó sér~ cómp~átíb~lé có~ñ cár~gádó~rés d~é ótr~ás má~rcás~.]
  • [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý él~ méñú d~él dí~spós~ítív~ó púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó dé d~íspó~sítí~vó ý l~á vér~síóñ d~é sóf~twár~é.]

[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]