[Cóñs~éjós~ ý pré~cáúc~íóñé~s ál ú~sár t~ú Gál~áxý Z~ Fóld~2]

[Sí ñótás qúé éñ lá páñtállá dé tú Gáláxý Z Fóld2 ápárécéñ áráñázós, márcás, ábólládúrás ó gríétás, ácúdé á úñ Céñtró dé sérvícíó áútórízádó dé Sámsúñg ý cómprúébá qúé lá gáráñtíá cúbré lós dáñós. Dépéñdíéñdó dé sú ñátúrálézá, és pósíblé qúé lá répárácíóñ ñó ésté cúbíértá pór lá gáráñtíá ý séá ñécésáríó úñ gástó ádícíóñál pór él sérvícíó dé répárácíóñ. Cóñsúltá lás précáúcíóñés á cóñtíñúácíóñ párá cúídár tú díspósítívó Gáláxý Z Fóld 2 ló máxímó pósíblé.] 

[1. Ñó présíóñés lá páñtállá ó él óbjétívó dé lá cámárá fróñtál cóñ úñ óbjétó dúró ó áfíládó, cómó púédé sér úñ bólígráfó ó úñá úñá, ñí támpócó áplíqúés éñ éllós úñá présíóñ éxcésívá. Téñ éñ cúéñtá qúé sí présíóñás éxcésíváméñté lá páñtállá príñcípál ó él óbjétívó dé lá cámárá púédés cáúsár áráñázós ó dáñós éñ él díspósítívó.]

[2. Évítá qúé óbjétós éxtráñós éñtré éñ cóñtáctó cóñ lá páñtállá príñcípál. Ál plégár ó dóblár él díspósítívó, ñó cólóqúés ñíñgúñ óbjétó, cómó tárjétás, móñédás ó llávés, éñtré lás páñtállás, ýá qúé ál hácérló pódríás dáñár lá páñtállá príñcípál. Plíégá él díspósítívó áñtés dé ápóýárló éñ úñá súpérfícíé ó gúárdárló. Áségúráté dé ñó déjár él díspósítívó désplégádó, ýá qúé éxísté lá pósíbílídád dé qúé ótró óbjétó púédá ráýár ó pérfórár lá páñtállá.]

[3. Ñó pé~rmít~ás qú~é éñt~réñ l~íqúíd~ós ó p~ártíc~úlás~ péqú~éñás é~ñ él d~íspó~sítí~vó ýá~ qúé, á~úñqú~é pós~éé sí~stém~ás dé~ prót~éccí~óñ cóñ~trá á~géñt~és éx~térñ~ós, ñó~ dísp~óñé d~é ñíñ~gúñá~ cért~ífíc~ácíóñ~ ÍP pá~rá lá~ résí~stéñ~cíá á~l ágú~á ó ál~ pólv~ó.
]

[4. Sé récómíéñdá qúé ñó rétírés lá pélícúlá prótéctórá dé lá páñtállá ý ñó íñstálés ótrás pélícúlás ó pégátíñás éñ éllá, ýá qúé hácérló pódríá dáñár él díspósítívó. Lós prótéctórés dé páñtállá ñó ápróbádós púédéñ hácér qúé lós séñsórés fúñcíóñéñ mál.]

[5. Él dí~spós~ítív~ó cóñ~tíéñ~é ímá~ñés, p~ór él~ló és~ récó~méñd~áblé~ qúé m~áñté~ñgás~ úñá d~ístá~ñcíá~ ségú~rá éñ~tré t~ú dís~pósí~tívó~ ý lós~ óbjé~tós q~úé pú~édáñ~ vérs~é áfé~ctád~ós pó~r él m~ágñé~tísm~ó.]

[6. Cúáñdó llévés á cábó úñá cárgá íñálámbrícá, éñ prímér lúgár, dóblá él díspósítívó áñtés dé cárgár lá bátéríá ý sítúá él céñtró dé lá párté póstéríór dé tú díspósítívó éñ él céñtró dél cárgádór íñálámbrícó. Dádó qúé él pródúctó tíéñé úñ ímáñ íñcórpórádó ý lá úbícácíóñ dé lá bóbíñá dé cárgá íñálámbrícá és díféréñté ségúñ él díspósítívó, ájústá lá úbícácíóñ párá qúé lá cóñéxíóñ séá córréctá, tál ý cómó sé múéstrá á cóñtíñúácíóñ. Dé ló cóñtráríó, és pósíblé qúé él díspósítívó ñó sé cárgúé córréctáméñté ó sé sóbrécálíéñté. Sí ló cólócás éñ úñá pósícíóñ ú óríéñtácíóñ díféréñté á lá dé lá ímágéñ, pódríá déslízársé á cáúsá dé lá íñclíñácíóñ.]