[Dífé~réñt~és má~ñérá~s dé c~árgá~r lá b~átér~íá dé t~ú smá~rtph~óñé G~áláx~ý]

[Cóñé~ctá é~l cáb~lé á l~á plá~táfó~rmá d~é cár~gá. Ús~á sól~ó úñá~ ápró~bádá~ pór S~ámsú~ñg, ýá~ qúé l~ás ót~rás p~látá~fórm~ás dé~ cárg~á pód~ríáñ ñ~ó cár~gár l~á bát~éríá c~órré~ctám~éñté~.]

[Sí él~ cábl~é dé c~árgá~ éstá c~órré~ctám~éñté~ cóñé~ctád~ó á lá~ plát~áfór~má dé~ cárg~á, lós~ íñdí~cádó~rés L~ÉD íñ~dícá~ráñ:]

[Rójó~/vérd~é (ség~úñ él m~ódél~ó): cár~gáñd~ó.]

[Vérd~é: cóm~plét~áméñ~té cá~rgád~ó.]

[Ápág~ádó: é~l smá~rtph~óñé ñ~ó ést~á cóñé~ctád~ó á lá~ plát~áfór~má dé~ cárg~á ó és~tá ñó~ éstá c~óñéc~tádá~ á úñá~ fúéñ~té dé~ álím~éñtá~cíóñ.]

[Cóló~cá tú~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ céñt~rálm~éñté~ éñ lá~ plát~áfór~má dé~ cárg~á.]

[Sí tí~éñés~ úñá p~látá~fórm~á cóñ~ sópó~rté, t~ámbí~éñ púé~dés c~árgá~r él s~márt~phóñ~é ápó~ýáñdó~ló éñ~ él só~pórt~é.]

[Cúáñ~dó él~ smár~tphó~ñé és~té cóm~plét~áméñ~té cá~rgád~ó, rét~íráló~ dé lá~ plát~áfór~má. Él~ éstá~dó dé~ cárg~á sé í~ñdíc~á éñ l~á páñ~táll~á dél~ dísp~ósít~ívó c~óñ úñ~ ícóñ~ó dé b~átér~íá.]

[Sí ló~s LÉD~ ñó fú~ñcíó~ñáñ c~ómó s~é dés~críb~é, dés~cóñé~ctá é~l cár~gádó~r dé l~á plá~táfó~rmá d~é cár~gá ý v~úélv~é á có~ñéct~árló~.]

[Cóñs~éjós~ dé cá~rgá í~ñálám~bríc~á]

• [Él sm~ártp~hóñé~ débé~ sítú~ársé~ éñ él~ céñt~ró dé~ lá pl~átáf~órmá~ dé cá~rgá.]
• [Ñó dé~bé há~bér ó~bjét~ós éx~tráñó~s, cóm~ó óbj~étós~ métál~ícós~, ímáñ~és ó t~árjé~tás c~óñ bá~ñdás~ mágñ~étícá~s éñt~ré él~ dísp~ósít~ívó m~óvíl ý~ lá pl~átáf~órmá~.]
• [Lá pá~rté p~ósté~ríór~ dél d~íspó~sítí~vó móv~íl ý é~l cár~gádó~r déb~éñ és~tár l~ímpí~ós ý s~íñ pó~lvó.]
• [Útíl~ízá úñ~ícám~éñté~ álmó~hádí~llás~ dé cá~rgá ý~ cábl~és dé~ cárg~á ápr~óbád~ós pó~r Sám~súñg~ cóñ é~l vól~tájé~ dé éñ~trád~á ñóm~íñál~ ádéc~úádó~.]
• [Úñá f~úñdá~ prót~éctó~rá pó~dríá í~mpéd~ír él~ próc~ésó d~é cár~gá. Éñ~ ésté~ cásó~, rétí~rá lá~ fúñd~á dél~ smár~tphó~ñé.]
• [Sí có~ñéct~ás úñ~ cárg~ádór~ trád~ícíó~ñál á~l smá~rtph~óñé d~úráñ~té lá~ cárg~á íñá~lámbr~ícá, l~á fúñ~cíóñ d~é cár~gá íñ~álámb~rícá~ ýá ñó~ éstá~rá dís~póñí~blé.]
• [Sí út~ílíz~ás lá~ plát~áfór~má dé~ cárg~á éñ l~úgár~és có~ñ mál~á réc~épcí~óñ, ést~á últí~má pó~dríá d~ífíc~últá~r lá c~árgá~ íñál~ámbrí~cá.]
• [Lá pl~átáf~órmá~ dé cá~rgá ñ~ó tíé~ñé úñ~ íñté~rrúp~tór d~é éñc~éñdí~dó / áp~ágád~ó. Cúá~ñdó ñ~ó ést~é éñ ús~ó, dés~cóñé~ctá l~á plá~táfó~rmá d~é lá t~ómá d~é cór~ríéñ~té pá~rá év~ítár~ él có~ñsúm~ó dé é~ñérg~íá.]            

[Lá máýóríá dé lós téléfóñós íñtélígéñtés Gáláxý sóñ cómpátíblés cóñ lá fúñcíóñ dé cárgá rápídá ádáptátívá dé Sámsúñg ý Qúíck Chárgé 2.0 dé Qúálcómm. Sí cóñéctás tú díspósítívó á úñ cárgádór qúé ádmíté ál méñós úñó dé éstós dós éstáñdárés, púédés úsár lá fúñcíóñ dé cárgá rápídá.]

[Síñ é~mbár~gó, pá~rá có~ñsér~vár l~á éñé~rgíá d~é lá b~átér~íá, lá f~úñcí~óñ dé c~árgá~ rápíd~á ñó é~stár~á dísp~óñíb~lé cú~áñdó~ lá pá~ñtál~lá és~té éñc~éñdí~dá. Pó~r fáv~ór, dé~já lá~ páñt~állá~ ápág~ádá p~árá c~árgá~r.]

[¿Cómó é~s él c~árgá~dór d~é cár~gá ráp~ídá¿~]

[Cómó á~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ cárg~á rápí~dá ó c~árgá~ íñál~ámbrí~cá ráp~ídá p~árá l~ós dí~spós~ítív~ós móv~ílés~ Gálá~xý]

[Párá~ áctí~vár c~úálq~úíér~á dé l~ós mó~dós d~é cár~gá, sí~mplé~méñt~é tóc~á él í~ñtér~rúpt~ór sí~túád~ó á lá~ déré~chá.]

• [Cárg~á rápí~dá có~ñ cáb~lé: Ác~tívá~ ésté~ módó~ sí út~ílíz~á él c~árgá~dór r~ápídó~ cóñ m~étódó~ ádáp~tátí~vó.]
• [Cárg~á súp~érráp~ídá c~óñ cá~blé: Á~ctív~á ést~é mód~ó sí ú~tílí~zá úñ~ cárg~ádór~ súpé~rrápí~dó có~ñ cáb~lé.]
• [Cárg~á íñá~lámbr~ícá r~ápídá~: Áctí~vá és~té mó~dó sí~ útíl~ízá ú~ñ cár~gádó~r rápí~dó íñ~álámb~rícó~.]

[Sí él cáblé ÚSB ñó éstá córréctáméñté éñchúfádó éñ él ádáptádór dé cárgá, áúñqúé éstés úsáñdó úñ cárgádór rápídó, tú díspósítívó ñó sé cárgárá rápídáméñté. Cómprúébá qúé hás íñtródúcídó bíéñ él cáblé ÚSB éñ él cárgádór, dé ló cóñtráríó, lá fúñcíóñ dé cárgá rápídá ñó fúñcíóñárá ý sérá súmíñístrádá úñá vélócídád dé cárgá múý bájá á tú díspósítívó móvíl.]

[Éñ có~ñséc~úéñc~íá, lá~ véló~cídá~d dé c~árgá~ dísm~íñúí~rá ý él~ tíém~pó pá~rá cá~rgár~ cómp~létá~méñt~é lá b~átér~íá tám~bíéñ t~árdá~rá múc~hó más~.]

[Cómó c~óñéc~tár c~órré~ctám~éñté~ él cá~blé Ú~SB ál~ ádáp~tádó~r dé c~árgá~]

[Cóñs~éjós~ dé cá~rgá r~ápídá~]

• [Párá~ úsár~ lá fú~ñcíóñ~ dé cá~rgá r~ápídá~, tú dí~spós~ítív~ó déb~é téñ~ér lá~ páñt~állá~ ápág~ádá ó~ éstá~r ápá~gádó~.]
  
• [Párá~ áúmé~ñtár~ lá vé~lócí~dád d~é cár~gá, pr~ócéd~é á cá~rgár~l éñ “M~ódó á~víóñ”.]
• [Dúrá~ñté l~á cár~gá, él~ páñé~l dé ñ~ótíf~ícác~íóñ ý é~ñ él í~cóñó~ dé lá~ báté~ríá éñ~ lá és~qúíñ~á súp~éríó~r dér~échá~ dé tú~ téléf~óñó l~ó íñd~ícár~áñ.]
• [Púéd~és có~mpró~bár é~l tíé~mpó d~é cár~gá ré~stáñ~té éñ~ lá pá~ñtál~lá. Él~ tíém~pó ré~stáñ~té ré~ál pú~édé v~áríá~r ség~úñ lás~ cóñd~ícíó~ñés d~é cár~gá.]
• [Ñó ús~és lá~ fúñc~íóñ dé~ cárg~á rápí~dá ál~ cárg~ár lá~ báté~ríá có~ñ úñ c~árgá~dór é~stáñd~ár.]
• [Sí él~ dísp~ósít~ívó s~é cál~íéñt~á ó lá~ témp~érát~úrá d~él áí~ré ám~bíéñ~té áú~méñt~á, lá v~élóc~ídád~ dé cá~rgá p~úédé~ dísm~íñúí~r áút~ómátí~cámé~ñté. É~stó s~úcéd~érá pá~rá év~ítár~ dáñós~ éñ él~ dísp~ósít~ívó.]             

[Cóñs~éjós~ dé cá~rgá g~éñér~ál]

• [Cúáñ~dó cá~rgúé~s lá b~átér~íá pór~ prím~érá v~éz, sí~mplé~méñt~é cóñ~éctá~ él té~léfóñ~ó cóñ~ él cá~rgád~ór íñ~clúí~dó ý c~árgál~ó dés~dé cú~álqú~íér p~órcé~ñtáj~é dé b~átér~íá hás~tá qú~é ést~é cómp~létá~méñt~é cár~gádó~.]
• [Párá~ úñá m~áýór~ dúrá~cíóñ d~é lá b~átér~íá, éví~tá ll~égár~ á 0%. Púé~dés c~árgá~r lá b~átér~íá éñ c~úálq~úíér~ mómé~ñtó, m~áñté~ñíéñ~dó él~ ráñg~ó óptí~mó dé~ 20-80%.]
• [Tódá~s lás~ fúéñ~tés d~é álí~méñt~ácíóñ~ Sáms~úñg p~árá s~márt~phóñ~és só~ñ ádé~cúád~ás éñ~tré 100-240 v~óltí~ós.]
• [Púéd~és éñ~cóñt~rár é~stá í~ñfór~mácí~óñ éñ l~á fúé~ñté d~é álí~méñt~ácíóñ~. Pór l~ó táñ~tó, pú~édés~ cárg~ár tú~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý éñ é~l éxt~ráñj~éró c~óñ 110 vó~ltíó~s.]          

• [Sí có~ñéct~ás sí~múlt~áñéám~éñté~ tú dí~spós~ítív~ó móví~l á úñ~ cárg~ádór~ pór c~áblé~ ý ló c~ólóc~ás éñ~ lá pl~átáf~órmá~ dé cá~rgá, s~óló s~é cár~gárá á~ tráv~és dél~ cárg~ádór~ cóñ c~áblé~.]