[Cómó c~ómpr~óbár~ él és~tádó~ dé lá~ báté~ríá éñ~ tú té~léfóñ~ó Sám~súñg~ Gálá~xý]
[Lá vídá útíl dé lás bátéríás sé vé áféctádá pór sús pátróñés dé úsó ý éñtórñós. Sí té éñcúéñtrás cárgáñdó tú téléfóñó cóñ démásíádá frécúéñcíá ý lá dúrácíóñ dé lá bátéríá há dísmíñúídó ñótábléméñté, íñtéñtá úsár lá hérrámíéñtá dé díágñóstícó dél téléfóñó éñ lá áplícácíóñ Sámsúñg Mémbérs. Púédés cómpróbár fácílméñté él éstádó dé tú bátéríá ý détérmíñár sí ñécésítá sér réémplázádá.]
[Áútó~díág~ñóstí~có dé~ lá bá~téríá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Púédés úsár lá fúñcíóñ Díágñóstícó dél téléfóñó éñ lá áplícácíóñ Sámsúñg Mémbérs párá cómpróbár él éstádó dé tú bátéríá. Éstá hérrámíéñtá té áýúdá á móñítórízár régúlárméñté él éstádó dé tú bátéríá síñ téñér qúé vísítár úñ Céñtró dé Sérvícíó Sámsúñg ý á ídéñtífícár rápídáméñté cúálqúíér pósíblé próblémá. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá cómpróbár lá sálúd dé tú bátéríá ý máñtéñér él réñdímíéñtó óptímó dé tú díspósítívó.]
[Éstá~dó dé~ lá bá~téríá~:]
- [Ñórm~ál: Ñó~ háý p~róbl~émás~ dé ré~ñdím~íéñt~ó cóñ~ lá bá~téríá~.]
- [Débíl~: Lá éf~ícíé~ñcíá~ dé lá~ báté~ríá pú~édé h~ábér~ dísm~íñúí~dó dé~bídó~ ál ús~ó pró~lóñg~ádó ó~ á lás~ cóñd~ícíó~ñés á~mbíé~ñtál~és.]
- [Málá~: Lá dú~rácí~óñ dé l~á bát~éríá h~á dís~míñú~ídó s~ígñí~fícá~tívá~méñt~é. Pár~á úñ r~éñdí~míéñ~tó és~tábl~é, vís~ítá t~ú Céñ~tró d~é Sóp~órté~ Sáms~úñg l~ócál~ párá~ óbté~ñér á~sésó~rámí~éñtó~.]
[Sí ñé~césí~tá más~ íñfó~rmác~íóñ só~bré l~á bát~éríá, v~ísít~é lá p~ágíñá~ dé Bá~téríá~ Gálá~xý.]
[Ñótá~: Lós ñ~ómbr~és dé~ lós m~éñús, r~útás~ ý dís~éñós d~é páñ~táll~á púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó dé t~ú dís~pósí~tívó~, sóft~wáré~ ó vér~síóñ d~é lá á~plíc~ácíóñ~.]
[Grác~íás. Ñ~ós ál~égrá~mós d~é háb~érté~ áýúd~ádó. T~ús ré~spúé~stás~ ñós p~érmí~téñ d~ár úñ~ méjó~r sóp~órté~.]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ á tód~ás lá~s pré~gúñt~ás]