[Cómó c~árgá~r rápí~dámé~ñté t~ú smá~rtph~óñé c~óñ ó s~íñ cá~blé]

[Púéd~és có~ñfíg~úrár~ él dí~spós~ítív~ó pár~á qúé~ dété~ñgá l~á cár~gá có~mpár~tídá~ cúáñ~dó lá~ éñér~gíá ré~stáñ~té dé~ lá bá~téríá~ cáíg~á pór~ débá~jó dé~ úñ dé~térm~íñád~ó ñív~él.]

[És ré~cómé~ñdáb~lé út~ílíz~ár só~ló bá~téríá~s, cár~gádó~rés ý~ cábl~és áp~róbá~dós p~ór Sá~msúñ~g ý és~pécí~álmé~ñté d~íséñá~dós p~árá t~ú dís~pósí~tívó~. Lás b~átér~íás, cá~rgád~órés~ ó cáb~lés í~ñcóm~pátí~blés~ púéd~éñ cá~úsár~ gráv~és lé~síóñ~és ó d~áñós é~ñ él d~íspó~sítí~vó.]

• [Cóñé~ctár~ él cá~rgád~ór dé~ fórm~á íñc~órré~ctá p~úédé~ próv~ócár~ gráv~és dá~ñós éñ~ él dí~spós~ítív~ó. Cúá~lqúí~ér dá~ñó cáú~sádó~ pór ú~ñ úsó~ íñcó~rréc~tó ñó~ éstá c~úbíé~rtó p~ór lá~ gárá~ñtíá.]

• [Útíl~ízá s~óló l~ós cá~blés~ ÚSB T~ýpé-C~ qúé v~íéñé~ñ íñc~lúíd~ós có~ñ él d~íspó~sítí~vó. Él~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ dáñár~sé sí~ útíl~ízás~ cábl~és Mí~cró Ú~SB.]

• [Sí cá~rgás~ él dí~spós~ítív~ó míé~ñtrá~s lá t~ómá m~últí~fúñc~íóñ és~tá mój~ádá, é~l dís~pósí~tívó~ púéd~é rés~últá~r dáñá~dó. Sé~cá có~mplé~támé~ñté l~á tóm~á múl~tífú~ñcíóñ~ áñté~s dé c~árgá~r él d~íspó~sítí~vó.]

• [Párá áhórrár éñérgíá, déséñchúfá él cárgádór cúáñdó ñó ló útílícés. Él cárgádór ñó tíéñé íñtérrúptór dé éñcéñdídó, pór ló qúé débés déséñchúfárló dé lá tómá dé córríéñté cúáñdó ñó ló útílícés párá ñó gástár éñérgíá. Él cárgádór débé pérmáñécér cércá dé lá tómá dé córríéñté ý sér fácílméñté áccésíblé míéñtrás sé cárgá.]

• [Cúáñ~dó sé~ útíl~ízá ú~ñ cár~gádó~r, és r~écóm~éñdá~blé ú~tílí~zár ú~ñó có~ñ cáb~lé ó í~ñálám~bríc~ó ápr~óbád~ó qúé~ gárá~ñtíc~é él r~éñdí~míéñ~tó dé~ lá cá~rgá.]

• [Sí lá~ báté~ríá és~tá cóm~plét~áméñ~té dé~scár~gádá~, él dí~spós~ítív~ó ñó s~é púé~dé éñ~céñd~ér íñ~médí~átám~éñté~ cúáñ~dó él~ cárg~ádór~ éstá c~óñéc~tádó~. Déjá~ qúé ú~ñá bá~téríá~ tótá~lméñ~té ág~ótád~á cár~gúé d~úráñ~té úñ~ós mí~ñútó~s áñt~és dé~ éñcé~ñdér~ él dí~spós~ítív~ó.]

• [Sí útílízás váríás áplícácíóñés á lá véz, áplícácíóñés dé réd ó áplícácíóñés qúé réqúíéréñ úñá cóñéxíóñ á ótró díspósítívó, lá bátéríá sé ágótárá rápídáméñté. Párá évítár qúédárté síñ éñérgíá dúráñté úñá tráñsféréñcíá dé dátós, útílízá síémpré éstás áplícácíóñés cúáñdó lá bátéríá ésté tótálméñté cárgádá.]

• [Él ús~ó dé ú~ñá fú~éñté~ dé ál~íméñ~tácí~óñ dís~tíñt~á dél~ cárg~ádór~, cómó~ úñ ór~déñá~dór, p~úédé~ dár l~úgár~ á úñá~ véló~cídá~d dé c~árgá~ más lé~ñtá d~ébíd~ó á úñ~á cór~ríéñ~té él~éctrí~cá mé~ñór.]

• [Él dí~spós~ítív~ó sé p~úédé~ útíl~ízár~ dúrá~ñté l~á cár~gá, pé~ró lá~ báté~ríá ñé~césí~tárá m~ás tíé~mpó p~árá c~árgá~rsé c~ómpl~étám~éñté~.]

• [Sí lá~ fúéñ~té dé~ álím~éñtá~cíóñ d~él dí~spós~ítív~ó és í~ñést~áblé~ dúrá~ñté l~á cár~gá, és~ pósí~blé q~úé lá~ páñt~állá~ táctí~l ñó f~úñcí~óñé. S~í ést~ó súc~édé, d~éséñ~chúf~á él c~árgá~dór d~él dí~spós~ítív~ó.]

• [Dúrá~ñté l~á cár~gá, él~ dísp~ósít~ívó ý~ él cá~rgád~ór pú~édéñ~ cálé~ñtár~sé. És~tó és~ ñórm~ál ý ñ~ó déb~éríá á~féct~ár á l~á víd~á útíl~ dél t~éléfó~ñó ñí~ á sú r~éñdí~míéñ~tó. Sí~ lá bá~téríá~ sé cá~líéñ~tá más~ dé ló~ hábí~túál~, él cá~rgád~ór dé~járá d~é cár~gár.]

• [Sí él~ dísp~ósít~ívó ñ~ó ést~á cárg~áñdó~ córr~éctá~méñt~é llév~áló, j~úñtó~ cóñ é~l cár~gádó~r, á úñ~ céñt~ró dé~ sérv~ícíó~ Sáms~úñg.]

• [Dúrá~ñté l~á cár~gá sí~ñ cáb~lés, c~ómpr~úébá~ qúé ñ~ó háý~ óbjé~tós é~xtrá~ñós có~mó tá~rjét~ás dé~ crédí~tó, áñ~ílló~s ó fú~ñdás~ métál~ícás~ éñtr~é él c~árgá~dór ý~ él dí~spós~ítív~ó.]